00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:00,000 --> 00:00:20,020 ¡¡ Ô­´´OCR£º¼Ö±¦Óñ ×ÖĻУ¶Ô£º¼Ö±¦Óñ¡¡Ê±¼äÖá¶þ´ÎУÕý£ºÀ±ºº±¤ ¡¾±¾×ÖÄ»ÓÉ×ÖÄ»¿âwww.zimuku.netÔ­´´Ê×·¢¡¿ ¡¾Î´¾­ÔÊÐíÇëÎðתÔØ·ÖÏí ·ÖÏíתÔØÇë×¢Ã÷³ö´¦¡¿ 2 00:00:53,897 --> 00:00:56,333 ¡¡ ¡¾Öж« 1997Äê¡¿ 3 00:01:38,708 --> 00:01:41,912 ¡¡ ºô½Ð01°¢¶û·¨£¬ÎÒÃÇÒÑ¿ØÖÆסÁÔÓ¥ 4 00:01:41,978 --> 00:01:44,548 ¡¡ ¡°Öظ´Ò»±é£¬ÎÒÃÇÒÑ¿ØÖÆסÁÔÓ¥¡± 5 00:01:46,049 --> 00:01:49,286 ¡¡ ÎÒÊýµ½10£¬Äã°ÑÊÂÇéÀÏʵ½»´úÇå³þ 6 00:01:50,020 --> 00:01:50,854 ¡¡ ²»È»µÄ»° 7 00:01:51,688 --> 00:01:54,491 ¡¡ 10¾ÍÊÇÄãÕâ±²×Ó×îºóÌýµ½µÄ¶«Î÷ÁË 8 00:01:55,258 --> 00:01:55,892 1 9 00:01:56,460 --> 00:01:57,160 2 10 00:01:57,461 --> 00:01:58,128 3 11 00:01:58,562 --> 00:01:59,296 4 12 00:01:59,729 --> 00:02:00,530 5 13 00:02:00,797 --> 00:02:01,698 6 14 00:02:01,965 --> 00:02:02,699 7 15 00:02:03,100 --> 00:02:03,867 8 16 00:02:04,000 --> 00:02:05,836 ¡¡ ÊÇÊÖÀ×£¡¿ì¶ã¿ª£¡ 17 00:02:19,950 --> 00:02:20,784 ¡¡ ²Ý 18 00:02:21,952 --> 00:02:22,919 ¡¡ ÌØô¿´Â©ÁË 19 00:02:24,020 --> 00:02:25,355 ¡¡ ÎÒÌØôÔõôÄÜ¿´Â©ÁË 20 00:02:27,691 --> 00:02:28,391 ¡¡ Merlin 21 00:02:29,259 --> 00:02:31,661 ¡¡ ÈÃËû²Î¼ÓÕâ´ÎÈÎÎñÎҺܱ§Ç¸ 22 00:02:32,095 --> 00:02:33,430 ¡¡ Äã°ÑËûѵÁ·µÃºÜºÃ 23 00:02:34,631 --> 00:02:35,499 ¡¡ James 24 00:02:37,033 --> 00:02:38,001 ¡¡ ѵÁ·¡­ 25 00:02:38,401 --> 00:02:39,336 ¡¡ ¡­µ½´ËΪֹÁË 26 00:02:41,705 --> 00:02:43,006 ¡¡ »¶Ó­¼ÓÈëÍõÅÆÌع¤ 27 00:02:44,241 --> 00:02:45,108 ¡¡ Lancelot 28 00:02:45,742 --> 00:02:46,510 ¡¡ ³¤¹Ù 29 00:02:49,880 --> 00:02:52,883 ¡¡ ÎÒÇ××Ô¡­À´ÊÕʰʣϵÄÀÃ̯×Ó 30 00:02:56,520 --> 00:02:58,455 ¡¡ ¡¾Â׶ء¿ 31 00:02:58,822 --> 00:03:02,459 ¡¡ ÎҺܱ§Ç¸£¬µ«ÄãÕÉ·òµÄÓ¢ÓÂÐÐΪÎÞ·¨±»¹«ÖîÓÚÊÀ 32 00:03:02,592 --> 00:03:03,460 ¡¡ ÎÒÏ£ÍûÄãÄÜÀí½â 33 00:03:03,693 --> 00:03:05,195 ¡¡ ÎÒÔõô¿ÉÄÜÀí½â£¿ 34 00:03:05,462 --> 00:03:07,130 ¡¡ Ëû¶ÔÎÒ´ÓÀ´Ö»×Ö²»Ìá 35 00:03:08,265 --> 00:03:10,567 ¡¡ ÎÒÉõÖÁ¶¼²»ÖªµÀËûÊÇΪÄãµÄ¶ÓÎéЧÁ¦ 36 00:03:10,934 --> 00:03:12,669 ¡¡ ·Ç³£±§Ç¸ÎÒÎÞ·¨Í¸Â¶¸ü¶àÁË 37 00:03:14,004 --> 00:03:16,773 ¡¡ ÎÒÏë°ÑÕâ¿é¼ÍÄîËûÓ¢ÓÂÐÐΪµÄÑ«ÕÂÔùÓèÄã 38 00:03:17,274 --> 00:03:20,177 ¡¡ Èç¹ûÄã×Ðϸ¿´±³Ã棬ÉÏÃæÓиöµç»°ºÅÂë 39 00:03:20,677 --> 00:03:24,981 ¡¡ ΪÁ˱í´ïÉîºñµÄлÒ⣬ÎÒÃÇÏëÒªÔùÓèÄã¡­ 40 00:03:26,550 --> 00:03:27,717 ¡¡ ¡­ÎÒÃǾͳÆËüΪ¡°ºÃÒ⡱°É 41 00:03:27,784 --> 00:03:29,452 ¡¡ ÊÇ·ñÒªÓÃÍêÈ«È¡¾öÓÚÄã 42 00:03:29,553 --> 00:03:30,820 ¡¡ Ö»Òª¶Ô½ÓÏßԱ˵ 43 00:03:31,321 --> 00:03:33,323 ¡¡ ¡°Å£½òЬ£¬²»Òªµñ»¨ÎÆ¡± 44 00:03:33,857 --> 00:03:35,025 ¡¡ ÕâÑùËûÃǾÍÖªµÀÊÇÄãÁË 45 00:03:36,159 --> 00:03:37,861 ¡¡ ÎÒ²»ÏëÒªÄãµÄ°ïÖú 46 00:03:38,929 --> 00:03:40,730 ¡¡ ÎÒÏëÒª»ØÎÒµÄÕÉ·ò 47 00:03:49,272 --> 00:03:50,473 ¡¡ Äã½Ðʲô£¬Ð¡¼Ò»ï£¿ 48 00:03:50,974 --> 00:03:53,076 ¡¡ - Eggsy -ÄãºÃ°¡£¬Eggsy 49 00:03:54,377 --> 00:03:55,278 ¡¡ ÄܸøÎÒ¿´¿´Â𣿠50 00:04:02,552 --> 00:04:04,621 ¡¡ Äã±£¹ÜºÃÕâ¸ö£¬Eggsy 51 00:04:05,422 --> 00:04:06,156 ¡¡ ¶®Âð 52 00:04:10,961 --> 00:04:12,329 ¡¡ Ò²ÒªÕչ˺ÃÄãÂèÂè 53 00:04:46,062 --> 00:04:49,599 ¡¡ ¡¾°¢¸ùÍ¢£¬17Äêºó¡¿ 54 00:04:53,270 --> 00:04:55,171 ¡¡ ·Ç³£±§Ç¸£¬Arnold½ÌÊÚ 55 00:04:55,438 --> 00:04:56,673 ¡¡ »¹²îÒ»µã¾ÍºÃÁË 56 00:04:56,840 --> 00:04:59,409 ¡¡ ¿´ÔÚÉϵ۵ķÝÉÏ£¬Äã˺µÃ¿ìµã°¡ 57 00:04:59,776 --> 00:05:02,178 ¡¡ ÎÒÊÕµ½Á˷dz£ÑϸñµÄÃüÁî 58 00:05:02,345 --> 00:05:03,480 ¡¡ Îñ±Ø²»ÒªÉ˺¦Äú 59 00:05:03,580 --> 00:05:05,482 ¡¡ Ìý×Å£¬Äã¸ã´íÁË 60 00:05:05,815 --> 00:05:08,585 ¡¡ ÎÒÖ»ÊǸö´óѧ½²Ê¦£¬ÎÒ¿ÉûǮ 61 00:05:08,685 --> 00:05:10,186 ¡¡ ÕâʺÍǮû¹Øϵ 62 00:05:10,487 --> 00:05:12,322 ¡¡ ÎÒÃÇÀÏ´óÖ»ÊÇÏëºÍÄã̸̸ 63 00:05:12,722 --> 00:05:14,524 ¡¡ Äã¾õµÃÎÒ»áÐÅ£¿ 64 00:05:14,624 --> 00:05:15,792 ¡¡ ËûÒ»»á¾ÍÀ´ÁË 65 00:05:16,192 --> 00:05:17,227 ¡¡ Ëû»á½âÊÍÇå³þµÄ 66 00:05:17,994 --> 00:05:19,095 ¡¡ ÏëºÈµãÍþÊ¿¼ÉÂ𣿠67 00:05:19,829 --> 00:05:22,165 ¡¡ Red£¬È¥°ÑÄÇÆ¿62ÄêµÄ´ï¶ûĪ¶û(Dalmore)ÄÃÀ´ 68 00:05:24,334 --> 00:05:27,370 ¡¡ ÀÏʵ˵£¬ÕâÆ¿ÍþÍÁ¼É£¬Ì«ÃÀÃîÁË 69 00:05:27,837 --> 00:05:28,972 ¡¡ ºÃºÈµ½Äã¸Î²ü 70 00:05:49,125 --> 00:05:52,529 ¡¡ ÎÒÊÇÀ´½èһС±­Ìǵģ¬ÕâÒªÇó¹ý·ÖÂ𣿠71 00:06:15,218 --> 00:06:16,386 ¡¡ Arnold½ÌÊÚ 72 00:06:17,487 --> 00:06:18,988 ¡¡ ÎÒÊÇÀ´ËÍÄã»Ø¼ÒµÄ 73 00:06:29,966 --> 00:06:31,935 ¡¡ 1962ÄêµÄ´ï¶ûĪ¶û 74 00:06:32,235 --> 00:06:34,137 ¡¡ ÒªÊÇÈ÷ÁËÄÇ¿ÉÕæÊÇ×ï¹ý 75 00:06:34,871 --> 00:06:35,739 ¡¡ Äã²»Õâô¾õµÃÂ𣿠76 00:07:17,013 --> 00:07:18,181 ¡¡ ÄãÄÜÄÃ×ÅÕâЩÂ𣿠77 00:07:18,715 --> 00:07:19,416 ¡¡ ÓÐÀÍÁË 78 00:07:33,229 --> 00:07:34,063 ¡¡ лл 79 00:07:40,670 --> 00:07:42,071 ¡¡ Ò»Çж¼´òɨ¸É¾»ÁË 80 00:07:48,611 --> 00:07:50,814 ¡¡ ÊÇÎÒϲ»¶µÄ»¶Ó­·½Ê½ 81 00:07:58,788 --> 00:08:00,723 ¡¡ ÎÒµÄθÎÞ·¨ÈÌÊܱ©Á¦ 82 00:08:01,024 --> 00:08:04,127 ¡¡ ÎÒÒâ˼˵ÕæµÄ£¬Ö»ÒªÈÃÎÒ¿´µ½Ò»µÎѪ£¬ÄÇÎҾ͡­ 83 00:08:05,228 --> 00:08:05,862 ¡¡ ÎҾͻáÏñÕâÑù 84 00:08:06,596 --> 00:08:07,464 ¡¡ ¿ñͲ»Ö¹ 85 00:08:08,031 --> 00:08:08,598 ¡¡ Ìý×Å 86 00:08:08,832 --> 00:08:12,936 ¡¡ ÈÃÄ¿¶ÃÕâÒ»ÇÐѪÐȵij¡ÃæÎÒÉî±íǸÒâ 87 00:08:13,503 --> 00:08:15,271 ¡¡ Ö»ÒòΪÕâλ²»ËÙÖ®¿Í 88 00:08:15,839 --> 00:08:16,773 ¡¡ µ«ÎÒÏòÄã±£Ö¤ 89 00:08:16,940 --> 00:08:19,642 ¡¡ µÈÎÒ²é³öËûÊÇΪ˭ÂôÃüµÄʱºò 90 00:08:20,210 --> 00:08:20,710 ¡¡ Äã 91 00:08:21,044 --> 00:08:21,644 ¡¡ ºÍÎÒ 92 00:08:22,111 --> 00:08:24,514 ¡¡ ¾Í»á³ÉΪ×îÒªºÃµÄÅóÓÑµÄ 93 00:08:31,187 --> 00:08:32,288 ¡¡ ÇëÔØÎÒÈ¥µêÀï 94 00:08:49,739 --> 00:08:51,241 ¡¡ ¡¾Kingsman²Ã·ìµê¡¿ 95 00:08:56,546 --> 00:08:57,947 ¡¡ ArthurÕýÔÚ²ÍÌüµÈÄú£¬ÏÈÉú 96 00:09:08,258 --> 00:09:08,925 ¡¡ Arthur {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º´úºÅArthur£¬¼´ÎªÑÇɪÍõ£© 97 00:09:09,592 --> 00:09:10,560 ¡¡ Galahad {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÑÇɪÍõ´«ËµÖеÄÔ²×ÀÆïÊ¿Ö®Ò»£© 98 00:09:11,060 --> 00:09:14,731 ¡¡ ÔÚ×ùµÄÖîλ¶¼ÔÚ²ïÒ죬ÎÒÃÇÊDz»ÊǵþÙÁ½´Î±­ÄØ 99 00:09:18,368 --> 00:09:18,935 ¡¡ ÏÈÉúÃÇ 100 00:09:19,502 --> 00:09:21,771 ¡¡ ÎÒºÜÒź¶ÔÚ17ÄêÖ®ºó¡­ 101 00:09:21,905 --> 00:09:24,607 ¡¡ ¡­ÎÒÃDz»µÃ²»ÔÙ´ÎÓô˷½Ê½°Ñ´ó¼Ò¾Ûµ½Ò»Æð 102 00:09:25,909 --> 00:09:28,611 ¡¡ Lancelot£¬ÊÇһλ½Ü³öµÄÌع¤ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÔ²×ÀÆïÊ¿Ö®Ò»£¬±»ÃèÊöΪÑÇɪÍõ×îΰ´ó×îÊÜÐÅÈεÄÆïÊ¿£© 103 00:09:28,878 --> 00:09:29,946 ¡¡ ÊÇһλÕæÕýµÄÍõÅÆ 104 00:09:30,346 --> 00:09:31,481 ¡¡ Ëû»á±»ÎÒÃÇËùÉîÇÐÃ廳 105 00:09:33,182 --> 00:09:33,983 ¡¡ ¾´Lancelot 106 00:09:35,184 --> 00:09:36,352 ¡¡ ¾´Lancelot 107 00:09:40,757 --> 00:09:45,428 ¡¡ ÎÒ×¼±¸Ã÷Ìì¾ÍÆô¶¯Lancelot½Ó°àÈ˵ÄÑ¡°Î³ÌÐò 108 00:09:46,195 --> 00:09:48,698 ¡¡ ÎÒÐèÒªÄãÃÇÿ¸öÈ˶¼ÌáÃûÒ»¸öºòÑ¡ÈË 109 00:09:48,798 --> 00:09:51,034 ¡¡ ÈÃËûÃǵ½Ó¢¹ú×ܲ¿±¨µ½ 110 00:09:51,301 --> 00:09:53,703 ¡¡ ²»µÃ³ÙÓÚ¸ñÁÖÍþÖÎʱ¼äÍíÉÏ9µã 111 00:09:54,203 --> 00:09:54,804 ¡¡ лл 112 00:09:57,640 --> 00:10:00,076 ¡¡ Merlin£¬½øÀ´°É {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÓ¢¹úÉñ»°ÖеĴ«Ææħ·¨Ê¦£¬¸¨ÖúÑÇɪÍõµÇ룩 113 00:10:01,344 --> 00:10:06,749 ¡¡ LancelotÕýÔÚµ÷²éÒ»¸ö½øÐÐÉú»¯ÎäÆ÷ʵÑéµÄÓ¶±ø¼¯ÍÅ 114 00:10:06,849 --> 00:10:07,984 ¡¡ Çë´÷ÉÏÑÛ¾µ£¬ÏÈÉúÃÇ 115 00:10:10,587 --> 00:10:12,422 ¡¡ Îڸɴ2012Äê 116 00:10:13,122 --> 00:10:14,591 ¡¡ ¿¨Î÷ͪºÏ³ÉÎï {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º¿¨Î÷ͪ£¬Éñ¾­ÖÐâæÐ˷ܼÁ£© 117 00:10:14,824 --> 00:10:17,260 ¡¡ ÎÛȾÁ˽¾ü»ùµØµÄ¹©¸øˮԴ 118 00:10:17,627 --> 00:10:18,328 ¡¡ ·ßÅ­ 119 00:10:18,561 --> 00:10:19,462 ¡¡ ͬÀàÏàʳ 120 00:10:19,862 --> 00:10:21,030 ¡¡ ¶àÈËËÀÍö 121 00:10:22,966 --> 00:10:24,500 ¡¡ ³µ³¼¹²ºÍ¹ú£¬2013Äê 122 00:10:24,801 --> 00:10:26,502 ¡¡ ±©ÂÒ³ÖÐø·¢Éú 123 00:10:26,603 --> 00:10:30,440 ¡¡ ËäÈ»»³ÒÉÊÇÓ¶±ø¼¯ÍżäµÄÕù¶·£¬µ«È´Ã»·¢ÏÖÈκλ¯Ñ§ÎïÖÊÀ´Ô´ 124 00:10:30,573 --> 00:10:31,641 ¡¡ ÄÇLancelot·¢ÉúʲôÁË£¿ 125 00:10:32,609 --> 00:10:34,210 ¡¡ ÎÒÃDz鵽ÁËÕâ×ùÕ¬Û¡ 126 00:10:34,544 --> 00:10:35,612 ¡¡ λÓÚ°¢¸ùÍ¢ 127 00:10:35,812 --> 00:10:39,215 ¡¡ ÔÚ¼àÊÓ¹ý³ÌÖÐËû²ì¾õµ½Ò»Æð°ó¼Ü°¸µÄ·¢Éú 128 00:10:40,016 --> 00:10:42,819 ¡¡ ËùÒÔËû½øÐÐÁ˵¥ÈËÓª¾ÈÐж¯£¬µ«Ê§°ÜÁË 129 00:10:44,854 --> 00:10:46,122 ¡¡ ÕâÊÇËû×îºó´«ÊäµÄѶϢ 130 00:10:46,255 --> 00:10:47,790 ¡¡ ¡¾°ó¼Ü°¸Êܺ¦ÕßÊÇJames Arnold½ÌÊÚ¡¿ 131 00:10:48,157 --> 00:10:48,725 ¡¡ ËûÊÇË­£¿ 132 00:10:48,825 --> 00:10:50,827 ¡¡ ijλÆøºò±ä»¯Ä©ÈÕ˵µÄÀíÂÛÕß 133 00:10:50,960 --> 00:10:54,430 ¡¡ Íƹã×Å¡°¸ÇÑÇÀíÂÛ¡± ˵ÊÇÊÀ½çÄÜ×ÔÓúÖ®ÀàµÄ¶«Î÷ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP:¸ÇÑǼÙ˵ÓÉÓ¢¹ú´óÆøѧ¼Ò James E. lovelockÓÚ20ÊÀ¼Í60Äê´úÄ©Ìá³ö£© 134 00:10:54,530 --> 00:10:55,732 ¡¡ µ«ÁîÈ˺ÃÆæµÄÊÇ 135 00:10:56,332 --> 00:10:57,834 ¡¡ Ëûʵ¼ÊÉϲ¢Î´Ê§×Ù 136 00:10:58,901 --> 00:11:00,003 ¡¡ Õâλ¾ÍÊÇArnold½ÌÊÚ 137 00:11:01,604 --> 00:11:03,373 ¡¡ Ëû½ñÌìÔçÉÏÔÚѧУÀïÏÖÉíÁË 138 00:11:04,607 --> 00:11:05,642 ¡¡ ½»¸øÄ㸺ÔðÁË 139 00:11:06,576 --> 00:11:08,611 ¡¡ ±ðÍüÁ˶ԺòÑ¡È˵ÄÌáÃû 140 00:11:09,012 --> 00:11:11,848 ¡¡ ÕâÒ»´Î£¬ÊÔ×ÅÕÒ¸ö¸üºÏÊʵĺòÑ¡ÈË 141 00:11:12,181 --> 00:11:13,549 ¡¡ 17Äê¹ýÈ¥ÁË 142 00:11:13,916 --> 00:11:17,654 ¡¡ »¨ÁËÕâô¾ÃÄ㾹Ȼ»¹ÊÇÎÞ·¨Àí½â 143 00:11:18,054 --> 00:11:20,657 ¡¡ ÐèÒªÎÒÔÙÌáÐÑÏÂÄãÈç¹û²»ÊÇÄÇÄêÇáÈË£¬ÎÒ½ñÌìÒ²²»»á×øÔÚÕâô£¿ 144 00:11:21,391 --> 00:11:23,526 ¡¡ ±ÈÆðÆäËûÈË£¬Ëû¸üÊÇÒ»¿éµ±ÍõÅÆÌع¤µÄÁÏ 145 00:11:24,127 --> 00:11:24,827 ¡¡ ´Â´ÂÓÐÓà 146 00:11:25,461 --> 00:11:27,397 ¡¡ µ«È·ÇеØ˵Ëû²¢Ã»ÄܳÉΪÎÒÃǵÄÒ»Ô± 147 00:11:27,630 --> 00:11:28,231 ¡¡ ¶Ô°É£¿ 148 00:11:29,298 --> 00:11:30,433 ¡¡ Ãæ¶ÔÏÖʵ°É£¬Galahad 149 00:11:31,167 --> 00:11:33,002 ¡¡ ÄãµÄСʵÑéʧ°ÜÁË 150 00:11:34,137 --> 00:11:35,772 ¡¡ Ë¡ÎÒÖ±ÑÔ£¬Arthur 151 00:11:36,272 --> 00:11:37,140 ¡¡ ÄãÕæÊÇÊÆÀûÑÛ 152 00:11:37,407 --> 00:11:38,307 ¡¡ ºÎ³ö´ËÑÔ£¿ 153 00:11:39,509 --> 00:11:40,910 ¡¡ ÊÀ½çÕýÔڸıä 154 00:11:41,878 --> 00:11:44,580 ¡¡ ¹ó×åÃÇÖ®ËùÒÔ³¤×ŶÌÏ°ÍÊÇÓÐÔ­ÒòµÄ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º¶ÌÏ°ÍÓÐʱ±»ÊÓ×÷ÐÔ¸ñÈíÈõµÄ±íÏÖ£¬°µ·íÔð×帽ӹ·çÑÅ£© 155 00:12:04,867 --> 00:12:05,535 ¡¡ Eggsy? 156 00:12:08,037 --> 00:12:09,439 ¡¡ Eggsy,³öÀ´Ò»Ï 157 00:12:12,975 --> 00:12:13,910 ¡¡ ÄãÄÇ»¹ÓвÞÖ½Â𣿠158 00:12:14,210 --> 00:12:14,744 ¡¡ ûÓÐ 159 00:12:14,911 --> 00:12:17,046 ¡¡ ÄãΪºÎ²»°ïÄãÀÏÂè¸ö棬ÏÂ¥ȥÂòµãÀ´£¿ 160 00:12:17,780 --> 00:12:20,450 ¡¡ µÈµÈ£¬ÄãÏÖÔÚÔõô¸úDean˵»°µÄ 161 00:12:21,551 --> 00:12:22,518 ¡¡ ÕâÀﻹÓÐÒ»¸öÈË×ø×Å 162 00:12:22,752 --> 00:12:24,087 ¡¡ Ϊʲô²»ÈÃDeanµÄPoodleÈ¥£¿ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºDeanÊÖÏÂÅÖ×ÓÃû½ÐPoodle£¬ÒâΪ¹ó±öÈ®£© 163 00:12:25,021 --> 00:12:25,822 ¡¡ ÎÒÕâô¸úÄã˵°É 164 00:12:26,723 --> 00:12:29,692 ¡¡ ÕâÇ®ÄãÄÃÈ¥Âò£¬Ê£ÏµÄÄã¸ø×Ô¼ºÂòµã¶«Î÷ 165 00:12:29,792 --> 00:12:30,860 ¡¡ ÔÚÄãÀ뿪Õâ¶Îʱ¼äÀï 166 00:12:31,494 --> 00:12:33,863 ¡¡ ÎÒÒªÏòÄãÂèÂèչʾÏÂÎÒºÍËýÓжàºÏµÃÀ´ 167 00:12:37,100 --> 00:12:37,800 ¡¡ лÁË£¬Ç×°®µÄ 168 00:12:39,869 --> 00:12:40,737 ¡¡ ¹ýÀ´ 169 00:12:44,006 --> 00:12:45,007 ¡¡ С±¦±´ 170 00:12:45,808 --> 00:12:46,676 ¡¡ ¸øÄãÕâ¸ö 171 00:12:48,611 --> 00:12:49,412 ¡¡ ¸Ð¾õºÃЩÁËÂ𣿠172 00:13:04,560 --> 00:13:06,929 ¡¡ Dean¶ÔÄãÂèÂèÌ«»µÁË£¬ËýΪʲô²»À뿪Ëû£¿ 173 00:13:07,063 --> 00:13:08,131 ¡¡ ×Ô×ðȱʧ 174 00:13:08,464 --> 00:13:10,900 ¡¡ -¾ÍÊÇÎÊÌâËùÔÚ -¹öÔ¶£¬ËýÔõô¿ÉÄÜûÓÐ×Ô×ð 175 00:13:10,933 --> 00:13:12,235 ¡¡ EggsyÀÏÂè¿ÉÊǸöÈÈÀ±ÊìÅ®°¡ 176 00:13:13,136 --> 00:13:14,871 ¡¡ -ÎÞÒâð·¸ -ûÊ嵀 177 00:13:16,405 --> 00:13:18,641 ¡¡ ×ÜÓÐÒ»ÌìÎÒÒª´òÀÃËûÁ³ 178 00:13:18,875 --> 00:13:20,076 ¡¡ ÄãÊÇÄÔ²Ðô 179 00:13:20,510 --> 00:13:23,513 ¡¡ Ëû¸Õ²Å¶¼ÄÇÑù¿´ÄãÁË£¬È»ºóÄ㻹װ×÷ʲô¶¼²»ÖªµÀ£¿ 180 00:13:25,281 --> 00:13:25,882 ¡¡ µ±ÎÒû˵ 181 00:13:27,016 --> 00:13:29,318 ¡¡ ÄãÒÔΪÎÒÃÇ»á×øÊÓ²»¹ÜÈÎÄãÍÂ²Û 182 00:13:29,418 --> 00:13:31,487 ¡¡ ¾ÍÒòΪÎÒÃÇÀÏ´óÔÚÅÝEggsyµÄÀÏÂ裿 183 00:13:31,954 --> 00:13:33,589 ¡¡ ²î²»¶à°¡£¬Ã»´í 184 00:13:33,856 --> 00:13:35,691 ¡¡ ±ð¹ÜÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÉÁ°É£¬¸çÃÇ 185 00:13:35,758 --> 00:13:36,592 ¡¡ ²»ÖµµÃµÄ 186 00:13:37,059 --> 00:13:38,861 ¡¡ ÕâÀï¿É²»»¶Ó­ÄãÃǼ¸¸ö 187 00:13:40,163 --> 00:13:40,763 ¡¡ ¹ö°É 188 00:13:42,865 --> 00:13:43,499 ¡¡ ÏëÔõÑù£¿ 189 00:13:44,700 --> 00:13:46,068 ¡¡ ÎÒÃǺܱ§Ç¸£¬¸çÃÇ 190 00:13:50,506 --> 00:13:51,207 ¡¡ »ìÇò 191 00:13:53,776 --> 00:13:55,611 ¡¡ ²»ÖµµÃ¸úËûÃÇÒ»°ã¼ûʶ¶Ô°É£¿ 192 00:13:56,979 --> 00:13:57,814 ¡¡ ÍâÃ涳ËÀÁË 193 00:13:58,247 --> 00:13:59,315 ¡¡ ÎÒÃÇΪʲôҪÓÃ×ߵģ¿ 194 00:14:00,449 --> 00:14:02,185 ¡¡ ÄãÌØô͵ÁËËûµÄ³µÔ¿³×£¿ 195 00:14:02,385 --> 00:14:04,387 ¡¡ ÊÇ°¡£¬ÎÒÃÇ°ÑËû³µ¿ª×ß°É 196 00:14:05,221 --> 00:14:07,156 ¡¡ -ÎÒÃǸÃÉÁÁË -ÎÔ²Û£¬¿ìÁï 197 00:14:12,795 --> 00:14:13,930 ¡¡ µÈ×Å£¬»ï¼ÆÃÇ 198 00:14:16,833 --> 00:14:18,167 ¡¡ ÄÇËûÂèÊÇÎҵijµ£¡ 199 00:14:20,369 --> 00:14:20,903 ¡¡ Eggsy! 200 00:14:21,103 --> 00:14:22,905 ¡¡ ÄãÌØô¾ÍÊǸö»ìµ°£¡ 201 00:14:23,172 --> 00:14:25,842 ¡¡ ÄãÌØôÊDz»ÊÇ·èÁË£¿¸øÎÒÏÂÀ´£¡ 202 00:14:28,644 --> 00:14:30,513 ¡¡ ÄãÌØôÔÚ¸ãʲô£¡ 203 00:14:34,984 --> 00:14:36,018 ¡¡ Ö±½Ó¿ª×ߣ¡Eggsy! 204 00:14:38,054 --> 00:14:39,455 ¡¡ ʲô£¿ÄãÌØô»¹¿ª×ßÁË£¡ 205 00:14:41,691 --> 00:14:45,127 ¡¡ Dean£¬ÊÇÎÒ£¬EggsyÌØô¸Õ°ÑÎҵijµ¸ø͵ÁË 206 00:14:45,261 --> 00:14:49,332 ¡¡ Ëû¸Õ²Åµ±×ÅÎÒµÄÃæÔ­µØתÁË¿ì15Ȧ£¬ÏÖÔÚÖ±½Ó¿ª×ßÁË 207 00:14:49,932 --> 00:14:54,003 ¡¡ ËûÕâÑùÃïÊÓÎÒ£¬Ò²¾ÍÊÇÔÚÃïÊÓÄã¡­ 208 00:14:54,403 --> 00:14:56,072 ¡¡ µÈ¡­µÈÏ£¬ÕâÄáÂêÓÖÊÇʲô¹í 209 00:14:59,442 --> 00:15:06,115 ¡¡ BGM: Bonkers - Dizzee Rascal 210 00:15:38,481 --> 00:15:39,415 ¡¡ Äã¸öɵ±Æ 211 00:15:41,317 --> 00:15:42,718 ¡¡ ºüÀêÊÇÓк¦µÄ¶¯Îï 212 00:15:43,185 --> 00:15:44,287 ¡¡ Ö±½ÓÄë¹ýÈ¥²»¾ÍºÃÁË 213 00:15:44,987 --> 00:15:46,155 ¡¡ Äã˵µÃµ±È»ÇáËÉ 214 00:15:46,989 --> 00:15:48,257 ¡¡ ʣϵĽ»¸øÎÒ£¬Ï³µ°É 215 00:15:49,258 --> 00:15:50,860 ¡¡ ¿ì¸øÎÒϳµ£¡ 216 00:15:59,936 --> 00:16:03,172 ¡¡ Eggsy£¬¶ÔÓÚС͵À´Ëµ¿É²»ÐèҪʲôÈÙÓþͬÃË 217 00:16:04,307 --> 00:16:07,843 ¡¡ ÄãÏÖÔÚҪô¸øÎÒ͸¶һЩÄãͬ»ïÃǵÄÐÅÏ¢ 218 00:16:08,678 --> 00:16:10,012 ¡¡ Ҫô¾Í×Ô¼º±³¹ø 219 00:16:10,913 --> 00:16:11,948 ¡¡ ¶¼È¡¾öÓÚÄã 220 00:16:13,482 --> 00:16:15,184 ¡¡ ÎÒÓÐȨÀû´ò¸öµç»°Ã´ 221 00:16:17,787 --> 00:16:18,587 ¡¡ ºÃ°É 222 00:16:19,522 --> 00:16:20,823 ¡¡ ÎÒÏ£ÍûÄãÊÇ´ò¸øÄãÂèÂè 223 00:16:21,524 --> 00:16:24,126 ¡¡ ¸æËßËýÄãµÃ³Ùµ½18¸öÔ²ÅÄܻؼҳԷ¹ÁË 224 00:16:55,758 --> 00:16:57,493 ¡¡ ¡°¿Í»§Í¶ËßÖÐÐÄ£¬ÇëÎÊÓÐʲôÄÜ°ïÄúµÄ£¿¡± 225 00:16:59,061 --> 00:17:00,730 ¡¡ ÎÒÊÇEggsy Unwin 226 00:17:00,863 --> 00:17:02,631 ¡¡ ±§Ç¸£¬Ó¦¸ÃÊÇGary Unwin 227 00:17:02,898 --> 00:17:03,499 ¡¡ È»ºó¡­ 228 00:17:04,266 --> 00:17:06,802 ¡¡ ÎÒÏÖÔÚÓÐÂé·³ÁË£¬ÎÒÕýÔÚ¾¯²ì¾ÖÀï 229 00:17:06,902 --> 00:17:09,572 ¡¡ -ÎÒÂè˵ֻҪÎÒÐèÒª°ïÖú¾Í¿ÉÒÔ´òÕâºÅÂë... -¡°±§Ç¸ÏÈÉú¡± 230 00:17:09,872 --> 00:17:10,673 ¡¡ ¡°Äã´ò´íÁË¡± 231 00:17:11,440 --> 00:17:12,341 ¡¡ µÈÏ£¬µÈÏ 232 00:17:14,210 --> 00:17:15,644 ¡¡ Å£½òЬ£¬²»Òªµñ»¨ÎÆ£¿ 233 00:17:18,347 --> 00:17:20,049 ¡¡ ¡°ÄúµÄͶËßÒѱ»ÊÜÀí¡± 234 00:17:20,116 --> 00:17:22,585 ¡¡ ¡°ÎÒÃÇÏ£ÍûÄÜÁôסÄúÕâÑùµÄÖÒʵ¿Í»§¡± 235 00:17:34,363 --> 00:17:34,864 ¡¡ ÔõôÁË£¿ 236 00:17:37,032 --> 00:17:37,700 ¡¡ Äã˵ʲô£¿ 237 00:17:39,702 --> 00:17:40,269 ¡¡ Õâ 238 00:17:41,070 --> 00:17:41,504 ¡¡ ÊÇ 239 00:17:42,872 --> 00:17:44,707 ¡¡ Êǵģ¬ÎÒÍêÈ«Àí½â 240 00:18:04,994 --> 00:18:05,761 ¡¡ Eggsy 241 00:18:07,329 --> 00:18:08,431 ¡¡ ÏëÒª´î³µ»Ø¼ÒÂ𣿠242 00:18:09,265 --> 00:18:09,932 ¡¡ ÄãÊÇË­°¡£¿ 243 00:18:10,299 --> 00:18:11,500 ¡¡ ±£Äã³öÀ´µÄÈË 244 00:18:11,934 --> 00:18:12,902 ¡¡ Ä㻹û»Ø´ðÎÒµÄÎÊÌâ 245 00:18:13,636 --> 00:18:15,237 ¡¡ ÒªÊÇÄãÄÜÂÔÏԸм¤¾ÍºÃÁË 246 00:18:16,806 --> 00:18:18,207 ¡¡ ÎÒ½ÐHarry Hart 247 00:18:19,308 --> 00:18:20,476 ¡¡ ÄãÄÇöѫÕÂÊÇÎÒ¸øµÄ 248 00:18:21,844 --> 00:18:23,279 ¡¡ ÄãµÄ¸¸Ç׾ȹýÎÒµÄÃü 249 00:18:27,116 --> 00:18:29,385 ¡¡ ËùÒÔÄãÔÚµ±²Ã·ì֮ǰ»¹ÔÚ½¾ü·þÒÛ¹ý£¿ 250 00:18:29,819 --> 00:18:30,753 ¡¡ ÊǸö¾ü¹Ù£¿ 251 00:18:31,320 --> 00:18:32,088 ¡¡ ²»ËãÊÇ°É 252 00:18:33,089 --> 00:18:34,890 ¡¡ ÄãÊÇÔÚÄÄ·þÒ۵ģ¿ÒÁÀ­¿ËÖ®ÀàµÄ£¿ 253 00:18:34,957 --> 00:18:36,725 ¡¡ ±§Ç¸£¬ Eggsy£¬ÄÇÊÇ»úÃÜ 254 00:18:38,294 --> 00:18:39,829 ¡¡ µ«ÊÇÎҰ־ȹýÄãµÄÃü£¬¶Ô°É 255 00:18:40,896 --> 00:18:42,331 ¡¡ Ä㸸Ç×ÎþÉüµÄÄÇÌì 256 00:18:42,798 --> 00:18:43,899 ¡¡ ÎÒµÄÉúÃüÒ²ÁôÏÂÁËȱº¶ 257 00:18:45,534 --> 00:18:49,238 ¡¡ Èô²»ÊÇËûµÄÓÂÆø£¬ÎÒµÄʧÎó»áµ¼ÖÂÔÚ³¡ËùÓÐÈ˵ÄÉíÍö 258 00:18:50,840 --> 00:18:51,607 ¡¡ ËùÒÔÎÒÇ·ËûµÄ 259 00:18:53,375 --> 00:18:54,944 ¡¡ ÄãµÄ¸¸Ç×ÊǸöΰ´óµÄÈË 260 00:18:56,545 --> 00:18:57,379 ¡¡ ÊǸöºÃÈË 261 00:18:58,647 --> 00:19:02,118 ¡¡ ÎÒ¶Á¹ýÄãµÄµµ°¸£¬ÎÒÏëËûÒ»¶¨»á¶ÔÄãµÄÑ¡Ôñ´óʧËùÍûµÄ 262 00:19:02,151 --> 00:19:03,419 ¡¡ Äã¿É²»ÄÜÕâô¸úÎÒ˵»° 263 00:19:03,552 --> 00:19:06,088 ¡¡ ¸ßÖÇÉÌ£¬´ÓСѧ¾Í±íÏÖÓÅÒì 264 00:19:07,523 --> 00:19:09,592 ¡¡ Ö®ºóÈ´¶¼ÅÜÆ«ÁË£¬¶¾Æ· 265 00:19:10,126 --> 00:19:11,760 ¡¡ С͵СÃþ£¬´ÓδÓйýÏñÑùµÄ¹¤×÷ 266 00:19:11,861 --> 00:19:13,529 ¡¡ ÄãÒÔΪÏÖÔÚ¹¤×÷ºÜºÃÕÒô 267 00:19:13,762 --> 00:19:15,297 ¡¡ ÕâÒ²½âÊͲ»ÁËÄãΪºÎÒª·ÅÆú°®ºÃ 268 00:19:15,498 --> 00:19:19,301 ¡¡ Á¬ÐøÁ½ÄêÄÃϵØÇø10ËêÒÔÏÂ×é±ðµÄÌå²Ù¹Ú¾ü 269 00:19:19,568 --> 00:19:21,804 ¡¡ ÄãµÄ½ÌÁ·¾õµÃÄãÊÇ°ÂÔË»áµÄÁϲÅÑ¡ÁËÄã 270 00:19:21,904 --> 00:19:23,939 ¡¡ µ±ÄãÓöµ½ÎҼ̸¸ÕâÖÖÈË 271 00:19:24,006 --> 00:19:25,074 ¡¡ ¸Ä±äÐËȤÄÇÊÇÒ×Èç·´ÕÆ 272 00:19:25,141 --> 00:19:27,243 ¡¡ µ±È»°¡£¬´í×ÜÊÇÔÚ±ðÈËÉíÉÏ 273 00:19:28,878 --> 00:19:30,513 ¡¡ ÄÇÄã´Óº£¾ü½ս¶ÓÍ˳ö¸Ã¹ÖË­£¿ 274 00:19:30,713 --> 00:19:33,115 ¡¡ ѵÁ·ÒÑÍê³É¹ý°ë£¬±íÏÖÓÅÒ죬µ«ÄãÈ´·ÅÆúÁË 275 00:19:33,215 --> 00:19:34,717 ¡¡ ÒòΪÎÒÂ軼ÉÏÁ˾«Éñ²¡ 276 00:19:35,351 --> 00:19:37,620 ¡¡ Ì«µ£ÐÄ»áÏñʧȥÎÒ°ÖÄÇÑùҲʧȥÎÒ 277 00:19:38,287 --> 00:19:40,789 ¡¡ È»ºóÎÒÃÇ×Ü»áÓöÉÏÄãÃÇÕâÑùµÄÊÆÀûСÈË 278 00:19:40,890 --> 00:19:43,292 ¡¡ ÔÚÄãÃǵÄÏóÑÀËþÉ϶Ô×ÅÎÒÕâÖÖÈËÖ¸ÊÖ»­½Å 279 00:19:43,392 --> 00:19:45,594 ¡¡ È´¸ù±¾²»Á˽âÎÒÃÇΪºÎÒªÕâô×ö 280 00:19:46,095 --> 00:19:48,297 ¡¡ ÎÒÃÇûʲôѡÔñÓàµØ£¬Ä㶮ô£¿ 281 00:19:49,265 --> 00:19:53,102 ¡¡ ÒªÊÇÎÒÃÇÄܺ¬×ŸúÄãÃÇÒ»ÑùµÄÒøÌÀ³×³¤´ó£¬ÎÒÃǵ±È»Ò²ÄܸúÄãÃÇÒ»Ñùק 282 00:19:53,802 --> 00:19:54,637 ¡¡ Äã¸ù±¾²»¶®ÎÒÃÇ 283 00:19:54,670 --> 00:19:57,706 ¡¡ ÄãËûÂèÔÚÕâ×öʲô£¿Äã¹ÊÒâË£ÎÒô£¿ 284 00:19:59,441 --> 00:20:02,211 ¡¡ ÕâÏÂÀ´Á˸ü¶àÐèÒªÒøÌÀ³×¼Ó»¤µÄÇàÄꣿ 285 00:20:02,411 --> 00:20:04,113 ¡¡ ²»£¬ËûÃÇÊÇÀýÍ⣬¿ì×ß°É 286 00:20:04,246 --> 00:20:05,614 ¡¡ ºú³¶£¬ÎÒÃÇÁ¬¾Æ¶¼Ã»ºÈÍêÄØ 287 00:20:05,781 --> 00:20:08,184 ¡¡ Äã°ÑDeanµÄ³µ¸ø͵ÁË£¬Ëû±íʾ²»»áÔÙÕÖ×ÅÄãÁË 288 00:20:08,317 --> 00:20:09,952 ¡¡ ÄãÀÏÂèÏÖÔÚÇóʲôÇ鶼ûÓÃÁË 289 00:20:10,085 --> 00:20:11,220 ¡¡ Ìý×Å£¬Ð¡»ï×ÓÃÇ 290 00:20:12,888 --> 00:20:14,924 ¡¡ ÎÒ½ñÌì¹ýµÃÏ൱²»Ë¬ 291 00:20:15,124 --> 00:20:16,926 ¡¡ ËùÒÔ²»¹ÜÄãÃǺÍEggsyÓÐʲô¹ý½Ú 292 00:20:17,059 --> 00:20:18,694 ¡¡ ÎÒÏàÐÅÒ»¶¨ÇéÓпÉÔ­ 293 00:20:19,662 --> 00:20:22,631 ¡¡ µ«Èç¹ûÄãÃÇÄÜÈÃÎÒÁ©°²¾²´ý»á£¬ÎÒ½«¸Ð¼¤²»¾¡ 294 00:20:22,998 --> 00:20:25,100 ¡¡ ÏÈÈÃÎÒÆ·ÍêÕâ±­ºÚÆ¡ÔÙ˵ 295 00:20:29,271 --> 00:20:31,941 ¡¡ ´óÒ¯Ä㻹ÊÇÉÁÔ¶µã°É£¬ÒªÃ´»á±»´òºÜ²ÒµÄ 296 00:20:32,107 --> 00:20:33,442 ¡¡ Ëû²»ÊÇ¿ªÍæЦµÄ£¬ÄãÕæ¸Ã×ßÁË 297 00:20:40,316 --> 00:20:40,916 ¡¡ ½è¹ýһϠ298 00:20:43,319 --> 00:20:46,222 ¡¡ Èç¹ûÄãÒªÁíÕÒÄм˵Ļ°£¬ËûÃǶ¼ÔÚSmith½ÖµÄ¹Õ½Ç 299 00:20:51,961 --> 00:20:52,761 ¡¡ Àñ½Ú 300 00:20:54,396 --> 00:20:55,097 ¡¡ ³É¾Í 301 00:20:58,634 --> 00:20:59,168 ¡¡ ¾ý×Ó 302 00:21:07,543 --> 00:21:08,611 ¡¡ ÄãÃÇÖªµÀÆäÖк¬ÒåÂ𣿠303 00:21:11,347 --> 00:21:12,581 ¡¡ ÄÇÈÃÎÒÀ´¸øÄãÃÇÉÏÒ»¿Î°É 304 00:21:22,124 --> 00:21:23,959 ¡¡ ÎÒÃÇÊÇÒªÔÚÕâɵվһÕûÌìÄØ£¿ 305 00:21:24,493 --> 00:21:25,494 ¡¡ »¹ÊÇÒª´ò¸öÍ´¿ì£¿ 306 00:22:09,938 --> 00:22:12,975 ¡¡ Äã¸ö²Ùµ°µÄÈËÔü£¡¶ñÐĵļúÈË£¡ 307 00:22:16,078 --> 00:22:16,512 ¡¡ ¡¾»÷»è¡¿ 308 00:22:27,289 --> 00:22:27,856 ¡¡ ¡¾Ê§ÒäÕë¡¿ 309 00:22:54,216 --> 00:22:55,217 ¡¡ ¸Õ²ÅµÄʶԲ»×¡ÁË 310 00:22:55,818 --> 00:22:57,519 ¡¡ ÎÒµÃÉÔ΢ÊÍ·ÅÏÂÅ­ÆøÖµ 311 00:22:58,620 --> 00:23:00,422 ¡¡ ×òÌìÎÒÓиöÅóÓѹýÊÀÁË 312 00:23:02,524 --> 00:23:04,226 ¡¡ ÊÂʵÉÏËûÒ²ÈÏʶÄ㸸Ç× 313 00:23:07,029 --> 00:23:08,764 ¡¡ ÎÒȷʵҪÏòÄãµÀǸ£¬Eggsy 314 00:23:09,198 --> 00:23:10,899 ¡¡ ÎÒ²»¸Ãµ±×ÅÄãµÄÃæ×öÕâЩµÄ 315 00:23:11,500 --> 00:23:13,502 ¡¡ ²»£¬ÇóÄãÁË£¬ÎÒ¾ø¿Ú²»ÌᣬÎÒ·¢ÊÄ 316 00:23:13,635 --> 00:23:15,237 ¡¡ ´ÓÕâÒ»¿ÌÆð£¬ÎÒÖ»×Ö²»Ìá 317 00:23:15,270 --> 00:23:16,105 ¡¡ ÄãË­¶¼²»Ëµ£¿ 318 00:23:16,205 --> 00:23:17,873 ¡¡ ÎÒ·¢ÊÄÎÒ¾ø¶Ô²»Ëµ 319 00:23:17,906 --> 00:23:19,341 ¡¡ -ÕâËãÊDZ£Ö¤Âð -ÓÃÎÒÐÔÃüµ£±£ 320 00:23:24,413 --> 00:23:25,748 ¡¡ Ê®·Ö¸Ðл£¬Eggsy 321 00:23:26,415 --> 00:23:27,750 ¡¡ ¹ØÓÚÊÆÀûСÈË£¬Äã˵¶ÔÁË 322 00:23:28,450 --> 00:23:29,284 ¡¡ Äã°ÖҲ˵¹ý 323 00:23:29,451 --> 00:23:30,786 ¡¡ ȷʵÊÇÓÐÀýÍâµÄ 324 00:23:31,520 --> 00:23:32,788 ¡¡ ×£ÄãÒ»ÇкÃÔË 325 00:23:47,669 --> 00:23:51,874 ¡¡ ¡¾ValentineµçÓ°Ê×ӳʽ£¬Ã÷ÐÇΪÆä¼·±¬ºÃÀ³Îëºì̺¡¿ ¡°À´¿´ÃûÈËÐÂÎÅ£¬Richmond Valentine×òÍíÔںòËÎë³öϯÁËÆäµçÓ°Ê×Ó³¡± 326 00:23:51,974 --> 00:23:54,777 ¡¡ ¡°Ó°Æ¬½²ÊöÁËÕâ뻥ÁªÍøÒÚÍò¸»Î̵ķ¢¼£Ê·¡± 327 00:23:54,910 --> 00:23:57,579 ¡¡ ¡°Ô¤¼Æ½«³ÉΪÕâ¸ö°ä½±¼¾×îÈÈÃŵÄ×÷Æ·¡± 328 00:23:57,913 --> 00:23:59,848 ¡¡ ¡¾¹Øעʧ×Ù¸èÊÖ¡¿ ¡°ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÓÐÈËȱϯÁ˺ì̺»·½Ú¡± 329 00:23:59,915 --> 00:24:04,620 ¡¡ ¡°Iggy Azalea×Ô´Ó×Ô¼ºµÄÑݳª»áºóÒѾ­Ê§×Ù3ÌìÁË¡± 330 00:24:04,753 --> 00:24:06,221 ¡¡ ¡°Ä¿Ç°ÎªÖ¹»¹Ã»ÈËË÷ÒªÊê½ð¡± 331 00:24:06,321 --> 00:24:08,524 ¡¡ Eggsy£¬¿ìÀ뿪Õ⣬ÒòΪËûÒª¡­ 332 00:24:09,691 --> 00:24:11,360 ¡¡ ²»£¬ÇóÄãÁË£¬±ð´òËû 333 00:24:11,360 --> 00:24:13,262 ¡¡ -¹ö¿ª£¬¸øÎÒÉÁ¿ª -±ð´òËû 334 00:24:13,395 --> 00:24:14,430 ¡¡ ¸øÎÒËûÂè±ÕÉÏ×ì 335 00:24:14,563 --> 00:24:16,532 ¡¡ µ±Ê±ºÍÄãÒ»ÆðÔھưɵĻ¹ÓÐË­£¡ 336 00:24:16,765 --> 00:24:19,268 ¡¡ ÎÒÒªÖªµÀ£¬ÄÇÍí»¹ÓÐË­ºÍÄãÔÚÒ»Æð 337 00:24:19,401 --> 00:24:20,869 ¡¡ -¾ÍÖ»ÓÐÎÒÒ»¸öÈË -Ϲ³¶ 338 00:24:21,170 --> 00:24:22,771 ¡¡ -ÎÒ²»ÖªµÀÄã˵µÄÊÇË­ -»¹½Æ±ç 339 00:24:22,805 --> 00:24:25,307 ¡¡ -ÎÒËûÂè²»ÖªµÀÄãÖ¸µÄÊÇË­ -¿ìËûÂè¸øÎÒÕÐÁË 340 00:24:25,441 --> 00:24:27,309 ¡¡ ÎÒËûÂèÕæ²»ÖªµÀÄã˵µÄÊÇË­ 341 00:24:31,947 --> 00:24:35,083 ¡¡ ¡°¸øÎÒÌý×Å£¬ÎÒÒªÖªµÀ»¹ÓÐË­ºÍÄãÔھưɣ¬¶®Â𡱠342 00:24:35,184 --> 00:24:37,052 ¡¡ ¡°ÎÒÒªÖªµÀÄ㻹ÓÐÄÄЩͬ»ï¡± 343 00:24:37,252 --> 00:24:38,387 ¡¡ ¡°ÎÒ·¢ÊÄ¡± 344 00:24:39,188 --> 00:24:42,758 ¡¡ -¡°»¹ÓÐË­£¬¸æËßÎÒ£¡¡± -¡°ÎÒ¸ù±¾²»ÖªµÀÄãÔÚ˵ʲô¡± 345 00:24:43,425 --> 00:24:44,726 ¡¡ ÈÄÁËEggsy°É 346 00:24:44,793 --> 00:24:46,695 ¡¡ ¹ö¿ª£¬Äã¸øÎÒ¹öÒ»±ßÈ¥ 347 00:24:46,762 --> 00:24:48,230 ¡¡ ÎÒËûÂèÏÖÔÚ¾ÍÄÜɱÁËÄã 348 00:24:48,263 --> 00:24:50,666 ¡¡ ûÈË»áÖªµÀÄãËÀÁ˵ÄÊ嵀 349 00:24:50,899 --> 00:24:51,800 ¡¡ ¡°µ«ÎÒÖªµÀ¡± 350 00:24:52,768 --> 00:24:56,805 ¡¡ ÎÒÊÖÉÏÓÐ×ã¹»µÄÖ¤¾ÝÈÃÄãÔÚÀÎÀï°²¶ÈÓàÉú 351 00:24:56,905 --> 00:24:59,308 ¡¡ -¡°Dean Anthony BakerÏÈÉú¡± -ʲô¹í£¿ 352 00:24:59,374 --> 00:25:04,379 ¡¡ ¡°ÎÒ½¨ÒéÄã·ÅÁËÕâ¸öÄк¢£¬²»Òª±ÆÎÒÇ××ÔÇ°Íù¹óÕ¬¡± 353 00:25:05,481 --> 00:25:06,081 ¡¡ Eggsy 354 00:25:06,482 --> 00:25:08,250 ¡¡ À´ÎÒºÍÄãÌá¹ýµÄÄǼҲ÷ìµê¼ûÎÒ 355 00:25:08,383 --> 00:25:10,452 ¡¡ ÕâËûÂèµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¡ 356 00:25:12,788 --> 00:25:15,858 ¡¡ Eggsy£¬Äã¸ö»ìµ°£¬¿ìÀ´£¬ËûÔÚÕâ 357 00:25:16,692 --> 00:25:18,360 ¡¡ վס£¬Õ¾×¡£¬µÈÏ£¡ 358 00:25:18,460 --> 00:25:20,028 ¡¡ ÄãËûÂè¸øÎÒ»ØÀ´£¡ 359 00:25:32,708 --> 00:25:35,210 ¡¡ Äã¸öŒÅË¿£¬ÀÏ×ÓÏÈ·ÅÄãÒ»Âí 360 00:26:00,969 --> 00:26:02,671 ¡¡ ËäÈ»ÎÒ´ËÇ°´ÓδºÍ²Ã·ì´ò¹ý½»µÀ 361 00:26:03,872 --> 00:26:05,007 ¡¡ µ«ÎÒÖªµÀÄãÆäʵ²»ÊÇ 362 00:26:09,111 --> 00:26:09,845 ¡¡ ËæÎÒÀ´ 363 00:26:19,454 --> 00:26:20,155 ¡¡ ½øÀ´°É 364 00:26:26,628 --> 00:26:27,362 ¡¡ Äã¿´µ½ÁËʲô£¿ 365 00:26:27,796 --> 00:26:30,465 ¡¡ Ò»¸öÍêÈ«Ãþ²»×ÅÍ·ÄÔµÄÈË 366 00:26:32,768 --> 00:26:34,503 ¡¡ ÎÒ¿´µ½ÁËÒ»¸ö³äÂúDZÄܵÄÄêÇáÈË 367 00:26:36,438 --> 00:26:37,673 ¡¡ Ò»¸öÖҳϵÄÄêÇáÈË 368 00:26:39,274 --> 00:26:40,375 ¡¡ Äָܹ᳹ʾ 369 00:26:41,209 --> 00:26:43,145 ¡¡ ËûÏëÓôËÉú×öЩºÃÊ 370 00:26:45,581 --> 00:26:47,115 ¡¡ ÄãÓп´¹ý¡¶²üµ¹Ç¬À¤¡·ÕⲿµçÓ°Â𣿠{\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º1983ÄêÃÀ¹úϲ¾ç£¬°¬µÏ³Ê·ÆÖ÷ÑÝ£© 371 00:26:48,450 --> 00:26:49,117 ¡¡ û¿´¹ý 372 00:26:50,085 --> 00:26:51,219 ¡¡ ÄÇ¡¶Äá»ùËþ¡·ÄØ£¿ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º1990Äê·¨¹úµçÓ°£¬ÂÀ¿Ë±´ËÉÖ´µ¼£¬°²ÄÈÅÁÀïÔ¼Ö÷ÑÝ£© 373 00:26:52,688 --> 00:26:53,789 ¡¡ ¡¶·çÔÂÇμÑÈË¡·ÄØ£¿ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º1990ÄêÃÀ¹úµçÓ°£¬Àí²é»ù¶û¡¢ÜïÀòÑÇÂÞ²®´ÄÖ÷ÑÝ£© 374 00:26:54,990 --> 00:26:55,557 ¡¡ ºÃ°É 375 00:26:56,191 --> 00:26:56,858 ¡¡ ÎÒÏëҪ˵µÄÊÇ 376 00:26:56,959 --> 00:26:59,294 ¡¡ ûÓÐÒøÌÀ³×µÄ³öÉíµÄÈ·Ô¤ÉèÁËÄãµÄÈËÉú¹ì¼£ 377 00:26:59,361 --> 00:27:00,596 ¡¡ µ«Äã²»±Ø°Ñ×Ô¼ºÀ§ÓÚÆäÖÐ 378 00:27:01,530 --> 00:27:03,432 ¡¡ Èç¹ûÄã×¼±¸ºÃÈ¥ÊÊÓ¦²¢ÇÒѧϰ 379 00:27:04,833 --> 00:27:05,867 ¡¡ Äã¾Í¿ÉÒԸıä 380 00:27:06,401 --> 00:27:08,070 ¡¡ ¾ÍÏñÊÇ¡¶ñºñ»ÊçÅ®¡·ÄÇÖÖ¾çÇ飿 {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º1964ÄêÃÀ¹úµçÓ°£¬°ÂÛÒÀöºÕ±¾Ö÷ÑÝ£© 381 00:27:09,771 --> 00:27:11,173 ¡¡ »¹ÕæÊdzöÈËÒâÁÏ°¡ 382 00:27:12,040 --> 00:27:14,576 ¡¡ Êǵģ¬¾ÍÏñÊÇ¡¶ñºñ»ÊçÅ®¡·ÄÇÑùµÄ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º¿ÆÁÖÊåÁоÙÁË80-90Äê´úµÄ×÷Æ·£¬¶øÄÐÖ÷·´¶øÖ»ÖªµÀ60Äê´úµÄ£© 383 00:27:15,811 --> 00:27:18,981 ¡¡ ÏÖÔÚÎÒ¸øÄãÒ»¸ö³ÉΪÍõÅƵĻú»á 384 00:27:19,781 --> 00:27:20,515 ¡¡ µ±¸ö²Ã·ì£¿ 385 00:27:21,583 --> 00:27:22,851 ¡¡ µ±Ò»¸öÍõÅÆÌع¤ 386 00:27:24,453 --> 00:27:25,487 ¡¡ ¾ÍÊǼäµý£¿ 387 00:27:25,954 --> 00:27:26,622 ¡¡ ²î²»¶à 388 00:27:29,124 --> 00:27:29,791 ¡¡ ¸ÐÐËȤÂ𣿠389 00:27:30,659 --> 00:27:32,127 ¡¡ Äã¾õµÃÎÒ»¹ÓÐʲô¿ÉʧȥµÄÂ𣿠390 00:27:40,002 --> 00:27:41,403 ¡¡ ×Ô1849Ä꿪ʼ 391 00:27:41,536 --> 00:27:45,374 ¡¡ Kingsman²Ã·ìµêΪÊÀ½çÉÏ×îÓÐȨÊƵĸöÈË·þÎñ 392 00:27:45,807 --> 00:27:49,778 ¡¡ ½ØÖÁ1919£¬ËûÃÇÖеĺܶàÈ˶¼ÔÚÒ»Õ½ÖÐʧȥÁË×Ô¼ºµÄ×ÓËà 393 00:27:51,146 --> 00:27:53,915 ¡¡ ËûÃǵÄÍò¹á¼Ò²Æ£¬±äµÃÎÞÈ˼̳Р394 00:27:54,783 --> 00:27:58,387 ¡¡ Ðí¶àÓÐȨÊƵÄÈ˶¼»³×ÅÊØÎÀºÍƽ²¢ÊØ»¤ÉúÃüµÄ¿ÊÍû 395 00:27:58,987 --> 00:28:03,091 ¡¡ ÎÒÃǵĴ´Ê¼ÈËÒâʶµ½ËûÃÇÄÜÓòƸ»ºÍÓ°ÏìÁ¦Öý¾ÍÉƾ٠396 00:28:03,892 --> 00:28:04,826 ¡¡ ÓÚÊǾͿªÆôÁË 397 00:28:05,427 --> 00:28:06,695 ¡¡ ÎÒÃǵÄðÏÕÀú³Ì 398 00:28:07,929 --> 00:28:13,201 ¡¡ ÎÒÃÇÊÇÒ»¸öÔË×÷¼«ÆäÉ÷ÖصĶÀÁ¢¹ú¼ÊÇ鱨»ú¹¹ 399 00:28:14,403 --> 00:28:19,641 ¡¡ ²»ÏñÕþ¸®ÔË×÷µÄ¼äµý»ú¹¹£¬ÎÒÃDz»ÊÜÕþÖκ͹ÙÁŵĸÉÈÅ 400 00:28:21,209 --> 00:28:23,011 ¡¡ Î÷×°¾ÍÊÇÏÖ´úÉðÊ¿µÄîø¼× 401 00:28:24,346 --> 00:28:26,948 ¡¡ ¶øÍõÅÆÌع¤ÃÇ£¬¾ÍÊÇÐÂʱ´úµÄÆïÊ¿ 402 00:28:28,483 --> 00:28:30,852 ¡¡ -ÕâÍæÒâÓжàÉî°¡£¿ -Éîµ½Éî´¦ 403 00:29:15,931 --> 00:29:16,932 ¡¡ ÎÔ²Û£¬ÎÒÃdzٵ½ÁË 404 00:29:42,190 --> 00:29:44,159 ¡¡ Ä㸸Ç×µ±ÄêÒ²ÊǺÍÄãÒ»ÑùµÄ±íÇé 405 00:29:46,394 --> 00:29:47,162 ¡¡ ÎÒÒ²ÊÇÒ»ÑùµÄ 406 00:29:49,464 --> 00:29:50,065 ¡¡ À´°É 407 00:29:53,301 --> 00:29:54,102 ¡¡ Galahad 408 00:29:54,569 --> 00:29:55,370 ¡¡ ÄÇÊÇÎҵĴúºÅ 409 00:29:55,637 --> 00:29:56,705 ¡¡ ÄãÓÖ³Ùµ½ÁË£¬ÏÈÉú 410 00:29:57,672 --> 00:29:58,273 ¡¡ ×£ÄãºÃÔË 411 00:29:59,241 --> 00:29:59,975 ¡¡ ½øÈ¥°É 412 00:30:12,120 --> 00:30:12,854 ¡¡ ¼¯ºÏ 413 00:30:15,590 --> 00:30:16,858 ¡¡ ŮʿÃÇÏÈÉúÃÇ 414 00:30:17,125 --> 00:30:18,260 ¡¡ ÎÒÊÇMerlin 415 00:30:18,627 --> 00:30:22,898 ¡¡ ÄãÃÇÂíÉϾÍÒªÓ­À´ÊÀÉÏ×îΣÏյŤ×÷ÃæÊÔÁË 416 00:30:23,265 --> 00:30:25,400 ¡¡ ÄãÃÇÖеÄÒ»¸ö£¬½ö½öÖ»ÓÐÄÇÒ»¸öÈË 417 00:30:25,700 --> 00:30:27,869 ¡¡ »á³ÉΪÏÂÒ»¸öLancelot 418 00:30:29,037 --> 00:30:30,238 ¡¡ ÓÐûÓÐË­ÄܸæËßÎÒ 419 00:30:31,439 --> 00:30:32,240 ¡¡ ÕâÊÇʲô£¿ 420 00:30:33,074 --> 00:30:33,608 ¡¡ ÄãÀ´ 421 00:30:33,942 --> 00:30:35,610 ¡¡ -װʬ´ü£¬³¤¹Ù -˵µÃ¶Ô 422 00:30:36,511 --> 00:30:38,013 ¡¡ -ÄãÊÇCharlie£¬ÊÇ°É£¿ -Êǵģ¬³¤¹Ù 423 00:30:39,181 --> 00:30:40,081 ¡¡ ÉÔºó 424 00:30:40,282 --> 00:30:43,785 ¡¡ ÄãÃÇÿ¸öÈ˶¼»áÄõ½Ò»¸öװʬ´ü£¬ÔÚÉÏÃæдÉÏ×Ô¼ºµÄÃû×Ö 425 00:30:44,085 --> 00:30:47,322 ¡¡ ÄãÃÇ»¹ÒªÔÚʬ´üÉÏдÏÂÄã×îÇ×ÃܵÄÇ×ÊôµÄÏêϸÐÅÏ¢ 426 00:30:47,489 --> 00:30:50,926 ¡¡ Õâ¾Í±íÃ÷ÄãÃdzä·ÖÈÏʶµ½Á˽«ÒªÃæ¶ÔµÄΣÏÕ 427 00:30:51,092 --> 00:30:53,962 ¡¡ ÒÔ¼°ÄãÃÇÒªÃæ¶ÔµÄÑÏ¿ÁµÄ»úÃÜÐÔ 428 00:30:54,095 --> 00:30:55,797 ¡¡ Èç¹ûÄãÃÇżȻ×ß©ÁËÏûÏ¢ 429 00:30:56,331 --> 00:30:58,800 ¡¡ ÄÇôÄãºÍÄã×îÇ×ÃܵÄÄǸöÇ×Êô 430 00:30:59,034 --> 00:30:59,668 ¡¡ ¶¼½«±»×°µ½ 431 00:31:00,468 --> 00:31:01,570 ¡¡ ÄǸöʬ´üÀï 432 00:31:03,705 --> 00:31:04,773 ¡¡ ¶¼ÌýÃ÷°×ÁËÂ𣿠433 00:31:06,675 --> 00:31:07,209 ¡¡ ·Ç³£ºÃ 434 00:31:08,310 --> 00:31:09,211 ¡¡ ½âÉ¢ 435 00:31:16,885 --> 00:31:19,421 ¡¡ ÎÒÊÇRoxanne Appelle£¬½ÐÎÒRoxy¾ÍÐÐ 436 00:31:20,088 --> 00:31:20,922 ¡¡ ÎÒÊÇEggsy 437 00:31:21,089 --> 00:31:22,390 ¡¡ -Eggy? -ÊÇEggsy 438 00:31:22,691 --> 00:31:23,325 ¡¡ Eggy 439 00:31:23,959 --> 00:31:25,260 ¡¡ ËûÃÇÊÇ´ÓÄÄ°ÑÄãÍÚ³öÀ´µÄ£¿ 440 00:31:25,560 --> 00:31:27,829 ¡¡ ÄãÖªµÀÎÒÃÇÊDz»Ðí̸ÂÛÌáÃûÈ赀 441 00:31:27,929 --> 00:31:31,466 ¡¡ ²»ÓÃÕâô»ð´óÂCharlieÖ»²»¹ýÏëÕÒ¸ö»°Ì⣬ÊÇ°ÉCharlie£¿ 442 00:31:32,200 --> 00:31:33,134 ¡¡ ÎÒÊÇDigby 443 00:31:34,736 --> 00:31:35,437 ¡¡ Digby 444 00:31:35,537 --> 00:31:38,139 ¡¡ Eggy,ËûÊÇRufus£»Rufus£¬ÕâÊÇEggy 445 00:31:40,876 --> 00:31:43,912 ¡¡ ÄÇô£¬Eggy,ÄãÀ´×ÔÅ£½ò»¹Êǽ£ÇÅ£¿ 446 00:31:44,179 --> 00:31:45,780 ¡¡ -¶¼²»ÊÇ -Ê¥°²µÂ³˹£¿ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÊ¥°²µÂ³˹´óѧ£¬Ó¢¹úÏѧ¸®Ö®Ò»£© 447 00:31:46,047 --> 00:31:48,283 ¡¡ -¶ÅÂ×£¿ -µÈµÈ£¬ÎÒÏëÎÒÃÇÒÔÇ°¼û¹ýµÄ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º¶ÅÂ×´óѧ£¬Ó¢¹úÒ»Ëù¶¥¼â¹«Á¢´óѧ£© 448 00:31:48,583 --> 00:31:52,087 ¡¡ ÄãÊDz»ÊÇÔÚγ¹Ë¹ÌسµÕ¾µÄÂóµ±ÀÍΪÎÒµã¹ý²Í£¿£© 449 00:31:53,588 --> 00:31:56,091 ¡¡ µ«ÊÇÎÒÄþÔ¸ÄܸøÄã¼ÓµãÌØÊâµÄ½´ÁÏ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨ UP£ºß£¹ÜÄ㶮µÃ£© 450 00:31:56,625 --> 00:31:57,826 ¡¡ ÄǾÍÊÇÊ¥°²µÂ³˹ÁË 451 00:31:59,928 --> 00:32:01,630 ¡¡ -±ðÀíËûÃǾͺà -ÄãÐèÒª±ÊÂ𣿠452 00:32:02,397 --> 00:32:02,964 ¡¡ лÁË 453 00:32:03,131 --> 00:32:04,432 ¡¡ ÄãÊÇAmelia£¬¶Ô°É£¿ 454 00:32:04,866 --> 00:32:06,234 ¡¡ Amelia£¬ÕâλÊÇEggsy 455 00:32:06,468 --> 00:32:07,269 ¡¡ ÄãºÃ£¬Eggsy 456 00:32:08,003 --> 00:32:09,638 ¡¡ ±ðÌýÕâЩÈËÔÚÄÇϹ˵ 457 00:32:09,738 --> 00:32:11,172 ¡¡ ÎÒ¾ÍÊÇÕâô¸úËû˵µÄ 458 00:32:13,675 --> 00:32:15,210 ¡¡ ÕâÖ»ÊÇ¿ÖÏÅÕ½Êõ 459 00:32:15,443 --> 00:32:16,978 ¡¡ ¾­µäµÄ½¾üÊֶΠ460 00:32:17,312 --> 00:32:18,179 ¡¡ ûÈË»áËÀµÄ 461 00:32:22,384 --> 00:32:23,118 ¡¡ ÄÇ¿ÉÕæÒź¶ 462 00:32:25,720 --> 00:32:28,023 ¡¡ ºÃ¼«ÁË£¬Äã²»ÖªµÀ£¬ÖÐÇé¾ÖÒ²²»ÖªµÀ 463 00:32:28,156 --> 00:32:30,458 ¡¡ ¾ÍûÈËÖªµÀÕâ¼Ò»ïµ½µ×ÊÇË­£¿ 464 00:32:31,359 --> 00:32:31,860 ¡¡ ÐÐ°É 465 00:32:32,494 --> 00:32:33,762 ¡¡ ˵ÕæµÄ£¬Ã»Ê²Ã´´ó²»Á赀 466 00:32:34,062 --> 00:32:36,331 ¡¡ ÎÒÒ²²»ÊÇ˵ÕæµÄ¾Íû¹ØϵÁË£¬µ«ÊÇ 467 00:32:36,598 --> 00:32:37,632 ¡¡ Õâ²»ÊÇÎÒÀ´´ËµÄÔ­Òò 468 00:32:38,133 --> 00:32:39,868 ¡¡ °ÝÍУ¬¸çÃÇ£¬Ä㶮ÎÒµÄ 469 00:32:40,001 --> 00:32:41,369 ¡¡ ÎÒÕâÈ˲»²îÇ® 470 00:32:41,770 --> 00:32:45,941 ¡¡ ÎÒÍêÈ«¿ÉÒÔ´ÓMITÍËÐÝ£¬ÕÒ¸öСµºÀ˵´£¬ÈÃÕâÉúÒâ×Ô¼ºÉúÇ® 471 00:32:46,274 --> 00:32:48,977 ¡¡ ûÈËÇóÎÒÈ¥Õü¾ÈÕâ¸öÐÇÇò 472 00:32:49,244 --> 00:32:50,512 ¡¡ ÊÇÎÒ×Ô¼ºÏëÈ¥¾ÈµÄ 473 00:32:50,912 --> 00:32:52,981 ¡¡ ¹ØÓÚÆøºò±ä»¯µÄÑо¿¡¢ÓÎ˵ 474 00:32:53,081 --> 00:32:56,251 ¡¡ ÊýÄêµÄÑо¿£¬³ÉǧÉÏÒÚµÄͶ×Ê£¬ÄãÖªµÀÎÒΪʲô²»¸ÉÁËÂ𣿠475 00:32:57,052 --> 00:33:01,656 ¡¡ ÒòΪÎÒÇ°Ò»´Îµ÷²éµÄʱºò£¬Õâ¸öÐÇÇò»¹ÊÇÒ»ÍÅ²Û 476 00:33:02,023 --> 00:33:04,092 ¡¡ ÓÚÊÇ£¬ÎҾͶÙÎòÁË 477 00:33:04,826 --> 00:33:07,295 ¡¡ Ç®¸ù±¾½â¾ö²»ÁËÕâÎÊÌâ 478 00:33:07,929 --> 00:33:10,699 ¡¡ ÄÇЩ×Ô³ÆÕþÖμҵİ׳ÕÃÇ 479 00:33:10,832 --> 00:33:14,102 ¡¡ °ÑÍ·ÂñÔÚɳÀï×øÊÓ²»¹Ü£¬Ö»Ïë×ÅÓ®µÃÑ¡¾Ù 480 00:33:15,370 --> 00:33:19,474 ¡¡ ËùÒÔ¹ýÈ¥µÄÁ½ÄêÀÎÒÊÔͼÕÒµ½Ò»¸öÕæÕýµÄ½â¾ö°ì·¨ 481 00:33:20,241 --> 00:33:21,843 ¡¡ È»ºóÎÒÕÒµ½ÁË 482 00:33:23,244 --> 00:33:23,812 ¡¡ ÏÖÔÚ 483 00:33:24,312 --> 00:33:28,750 ¡¡ Èç¹ûÄãÕæÏëÈÃÊÀ½ç±äµÃ¸üºÃ£¬Äã×îºÃ¸øÎÒÊúÆð¶ú¶äÌý 484 00:33:29,050 --> 00:33:30,518 ¡¡ ÒòΪÎÒÂíÉϾÍÒª¸æËßÄãÁË 485 00:33:31,386 --> 00:33:34,122 ¡¡ Çë¼ÌÐø£¬ValentineÏÈÉú£¬ÎÒÔÚÌý×Å 486 00:33:35,557 --> 00:33:38,827 ¡¡ Ö»ÒªÄãÄÜ´ðÓ¦ÎÒËùÓеÄÌõ¼þ 487 00:34:27,008 --> 00:34:29,310 ¡¡ -ʲôÇé¿ö£¿ -ûʵģ¬ÌýÎÒ˵ 488 00:34:29,477 --> 00:34:30,612 ¡¡ ±£³ÖÀä¾² 489 00:34:31,179 --> 00:34:31,980 ¡¡ ÎÔ²Û 490 00:34:34,382 --> 00:34:37,052 ¡¡ -´©¹ý×ø±ãÆ÷¿×£¬´©¹ý×ø±ãÆ÷¿× -´©¹ý×ø±ãÆ÷µÄ¿×£¿ 491 00:34:39,354 --> 00:34:40,622 ¡¡ -ÁÜÔ¡ÅçÍ·£¿ -Ëý˵µÃ¶Ô 492 00:34:40,722 --> 00:34:41,823 ¡¡ ¿ì£¬¿ìÓιýÈ¥ 493 00:34:43,558 --> 00:34:45,527 ¡¡ µ«ÊÇûÈË¿´µ½ÃÅÌØô¾ÍÔÚÄDZßÂð 494 00:36:09,878 --> 00:36:12,514 ¡¡ ¹§Ï²ÄãÃÇÍê³ÉÁ˵ÚÒ»¸öÈÎÎñ 495 00:36:12,914 --> 00:36:14,249 ¡¡ Charlie£¬Roxy 496 00:36:14,549 --> 00:36:15,183 ¡¡ ×öµÃºÃ 497 00:36:15,550 --> 00:36:17,218 ¡¡ ¶ÔÓÚÄÇЩ»¹Ãþ²»×ÅÍ·Ä﵀ 498 00:36:17,785 --> 00:36:21,789 ¡¡ Ö»Òª°ÑºôÎü¹Ü´©¹ýÂíÍ°µÄUÐͲۣ¬Äã¾ÍÓÐÎÞ¾¡µÄÑõÆø¹©¸ø 499 00:36:22,123 --> 00:36:23,124 ¡¡ ¼òµ¥µÄÎïÀíѧÄÚÈÝ 500 00:36:23,491 --> 00:36:24,425 ¡¡ ÖµµÃÄãÃǼÇס 501 00:36:24,692 --> 00:36:25,326 ¡¡ Eggsy 502 00:36:26,094 --> 00:36:27,996 ¡¡ ÄÜʶÆÆÄÇÊÇÒ»ÃæË«Ãæ¾µÏ൱²»´í 503 00:36:28,129 --> 00:36:29,264 ¡¡ ´ó¸ÅÊÇÒòΪËû¼ûµÃ¶àÁË 504 00:36:29,330 --> 00:36:31,900 ¡¡ ÄãÃÇÏÖÔÚ¿ÉÒÔÊÕÆðÁ³ÉϵÃÒâµÄЦÁË 505 00:36:32,367 --> 00:36:36,070 ¡¡ ÒòΪÔÚÎÒ¿´À´£¬ÄãÃÇÿһ¸öÈ˶¼Ê§°ÜÁË 506 00:36:36,604 --> 00:36:38,072 ¡¡ ÄãÃÇÈ«ÌåÍü¼ÇÁË 507 00:36:38,239 --> 00:36:39,607 ¡¡ ×îÖØÒªµÄÒ»¼þÊ 508 00:36:40,608 --> 00:36:41,342 ¡¡ ÍŶӺÏ×÷ 509 00:36:56,257 --> 00:36:58,293 ¡¡ ¾­µä½¾üÊÖ¶Î×öµÃҲ̫¹ýÁË°É 510 00:37:01,863 --> 00:37:02,730 ¡¡ 35 511 00:37:03,965 --> 00:37:04,699 ¡¡ 105 512 00:37:05,867 --> 00:37:06,568 ¡¡ û´íÁË 513 00:37:12,740 --> 00:37:13,575 ¡¡ ÄãºÃ°¡ 514 00:37:14,209 --> 00:37:15,109 ¡¡ ÎÒÄÜ°ïÄãʲôÂ𣿠515 00:37:15,410 --> 00:37:18,880 ¡¡ µ±È»£¬¹ØÓÚÈËΪµÄÓ°ÏìÁ¦ÎÒÓиöÒÉÎÊ 516 00:37:20,381 --> 00:37:21,482 ¡¡ ÕæµÄÂ𣿠517 00:37:21,749 --> 00:37:23,318 ¡¡ ÕâÎÊÌâÌ«ÈÃÈË×ÅÃÔÁË 518 00:37:25,220 --> 00:37:27,055 ¡¡ ÎÒµÄͬÊÂÔÚÊÔͼ¾ÈÄãµÄʱºòËÍÃüÁË 519 00:37:27,121 --> 00:37:28,823 ¡¡ ÎÒÏàÐÅÄãÄ¿¶ÃÁËËûÓжàôѵÁ·ÓÐËØ 520 00:37:28,957 --> 00:37:31,893 ¡¡ ËùÒÔÄãÀÏʵÕÐÀ´ÊÇË­°ó¼ÜÁËÄ㣬ÓÖΪʲô»á·ÅÄã×ߣ¿ 521 00:37:32,026 --> 00:37:33,728 ¡¡ ÎÒ¸ù±¾²»ÖªµÀÄãÔÚ˵ʲô 522 00:37:33,861 --> 00:37:35,964 ¡¡ ÎÒûעÒâµ½ÓÐʲôÈË¡­ 523 00:37:36,664 --> 00:37:39,567 ¡¡ ±ð½ÐÕâô²Ò£¬ÎÒ»¹Ã»Ê¹¾¢ÄØ£¬ÎÒ¡­ 524 00:37:58,486 --> 00:38:00,755 ¡¡ ¡¾°²È«ÏµÍ³±»¹¥ÏÝ£¬Ö²ÈëоƬÒѼ¤»î¡¿ 525 00:38:00,922 --> 00:38:03,057 ¡¡ ÎҲݣ¬Õâ¸ö¿É¶ñµÄ¼Ò»ï£¬ÎÒÒª¡­ 526 00:38:04,425 --> 00:38:06,361 ¡¡ ¾¹È»ÈÃÎÒ²»µÃ²»É±ÁËArnold½ÌÊÚ 527 00:38:06,461 --> 00:38:07,862 ¡¡ ÌìɱµÄ£¬ÎÒ°®ËÀArnold½ÌÊÚÁË 528 00:38:08,029 --> 00:38:11,099 ¡¡ ºÃÏûÏ¢ÊÇ£¬ÎÒÃÇÖªµÀÁËÓ¦¼±¼à¿ØϵͳÊÇÓÐЧµÄ 529 00:38:11,199 --> 00:38:12,667 ¡¡ ÄÇÄãÖªµÀ²»ºÃµÄÏûÏ¢ÊÇʲôÂð 530 00:38:13,268 --> 00:38:16,471 ¡¡ ¡°ÎÒµÄͬÊÂËÍÃüÁË¡±£¬ÕâÊÇËû¸Õ²ÅµÄÔ­»° 531 00:38:16,704 --> 00:38:19,207 ¡¡ ÕâÊÇÒ»Õû¸ö»ú¹¹£¬ËûÃÇÎ޿ײ»Èë 532 00:38:19,407 --> 00:38:21,209 ¡¡ -²»¹ÜÄãÎÊÁËË­¡­ -ÎÒ¸æËß¹ýÄãÁË 533 00:38:21,276 --> 00:38:24,646 ¡¡ ÎÒÁªÏµÁ˿˸ñ²ª£¬¾üÇé6´¦£¬Ä¦ÈøµÂÒÔ¼°±±¾© {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÄ¦ÈøµÂ£¬¼´ÒÔÉ«ÁÐÇ鱨¼°ÌرðÐж¯¾Ö£© 534 00:38:25,046 --> 00:38:26,748 ¡¡ ËûÃǶ¼¼á³ÆÄDz»ÊÇËûÃǵÄÈË 535 00:38:26,848 --> 00:38:27,782 ¡¡ ±±¾©¡­ 536 00:38:28,516 --> 00:38:32,453 ¡¡ ÖйúµÄÃØÃÜ»ú¹¹Á¬¸ö¿áìŵÄÃû×Ö¶¼Ã»ÓпÉÕæ¹»¹îÒìµÄ 537 00:38:33,121 --> 00:38:35,323 ¡¡ ÄÇÑù½ÐÆðÀ´²ÅÓÐÉñÃظУ¬¶Ô°É£¿ 538 00:38:36,357 --> 00:38:37,091 ¡¡ ÄãÖªµÀô£¿ 539 00:38:37,558 --> 00:38:38,226 ¡¡ ²»¹ÜÁË 540 00:38:38,559 --> 00:38:39,961 ¡¡ ÎÒÃǵüӿì½ø¶ÈÁË 541 00:38:40,361 --> 00:38:41,729 ¡¡ °ÑÍƳö²úÆ·µÄʱ¼äÌáÇ° 542 00:38:41,829 --> 00:38:45,500 ¡¡ ÎÒÃÇÄ¿Ç°Ö»Éú²úÁËÒ»°ë£¬Òª¼Ó¿ì½ø¶È¿ÉµÃ»¨´óÇ® 543 00:38:45,633 --> 00:38:48,136 ¡¡ ÎÒÕâôÍÁºÀ»á²îÇ®£¿°ÑÊÂÇé¸ã¶¨¾ÍÐÐ 544 00:38:51,272 --> 00:38:53,641 ¡¡ ×òÍíµÄ½ÌѵΪÄãÃǶ¼ÉÏÁËÒ»¿Î 545 00:38:55,310 --> 00:38:56,044 ¡¡ ÍŶӺÏ×÷ 546 00:38:56,311 --> 00:38:58,012 ¡¡ ÊÇ×÷ΪÍõÅÆÌع¤µÄÖÁ¸ß×¼Ôò 547 00:38:58,379 --> 00:39:00,148 ¡¡ ÄãÃÇÀ´ÕâÊÇΪÁËÄ¥Á·¼¼ÒÕ 548 00:39:00,214 --> 00:39:01,249 ¡¡ ÌôÕ½¼«ÏÞ 549 00:39:02,617 --> 00:39:03,618 ¡¡ ÕâÒ²ÕýÊÇΪʲô¡­ 550 00:39:04,419 --> 00:39:05,853 ¡¡ ¡­ÄãÃÇÐèÒªÌôѡһֻС¹·µÄÔ­Òò 551 00:39:06,254 --> 00:39:08,189 ¡¡ ÄãÈ¥ÄÄ£¬ÄãµÄ¹·Ò²µÃÈ¥ÄÄ 552 00:39:08,456 --> 00:39:09,390 ¡¡ ÄãÒªÕÕ¹ËËü 553 00:39:09,557 --> 00:39:10,491 ¡¡ ÄãÒª½Ìµ¼Ëü 554 00:39:10,658 --> 00:39:12,160 ¡¡ µÈµ½ËüÃÇѵÁ·ÓÐËصÄʱºò 555 00:39:12,460 --> 00:39:13,361 ¡¡ ÄãÃÇÒ²¾Í¼¼ÒÕ¾«Õ¿ÁË 556 00:39:13,828 --> 00:39:15,863 ¡¡ Ò²¾ÍÊÇÔÚ³¡µÄÄãÃÇÖîλ 557 00:39:16,497 --> 00:39:17,498 ¡¡ ÄãÃÇÌýÃ÷°×ÁËÂ𣿠558 00:39:18,766 --> 00:39:19,667 ¡¡ ÌôÑ¡ÄãÃǵÄС¹·°É 559 00:39:23,304 --> 00:39:24,172 ¡¡ ÄãÌôÁËÖ»¹ó±öÈ®£¿ 560 00:39:24,539 --> 00:39:25,173 ¡¡ ʲô£¿ 561 00:39:25,673 --> 00:39:26,741 ¡¡ ÕâÊÇÖ»ÁÔ¹· 562 00:39:27,408 --> 00:39:28,743 ¡¡ ×î¹ÅÀϵÄÆ·ÖÖ 563 00:39:29,077 --> 00:39:30,044 ¡¡ Ò×ÓÚѵÁ· 564 00:39:32,013 --> 00:39:32,714 ¡¡ °Í¸çÈ®£¿ 565 00:39:34,649 --> 00:39:35,750 ¡¡ ÕâÊǶ·Å£È®°¡£¬²»ÊÇÂ𣿠566 00:39:38,686 --> 00:39:40,221 ¡¡ Ëü»á³¤ºÜ´óµÄ£¬¶Ô°É£¿ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º°Í¸çÈ®/¹þ°Í¹·£¬ÎªÐ¡Ð͹ÛÉÍÈ®£¬³ÉÄêÉí¸ßÔ¼25-28ÀåËê) 567 00:39:43,591 --> 00:39:45,259 ¡¡ ÎÒ¡­¡­¡­²Ý 568 00:39:48,062 --> 00:39:50,765 ¡¡ ´Å¹²Õñ³ÉÏñ½á¹ûÏÔʾûÓÐÄÔÕ𵴵ļ£Ïó 569 00:39:51,532 --> 00:39:54,102 ¡¡ ҲûÓÐÖ±½ÓµÄÄÔËðÉË 570 00:39:54,802 --> 00:39:56,571 ¡¡ Ëû»¹µÃÕâÑùÌɶà¾Ã£¿ 571 00:39:57,171 --> 00:39:58,373 ¡¡ Õâ¿ÉÕæ²»ºÃ˵ 572 00:39:58,539 --> 00:40:00,475 ¡¡ ÎÒÃDz»ÖªµÀËûÔÚÄǽӴ¥ÁËʲôÎïÖÊ 573 00:40:00,508 --> 00:40:01,909 ¡¡ ÄÇHarryµÄÑÛ¾µÂ¼ÏñÄØ£¿ 574 00:40:02,043 --> 00:40:03,711 ¡¡ Ó¦¸Ã´«Êä»ØËûµÄÖÕ¶ËÉ豸ÁË°É 575 00:40:03,845 --> 00:40:05,980 ¡¡ ¼Ïñ¼ÓÃܹýÁË£¬ÎÞ·¨Æƽâ 576 00:40:07,215 --> 00:40:11,119 ¡¡ Èç¹ûËûÐÑÁË£¬Äã×îºÃÌáÐÑËûºÍÄã¹²ÏíÏÂÃÜÂë 577 00:40:11,219 --> 00:40:12,353 ¡¡ Ëû»áûÊÂÂ𣿠578 00:40:13,988 --> 00:40:15,823 ¡¡ ÎÒÃǵÃÓÐÄÍÐÄ£¬Eggsy 579 00:40:16,090 --> 00:40:16,858 ¡¡ Ï£ÍûËûºÃת 580 00:40:17,158 --> 00:40:17,625 ¡¡ ¶®Â𣿠581 00:40:18,025 --> 00:40:19,927 ¡¡ Èç¹ûÎÒÊÇÄãµÄ»°£¬ÎÒ»áרעÓÚѵÁ· 582 00:40:20,061 --> 00:40:22,063 ¡¡ ͨ¹ý¸÷ÏÑ飬ÈÃËû½¾°Á 583 00:40:31,272 --> 00:40:32,940 ¡¡ JB£¬¿ìµã°¡£¡ 584 00:40:36,477 --> 00:40:38,045 ¡¡ ¶¼ÊÇÒòΪÄãÎÒÃDzŵô¶ÓÁË 585 00:40:39,414 --> 00:40:42,183 ¡¡ JB£¬ÔÙ²»×ßÎÒ¿ªÇÀÁË£¬ÎÒÕæËûÂ迪ǹÁË 586 00:40:43,251 --> 00:40:45,019 ¡¡ Merlin˵Á˲»ÈÃÎÒ±§×ÅÄã×ß 587 00:40:47,088 --> 00:40:47,989 ¡¡ ¹ÜËûÄØ 588 00:41:31,232 --> 00:41:32,366 ¡¡ ÎÔ²Û£¿ 589 00:41:35,369 --> 00:41:37,338 ¡¡ -ÏëÌôÊÂô! -Eggsy£¬±ð·¢»ð 590 00:41:37,438 --> 00:41:38,773 ¡¡ ÀÏÐÖ£¬ÄãÁ¬ÍæЦ¶¼¿ª²»ÆðÂð 591 00:41:38,873 --> 00:41:40,942 ¡¡ ±ð¹ÜÁË£¬ÒªÃ´Äã»á±»¿ª³ýµÄ 592 00:41:40,975 --> 00:41:43,110 ¡¡ -ÎÒÌØô²Å²»ÔÚÒâÊDz»ÊDZ»¿ª³ý -ÄǾÍÀ´°¡ 593 00:41:43,544 --> 00:41:44,812 ¡¡ -Ëæ±ãÀ´°¡ -Charlie 594 00:41:44,912 --> 00:41:45,880 ¡¡ ¹ö¿ª£¡ 595 00:41:47,815 --> 00:41:49,150 ¡¡ ÊÇ°¡£¬¿ì¹ö 596 00:41:50,184 --> 00:41:51,052 ¡¡ ɵ±Æ 597 00:41:52,019 --> 00:41:52,920 ¡¡ ûÊÂÁË£¬JB 598 00:42:08,202 --> 00:42:11,372 ¡¡ ÄãÃÇÓÐ1СʱÀ´Íê³É²âÑ飬¼Æʱ¿ªÊ¼ 599 00:42:14,308 --> 00:42:15,843 ¡¡ Ä¿±ê³öÏÖ£¬¾àÀë800Ã× 600 00:42:16,143 --> 00:42:17,912 ¡¡ ÕæÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬Äã¾ÓÈ»»¹Ã»±»ÌÔÌ­ 601 00:42:18,012 --> 00:42:21,782 ¡¡ Äã¾ÍÏñÒ»Ûçð¤×ų岻×ßµÄʺһÑù 602 00:42:21,883 --> 00:42:25,520 ¡¡ ÊÕµ½£¬ÒÑÈ·ÈÏÄ¿±ê£¬Äã±ÕÉÏ×ìÐÐô£¿ 603 00:42:25,620 --> 00:42:27,722 ¡¡ Õâ¾ÍÊÇƽȨ·¨°¸ÁË {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÖ¸¸øÓèÈõÊÆȺÌåÓÅ»ÝÕþ²ß£¬½è´ËÀ´Ïû³ýÆçÊÓµÄÌõÁ 604 00:42:28,589 --> 00:42:31,626 ¡¡ ¾ÍÏñÓÐЩÈËÄܽøÈë¸ßµÈѧ¸®µÄÔ­Òò 605 00:42:31,993 --> 00:42:33,661 ¡¡ ÊÇÒòΪËûÀÏÂèÊÇÖ»ÓÐÒ»ÌõÍȵÄŮͬ 606 00:42:33,761 --> 00:42:37,198 ¡¡ -ÄãÌØôÓÖ²»Á˽âÎҵijɼ¨ -±§Ç¸£¬ÎÒÏàÐÅÄãÊܹý¸ßµÈ½ÌÓý 607 00:42:37,465 --> 00:42:38,332 ¡¡ Ëæʱ¿ÉÒÔ¿ªÇ¹ 608 00:42:39,800 --> 00:42:40,268 ¡¡ ²Ý 609 00:42:41,035 --> 00:42:43,037 ¡¡ Õâ¿ÉÒÔÈÃÄãµÄƽȨ·¨°¸±Õ×ìÁË°É£¿ 610 00:42:55,683 --> 00:42:57,485 ¡¡ ¸ÐлÄãÃǶþλµÄÇãÌý 611 00:42:57,585 --> 00:43:01,989 ¡¡ Îҷdz£·Ç³£¸ÐлÄãµÄÔ¶µÀ¶øÀ´£¬¹«Ö÷µîÏ 612 00:43:02,189 --> 00:43:03,524 ¡¡ Ò²·Ç³£¸ÐлÄ㣬Ê×ÏàÏÈÉú 613 00:43:03,958 --> 00:43:05,359 ¡¡ ÎÒ¾õµÃ¡­ 614 00:43:05,593 --> 00:43:06,794 ¡¡ ¡­Ï൱¾«Ãî 615 00:43:07,461 --> 00:43:09,964 ¡¡ Õâ¾ø¶ÔÊǸö¾øÃîµÄÖ÷Òâ 616 00:43:10,765 --> 00:43:14,402 ¡¡ ÄãÍêÈ«¾ÍÊÇ·èÁË°É 617 00:43:15,436 --> 00:43:16,871 ¡¡ ÄãÒ²Ò»Ñù£¬Ê×Ïà 618 00:43:17,104 --> 00:43:19,974 ¡¡ Ä㾹Ȼ»á¿¼ÂÇÕâÖÖÌáÒ飬ÎÒ¼òÖ±ÎÞÓïÁË 619 00:43:20,708 --> 00:43:23,644 ¡¡ £¨UP£ºÕâ¾äÕæµÄûÓÐÄÚǶ×ÖÄ»ËùÒÔÎÒÒ²Ìý²»¶®£© 620 00:43:24,779 --> 00:43:27,481 ¡¡ -²»£¬±ðÅöÎÒ¡­ -±§Ç¸£¬¹«Ö÷µîÏ 621 00:43:27,915 --> 00:43:31,819 ¡¡ Òª°Ñ˹¿°µÄÄÉάÑǸøÀ­»ØÕý;£¬ÄãµÄ½ÇÉ«¿ÉÖÁ¹ØÖØÒª 622 00:43:32,053 --> 00:43:33,554 ¡¡ ÄãÊÜÈË°®´÷£¬¼¤ÀøÃñÐÄ 623 00:43:33,621 --> 00:43:36,057 ¡¡ ¶øÇÒÄ㻹ÓÐÁìµ¼ÈËÃñµÄȨÁ¦ 624 00:43:36,257 --> 00:43:38,859 ¡¡ ÏÖÔÚ£¬²»ÂÛÄãÊÇ·ñÔ¸ÒâºÍÎÒÃÇÉÏÒ»Ìõ´¬ 625 00:43:39,126 --> 00:43:43,931 ¡¡ ÎÒ¶¼²»µÃ²»¼á³ÖÈÃÄãÁôÔÚÒ»¸öÄÜÈ·±£°²È«µÄµØ·½ 626 00:43:44,365 --> 00:43:45,600 ¡¡ ÄãÄØ£¬Ê×ÏàÏÈÉú£¿ 627 00:43:45,733 --> 00:43:46,834 ¡¡ ÄãÊǸɻ¹ÊDz»¸É£¿ 628 00:43:47,602 --> 00:43:51,639 ¡¡ ÎÒÏëÏÖÔÚÕýÊÇÕþ¿ÍÃÇÄܹ»ÄóöһЩÄܹ»¡­ 629 00:43:52,340 --> 00:43:54,308 ¡¡ ¡­ÕæÕý¸Ä±äÏÖ×´µÄ¾Ù´ëµÄʱºòÁË 630 00:43:54,575 --> 00:43:55,610 ¡¡ ¶Ô£¬Ì«¶ÔÁË 631 00:43:56,444 --> 00:43:57,044 ¡¡ Çë°É 632 00:43:57,311 --> 00:43:58,112 ¡¡ °ÑËý´ø×ß 633 00:43:58,980 --> 00:44:01,816 ¡¡ £¨UP£ºÕâ¾äÒ²ÊÇûÓÐÄÚǶ×ÖÄ»µÄ£¬ºÇºÇ£© 634 00:44:02,416 --> 00:44:03,050 ¡¡ ºÈÒ»±­£¿ 635 00:44:04,251 --> 00:44:05,052 ¡¡ ºÎÀÖ²»Îª£¿ 636 00:44:07,622 --> 00:44:09,123 ¡¡ ±£ïÚ£¬¾ÈÃü£¡ 637 00:44:09,690 --> 00:44:12,293 ¡¡ ±ðµ£ÐÄ£¬ÎÒÃDz»»áÉ˺¦¹«Ö÷µîÏ嵀 638 00:44:12,660 --> 00:44:14,729 ¡¡ ·´ÕýÎÒÊǹ²ºÍµ³Õâ±ßµÄÈËËùÒÔ¡­ 639 00:44:15,062 --> 00:44:16,464 ¡¡ ¡­ÎÒÊÇÕæÐÄÎÞËùνµÄ 640 00:44:17,732 --> 00:44:18,900 ¡¡ ·ÅÁ˹«Ö÷µîÏ£¡ 641 00:44:52,567 --> 00:44:53,468 ¡¡ ºÃÁË£¬Äã¸ã¶¨ÁË 642 00:44:53,868 --> 00:44:54,869 ¡¡ ûÄÇô²Û£¬¶Ô°É£¿ 643 00:44:56,037 --> 00:44:57,372 ¡¡ ΢²»×ãµÀ 644 00:44:58,072 --> 00:44:58,940 ¡¡ »¶Ó­¼ÓÈëÎÒÃÇ 645 00:44:59,974 --> 00:45:01,376 ¡¡ ÎÒÈÙÐÒÖ®ÖÁ 646 00:45:08,216 --> 00:45:09,317 ¡¡ ûÌý˵¹ýÇÃÃÅÕâ»ØÊÂÂ𣿠647 00:45:10,385 --> 00:45:12,120 ¡¡ ÎÒÖ»ÔÚÈëÊÒÇÀ½ÙµÄʱºò²ÅÇÃÃÅ 648 00:45:13,221 --> 00:45:14,489 ¡¡ Merlin˵ÄãÒª¼ûÎÒ£¿ 649 00:45:15,757 --> 00:45:17,892 ¡¡ ÎÒÌý˵JBµÄѵÁ·½øÕ¹ºÍÄãÒ»Ñù˳Àû£¿ 650 00:45:18,059 --> 00:45:18,726 ¡¡ ×øÏ 651 00:45:20,928 --> 00:45:23,831 ¡¡ ¹§Ï²Äã³ÉΪ×îºó6ÃûºòÑ¡ÈËÖ®Ò» 652 00:45:24,532 --> 00:45:26,801 ¡¡ ÄãµÄ¿¼ºË½á¹û±ÈÎÒÔ¤ÏëµÄ»¹ÒªºÃ 653 00:45:29,671 --> 00:45:30,371 ¡¡ ½øÀ´ 654 00:45:35,009 --> 00:45:38,680 ¡¡ Eggsy£¬ÎÒÃÇÐèÒªµ¥¶À̸̸£¬Äã¿ÉÒÔÀ뿪ÁË 655 00:45:39,847 --> 00:45:40,815 ¡¡ ÈÃËû¿´×Å°É 656 00:45:40,915 --> 00:45:42,116 ¡¡ Ò²ÄÜѧÄÇôһÕÐÁ½Ê½ 657 00:45:42,984 --> 00:45:43,851 ¡¡ ¾ÍÌýÄãµÄ 658 00:45:44,185 --> 00:45:44,986 ¡¡ ¿´¿´Õâ¸ö 659 00:45:45,286 --> 00:45:47,922 ¡¡ ¡°±ð½ÐÄÇô²Ò£¬ÎÒ¶¼»¹Ã»Ôõôʹ¾¢£¬ÎÒ¡­¡± 660 00:45:48,756 --> 00:45:49,991 ¡¡ ÎÒÁ˸ö²Ý 661 00:45:50,658 --> 00:45:52,226 ¡¡ Õâ̫ѪÐÈÁË°É 662 00:45:53,328 --> 00:45:54,495 ¡¡ Äã°ÑËûÍ·¶¼Õ¨ÁË£¿ 663 00:45:54,962 --> 00:45:56,130 ¡¡ Õâ×öµÃÓеã¹ýÁË£¬²»ÊÇô£¿ 664 00:45:56,531 --> 00:45:59,967 ¡¡ ʵ¼ÊÉÏÕâ¸ö±¬Õ¨ÊÇÓÉËû²±×ÓÄÚµÄÖ²ÈëоƬÒýÆðµÄ 665 00:46:00,468 --> 00:46:01,736 ¡¡ ¾ÍÔÚÕâ¸öÉ˰̵×Ï 666 00:46:02,270 --> 00:46:04,672 ¡¡ ÎÒµÄ×°±¸×·²éµ½´¥·¢ÐźÅÁËÂ𣿠667 00:46:04,839 --> 00:46:06,140 ¡¡ ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬²éµ½ÁË 668 00:46:06,774 --> 00:46:11,245 ¡¡ ²»ÐÒµÄÊÇ£¬×·²éµ½µÄIPµØÖ·×¢²áÓÚValentine¼¯ÍÅÃûÏ 669 00:46:11,379 --> 00:46:13,948 ¡¡ ÕâÏßË÷Ì«¿í·ºÁË£¬ËûÔÚÊÀ½ç·¶Î§ÓгɰÙÉÏǧÍòµÄÔ±¹¤ 670 00:46:14,182 --> 00:46:16,417 ¡¡ Richmond Valentine¿ÉÊǸöÌì²Å°¡ 671 00:46:19,954 --> 00:46:21,823 ¡¡ ÄãÃǽñÌìû¿´ËûµÄ·¢²¼»áÂ𣿠672 00:46:22,957 --> 00:46:23,558 ¡¡ û¿´ 673 00:46:28,129 --> 00:46:33,768 ¡¡ ÎÒÃÇÿ¸öÈËÿÄêµÄÊÖ»ú·ÑºÍÍø·Ñ£¬Æ½¾ù¾ÍÒª2000ÃÀÔª 674 00:46:33,968 --> 00:46:36,471 ¡¡ ËùÒÔÎÒÒª·Ç³£¸ßÐ˵ØÐû²¼ 675 00:46:37,171 --> 00:46:39,674 ¡¡ ÕâÑùµÄÈÕ×Ó£¬½«Ò»È¥²»·µÁË 676 00:46:39,841 --> 00:46:40,942 ¡¡ ´ÓÃ÷Ì쿪ʼ 677 00:46:41,075 --> 00:46:43,211 ¡¡ ÿһ¸öÄÐÈË£¬Å®ÈË£¬ÒÔ¼°º¢×Ó 678 00:46:43,311 --> 00:46:48,649 ¡¡ ¶¼¿ÉÒÔÁìÈ¡Ò»ÕÅÊÊÅäÈκÎÊÖ»úºÍµçÄÔµÄÃâ·ÑSIM¿¨ 679 00:46:48,750 --> 00:46:53,054 ¡¡ È»ºóÃâ·ÑʹÓÃÎÒµÄͨѶÍøÂç 680 00:46:53,721 --> 00:46:54,655 ¡¡ Ãâ·Ñµç»° 681 00:46:55,390 --> 00:46:56,357 ¡¡ Ãâ·ÑÉÏÍø 682 00:46:56,958 --> 00:46:57,925 ¡¡ ÏòËùÓÐÈË¿ª·Å 683 00:46:59,293 --> 00:47:00,228 ¡¡ Ö±ÖÁÓÀÔ¶ 684 00:47:16,511 --> 00:47:19,280 ¡¡ ValentineµÄÖúÀíÒ²ÓÐ×ÅÏàͬµÄÖ²ÈëоƬÉË°Ì 685 00:47:19,680 --> 00:47:22,316 ¡¡ ÎÒÏëÎÒºÍValentineÏÈÉú¸ÃÀ´Ò»³¡µ¥¶À»áÎîÁË 686 00:47:25,853 --> 00:47:28,022 ¡¡ ËûÕýÔÚÅÄÂôÏÂÖÜÓëËû¹²½øÍí²ÍµÄ»ú»á 687 00:47:28,523 --> 00:47:29,791 ¡¡ ÎÒ»á°ïÄã¸ãµ½ÑûÇëµÄ 688 00:47:30,525 --> 00:47:31,526 ¡¡ ²»¹ýÄãµÃСÐÄÐÐÊ 689 00:47:31,659 --> 00:47:33,728 ¡¡ ÖÁ½ñÒѾ­ÓÐÉÏ°ÙλÖØÒªÈËÎïʧ×ÙÁË 690 00:47:33,828 --> 00:47:36,297 ¡¡ ²»ÒªÊê½ð£¬Ã»ÁôÖ¤¾Ý£¬¾ÍÏñArnold½ÌÊÚÄÇÑù 691 00:47:36,531 --> 00:47:39,333 ¡¡ ÎÒ½¨ÒéÄã¸øÎÒÕÒ¸öÖµµÃ±»°ó¼ÜµÄ»¯Ãû 692 00:47:54,282 --> 00:47:55,450 ¡¡ Õâô¸ß²»Òª½ô°É£¿ 693 00:47:55,583 --> 00:47:56,651 ¡¡ ÊÇ°¡£¬ÎÒûÊ 694 00:47:56,851 --> 00:47:58,052 ¡¡ ÎÒÒÔÇ°Ìø¹ý 695 00:47:58,319 --> 00:47:59,821 ¡¡ ËùÒÔÎÒÓ¦¸ÃûÊ嵀 696 00:48:02,590 --> 00:48:03,458 ¡¡ Äã»áûÊ嵀 697 00:48:03,825 --> 00:48:04,859 ¡¡ ÄãÊÇÎÒÃÇÖÐ×î°ôµÄ 698 00:48:07,261 --> 00:48:08,029 ¡¡ ÌýºÃÁË 699 00:48:08,196 --> 00:48:11,532 ¡¡ ÈÎÎñÊÇÔÚ±ÜÃâ±»À×´ïÕì²âµ½µÄÇé¿öϽµÂäÔÚÖ¸¶¨µØµã 700 00:48:11,632 --> 00:48:13,901 ¡¡ Èç¹ûÄãÔÚÀ×´ïÉϱ»ÎÒ¿´¼û£¬»òÕßû½µµ½Ö¸¶¨µØµã 701 00:48:13,968 --> 00:48:14,702 ¡¡ Äã¾Í´ò°ü×ßÈË°É 702 00:48:15,570 --> 00:48:16,904 ¡¡ ¶¼Ìý¶®ÁËÂ𣿠703 00:48:20,341 --> 00:48:22,410 ¡¡ ½Ó½üÌøÉ¡Çø£º»¹ÓÐ20Ãë 704 00:48:24,378 --> 00:48:25,146 ¡¡ ÎÒÃÇÉÏÁË 705 00:48:34,755 --> 00:48:36,591 ¡¡ Eggsy£¬ÎÒÕæµÄ¾õµÃÎÒ×ö²»µ½ 706 00:48:36,991 --> 00:48:39,760 ¡¡ ÊÇ°¡Ä㵱Ȼ²»ÐУ¬µ½ºóÃæÈ¥±ðµ²Â· 707 00:48:47,935 --> 00:48:49,303 ¡¡ Eggsy£¬ EggsyµÈµÈ£¡ 708 00:48:49,670 --> 00:48:50,304 ¡¡ µÈÏ£¡ 709 00:48:50,938 --> 00:48:53,040 ¡¡ Roxy£¬Äã±ðÔÙºú˼ÂÒÏëÁË 710 00:48:54,075 --> 00:48:55,209 ¡¡ ¸ú×ÅÎÒÌø£¬ºÃÂ𣿠711 00:49:09,257 --> 00:49:10,591 ¡¡ ÉÏ°É£¡ 712 00:49:12,360 --> 00:49:13,961 ¡¡ Roxy£¬ÄãÔÙ²»Ìø¾Íû»ú»áÁË 713 00:49:15,530 --> 00:49:16,264 ¡¡ Ìø°¡ 714 00:49:35,216 --> 00:49:37,451 ¡¡ ¸ÉµÃºÃ£¬Roxy£¬Äã×öµ½ÁË 715 00:49:51,732 --> 00:49:52,800 ¡¡ ˬ°¡ 716 00:49:53,701 --> 00:49:54,569 ¡¡ À´°É 717 00:49:57,305 --> 00:50:01,442 ¡¡ ÄãÃǶ¼¸ßÐ˵ÃÌ«ÔçÁË£¬ÕæÒÔΪÈÎÎñ»áÕâô¼òµ¥Ã´£¿ 718 00:50:01,642 --> 00:50:03,878 ¡¡ Èκΰ׳ն¼ÄܶÁ¶®Æ½ÊÓÏÔʾÆ÷ 719 00:50:04,145 --> 00:50:07,481 ¡¡ Ò»¸öÍõÅÆÌع¤ÒªÄÜÔÚѹÁ¦Ï½â¾öÄÑÌâ 720 00:50:08,583 --> 00:50:12,119 ¡¡ ±ÈÈçÔÚÄãÃÇÖÐÓиöÈËûÓнµÂäÉ¡µÄÇé¿öϸÃÈçºÎÓ¦¶Ô 721 00:50:13,287 --> 00:50:15,156 ¡¡ ʲô£¿Ã»ÓнµÂäÉ¡£¿ 722 00:50:15,389 --> 00:50:16,257 ¡¡ ÊÇË­£¿ 723 00:50:16,791 --> 00:50:17,558 ¡¡ ÎҲݣ¡ 724 00:50:17,959 --> 00:50:18,759 ¡¡ ʲôÇé¿ö£¿ 725 00:50:18,859 --> 00:50:19,727 ¡¡ ÎÒÃǸÃÔõô°ì£¿ 726 00:50:20,628 --> 00:50:23,331 ¡¡ ¸úÄãÃÇ˵¹ýÁË£¬½µÂäÔÚÄ¿±êÉÏ£¬²»Òª±»À×´ï·¢ÏÖ 727 00:50:23,497 --> 00:50:25,366 ¡¡ Ï£ÍûÄãÃDZðÔÚµØÉÏˤËéÁË 728 00:50:25,866 --> 00:50:28,336 ¡¡ Èç¹ûÄãÃÇË­ÄÜÕæµÄÉ¡½µµ½Ä¿±êÉÏ 729 00:50:29,303 --> 00:50:31,038 ¡¡ ÄǿɾÍÈÃÈËÓ¡ÏóÉî¿ÌÁË 730 00:50:31,172 --> 00:50:32,873 ¡¡ ²»ÊÇ°É£¬ÎÔ²Û 731 00:50:36,544 --> 00:50:38,212 ¡¡ ´ó¼ÒÌý×Å£¬ÎÒÓиöÖ÷Òâ 732 00:50:39,614 --> 00:50:42,149 ¡¡ ÕҾͽüµÄÈË£¬Åä¶Ô×éºÏ 733 00:50:45,453 --> 00:50:46,621 ¡¡ Rufus£¬¿ìÀ´ 734 00:50:48,623 --> 00:50:49,624 ¡¡ Rufus! 735 00:50:49,790 --> 00:50:51,359 ¡¡ ²Ý£¬ÎÒ×ö²»µ½ 736 00:50:55,129 --> 00:50:56,097 ¡¡ ²ÙÄã´óÒ¯£¡ 737 00:50:57,365 --> 00:50:58,332 ¡¡ лÌìлµØ 738 00:50:58,499 --> 00:51:00,001 ¡¡ Rufus£¬Äã¸öØ«ÖÖ£¡ 739 00:51:01,402 --> 00:51:04,939 ¡¡ ÎÒÃÇÏÖÔÚÊÇÆæÊýÁË£¬µÃΧ³ÉÒ»¸öȦ 740 00:51:05,039 --> 00:51:06,641 ¡¡ ²Ý£¬ºÃ°É»ï¼ÆÃÇ£¬ÎÒÃǾÍÕâô×ö 741 00:51:11,612 --> 00:51:13,381 ¡¡ ÎÒÃÇ°¤¸öÀ­¿ª½µÂäÉ¡ 742 00:51:13,714 --> 00:51:16,784 ¡¡ ÆäÖÐÒ»¸öÈËÏÈ¿ªÉ¡£¬È»ºóËûÓұߵÄÈ˼ÌÐøÏÂÈ¥ 743 00:51:18,152 --> 00:51:19,186 ¡¡ ºÃµÄ£¬Eggsy 744 00:51:19,820 --> 00:51:23,190 ¡¡ ºÃÖ÷Ò⣬Eggsy£¬Äãֻʣ30ÃëÁË£¬×¥½ô°É 745 00:51:23,391 --> 00:51:24,525 ¡¡ ÎÒÏÈÀ´£¡ 746 00:51:26,927 --> 00:51:27,595 ¡¡ ²Ý 747 00:51:27,595 --> 00:51:27,628 ¡¡ ²Ý 748 00:51:27,628 --> 00:51:27,828 ¡¡ ²Ý 749 00:51:31,432 --> 00:51:32,833 ¡¡ ºÃÁË£¬½ÓÏÂÀ´ÊÇÎÒ 750 00:51:35,603 --> 00:51:37,338 ¡¡ ÎÒÃǵØÃæÉϼû£¬»ï¼ÆÃÇ 751 00:51:41,142 --> 00:51:42,243 ¡¡ ÏÖÔÚÂÖµ½ÎÒÁË 752 00:51:45,913 --> 00:51:46,547 ¡¡ ÄáÂ꣡ 753 00:51:46,547 --> 00:51:47,281 ¡¡ ÄáÂ꣡ 754 00:51:51,118 --> 00:51:51,852 ¡¡ Roxy 755 00:51:52,353 --> 00:51:54,355 ¡¡ ²»¹Ü·¢Éúʲô£¬ÎÒ¶¼Åã×ÅÄãµÄ£¬¶®Âð 756 00:51:57,992 --> 00:51:58,993 ¡¡ ºÃµÄ£¬Eggsy 757 00:51:59,193 --> 00:52:01,095 ¡¡ -ÄãÏÈÀ­¿ª£¬¶®Âð -ºÃµÄ 758 00:52:13,741 --> 00:52:14,642 ¡¡ ÎÔ²Û 759 00:52:22,583 --> 00:52:23,851 ¡¡ -ÎÔ²Û -ÎÒÀ­¿ªÁË 760 00:52:25,853 --> 00:52:26,921 ¡¡ ÎÔ²Û°¡ 761 00:52:28,489 --> 00:52:29,423 ¡¡ Rox 762 00:52:50,377 --> 00:52:51,078 ¡¡ Hugo 763 00:52:51,445 --> 00:52:52,146 ¡¡ Digby 764 00:52:52,747 --> 00:52:55,082 ¡¡ ÄãÃÇû½µÂäÔÚK×Ö×ø±êÉÏ£¬ÄãÃÇÒ²¾Í²»ÊÇKµÄÒ»Ô±ÁË 765 00:52:55,750 --> 00:52:56,751 ¡¡ Rufus 766 00:52:57,151 --> 00:52:59,353 ¡¡ Ä㿪ɡ̫Ô磬À×´ïһϾʹþµ½ÄãÁË 767 00:52:59,653 --> 00:53:01,489 ¡¡ ÄãÃÇÈý¸ö¿ÉÒÔ´ò°ü»Ø¼ÒÁË 768 00:53:03,524 --> 00:53:05,893 ¡¡ Eggsy£¬Roxy£¬×£ºØÄãÃÇ 769 00:53:06,160 --> 00:53:07,361 ¡¡ ÄãÃÇ´´ÔìÁËеļǼ 770 00:53:07,928 --> 00:53:10,264 ¡¡ ÔÚ300Ó¢³ß²Å¿ªÉ¡ÕæÊǹ»´óµ¨µÄ 771 00:53:10,598 --> 00:53:12,366 ¡¡ ÓÖÍê³ÉÒ»ÏîÈÎÎñ£¬×öµÃƯÁÁ 772 00:53:12,600 --> 00:53:13,200 ¡¡ ½âÉ¢ 773 00:53:14,168 --> 00:53:15,136 ¡¡ ±§Ç¸£¬³¤¹Ù 774 00:53:15,302 --> 00:53:17,104 ¡¡ ÄãÌØôΪºÎÆ«Æ«Ñ¡ÎÒ£¿ 775 00:53:17,238 --> 00:53:18,472 ¡¡ ÎÒÕâºòÑ¡È˵ÄÃü²»ÖµÇ®Ã´£¿ 776 00:53:18,572 --> 00:53:20,274 ¡¡ ²»²»²»£¬Äã¿É²»¸ÒÕâô¸úÎÒ˵»° 777 00:53:21,242 --> 00:53:23,978 ¡¡ ÄãÓÐʲô±§Ô¹Äã¾Í¹ýÀ´ÔÚÎÒ¶ú±ßСÉù˵ 778 00:53:30,351 --> 00:53:32,520 ¡¡ ÉÙ±§Ô¹£¬±ðBB 779 00:54:04,151 --> 00:54:05,486 ¡¡ DevereÏÈÉú 780 00:54:05,719 --> 00:54:06,987 ¡¡ Äܼûµ½ÄãÕæÊÇÈÙÐÒ 781 00:54:07,321 --> 00:54:09,924 ¡¡ ÕæÊDZ§Ç¸£¬ÎÒ°Ñʱ¼ä°²ÅŵÃÒ»ÍÅ²Û 782 00:54:10,090 --> 00:54:13,194 ¡¡ Ŷ£¬²»²»²»£¬ÒòΪÄãµÄÔµ¹ÊÎÒ°ÑÆäËû°²ÅŶ¼È¡ÏûÁË 783 00:54:13,494 --> 00:54:15,396 ¡¡ µ«·²ÓÐÈËÔ¸Òâ¾èÔùÄÇô´óÒ»±Ê×ʽð 784 00:54:15,529 --> 00:54:16,697 ¡¡ Ëû¶¼Ó¦µÃÕâÑùÒ»·Ý˽ÈËÍí²Í 785 00:54:17,131 --> 00:54:17,865 ¡¡ ½øÀ´°É 786 00:54:19,233 --> 00:54:19,834 ¡¡ лл 787 00:54:22,036 --> 00:54:24,371 ¡¡ ²»µÃ²»³ÐÈÏÎÒÊ®·ÖÏë»á»áÄã 788 00:54:24,772 --> 00:54:26,607 ¡¡ ¿Éû¼¸¸öÒÚÍò¸»ÎÌÊÇÎÒ²»ÈÏʶµÄ 789 00:54:26,807 --> 00:54:27,641 ¡¡ ÕâÎÒÏàÐÅ 790 00:54:27,741 --> 00:54:30,377 ¡¡ ºÜÏÔÈ»ÎÒÈÃÎÒµÄÈ˲éÁ˲éÄãµÄ¡­ 791 00:54:30,611 --> 00:54:33,047 ¡¡ ¡­ÉúÒ⣬ÄãµÄ×ʲú¿ÉÕæ¹»ÀúÊ·¾ÃÔ¶µÄ 792 00:54:33,214 --> 00:54:34,181 ¡¡ ÄãÊÇÔõô·¢²ÆµÄ£¿ 793 00:54:34,248 --> 00:54:36,951 ¡¡ ´ó²¿·ÖÀ´×Եزú·½Ã棬·¿µØ²úÒµÎñ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º±³¾°µÄÓÍ»­Ò²Ôø³öÏÖÓÚ±¾Æ¬µ¼ÑݵÄÁíÒ»²¿×÷Æ· º£±âÍõ£© 794 00:54:37,618 --> 00:54:39,253 ¡¡ ²¢Ã»ÓÐʲôֵµÃÄãÆðÒɵÄÊ 795 00:54:39,353 --> 00:54:40,020 ¡¡ °¡£¬Ìý×Å 796 00:54:40,254 --> 00:54:42,890 ¡¡ ÎÒÖ»ÊÇÊÔͼŪÇåÄãÊǸöÔõÑùµÄÈË 797 00:54:43,023 --> 00:54:45,226 ¡¡ -ÎÒÏàÐÅÄã»áÀí½âµÄ -ÎÒÀí½âÖ®ÖÁ 798 00:54:45,326 --> 00:54:46,827 ¡¡ -ÎÒÏ£ÍûÄã¶öÁË -ÎÒ¶¼¶ö±âÁË 799 00:54:46,961 --> 00:54:47,628 ¡¡ Ì«ºÃÁË 800 00:54:47,928 --> 00:54:48,896 ¡¡ Çë×ø 801 00:55:10,751 --> 00:55:12,052 ¡¡ ¸øÎÒÀ´¸ö¾ÞÎÞ°Ô£¬ÀͼÝÁË 802 00:55:12,119 --> 00:55:13,120 ¡¡ ÌôµÃºÃ°¡ 803 00:55:13,420 --> 00:55:16,824 ¡¡ µ«Ã»ÓÐÄÜʤ¹ý¼ÓÉÏÉñÃؽ´ÁϵÄË«¼ªÊ¿ºº±¤ 804 00:55:16,957 --> 00:55:18,993 ¡¡ ÔÙÅäÉÏ45ÄêµÄÀ­·Æ£¬¼òÖ±ÃÀÃî 805 00:55:19,126 --> 00:55:20,160 ¡¡ ÕæÊǾ­µäµÄ´îÅä 806 00:55:20,361 --> 00:55:23,898 ¡¡ ×÷ΪÌðµã£¬ÎÒÄܽ¨ÒéÓÃTwinkieСµ°¸â£¬ÅäÉϵνð¾Æׯ¹ó¸¯Ìð°×ÆÏÌѾÆô£¿ 807 00:55:24,131 --> 00:55:25,199 ¡¡ ÕâÎÒϲ»¶ 808 00:55:26,133 --> 00:55:29,436 ¡¡ ÄÇô£¬ÄãÏëÒª¸øÎҵĻù½ðÌṩ¾èÔù 809 00:55:30,104 --> 00:55:33,340 ¡¡ ÄãÖªµÀÎÒ°ÑÄÇƬÇøÓòµÄÒµÎñ¶¼Í£Ö¹Á˶԰ɣ¿ 810 00:55:33,641 --> 00:55:36,543 ¡¡ Æøºò±ä»¯ÊǸöÍþв£¬Ó°ÏìÎÒÃÇËùÓÐÈË£¬ValentineÏÈÉú 811 00:55:36,777 --> 00:55:39,580 ¡¡ ÄãÊÇÉÙÊýÄܺÍÎÒÏëµ½Ò»ÆðÈ¥µÄȨÊÆÖ®ÈË 812 00:55:39,780 --> 00:55:42,583 ¡¡ ÎÒ°ÑÏîÄ¿¶¼ÖжÏÁË£¬ÒòΪºÁÎÞ½øÕ¹ 813 00:55:42,850 --> 00:55:45,719 ¡¡ ÿ¸öÑо¿¶¼Ö¸ÏòÏàͬµÄ½á¹û 814 00:55:45,853 --> 00:55:50,724 ¡¡ ¶þÑõ»¯Ì¼ÅÅ·ÅÖ»ÊǸö»Ï×Ó£¬ËùÒÔ²»ÂÛÎÒÃDzÉȡʲôÐж¯¶¼ÊÇͽÀÍ 815 00:55:51,425 --> 00:55:52,860 ¡¡ ÕâÆÆÊÂÄ㻹Õ涮°¡ 816 00:55:53,027 --> 00:55:55,429 ¡¡ ÓÐʱºòÎÒ»¹Í¦¼µ¶ÊÄÇЩËùÖªÉõÉÙµÄÈËÄØ 817 00:55:55,562 --> 00:55:56,864 ¡¡ ¸ù±¾²»ÖªµÀÕâЩ¡­ 818 00:55:57,431 --> 00:55:58,098 ¡¡ ÆÆÊ 819 00:55:59,500 --> 00:56:01,602 ¡¡ ¾ÍÏñArnold½ÌÊÚ×ÜÊÇÉù³ÆµÄÄÇÑù 820 00:56:01,702 --> 00:56:03,270 ¡¡ ÈËÀà²ÅÊÇΨһµÄ²¡¶¾ 821 00:56:03,404 --> 00:56:07,675 ¡¡ Ã÷ÖªËÞÖ÷µÄ´àÈõºÍËÀÍöËÞÃü£¬È´µÃ´ø×ÅÈç´Ë×çÖä¶ø¹¶»î 822 00:56:08,776 --> 00:56:10,678 ¡¡ û¶àÉÙÈËÈÏʶËû 823 00:56:13,981 --> 00:56:16,517 ¡¡ Äãϲ»¶¿´¼äµýµçÓ°Âð£¬DeVereÏÈÉú£¿ 824 00:56:20,054 --> 00:56:22,790 ¡¡ ¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÏÖÔڵļäµýƬ¶¼Óеã¹ýÓÚÑÏËàÁË 825 00:56:23,324 --> 00:56:24,325 ¡¡ ÎÒÆ«ºÃÄÇЩÀÏƬ×Ó 826 00:56:25,025 --> 00:56:25,726 ¡¡ ¶¼ÊÇ·Ç·²Ö®×÷ 827 00:56:26,427 --> 00:56:28,629 ¡¡ Ëæʱ¶¼ÄÜΪÎÒÕ¹ÏÖ²»¿É˼ÒéµÄµçÓ°Çé½Ú 828 00:56:28,796 --> 00:56:30,264 ¡¡ ÄÇЩ¹ýÈ¥µÄ°îµÂµçÓ° 829 00:56:30,397 --> 00:56:31,565 ¡¡ Ŷ£¬¸çÃÇ°¡ 830 00:56:32,533 --> 00:56:35,736 ¡¡ µ±ÎÒ»¹ÊǸöº¢×ÓµÄʱºò£¬ÄÇ¿ÉÊÇÎÒÃÎÏëµÄ¹¤×÷ 831 00:56:36,804 --> 00:56:37,972 ¡¡ ÉðÊ¿¼äµý 832 00:56:38,839 --> 00:56:41,608 ¡¡ ÎÒÒ»ÏòÈÏΪÊÇ·´ÅɽÇÉ«Ôì¾ÍÁËÀÏ°îµÂµçÓ°µÄ¸ß¶È 833 00:56:42,576 --> 00:56:45,980 ¡¡ ÎÒСʱºò£¬Ïëµ±µÄÈ´ÊÇÒ»¸öδÀ´Ö÷ÒåÀﻪÀöµÄ×Ô´ó¿ñ 834 00:56:48,515 --> 00:56:50,818 ¡¡ ÎÒÃǶ¼µÃ³¤´ó³ÉÈË£¬¶àÒź¶ÄÅ 835 00:56:56,490 --> 00:56:57,291 ¡¡ ÓòÍÓä¿ì 836 00:57:00,160 --> 00:57:03,230 ¡¡ ¸øÎÒÁ½ÈýÌìʱ¼ä¿¼ÂÇÒ»ÏÂÄãµÄÌá°¸ 837 00:57:03,364 --> 00:57:05,366 ¡¡ ÎÒ»áÈÃÎÒµÄÈ˺ÍÄãÁªÏµ£¬È»ºó¡­ 838 00:57:05,699 --> 00:57:06,700 ¡¡ ¡­ÊÂÇé¾Í³É½»ÁË 839 00:57:06,867 --> 00:57:08,302 ¡¡ ·Ç³£¸ÐлÕâÒ»¶Ù¡­ 840 00:57:08,969 --> 00:57:09,970 ¡¡ ¡­Óä¿ìµÄÍí²Í {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º´Ë´¦Ë«¹Ø£¬Happy MealÔÚÂóµ±ÀÍÖ¸¡°¿ªÐÄÀÖÔ°²Í¡±£© 841 00:57:15,576 --> 00:57:17,811 ¡¡ -ÔõÑù£¬ÒªÎÒ¸ú×ÅËûÂ𣿠-²»ÓÃÁË 842 00:57:18,612 --> 00:57:20,881 ¡¡ ÎÒ°ÑÒ»¸öÄÉÃ××·×ÙÆ÷×¢Éä½øËûµÄ¾ÆÀïÁË 843 00:57:21,281 --> 00:57:24,151 ¡¡ Ëû½ÓÏÂÀ´24СʱµÄÐж¯ÎÒÃǶ¼½«ÁËÈôÖ¸ÕÆ 844 00:57:24,351 --> 00:57:26,186 ¡¡ ÖÕÓÚÄÜÖªµÀËûÊÇΪ˭ЧÁ¦ÁË 845 00:57:28,455 --> 00:57:30,124 ¡¡ ValentineûÈÃÎÒÀ뿪¹ýËûµÄÊÓÏß 846 00:57:30,691 --> 00:57:32,659 ¡¡ ÕâÊÇÎÒÔÚ×ß½øÈ¥µÄʱºòƳµ½µÄ 847 00:57:37,331 --> 00:57:39,433 ¡¡ South Glade½Ì»áÊÇÒ»¸ö³ðºÞÍÅÌå {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º³ðºÞÍÅÌåÊÇÕë¶ÔijЩÈ˵ÄÖÖ×å¡¢×ڽ̵ÈÎÊÌâ¶ø½øÐÐÔ¹ºÞ±©Á¦»î¶¯µÄÓÐ×éÖ¯¼¯ÍÅ£© 848 00:57:39,600 --> 00:57:40,834 ¡¡ λÓÚ¿ÏËþ»ùÖÝ 849 00:57:41,268 --> 00:57:42,903 ¡¡ Áª°îµ÷²é¾Ö¶¢ÁËËûÃǺöàÄêÁË 850 00:57:43,070 --> 00:57:44,705 ¡¡ Äã¾õµÃValentineÊÇËûÃǵÄÔÞÖúÈË£¿ 851 00:57:44,872 --> 00:57:47,374 ¡¡ Ä¿Ç°»¹Ã»ÓÐÖ±½ÓÖ¤¾Ý£¬ÎÒ»á¼ÌÐø²éµÄ 852 00:57:48,976 --> 00:57:50,310 ¡¡ Ŷ£¬Ë³´øÒ»Ìá 853 00:57:50,511 --> 00:57:52,679 ¡¡ ʧ×ÙÈËÔ±Ãûµ¥ÓÖÔö¼ÓÁËÒ»ÈË 854 00:57:52,880 --> 00:57:55,182 ¡¡ Õâ´ÎÊÇÒ»Ãû˹¿°µÄÄÉάÑÇ»ÊÊÒ³ÉÔ± 855 00:57:56,083 --> 00:57:58,118 ¡¡ »ÊÊҵĹ«Ö÷Tilde 856 00:58:01,255 --> 00:58:03,023 ¡¡ °ÑÎҷųöÈ¥ 857 00:58:03,090 --> 00:58:04,124 ¡¡ Äã¸ö¡­·è×Ó£¡ 858 00:58:04,291 --> 00:58:07,127 ¡¡ ÎÒ¸æËß¹ýÄ㣬ÄãÏëʲôʱºò×߶¼ÐÐ 859 00:58:07,361 --> 00:58:09,897 ¡¡ Ö»ÒªÄãÏÈͬÒâÁËÎÒ¿ªµÄÌõ¼þ 860 00:58:09,963 --> 00:58:11,432 ¡¡ ÎÒ²»Í¬Òâ 861 00:58:11,665 --> 00:58:14,468 ¡¡ ¶øÇÒÎÒ¾ø¶ÔÓÀÔ¶¶¼²»»áͬÒâµÄ 862 00:58:14,535 --> 00:58:15,235 ¡¡ ÎÒ¿´³öÀ´ÁË 863 00:58:16,003 --> 00:58:16,804 ¡¡ ¼úÈË¡­ 864 00:58:19,273 --> 00:58:21,175 ¡¡ ÎÒÒªÇóºÍÓ¢¹úίԱ»áͨ»° 865 00:58:21,708 --> 00:58:25,879 ¡¡ ¡°×î½ü¼¸ÖÜÄÚ£¬Ê§×ÙµÄÃûÈËÊýÁ¿»¹ÔÚ¼ÌÐøÅÊÉý¡± 866 00:58:25,979 --> 00:58:30,017 ¡¡ ¡°Ò»Ð©ÊÀ½çÁìµ¼È˶¥×ÅÈÕÕãÔö´óµÄѹÁ¦£¬¼±ÓÚÕÒµ½´ð°¸¡± 867 00:58:30,184 --> 00:58:33,320 ¡¡ ¡°ÎÒÃÇÕýÔڽ߾¡ËùÄÜÑ°ÕÒTilde¹«Ö÷¡± 868 00:58:34,121 --> 00:58:37,357 ¡¡ ¡°ÄãÖªµÀ£¬ÊÀ½ç·¶Î§ÄÚµÄÕþ¸®ºÍ°²±£¶ÓÎ顱 869 00:58:37,524 --> 00:58:40,561 ¡¡ ¡°¶¼ÔÚͨÁ¦ºÏ×÷£¬Ñ°ÕÒÕâЩÒõıĻºóµÄºÚÊÖ¡± 870 00:58:41,361 --> 00:58:44,832 ¡¡ ¡°ÁíÒ»ÔòÐÂÎÅ£¬È«ÊÀ½çµÄÈËÃǶ¼ÔÚ¸÷ÖÖÅŶӡ± 871 00:58:44,932 --> 00:58:47,801 ¡¡ ¡°´ÓÔçµ½Íí£¬Ö»ÎªÁËÄõ½Ãâ·ÑµÄSIM¿¨¡± 872 00:58:47,835 --> 00:58:48,702 ¡¡ PŮʿ 873 00:58:49,870 --> 00:58:51,105 ¡¡ -ÄãÁìµ½ÁËÂ𣿠-ÊÇµÄ 874 00:58:51,738 --> 00:58:53,107 ¡¡ ÎÒÒѾ­ÅÅÁËÒ»ÕûÌìµÄ¶ÓÁË 875 00:58:53,474 --> 00:58:57,511 ¡¡ ¡¾ValentineµÄSIM¿¨ÐèÇó¾Þ´ó¡¿ ¡°ÓÉÍÁºÀValentine·¢ÆðµÄÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄÅÉËÍ¡± 876 00:58:57,911 --> 00:59:00,848 ¡¡ ¡°Ä¿Ç°ÒѾ­¶ÔÍâ·¢·Å³¬¹ý10ÒÚÕÅ¡± 877 00:59:00,881 --> 00:59:01,782 ¡¡ ×øÏ塃 878 00:59:04,151 --> 00:59:06,053 ¡¡ ÄãÃÇÒÔΪ½ñÌì¾ÍûÊÂÁËÂ𣿠879 00:59:07,254 --> 00:59:08,188 ¡¡ Æäʵ²»È» 880 00:59:10,224 --> 00:59:12,392 ¡¡ -Åɶԣ¿ -½ñÍí£¬¾ÍÔÚÂ×¶Ø 881 00:59:13,894 --> 00:59:15,295 ¡¡ -ÕâÊÇ»´£¿ -ÄãÃǵÄÄ¿±ê 882 00:59:15,529 --> 00:59:18,198 ¡¡ ÄãÃǵÄÈÎÎñ£¬ÊÇʹÓÃÉñ¾­ÓïÑԹ滮ѧµÄѵÁ·ÄÚÈÝ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºNLP£ºÉñ¾­ÓïÑԹ滮£¬ÓÖÒë×÷Éñ¾­ÓïÑÔ³ÌÐòѧ£© 883 00:59:18,532 --> 00:59:20,934 ¡¡ È¥·ý»ñÄãÁìµ½µÄÕÕƬÖеÄÈË 884 00:59:21,034 --> 00:59:22,569 ¡¡ µ±ÎÒ˵¡°·ý»ñ¡±µÄʱºò 885 00:59:22,803 --> 00:59:24,338 ¡¡ ÎÒÖ¸µÄÊÇ·¢ÉúÐÔ¹Øϵ 886 00:59:24,605 --> 00:59:25,472 ¡¡ СÒâ˼ 887 00:59:26,640 --> 00:59:28,075 ¡¡ ÕâÀàÃÃ×Ó¶¼Ï²»¶ÉÔ΢ÉúÃ͵ãµÄ 888 00:59:28,942 --> 00:59:30,043 ¡¡ µ½Ê±ºò¾ÍÖªµÀÁË 889 00:59:30,878 --> 00:59:32,045 ¡¡ Ò»¶¨»áµÄ 890 00:59:37,818 --> 00:59:38,418 ¡¡ ÄãºÃ 891 00:59:38,652 --> 00:59:40,521 ¡¡ ±§Ç¸£¬ÎÒÖ»ÊÇÏë¹ýÀ´¸æËßÄã 892 00:59:40,787 --> 00:59:42,055 ¡¡ ÄãµÄË«ÑÛÌ«ÃÀÁË 893 00:59:42,356 --> 00:59:43,857 ¡¡ ÄãÊÇ´÷ÁËÃÀÍ«Â𣿠894 00:59:43,991 --> 00:59:44,725 ¡¡ ûÓа¡ 895 00:59:44,925 --> 00:59:46,093 ¡¡ Äã¿Ï¶¨´÷ÁË 896 00:59:46,193 --> 00:59:47,728 ¡¡ ÌìÄÅ£¬¡°´òѹ¡± 897 00:59:47,794 --> 00:59:50,898 ¡¡ ÕæÊÇÌ«¸ãЦÁË£¬ÎÒ¶¼Ç§°ÙÄêû¼û¹ýÓÐÈËÓÃÕâÕÐÁË 898 00:59:50,964 --> 00:59:51,899 ¡¡ Äã˵ʲô£¿ 899 00:59:52,099 --> 00:59:53,066 ¡¡ ¡°´òѹ¡± 900 00:59:53,300 --> 00:59:57,104 ¡¡ ¶ÔÒ»¸öÅ®Éñ¹àÊäһЩ¸ºÄÜÁ¿µÄ»°À´Íß½âËýµÄÉç½»µØλ 901 00:59:57,504 --> 00:59:59,773 ¡¡ ÕâÕлá´ÙʹÄãÏëÈ¥Ó®µÃËûµÄÈÏͬ 902 01:00:00,073 --> 01:00:03,177 ¡¡ ¼«¶Ë»ù´¡µÄÉñ¾­ÓïÑԹ滮ѧµÄ¼¼ÇÉ 903 01:00:03,277 --> 01:00:05,546 ¡¡ ÕâÏãéÄζµÀÓеã¹Ö£¬Ö»ÓÐÎÒÕâô¾õµÃô£¿ 904 01:00:05,646 --> 01:00:07,481 ¡¡ -¸÷ÈË¿Úζ²»Í¬ -Ö»ÊÇÒòΪ±ãÒË°É 905 01:00:07,581 --> 01:00:09,216 ¡¡ À´ÊÔÊÔÕâÖÖ£¬¿Ú¸ÐºÜºÃ 906 01:00:09,349 --> 01:00:12,419 ¡¡ Èç¹ûÄã¶Á¹ýÉ«ÓÕ¼¼ÇɵĻ°£¬Õâ¼Ò»ï¾ÍÊǽ̿ÆÊé°ãµÄÈËÎï 907 01:00:12,486 --> 01:00:14,755 ¡¡ Ëû¸Õ²ÅµÄËù×÷ËùΪ£¬³ÆΪ¡°Òâ¼ûʽ¿ª³¡¡± 908 01:00:14,821 --> 01:00:16,557 ¡¡ ÓÃÒ»¸öÖÐÁ¢µÄÎÊÌâÀ´¸úÄã´îÚ¨ 909 01:00:16,657 --> 01:00:20,594 ¡¡ ÈÃËùÓÐÈ˶¼ÄܼÓÈëÌÖÂÛ£¬ÓÚÊÇÄã»á¶ÔËû²úÉúµ¥¶ÀµÄ×¢Òâ 910 01:00:20,761 --> 01:00:22,563 ¡¡ ÎÒÖ»ÊDZí´ïÏÂÕâÏãéÄζµÀºÜÀð¡ 911 01:00:22,596 --> 01:00:24,131 ¡¡ SophieŮʿ£¬±§Ç¸´òÈÅÁË 912 01:00:24,231 --> 01:00:26,066 ¡¡ ǰ̨Óиö´ò¸øÄãµÄµç»° 913 01:00:26,200 --> 01:00:28,068 ¡¡ -ÎÒÒ»»á»ØÀ´ -ÄÇÎÒÃÇÒ»»á¼û£¬ºÃ°É£¿ 914 01:00:28,135 --> 01:00:28,802 ¡¡ ¹ý»á¼û¿© 915 01:00:29,536 --> 01:00:31,572 ¡¡ Èøö×ù£¬Rox£¬ÎÒ¾õµÃÓе㼬ÊÖ°¡ 916 01:00:31,705 --> 01:00:32,539 ¡¡ Äã˵µÃ¶Ô 917 01:00:32,806 --> 01:00:37,444 ¡¡ ±§Ç¸ÍµÌýÁËÄãÃǵĶԻ°£¬µ«ÊÇÒª¸ã¶¨Ò»¸öÈËÆäʵ»¹Óиü¼òµ¥µÄ·½·¨ 918 01:00:38,245 --> 01:00:39,279 ¡¡ ·úÏõ°²¶¨ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÕò¾²´ßÃßÒ©£¬Ë׳ÆÃÔ¼éÒ©£© 919 01:00:41,882 --> 01:00:44,318 ¡¡ ÉõÖÁ»¹ÓÐЩ¸üÇ¿µÄÒ©¼Á 920 01:01:01,235 --> 01:01:02,669 ¡¡ ÄãÌØôÊÇË­£¿ 921 01:01:03,537 --> 01:01:04,671 ¡¡ ÎÒÔÚÄÄ£¿ 922 01:01:07,341 --> 01:01:09,876 ¡¡ Õâ°Ñµ¶¡­ÄܾÈÄãµÄСÃü 923 01:01:15,115 --> 01:01:15,949 ¡¡ ÎÒ²Ý 924 01:01:16,383 --> 01:01:19,152 ¡¡ ÎҵĹÍÖ÷ÏëÎÊÄãÁ½¸öÎÊÌ⣬Eggsy 925 01:01:19,286 --> 01:01:22,889 ¡¡ ÍõÅÆÌع¤µ½µ×ÊÇʲô£¿Harry HartÓÖÊÇË­£¿ 926 01:01:23,257 --> 01:01:25,993 ¡¡ ÎÒÌØôʲô¶¼²»ÖªµÀ£¬ÎÒ²Ý 927 01:01:26,126 --> 01:01:30,597 ¡¡ Eggsy,ÎÒ¸Õ¸Õ²ÅɱÁ˸úÎÒºú³¶ÁËÏàͬ´ð°¸µÄÄãµÄÄÇÁ©Í¬°é 928 01:01:30,797 --> 01:01:31,732 ¡¡ ²Ý 929 01:01:31,932 --> 01:01:34,434 ¡¡ ¸øÎÒ°ÑÉþ×ÓÏÈÇÐ¶Ï°É 930 01:01:34,568 --> 01:01:37,504 ¡¡ Eggsy£¬ÍõÅÆÌع¤ÕæµÄÖµµÃÄãΪ֮ËÍÃüÂ𣿠931 01:01:37,704 --> 01:01:38,572 ¡¡ ²Ý 932 01:01:39,373 --> 01:01:41,742 ¡¡ ²ÝÄàÂí£¡£¡ 933 01:01:54,921 --> 01:01:56,056 ¡¡ ¹§Ï²Äã 934 01:01:56,556 --> 01:01:57,658 ¡¡ ÕæÊÇŒÅÕ¨Ìì 935 01:01:59,926 --> 01:02:00,894 ¡¡ ÆäËûÈËÔõôÑù£¿ 936 01:02:01,862 --> 01:02:03,730 ¡¡ RoxyÍêÃÀµØͨ¹ýÁË¿¼Ñé 937 01:02:04,131 --> 01:02:05,165 ¡¡ CharlieÊÇÏÂÒ»¸ö 938 01:02:05,899 --> 01:02:06,767 ¡¡ Ïë¿´Ï·Â𣿠939 01:02:07,868 --> 01:02:08,869 ¡¡ Ïë°¡£¬¿´ß 940 01:02:11,805 --> 01:02:13,907 ¡¡ ÍõÅÆÌع¤ÕæµÄÖµµÃÄãΪ֮ËÍÃüÂ𣿠941 01:02:13,974 --> 01:02:17,210 ¡¡ ÎÔ²ÛÕⶼÊÇʲô¹í£¬ÎÒʲô¶¼ÕÐ 942 01:02:17,511 --> 01:02:18,745 ¡¡ Chestei King¾ÍÊÇArthur 943 01:02:18,912 --> 01:02:21,848 ¡¡ ArthurÔË×÷×ÅÄǸö½Ð×öÍõÅÆÌع¤µÄ¼äµý×éÖ¯£¬ÈÃÎÒÀ뿪Õâ 944 01:02:21,848 --> 01:02:24,551 ¡¡ лл£¬Charlie£¬·Ç³£¸ÐлÄãµÄÇ鱨 945 01:02:25,419 --> 01:02:28,221 ¡¡ ¿ì°´ÕÕÔ¼¶¨·ÅÁËÎÒ°¡£¬²»Òª°¡£¡ 946 01:02:36,596 --> 01:02:38,865 ¡¡ ÎÒ±¾À´¶ÔÄ㱧ÓÐÈç´ËÖ®¸ßµÄÆÚ´ý 947 01:02:39,199 --> 01:02:40,901 ¡¡ Ä㶪È˶¼¶ªµ½ÍâÌ«¿ÕÁË 948 01:02:41,301 --> 01:02:42,269 ¡¡ Arthur£¬ÎҺܱ§Ç¸ 949 01:02:42,869 --> 01:02:44,137 ¡¡ ÖÁÉÙÏȸøÎÒËÉ°ó°É 950 01:02:44,671 --> 01:02:45,739 ¡¡ Äã×Ô¼ºËÉ°ó°É 951 01:02:47,641 --> 01:02:48,241 ¡¡ Arthur 952 01:02:48,809 --> 01:02:49,810 ¡¡ Arthur£¬ÇóÄãÁË 953 01:02:51,378 --> 01:02:53,213 ¡¡ ÕâµØ·½ÎÅןúʺһÑù 954 01:02:53,914 --> 01:02:56,083 ¡¡ ÓÐÈËÂð£¿À´ÈË°¡ 955 01:02:56,583 --> 01:02:59,219 ¡¡ Galahad£¬Perceval£¬×£ºØÄãÃÇ 956 01:02:59,419 --> 01:03:02,222 ¡¡ ÄãÃǵĺòÑ¡È˽øÈëÁËÑ¡°ÎµÄ×îºóÒ»¸ö»·½Ú 957 01:03:02,422 --> 01:03:05,392 ¡¡ °´ÕÕ´«Í³£¬ÄãÃǽ«Åã°éËûÃǶȹý½ÓÏÂÀ´µÄ24Сʱ 958 01:03:06,693 --> 01:03:09,296 ¡¡ Eggsy£¬Äã¸ÃÖªµÀÄãµÄ¸¸Ç×Ò²×ßµ½ÁËÕâÒ»²½ 959 01:03:10,464 --> 01:03:11,431 ¡¡ ´Ó½ñÍùºó 960 01:03:11,932 --> 01:03:13,700 ¡¡ ¾ÍÔÙûʲô°²È«Íø±£»¤×ÅÄãÁË£¬¶®ÁËÂ𣿠961 01:03:16,970 --> 01:03:18,305 ¡¡ ºÃµÄ£¬½âÉ¢°É 962 01:03:22,042 --> 01:03:24,277 ¡¡ Charlie£¬ÄãÂ躰Äã»Ø¼Ò³Ô·¹ 963 01:03:24,344 --> 01:03:25,412 ¡¡ ²ÝÄàÂí 964 01:03:26,246 --> 01:03:28,648 ¡¡ ÎÒËûÂè²îµã±»ÄãÃÇÍæËÀ 965 01:03:30,684 --> 01:03:32,586 ¡¡ ¡¶ÊÇÐêÐ꣬»¹ÊDz»ÐêÐꣿ¡· 966 01:03:32,719 --> 01:03:36,690 ¡¡ ÄÇÊÇËûÃÇΪÁ˵ÖÀµÍù°ÍÀ趪Ô൯µÄ±êÌâ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÔ൯£¬ÀûÓ÷ÅÉäÐÔÎïÖÊÓë³£¹æÕ¨Ò©Ïà½áºÏµÄ·ÅÉäÐÔÎäÆ÷£© 967 01:03:38,024 --> 01:03:39,659 ¡¡ ¡¶µÂ¹ú1£º5Ó¢¸ñÀ¼¡· 968 01:03:39,760 --> 01:03:40,761 ¡¡ ÎÒÕ滳ÄîÄdz¡±ÈÈü 969 01:03:40,961 --> 01:03:43,697 ¡¡ ÎÒµ±Ê±ÔÚÎå½Ç´óÂ¥Ö´ÐÐÕì²éÎÔµ×¼äµýµÄÈÎÎñ 970 01:03:49,503 --> 01:03:50,670 ¡¡ ÎÒµÄÊ×´ÎÈÎÎñ 971 01:03:51,004 --> 01:03:53,140 ¡¡ ÎÒ´ì°ÜÁËÒ»ÆðÕë¶ÔÈöÇжû·òÈ˵ĴÌɱÐж¯ 972 01:03:53,940 --> 01:03:55,542 ¡¡ ¿´À´ËùÓÐÈË»¹¶¼µÃ¸ÐлÄã°¡ 973 01:03:55,809 --> 01:03:58,211 ¡¡ ÖصãÊÇ£¬Eggsy,ËùÓÐÕâЩʶ¼Ã»ÈË»á¸ÐлÎÒ 974 01:03:59,146 --> 01:04:02,149 ¡¡ Ê×ҳͷÌõÓÀÔ¶ÊÇÎÞÒâÒåµÄÃûÈËƨÊ 975 01:04:03,116 --> 01:04:06,353 ¡¡ ÒòΪÈóɾÍÒþÄäÓÚÊÀ£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇÍõÅÆÌع¤µÄ±¾ÖÊ 976 01:04:07,154 --> 01:04:10,390 ¡¡ Ò»¸öÉðÊ¿µÄÃû×Ö£¬Ö»Ó¦¸ÃÔÚ±¨Ö½ÉϳöÏÖ3´Î 977 01:04:10,590 --> 01:04:13,059 ¡¡ Ëû³öÉúµÄʱºò£¬Ëû½á»éµÄʱºò£¬ÒÔ¼°ËûÈ¥ÊÀµÄʱºò 978 01:04:13,226 --> 01:04:16,363 ¡¡ ¶øÎÒÃÇÊ×ÏÈ£¬¾ÍµÃÊÇÕâÖÖÉðÊ¿ 979 01:04:16,730 --> 01:04:17,931 ¡¡ ÄÇÎÒµÃÊǹòÁË 980 01:04:18,932 --> 01:04:21,701 ¡¡ -¾ÍÏñCharlie˵µÄ£¬ÎÒ¾ÍÊǸöŒÅË¿ -ºúÖ· 981 01:04:21,902 --> 01:04:25,071 ¡¡ ³ÉΪÉðÊ¿Õâ¼þʺÍÒ»¸öÈ˵ijöÉíºÁÎÞ¹Øϵ 982 01:04:25,705 --> 01:04:27,808 ¡¡ ³ÉΪÉðÊ¿Õâ¼þÊÂÔ´ÓÚѧϰ 983 01:04:28,308 --> 01:04:29,376 ¡¡ ÊÇ°¡£¬µ«ÊǸÃÔõô×ö£¿ 984 01:04:31,044 --> 01:04:34,414 ¡¡ ºÃ°É£¬µÚÒ»¿Î£¬ÄãÂä×ùÇ°Ó¦¸ÃÏÈÕ÷µÃÎÒµÄͬÒâ 985 01:04:35,782 --> 01:04:36,783 ¡¡ µÚ¶þ¿Î 986 01:04:37,918 --> 01:04:39,386 ¡¡ ÈçºÎÅäÒ»±­ÏñÑùµÄÂíÌìÄá¾Æ 987 01:04:40,187 --> 01:04:41,388 ¡¡ ºÃ¼«ÁË£¬Harry 988 01:04:44,825 --> 01:04:46,359 ¡¡ ¸ÃËÀµÄ 989 01:04:47,160 --> 01:04:48,161 ¡¡ ºÃËûÂèÌÛ°¡ 990 01:04:48,395 --> 01:04:50,864 ¡¡ ÊÇÄãÒªÇó¸ãÉúÎïʶ±ð°²È«ÏµÍ³µÄ 991 01:04:50,931 --> 01:04:53,266 ¡¡ -¸ã¸ö¼òµ¥µÄ¿ª¹Ø²»ÐÐÂ𣿠-Ò»¸ö¼òµ¥µÄ¿ª¹Ø£¿ 992 01:04:53,467 --> 01:04:56,970 ¡¡ ÕâÊÇһ̨¼«ÆäΣÏյĻúÆ÷ 993 01:04:57,270 --> 01:05:01,775 ¡¡ Ëü¾Í¸ÃÓÉÒ»¸öÏñÎÒÕâÑùÓе£µ±ºÍÓÐÀíÖǵÄÈËÀ´²Ù×÷ 994 01:05:02,142 --> 01:05:04,778 ¡¡ ÕâÍæÒâÒªÊÇÂäÈ뻵ÈËÊÖÀï¿É¾Í²ÛÁË 995 01:05:06,079 --> 01:05:07,280 ¡¡ ¡¾ÕÆÎÆͬ²½Íê³É¡¿ 996 01:05:07,581 --> 01:05:09,082 ¡¡ ÎÒÃÇŪÍêÁËÂð£¿²Ý 997 01:05:09,382 --> 01:05:09,983 ¡¡ »¹Ã» 998 01:05:10,484 --> 01:05:11,318 ¡¡ ÏÖÔÚÂÖµ½Õâ¸öÁË 999 01:05:11,718 --> 01:05:13,086 ¡¡ ÓÃÓÚÎÒÃÇÔÚÄÇ×ù½ÌÌõÄʵÑé 1000 01:05:13,420 --> 01:05:17,224 ¡¡ ÕⶫÎ÷Êǽü³ÌµÄ£¬×°¸ö¼òµ¥µÄ¿ª¹Ø¾Í¹»ÁË 1001 01:05:22,996 --> 01:05:25,532 ¡¡ Äã»áÏñ¡¶ñºñ»ÊçÅ®¡·ÀïÄÇÑù½ÌÎÒÈçºÎÏñÑù˵»°£¿ 1002 01:05:25,999 --> 01:05:26,967 ¡¡ ÄÇÄã»áʧÍûµÄ 1003 01:05:27,734 --> 01:05:30,270 ¡¡ ³ÉΪһ¸öÉðÊ¿ºÍ¿ÚÒôºÁÎÞ¹Øϵ 1004 01:05:30,337 --> 01:05:32,706 ¡¡ ËüÊÇÒ»ÖÖʵ¼ùÕæÎÒµÄÐÞΪ 1005 01:05:32,973 --> 01:05:36,676 ¡¡ º£Ã÷ÍþÔø˵¹ý ¡°³¬Ô½ÄãµÄͬ°é²¢·ÇËùν¸ß¹ó¡± 1006 01:05:37,477 --> 01:05:40,413 ¡¡ ¡°ÕæÕýµÄ¸ß¹óÔÚÓÚ³¬Ô½Ôø¾­µÄ×ÔÎÒ¡± 1007 01:05:44,751 --> 01:05:45,285 ¡¡ ÏÖÔÚ 1008 01:05:45,785 --> 01:05:48,121 ¡¡ ÿ¸öÉðÊ¿¶¼ÐèÒªµÄ£¬ÊÇÒ»Ì׸ßÑŵÄÎ÷×° 1009 01:05:48,221 --> 01:05:51,391 ¡¡ ÎÒÖ¸µÄÊÇÁ¿Éí¶©×öµÄÎ÷·þ£¬²»ÊÇÖ±½ÓÂòµÄÏÖ»õ 1010 01:05:51,591 --> 01:05:53,760 ¡¡ ÍõÅÆÌع¤µÄÎ÷×°¶¼ÊÇ·Àµ¯µÄ 1011 01:05:54,227 --> 01:05:55,362 ¡¡ ÎÒÃÇÏȸøÄãÁ¿Á¿³ß´ç 1012 01:05:55,562 --> 01:05:58,331 ¡¡ ÕâÑù²»¹ÜÄã×îÖÕÄÜ·ñÄÃÏÂÕâ·Ý¹¤×÷ 1013 01:05:58,565 --> 01:06:01,201 ¡¡ ¶¼ÄÜÁôÏÂÒ»¼þ¼ÍÄîÄãÊÜѵÓÚÍõÅÆÌع¤µÄÓÐÓÃÖ®Îï 1014 01:06:01,501 --> 01:06:02,636 ¡¡ ·Ç³£±§Ç¸£¬ÏÈÉú 1015 01:06:02,869 --> 01:06:05,238 ¡¡ µ«ÓÐλÏÈÉúÕýÔÚÊÔÒ 1016 01:06:05,438 --> 01:06:07,641 ¡¡ 2ºÅÊÔÒ¼äÊÇ¿ÉÓÃµÄ 1017 01:06:07,774 --> 01:06:11,711 ¡¡ Õâ¿ÉÊÇËûµÄµÚÒ»´Î£¬»¹ÊDZðÓÃ2ºÅÊÔÒ¼ä {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÔ­¾äÒâΪÆÆ´¦£¬Ê¹ÓÃ1ºÅ·¿ÏóÕ÷³õ´Î¸ÃÏíÊÜÍ·µÈ·þÎñ£© 1018 01:06:12,879 --> 01:06:15,949 ¡¡ ÔÚÄãµÈ×ŵÄʱºò£¬»òÐíÎҸôøÄã¿´¿´3ºÅÊÔÒ¼ä 1019 01:06:25,992 --> 01:06:27,193 ¡¡ Õâ»ØÎÒÃÇÊÇÉÏÉý»¹ÊÇϽµ£¿ 1020 01:06:27,427 --> 01:06:27,994 ¡¡ ¶¼²»ÊÇ 1021 01:06:29,829 --> 01:06:30,597 ¡¡ ¾ÍÕâÑùÁË£¿ 1022 01:06:31,097 --> 01:06:31,731 ¡¡ µ±È»²»ÊÇ 1023 01:06:32,866 --> 01:06:33,900 ¡¡ À­Ò»ÏÂÄã×ó±ßµÄÒ¹³ 1024 01:06:41,541 --> 01:06:42,542 ¡¡ Ŷ£¬Ì«ÔÞÁË 1025 01:06:42,776 --> 01:06:44,711 ¡¡ »Ò³££¬»Ò³£µï±¤ 1026 01:06:47,981 --> 01:06:50,417 ¡¡ ÄãÐèҪһ˫ЬÀ´´îÅäÄãµÄÎ÷×° 1027 01:06:50,584 --> 01:06:54,487 ¡¡ ÈκδøÓÐЬ´øµÄÕýװЬ¶¼¿ÉËã×÷Å£½òЬ 1028 01:06:54,621 --> 01:06:58,124 ¡¡ ÕâЩ¶îÍâµÄ×°ÊγɷֽÐ×ö¡°µñ»¨ÎÆ¡± 1029 01:06:58,191 --> 01:06:59,392 ¡¡ ¡°Å£½òЬ£¬²»Òªµñ»¨ÎÆ¡± 1030 01:06:59,559 --> 01:07:01,328 ¡¡ ÕâÊÇ¿ÉÒÔ°éÄãÒ»ÉúµÄ»°£¬Eggsy 1031 01:07:01,361 --> 01:07:02,629 ¡¡ Ò»Éú¶¼¸ÃÃú¼ÇµÄ»° 1032 01:07:03,129 --> 01:07:03,863 ¡¡ ÊÔÊÔÕâË« 1033 01:07:04,864 --> 01:07:06,866 ¡¡ ˳´øÒ»ÌᣬÄãµÄÎäÆ÷ÆÀ·Ö·Ç³£ÓÅÒì 1034 01:07:07,334 --> 01:07:08,902 ¡¡ Õâ¼þÄãÒѾ­ºÜÊìϤÁË 1035 01:07:09,102 --> 01:07:11,037 ¡¡ ÕâÊÇÎÒÃǵij£¹æÈÎÎñÅäǹ 1036 01:07:11,171 --> 01:07:13,907 ¡¡ Ëü·Ç³£¶ÀÌØ£¬Ò²ÄÜ×°ÌîÉ¢µ¯µ¯¼Ð 1037 01:07:14,040 --> 01:07:16,376 ¡¡ ÓÃÀ´¶Ô¸¶»ìÂҵĽü³Ì³¡Ãæ 1038 01:07:16,476 --> 01:07:17,811 ¡¡ -¸Ð¾õÈçºÎ£¿ -ÐУ¬Í¦ºÃ°¡ 1039 01:07:17,944 --> 01:07:21,615 ¡¡ ÄÇô¾¡ÄãËùÄÜÀ´Ä£·Âϵ¹ú¹ó×åµÄÕýʽÎʺòÀñÒÇ°É 1040 01:07:24,751 --> 01:07:25,986 ¡¡ ²»ÊÇÕâ¸ö£¬Eggsy 1041 01:07:29,789 --> 01:07:30,991 ¡¡ ÕâÕÐŒÅŒÅµÄ 1042 01:07:32,258 --> 01:07:34,227 ¡¡ ÒÔÇ°ÎÒÃǵÄЬ¸úÀﻹװ×ŵ绰ÄØ 1043 01:07:34,361 --> 01:07:35,462 ¡¡ ÎÒÔõô°ÑËüÊÕ»ØÈ¥£¿ 1044 01:07:35,562 --> 01:07:38,765 ¡¡ ËüÉÏÃæͿĨÁËÒÑÖªµÄÕë¶ÔÈËÀà×îÖÂÃüµÄÉñ¾­¶¾ËØ 1045 01:07:38,932 --> 01:07:40,834 ¡¡ ËùÒÔ£¬¼ÇµÃÒª·Ç³£Ð¡ÐÄ 1046 01:07:43,069 --> 01:07:43,603 ¡¡ ÏÖÔÚ 1047 01:07:44,371 --> 01:07:46,840 ¡¡ ÎÒ¾õµÃÕâ¼þ¶«Î÷Ï൱ÓÐȤ 1048 01:07:47,007 --> 01:07:49,542 ¡¡ ÕâÊÇ»¯Ñ§¹¤³ÌµÄÒ»¸ö½Ü³öʵÀý 1049 01:07:50,143 --> 01:07:50,910 ¡¡ ¶¾ËØ 1050 01:07:51,144 --> 01:07:52,379 ¡¡ ×¢ÉäµÄʱºòÍêÈ«ÎÞº¦ 1051 01:07:52,612 --> 01:07:55,649 ¡¡ µ«ÔÚÄã¾õµÃ·½±ãÏÂÊÖµÄʱºò£¬¾Í¿ÉÒÔ¡­ 1052 01:07:55,982 --> 01:07:57,417 ¡¡ ¡­±»Ô¶³Ì¼¤»î 1053 01:07:58,118 --> 01:07:58,852 ¡¡ Ô¤±¸Ä£Ê½ 1054 01:08:00,453 --> 01:08:01,187 ¡¡ ÖÂÃüģʽ 1055 01:08:02,489 --> 01:08:03,356 ¡¡ Õâ¸öÄØ£¿ 1056 01:08:03,890 --> 01:08:04,691 ¡¡ ÕâÊǸÉÂïµÄ£¿ 1057 01:08:04,958 --> 01:08:05,892 ¡¡ µçÄãһϣ¿ 1058 01:08:05,959 --> 01:08:08,695 ¡¡ -±ð¸ãЦÁË£¬ÕâÊǸöÊÖÀ× -³¶°É 1059 01:08:08,762 --> 01:08:10,997 ¡¡ Èç¹ûÄãÏëµç˭һϣ¬ÄãÐèÒªÒ»¸öͼÕ½äÖ¸ 1060 01:08:11,164 --> 01:08:13,600 ¡¡ °´ÕÕ´«Í³£¬Éðʿͨ³£½«Í¼Õ½äÖ¸Åå´÷ÔÚ×óÊÖ 1061 01:08:13,700 --> 01:08:16,469 ¡¡ µ«×÷ΪÍõÅÆÌع¤£¬ÎÒÃǻὫÆäÅå´÷ÓÚ¹ßÓÃÊÖ 1062 01:08:16,736 --> 01:08:19,806 ¡¡ °´Ñ¹½äÖ¸ºóµÄ´¥µã¿É¼¤·¢5Íò·üÌصĵç»÷ 1063 01:08:21,074 --> 01:08:21,941 ¡¡ ÄÇËüÃÇÄØ£¿ 1064 01:08:22,475 --> 01:08:23,610 ¡¡ ËüÃÇÓÐʲôÌØÊâµÄ£¿ 1065 01:08:24,077 --> 01:08:26,880 ¡¡ ûÓУ¬Ö»²»¹ý¼äµý½çÒ²µÃ¸úÉϿƼ¼³±Á÷°ÕÁË 1066 01:08:28,915 --> 01:08:30,250 ¡¡ °ÑËü·Å»ØÈ¥£¬Eggsy 1067 01:08:33,119 --> 01:08:36,056 ¡¡ °¡£¬Ê±»úÕýºÃ£¬ÕâλÏÈÉú¸ÕºÃÊÔÍê 1068 01:08:41,661 --> 01:08:43,196 ¡¡ DeVereÏÈÉú 1069 01:08:44,397 --> 01:08:46,499 ¡¡ ÕæÊǺÃÇÉ°¡ 1070 01:08:46,866 --> 01:08:49,869 ¡¡ ÎÒ¾ÍÊÇΪÁËÄã²Å°Ý·Ã´Ë´¦µÄ 1071 01:08:50,003 --> 01:08:51,071 ¡¡ µ±Äã¸æ´ÇÖ®ºó 1072 01:08:51,137 --> 01:08:55,075 ¡¡ ÎÒÒ²³¬ÏëÒªÒ»¼þÄ㵱ʱ´©µÄÄÇÖÖ¿á±ÐÁ˵ıãÒÂ¼Ð¿Ë {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºSmoking Jacket£¬¹ËÃû˼Ò弴ΪÉðÊ¿ÔÚÎüÑÌʱ»á´©µÄÎ÷·þ£© 1073 01:08:55,141 --> 01:08:56,910 ¡¡ ÒòΪÎÒÊÜÑû²Î¼ÓÓ¢¹ú»Ê¼ÒÑÅÊ¿¹ÈÈüÂí»á 1074 01:08:56,976 --> 01:08:58,945 ¡¡ ÎÒÏÔÈ»µÃÏÈÂòÒ»ÉíÕâÏéµÄÎÞβÀñ·þ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºPenc uin SLlit,Æó¶ì·þ£¬ÊÇÎÞβÀñ·þµÄÒ»ÖÖêdzƣ© 1075 01:08:59,412 --> 01:09:00,246 ¡¡ ÓÚÊÇÎÒ¾ÍÀ´ÁË 1076 01:09:01,214 --> 01:09:02,215 ¡¡ ÄãÀ´Õâ×öʲô£¿ 1077 01:09:02,549 --> 01:09:03,249 ¡¡ ÄãºÃ°¡£¬Ð¡ÐÖµÜ 1078 01:09:03,817 --> 01:09:04,884 ¡¡ ÎÒÊÇRichmond Valentine 1079 01:09:05,318 --> 01:09:06,419 ¡¡ ÕâÊÇÎÒеÄÌùÉíÄÐÆÍ 1080 01:09:06,519 --> 01:09:08,221 ¡¡ ÎÒÕý°ÑËû½éÉܸøÎҵIJ÷ì 1081 01:09:08,321 --> 01:09:09,722 ¡¡ ÓÖÒ»¸öÇɺϰ¡ 1082 01:09:09,989 --> 01:09:10,890 ¡¡ ÎÒÒ²´øÁËÌùÉíÆÍÈË 1083 01:09:11,791 --> 01:09:13,860 ¡¡ ÄãÓÐÉîÈ뿼ÂǹýÎÒµÄÌá°¸Â𣿠1084 01:09:14,060 --> 01:09:14,994 ¡¡ µ±È»ÁË 1085 01:09:15,261 --> 01:09:17,931 ¡¡ ÎÒµÄÈ˺ܿì¾Í»áÁªÏµÄãÁË 1086 01:09:18,498 --> 01:09:19,466 ¡¡ ÎÒ±£Ö¤ 1087 01:09:20,533 --> 01:09:21,568 ¡¡ ¸øÄã¸öÖÒ¸æ 1088 01:09:22,235 --> 01:09:24,037 ¡¡ ÑÅÊ¿¹ÈÈüÂí»áÊÇÒªÇó´÷´óÀññµÄ 1089 01:09:25,505 --> 01:09:27,440 ¡¡ ÎÒÍƼöÄãÈ¥Lock£¦Coñµê 1090 01:09:28,108 --> 01:09:30,243 ¡¡ Èç¹ûÄãÓС­»ú»áµÄ»° 1091 01:09:30,543 --> 01:09:31,911 ¡¡ ÄãÊÇ˵ÑÌѬÓãÄǸö¡°Lox¡±£¿ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºLoxÖ¸Éú³ÔµÄÑÌѬÈýÎÄÓ㣬´Ë´¦¾Ö³¤ÎóÌý£© 1092 01:09:32,145 --> 01:09:33,847 ¡¡ ÎÒÊÇÖ¸¡°¼àÓü¡±µÄÄǸöLock {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨ UP£ºLockupÖ¸¼à½û¡¢¼àÓü£© 1093 01:09:37,784 --> 01:09:40,286 ¡¡ ÓÐʱºòÎÒÕæÐÄÎÞ·¨Àí½â¹ó¹úÈËÃñ 1094 01:09:41,354 --> 01:09:43,389 ¡¡ ÄãÃÇ˵»°µÄÇ»µ÷¡­¶¼Ì«¶º±ÆÁË 1095 01:09:50,330 --> 01:09:52,031 ¡¡ ÏÈÉúÃÇ£¬ÄÜÇëÄãÃÇÕÕ¿´Ò»ÏÂËûÂ𣿠1096 01:10:06,246 --> 01:10:07,180 ¡¡ ÕâÕæÊÇ¡­ 1097 01:10:07,614 --> 01:10:09,482 ¡¡ ¡­Ò»¶¥Ë§Ï¹Á˵ĴóÀññ°¡ 1098 01:10:11,184 --> 01:10:12,051 ¡¡ Gazelle 1099 01:10:12,619 --> 01:10:13,920 ¡¡ ÎÒÃdzö·¢È¥ÑÅÊ¿¹ÈÁË 1100 01:10:16,389 --> 01:10:19,592 ¡¡ ¡°Î¹£¬Gazelle£¬¿ìµã£¬±ðÈÃÎÒÔÚÅ®ÍõÃæÇ°³Ùµ½°¡¡± 1101 01:10:20,960 --> 01:10:23,196 ¡¡ ¡°¿ìµã£¬Gazelle£¬ÎÒÃÇÒª³Ùµ½ÁË¡± 1102 01:10:23,897 --> 01:10:25,165 ¡¡ ¡°ÑÅÊ¿¹ÈÓжàÔ¶£¿¡± 1103 01:10:25,732 --> 01:10:26,699 ¡¡ ¡°¶àÔ¶À´×Å£¿¡± 1104 01:10:31,004 --> 01:10:32,472 ¡¡ Merlin˵ÄãÒª¼ûÎÒ£¬³¤¹Ù£¿ 1105 01:10:32,872 --> 01:10:33,706 ¡¡ ×øÏ 1106 01:10:39,612 --> 01:10:40,380 ¡¡ ÕæÊÇ¿É°®µÄ¹· 1107 01:10:41,214 --> 01:10:42,148 ¡¡ Ëû½Ðʲô£¿ 1108 01:10:42,682 --> 01:10:43,349 ¡¡ JB 1109 01:10:43,750 --> 01:10:45,018 ¡¡ James BondµÄËõд£¿ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÓ¢¹ú¾üÇé6´¦Ìع¤£¬´úºÅ007£© 1110 01:10:45,218 --> 01:10:45,919 ¡¡ ²»ÊÇ 1111 01:10:46,252 --> 01:10:47,453 ¡¡ Jason Bourne? {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÃÀ¹úÌع¤£¬µçÓ°¡¶µýÓ°ÖØÖØ¡·Ö÷½Ç£© 1112 01:10:47,887 --> 01:10:48,421 ¡¡ Ò²²»ÊÇ 1113 01:10:49,222 --> 01:10:50,056 ¡¡ ÊÇJack Bauer {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÃÀ¹úÌع¤£¬Á¬Ðø¾ç¡¶24Сʱ¡·Ö÷½Ç£© 1114 01:10:51,991 --> 01:10:52,959 ¡¡ °ô¼«ÁË 1115 01:10:53,626 --> 01:10:55,328 ¡¡ ËäÈ»ÎҺܲ»ÇéÔ¸³ÐÈÏ£¬Eggsy 1116 01:10:55,395 --> 01:10:58,965 ¡¡ µ«ÎÒÏëÓÐÒ»ÌìÄã»á³ÉΪºÍËûÃÇÒ»ÑùÓÅÐãµÄ¼äµý 1117 01:11:06,706 --> 01:11:07,340 ¡¡ ÄÃ×Å 1118 01:11:15,014 --> 01:11:15,982 ¡¡ ÉäɱÄãµÄ¹· 1119 01:11:23,056 --> 01:11:24,390 ¡¡ ÕâǹÒѾ­ÉϺÃÌÅÁË 1120 01:11:27,594 --> 01:11:28,561 ¡¡ ÉäɱÄãµÄ¹· 1121 01:12:07,100 --> 01:12:08,234 ¡¡ °Ñǹ¸øÎÒ 1122 01:12:19,512 --> 01:12:21,281 ¡¡ ÖÁÉÙÄǸöÃÃ×Ó±ÈÄãÓÐÖÖ 1123 01:12:24,951 --> 01:12:25,685 ¡¡ ³öÈ¥°É 1124 01:12:26,653 --> 01:12:28,154 ¡¡ ÎÒÖªµÀÄãϲ»ÁËÊÖµÄ 1125 01:12:31,758 --> 01:12:32,759 ¡¡ »Ø¼ÒÈ¥°É 1126 01:12:34,661 --> 01:12:37,030 ¡¡ Merlin£¬Çë°ÑRoxy½Ð½øÀ´ 1127 01:13:01,154 --> 01:13:03,556 ¡¡ »¶Ó­¼ÓÈë¡­ÍõÅÆÌع¤ 1128 01:13:05,158 --> 01:13:06,025 ¡¡ Lancelot 1129 01:13:29,582 --> 01:13:30,316 ¡¡ ÀÏÂ裿 1130 01:13:31,084 --> 01:13:31,851 ¡¡ Eggsy 1131 01:13:32,919 --> 01:13:35,722 ¡¡ ÌìÄÅ£¬ÄãÅÜÄÄÈ¥ÁË£¬ÎÒµ£ÐÄËÀÄãÁË 1132 01:13:37,790 --> 01:13:40,259 ¡¡ ŶС±¦±´£¬¿´Ä㳤µÃ¶à¿É°®°¡ 1133 01:13:47,000 --> 01:13:48,968 ¡¡ -ËûÈËÔÚÄÄ£¿ -ÎÒûÊ嵀 1134 01:13:49,402 --> 01:13:52,605 ¡¡ - Eggsy£¬ÇóÇóÄã²»ÒªÔÙ¡­ -Â裬ÎÒ²»»á¶ªÏÂÄã²»¹ÜµÄ 1135 01:13:53,106 --> 01:13:54,941 ¡¡ ÕâÖÖÊ£¬ÏÖÔھ͵ÃÖÕÖ¹ 1136 01:13:55,708 --> 01:13:56,576 ¡¡ ÎÒÒ»»á¾Í»ØÀ´ 1137 01:13:56,943 --> 01:13:57,744 ¡¡ Eggsy 1138 01:14:00,813 --> 01:14:02,115 ¡¡ 飬Dean 1139 01:14:02,882 --> 01:14:04,817 ¡¡ -Äã»ØÀ´À²£¿ -ÊÇµÄ 1140 01:14:05,184 --> 01:14:07,754 ¡¡ -ÄãÏÖÔÚÓÖÌØô͵ÁËÁ¾³ö×â³µ£¿ -ÊÇ°¡ 1141 01:14:08,287 --> 01:14:10,056 ¡¡ ÎÒÒªÀ´¸úÄã̸̸ÎÒÂè±»´òºÚµÄÑÛ¾¦ 1142 01:14:11,958 --> 01:14:15,795 ¡¡ ÄãÏëºÍÎÒ˵»°¾ÍÏÈ´ÓÄdzö×â³µÉϹöÏÂÀ´£¬ÒªÃ´ÎÒ´òµÃÄãƨ¹öÄòÁ÷ 1143 01:14:17,697 --> 01:14:19,899 ¡¡ ½ÐÄãµÄ×ß¹·ÃÇÏȽøÈ¥£¬È»ºóÎÒ¾Íϳµ 1144 01:14:21,968 --> 01:14:23,503 ¡¡ ½øÈ¥°É£¬Ð¡×ÓÃÇ£¬ÄãÃÇ»áÌýµ½Á½ÉùÏì 1145 01:14:23,970 --> 01:14:25,905 ¡¡ Ò»ÉùÊÇÎÒ´òËû£¬Ò»ÉùÊÇËûµ¹ÔÚµØÉÏ 1146 01:14:26,472 --> 01:14:28,041 ¡¡ À´°É£¬Äã¸öС»ìµ° 1147 01:14:28,541 --> 01:14:29,809 ¡¡ À´¿´¿´ÄãÓÐʲô±¾Ê°¡ 1148 01:14:29,942 --> 01:14:31,811 ¡¡ Ïë½ÌѵÎÒ£¿ÄãÔÚ×öʲô°¡£¿ 1149 01:14:31,944 --> 01:14:33,546 ¡¡ Ŷ²»²»²»²»£¬±ðÕâÑù 1150 01:14:33,646 --> 01:14:37,383 ¡¡ ÄãÔÚ¸ÉÂÄãÔÚ¸ÉÂï°¡»ìµ°£¿Ö»»á˵Ϲ»°Â𣿠1151 01:14:38,051 --> 01:14:40,186 ¡¡ °ÝÍУ¬ËûÌØô´òÁËÎÒÂèÂ裡 1152 01:14:40,286 --> 01:14:42,588 ¡¡ µ¨×ӷʵãÔÙÀ´ÕÒÎÒ°É£¬»ìµ°Eggsy 1153 01:15:05,645 --> 01:15:10,383 ¡¡ ¾ÍÒòΪһֻ¹·£¬Äã°ÑÄã×î´óµÄ»úÓö¹°ÊÖÈÓÁË 1154 01:15:11,751 --> 01:15:14,220 ¡¡ »¹ÍµÁËÎÒÉÏ˾µÄ³µÀ´¸øÎÒ¶ªÁ³ 1155 01:15:14,387 --> 01:15:16,422 ¡¡ ÄãÌØô¾ÍΪµÃµ½Ò»¸ö¹¤×÷¾Í³¯Ò»Ö»¹·¿ªÇ¹£¿ 1156 01:15:16,522 --> 01:15:17,523 ¡¡ Êǵģ¬Ã»´í 1157 01:15:20,793 --> 01:15:23,529 ¡¡ ÎÒÿ´ÎÀ­ÊºµÄʱºò¿´µ½PickleÏÈÉú¶¼»áÏëÆðÄǶξ­Àú 1158 01:15:26,232 --> 01:15:28,234 ¡¡ Äã°Ñ×Ô¼ºµÄ¹·É±ÁË»¹×ö³É±ê±¾£¿ 1159 01:15:28,935 --> 01:15:30,269 ¡¡ ÄãÕæËûÂèÊǸö±ä̬¡­ 1160 01:15:30,403 --> 01:15:32,672 ¡¡ ²»£¬ÎÒ³¯ÎҵĹ·¿ªÁËǹ£¬È»ºó´øËü»ØÁË¼Ò 1161 01:15:32,772 --> 01:15:34,874 ¡¡ Ö®ºó¼ÌÐøÕÕ¹ËÁËËü11Äê 1162 01:15:34,974 --> 01:15:36,609 ¡¡ Ö±µ½ËüÒòΪÒÈÏÙÑ׶øÈ¥ÊÀ 1163 01:15:37,009 --> 01:15:38,544 ¡¡ -ʲô£¿ -ǹÀïÊÇ¿Õ°üµ¯ 1164 01:15:38,811 --> 01:15:39,345 ¡¡ Eggsy 1165 01:15:40,613 --> 01:15:42,115 ¡¡ ǹÀï×°µÄÌØôÊÇ¿Õ°üµ¯ 1166 01:15:43,049 --> 01:15:43,950 ¡¡ »¹¼ÇµÃAmeliaÂð 1167 01:15:44,684 --> 01:15:45,251 ¡¡ ¼ÇµÃ 1168 01:15:45,485 --> 01:15:46,586 ¡¡ Ëý²¢Ã»ÓÐÄçËÀ 1169 01:15:46,853 --> 01:15:49,322 ¡¡ ËýÏÖÔÚÔÚÎÒÃÇλÓÚ°ØÁֵĿƼ¼²¿ÃÅÈÎÖ°£¬ËýûÊ 1170 01:15:49,722 --> 01:15:51,090 ¡¡ ÄãÃǵļ«ÏÞ±ØÐë½ÓÊÜ¿¼Ñé 1171 01:15:51,257 --> 01:15:53,860 ¡¡ ÍõÅÆÌع¤±ØÐëÒÔÉíÊÔÏÕÕü¾ÈËûÈË 1172 01:15:53,960 --> 01:15:56,529 ¡¡ ¶ø¼´Ê¹ÊÇÄã×Ô¼º¸ãÔÒÁË£¬ÎÒ°Ö»¹¾ÈÁËÄãµÄÃü 1173 01:15:57,063 --> 01:15:58,631 ¡¡ ÄÇÄãÔõôû°ÑËû×ö³É±ê±¾°ÚÔÚÕ⣿ 1174 01:16:00,867 --> 01:16:04,003 ¡¡ Äã¿´²»³öÎÒËù×öµÄÒ»Çж¼ÊÇΪÁ˱¨´ðËûµÄ¶÷ÇéÂ𣿠1175 01:16:09,642 --> 01:16:11,043 ¡¡ Harry£¬ÌýÌýÕâ¸ö 1176 01:16:11,244 --> 01:16:13,146 ¡¡ ValentineÌáµ½ÁËһЩÓÐÓõÄÐÅÏ¢ 1177 01:16:13,713 --> 01:16:15,848 ¡¡ ¡°ÄãÖªµÀÎÒΪºÎϲ»¶±ÊºÍÖ½Â𣿡± 1178 01:16:16,315 --> 01:16:18,451 ¡¡ ÒòΪûÈËÄÜÈëÇÖÕâÍæÒâ 1179 01:16:19,252 --> 01:16:22,288 ¡¡ ÎÒÃǵĻ·ÇòÓÎ˵´ó¹¦¸æ³É 1180 01:16:22,722 --> 01:16:25,258 ¡¡ ÎÒÃÇÈ«ÊýÄÃÏ 1181 01:16:25,558 --> 01:16:28,261 ¡¡ ¾ÍÏñBingoÀïËùÓеÄÊý×Ö¶¼¶ÔÉÏÁËÈ»ºó»®µô {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºBingo£¬Ò»ÖÖÌî¸ñ×ÓÓÎÏ·£¬ÓÎÏ·ÖеÚÒ»¸ö³É¹¦ÕßÒÔº°¡°Bingo¡±±íʾȡʤ¶øµÃÃû£© 1182 01:16:28,561 --> 01:16:29,228 ¡¡ Bingo? 1183 01:16:29,428 --> 01:16:31,130 ¡¡ Bingo£¬ÄǸöÓÎÏ·°¡ 1184 01:16:31,864 --> 01:16:33,299 ¡¡ ÄãÓÐÍæ¹ýBingo£¬¶Ô°É£¿ 1185 01:16:33,766 --> 01:16:35,268 ¡¡ ÎÒ¿´ÆðÀ´Ïñ¸öÍæBingoµÄÈËÂ𣿠1186 01:16:37,837 --> 01:16:38,571 ¡¡ ÎÒҪ˵µÄÊÇ 1187 01:16:39,405 --> 01:16:41,641 ¡¡ Èç¹ûÃ÷ÌìÔÚÄǸö½Ì»áµÄʵÑé˳Àû 1188 01:16:41,807 --> 01:16:43,409 ¡¡ ÄÇÎÒÃǾÍÒ»ÇоÍÐ÷ÁË 1189 01:16:43,976 --> 01:16:45,945 ¡¡ South Glade½Ì»á¡­ 1190 01:16:47,413 --> 01:16:49,582 ¡¡ - Merlin£¬×¼±¸ºÃ·É»ú -ûÎÊÌâ 1191 01:16:50,850 --> 01:16:53,085 ¡¡ - Harry£¬ÎҺܱ§Ç¸£¬ÎÒ¡­ -²»±ØÁË 1192 01:16:53,719 --> 01:16:56,122 ¡¡ Äã¾ÍÔÚÕâ´ý×Å£¬µÈÎÒ°ÑÕâÍŲ۰ÚƽÁË»ØÀ´ÔÙ˵ 1193 01:16:59,091 --> 01:17:01,494 ¡¡ ¡¾¿ÏËþ»ùÖÝ£¬ÃÀ¹ú¡¿ 1194 01:17:01,627 --> 01:17:02,628 ¡¡ ÎÒ¸æËßÄãÃÇ 1195 01:17:02,762 --> 01:17:04,397 ¡¡ ÎÒÃǶ¼ÊÇÄ¿»÷Õß 1196 01:17:04,830 --> 01:17:06,165 ¡¡ ¿´¿´ÐÂÎÅ°É 1197 01:17:06,666 --> 01:17:08,568 ¡¡ ¿´¿´ÐÂÎÅ°É£¬°¬×̲¡ 1198 01:17:09,468 --> 01:17:12,371 ¡¡ ÏÊѪ°¡£¬ÄÇЩÎÞ¹¼Ö®ÈËÆÃÈ÷µÄÏÊѪ°¡ 1199 01:17:12,572 --> 01:17:17,910 ¡¡ »¹ÓÐÈËÃDz»ÏàÐÅÕâÊÇÉϵ۵ķßÅ­ 1200 01:17:19,545 --> 01:17:23,049 ¡¡ ÎÒÃÇ°¹ÔàµÄÕþ¸®Äܹ»ÈÝÈ̼¦¼é 1201 01:17:23,449 --> 01:17:24,584 ¡¡ Àë»é 1202 01:17:24,917 --> 01:17:26,085 ¡¡ ¶éÌ¥ 1203 01:17:26,452 --> 01:17:28,988 ¡¡ È´»¹ÓÐÈËÔÚÖÊÒÉ 1204 01:17:29,222 --> 01:17:32,358 ¡¡ ÕâÊÇ»ù¶½·´¶ÔÕßÃǵÄËù×÷ËùΪ 1205 01:17:33,125 --> 01:17:36,796 ¡¡ Äã²»ÓóÉΪÓÌÌ«ÈË£¬ºÚÈË£¬µ´¸¾ 1206 01:17:36,929 --> 01:17:41,234 ¡¡ »òÊdzçÉнø»¯Â۵ĿñÈÈ¿Æѧ·Ö×Ó 1207 01:17:41,367 --> 01:17:42,535 ¡¡ ÕæÊÇÒýÈËÈëʤµÄ²¼µÀ 1208 01:17:43,302 --> 01:17:44,637 ¡¡ ÄãÓз¢ÏÖValentineÔÚÄÄÂ𣿠1209 01:17:44,837 --> 01:17:47,773 ¡¡ ÎÒµÄÅóÓÑÃÇ£¬ËäÈ»ËûÊÇһλ¹«ÕýµÄÉÏµÛ 1210 01:17:47,907 --> 01:17:49,642 ¡¡ ËûÒ²Ö»ÊÇ¡­ 1211 01:17:49,775 --> 01:17:52,211 ¡¡ ¡¾ÃÀµÛÒªÃðÍöÁË¡¿ 1212 01:17:54,547 --> 01:17:55,848 ¡¡ ÄãÈ·¶¨ÎÒÃÇÔÚÓ°Ïì¾àÀëÖ®Í⣿ 1213 01:17:56,349 --> 01:17:57,650 ¡¡ ÎÒÃÇÔÚ1000Ó¢³ß¿ªÍ⣬ÔõôÁË£¿ 1214 01:17:57,917 --> 01:17:59,218 ¡¡ Èç¹ûËã´íÁËÄØ£¿ 1215 01:17:59,385 --> 01:18:01,020 ¡¡ ÄãÖ»ÒªÏàÐÅÎҾͺÃÁË 1216 01:18:01,854 --> 01:18:04,890 ¡¡ ¡­ÓÌÌ«ÈË£¬ºÚÈË£¬ÄÐͬÐÔÁµ¡­ 1217 01:18:05,024 --> 01:18:08,561 ¡¡ ¶ñħ»áÈÃËûÃÇÓÀÊÀ±»ÁÒÑæ·ÙÉÕµÄ 1218 01:18:08,661 --> 01:18:09,428 ¡¡ ½è¹ýһϠ1219 01:18:10,496 --> 01:18:11,330 ¡¡ ÄãҪȥÄÄ£¿ 1220 01:18:13,065 --> 01:18:14,200 ¡¡ ÄãÓÐʲôÊÂÂ𣿠1221 01:18:15,501 --> 01:18:20,873 ¡¡ ÎÒÊǸöÌìÖ÷½Ì¼ú±Æ£¬Ä¿Ç°ºÍÎÒ»éÍâµÄÓÌÌ«ºÚÈËÄÐÓÑÏíÊÜ׏ö´²µ¥µÄ¿ìÀÖ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º¹££¬¸Ã³ðºÞÍÅÌåÔ­ÐÍΪWestboroÇÖÐŻᣬ³ðÊÓÌìÖ÷½Ì¡¢ºÚÈË¡¢ÓÌÌ«È˺ͻéÍâÐÔÐÐΪ£© 1222 01:18:20,873 --> 01:18:22,875 ¡¡ ËûÔÚ¾ü¶ÓµÄ¶éÌ¥ÕïËù¹¤×÷ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º¸ÃÍÅÌå³ðÊÓͬÐÔÁµ¡¢¾üÈË£¬·´¶Ô¶éÌ¥£© 1223 01:18:23,943 --> 01:18:25,311 ¡¡ ÄÇô£¬Èöµ©ÍòÍòËê {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º¸ÃÍÅÌåËùÐÅ·îÉϵ۵ĵÐÈ˼´ÎªÄ§¹íÈöµ©£© 1224 01:18:25,678 --> 01:18:27,113 ¡¡ ×£ÄãÏÂÎç¹ýµÃÓä¿ì£¬·òÈË 1225 01:18:30,783 --> 01:18:32,451 ¡¡ ŶÎÔ²Û£¬ËûÒª×ßÁË 1226 01:18:32,551 --> 01:18:33,953 ¡¡ ÎÒÏÖÔھͿªÊ¼ÊµÑé 1227 01:18:34,620 --> 01:18:37,056 ¡¡ µ«Ô¸ÕâȺ¹ÖÈËÀïÒѾ­ÓÐÒ»²¿·ÖÁìµ½ÁËÎÒÃǵÄSIM¿¨ 1228 01:18:40,726 --> 01:18:42,428 ¡¡ ×øÏ£¬ÎÒµÄÅóÓÑ 1229 01:18:42,561 --> 01:18:44,664 ¡¡ -ÄãÒªÀ뿪Õâ×ù½ÌÌã¬À뿪Õâ×ù½ÌÌã¿ -ÕâÈËÊÇË­ 1230 01:18:44,764 --> 01:18:46,265 ¡¡ ÄãÊǶ಻ò¯³Ï°¡ 1231 01:18:49,268 --> 01:18:54,940 ¡¡ ¡­¾ÈÊêÄ㣬Äã»á³ÔµôÄãµÄÓ¤¶ù£¬Äã»áÑÍûÔÚÖ÷µÄÏÊѪÀï¡­ 1232 01:18:55,574 --> 01:18:58,110 ¡¡ Ëû»á³Í·£ÄãµÄ¡­ 1233 01:19:03,316 --> 01:19:04,784 ¡¡ ʲô¹í?! 1234 01:19:06,018 --> 01:19:08,120 ¡¡ ²Ý£¬Îҿɲ»¸Ò¿´ÕⳡÃ棬»»ÄãÀ´¶¢×Å 1235 01:19:10,523 --> 01:19:29,275 ¡¡ BGM: Free Bird - Lynyrd Skynyrd£¨4·Ö40ÃëÖ®ºó£© 1236 01:19:50,262 --> 01:19:51,230 ¡¡ ÎÒµÄÌì¡­ 1237 01:19:53,065 --> 01:19:54,934 ¡¡ Galahad ÄÜÌý¼ûÎÒ˵»°Â𣿠1238 01:19:55,801 --> 01:19:56,535 ¡¡ Harry! 1239 01:19:57,036 --> 01:19:59,004 ¡¡ Harry£¬ÕâÄáÂêÊÇ·¢ÉúʲôÁË£¿ 1240 01:20:00,573 --> 01:20:02,074 ¡¡ ÄãÄÜ°ÑÉùÒô¹ØСµãÂ𣿠1241 01:20:03,442 --> 01:20:05,144 ¡¡ ÎÒ¿ÉûÁϵ½»áÕâôÓÐЧ 1242 01:20:05,244 --> 01:20:06,912 ¡¡ ÎÒÃǵÄÏìÓ¦ÂÊÊǶàÉÙ£¿ 1243 01:20:07,513 --> 01:20:08,581 ¡¡ 100% 1244 01:20:09,515 --> 01:20:12,985 ¡¡ ËùÒÔ²»ÂÛÊÇ·ñ³ÖÓÐSIM¿¨£¬Ã¿¸öÈ˶¼±»¸ÐȾÁË 1245 01:20:13,085 --> 01:20:15,521 ¡¡ ÎÒÃÇ»¹ÄÜ×øÊÕÓæÀûÈÃËûÃǸɵôÄǸöÍõÅÆÌع¤ 1246 01:20:15,755 --> 01:20:16,722 ¡¡ »¹Ã»ÄØ 1247 01:21:12,545 --> 01:21:13,879 ¡¡ Äã¿ÉÕæ¸Ã¿´¿´ 1248 01:23:10,963 --> 01:23:12,264 ¡¡ Äã¶ÔÎÒ×öÁËʲô£¿ 1249 01:23:13,232 --> 01:23:14,400 ¡¡ ÎÒÎÞ·¨¿ØÖÆ×Ô¼º 1250 01:23:16,135 --> 01:23:18,370 ¡¡ ÎÒ°ÑÕâЩÈ˲¿É±¹âÁË 1251 01:23:19,505 --> 01:23:20,439 ¡¡ ÊÇÎÒ×Ô¼ºÏëɱµÄ 1252 01:23:20,906 --> 01:23:21,807 ¡¡ ´ÏÃ÷µÄ°ì·¨£¬¶Ô°É£¿ 1253 01:23:22,241 --> 01:23:25,010 ¡¡ ¼òµ¥À´Ëµ£¬¾ÍÊÇÒ»ÖÖÉñ¾­ÐźŲ¨ 1254 01:23:25,144 --> 01:23:28,180 ¡¡ ¼¤·¢ÈËÃǵĹ¥»÷ÐÔ£¬×è¶ÏÀíÐÔ±çÖ¤ÄÜÁ¦ 1255 01:23:28,781 --> 01:23:32,151 ¡¡ ÎÒ²ÂÊÇͨ¹ýÄãÄÇЩ¸ÃËÀµÄÃâ·ÑSIM¿¨´«²¥µÄ°É 1256 01:23:35,287 --> 01:23:36,522 ¡¡ ÄãÖªµÀÕâÏñʲôÂ𣿠1257 01:23:37,289 --> 01:23:40,426 ¡¡ Õâ¾ÍÏñÊÇÎÒÃǶ¼ÈÈ°®µÄÄÇЩÀϵçÓ°Ò»Ñù 1258 01:23:40,826 --> 01:23:42,962 ¡¡ ÏÖÔÚÎÒ¾ÍÒª¸æËßÄãÎÒÈ«Å̵ļƻ® 1259 01:23:43,062 --> 01:23:46,899 ¡¡ È»ºóÎÒ»áÏë³öһЩ»ÄÃýµÄ¡¢¸´Ôӵķ½Ê½È¥É±µôÄã 1260 01:23:47,032 --> 01:23:49,902 ¡¡ ¶øÄãÒ²»áÕÒµ½Ò»ÖÖͬÑù¸´Ôӵķ½Ê½À´ÌÓÍÑ 1261 01:23:51,136 --> 01:23:52,171 ¡¡ ÎÒ¾õµÃÕâÑù²»´í°¡ 1262 01:23:53,272 --> 01:23:54,974 ¡¡ ÔÛÕâ¿É²»ÊÇÄÇÖÖµçÓ° 1263 01:23:58,978 --> 01:24:00,846 ¡¡ ²»£¡ 1264 01:24:09,755 --> 01:24:10,756 ¡¡ ËûÕâÑù¾ÍËÀÁË£¿ 1265 01:24:11,724 --> 01:24:13,826 ¡¡ Õâ¾ÍÊÇÄ㳯ijÈËÄÔ´ü¿ªÇ¹µÄ±ØÈ»½á¹û 1266 01:24:14,259 --> 01:24:15,527 ¡¡ ¸Ð¾õºÜˬ£¬¶Ô°É£¿ 1267 01:24:15,694 --> 01:24:17,696 ¡¡ ²»²»£¬²Å²»Ë¬£¬¸Ð¾õÌ«²Û¸âÁË 1268 01:24:17,863 --> 01:24:20,399 ¡¡ ʲô£¿Äã¸Õ²ÅÔÚÕâ½ÌÌÃÀï¾ÍɱÁ˶àÉÙÈËÁË 1269 01:24:20,599 --> 01:24:21,333 ¡¡ ÕâÖ»²»¹ýÊÇÔÙ¶àÒ»¸ö 1270 01:24:21,467 --> 01:24:23,435 ¡¡ ²»²»²»£¬ËûÃÇÊÇ»¥Ïà²ÐɱµÄ 1271 01:24:26,605 --> 01:24:28,307 ¡¡ ºÃÁË£¬°Ñµ¹¼Æʱ֪ͨ·¢³öÈ¥°É 1272 01:24:28,674 --> 01:24:31,010 ¡¡ ÕⳡÅɶԣ¬Ã÷Ìì¾Í¿ªÊ¼ 1273 01:25:06,011 --> 01:25:06,745 ¡¡ Arthur 1274 01:25:09,381 --> 01:25:10,249 ¡¡ ÄãÔÚÂ𣿠1275 01:25:11,250 --> 01:25:12,718 ¡¡ ±¯°§µÄÊÇ£¬ÎÒÔÚÕâ 1276 01:25:13,752 --> 01:25:15,821 ¡¡ ÕÙ¼¯¡­ÍõÅÆÌع¤ 1277 01:25:21,160 --> 01:25:24,430 ¡¡ ¡°Äã¿´²»³öÎÒËù×öµÄÒ»Çж¼ÊÇΪÁ˱¨´ðËûµÄ¶÷ÇéÂ𣿡± 1278 01:25:45,718 --> 01:25:47,586 ¡¡ ¡°ÎÒ¿´µ½ÁËÒ»¸ö³äÂúDZÄܵÄÄêÇáÈË¡± 1279 01:25:48,821 --> 01:25:50,622 ¡¡ ¡°ËûÏëÓôËÉú×öЩºÃÊ¡± 1280 01:26:08,140 --> 01:26:08,774 ¡¡ Arthur 1281 01:26:09,241 --> 01:26:09,975 ¡¡ HarryËÀÁË 1282 01:26:11,110 --> 01:26:12,678 ¡¡ GalahadËÀÁË 1283 01:26:13,779 --> 01:26:16,515 ¡¡ Òò´Ë£¬ÎÒÃǸոÕÒ»Æð¾Ù»³Ö¾´ÁËËû 1284 01:26:16,782 --> 01:26:18,817 ¡¡ ÄãÖªµÀÄǸö·è×ÓÕýÔÚ×öʲô 1285 01:26:19,485 --> 01:26:21,820 ¡¡ È«ÊÀ½çÓжàÉÙÈ˶¼ÔÚÓÃËûµÄSIM¿¨ 1286 01:26:22,321 --> 01:26:24,723 ¡¡ Valentine¿ÉÒÔ°ÑÐźÅÈÎÒâ·¢¸ø»´£¬·¢¸øÈ«²¿È˶¼ÐÐ 1287 01:26:24,923 --> 01:26:27,493 ¡¡ -È»ºóËûÃǾͻáͬʱ¿ªÊ¼Ïà²Ð -ȷʵÈç´Ë 1288 01:26:27,626 --> 01:26:29,428 ¡¡ Ò²¿÷µÃGalahadµÄ¼Ïñ 1289 01:26:29,495 --> 01:26:31,363 ¡¡ ÎÒÃÇÒ²»ñµÃÁËValentineµÄ̹°×¹©´Ê 1290 01:26:32,231 --> 01:26:35,567 ¡¡ ÎÒÃÇÒѽ«Ç鱨µÝ½»ÁËÏà¹ØµÄ»ú¹¹ 1291 01:26:35,901 --> 01:26:37,236 ¡¡ ÎÒÃǵŤ×÷ÒѾ­Íê³É 1292 01:26:37,336 --> 01:26:41,340 ¡¡ ¶øÎÒÃÇ×î½Ü³öµÄͬ°éÒ²Íê³ÉÁËËûµÄʹÃü 1293 01:26:42,674 --> 01:26:43,509 ¡¡ ¾ÍÕâÑùÁË£¿ 1294 01:26:45,043 --> 01:26:46,078 ¡¡ À´Õâ×øÏ 1295 01:26:49,448 --> 01:26:49,982 ¡¡ ÕâÆ¿¾Æ 1296 01:26:51,150 --> 01:26:52,718 ¡¡ ÊÇ1815Äê²úµÄ 1297 01:26:53,085 --> 01:26:54,520 ¡¡ ÄÃÆÆÂØ°×À¼µØ 1298 01:26:55,554 --> 01:26:59,191 ¡¡ ÎÒÃÇÖ»ÓÐÔÚ¡­Ê§È¥ÍõÅÆÌع¤µÄʱºò²ÅºÈËü 1299 01:26:59,525 --> 01:27:00,125 ¡¡ Galahad 1300 01:27:00,359 --> 01:27:01,560 ¡¡ ·Ç³£ÎªÄã¸Ðµ½½¾°Á 1301 01:27:04,496 --> 01:27:06,832 ¡¡ ÎÒ¾õµÃÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ 1302 01:27:06,965 --> 01:27:08,467 ¡¡ ÎÒÃÇÉÔ΢ͨÈÚϹæ¾Ø 1303 01:27:09,535 --> 01:27:11,036 ¡¡ Ò²ÊÇ¿ÉÒÔ½ÓÊÜµÄ 1304 01:27:12,771 --> 01:27:13,906 ¡¡ ÕâЩ¶¼ÊÇÍõÅÆÌع¤Â𣿠1305 01:27:14,339 --> 01:27:16,074 ¡¡ Êǵģ¬ËûÃǶ¼ÊÇ´´Ê¼³ÉÔ± 1306 01:27:18,010 --> 01:27:20,112 ¡¡ ÎÒÏëÈÃÄãºÍÎÒÒ»Æð¾Ù±­ 1307 01:27:22,481 --> 01:27:23,315 ¡¡ ¾´Galahad 1308 01:27:25,284 --> 01:27:26,185 ¡¡ ¾´Galahad 1309 01:27:31,523 --> 01:27:33,559 ¡¡ Harry˵Ä㼸ºõ²»´òÆƹæ¾Ø 1310 01:27:34,593 --> 01:27:35,460 ¡¡ ΪºÎÊÇÏÖÔÚ£¿ 1311 01:27:35,894 --> 01:27:40,499 ¡¡ ÄãºÜ³öÉ«£¬Eggsy£¬Ò²ÐíÎÒ»áÌáÃûÄã²¹ÉÏGalahadµÄ¿Õȱ 1312 01:27:41,700 --> 01:27:44,303 ¡¡ Ç°ÌᵱȻÊÇÕë¶ÔijЩÕþÖÎÎÊÌâ 1313 01:27:44,603 --> 01:27:46,538 ¡¡ ÎÒÃÇÒªÄÜ´ï³É¹²Ê¶ 1314 01:27:49,708 --> 01:27:50,676 ¡¡ ÄãÄܲ² 1315 01:27:52,344 --> 01:27:53,245 ¡¡ ÕâÊÇʲôÂ𣿠1316 01:27:54,179 --> 01:27:55,881 ¡¡ ÎÒ²»Óò£¬Harry¸øÎÒչʾ¹ýÁË 1317 01:27:56,048 --> 01:27:57,449 ¡¡ Äã°´ÏÂËü£¬ÎÒ¾ÍËÀÁË 1318 01:27:57,716 --> 01:27:59,785 ¡¡ ÄѹÖÕâ±­°×À¼µØζµÀÄÇôʺ 1319 01:28:01,386 --> 01:28:02,087 ¡¡ °ô¼«ÁË 1320 01:28:02,788 --> 01:28:04,056 ¡¡ ValentineÀ­Â£ÁËÄã 1321 01:28:05,057 --> 01:28:05,657 ¡¡ ÓÃijÖÖ·½Ê½ 1322 01:28:06,024 --> 01:28:07,359 ¡¡ µ±Ëû½âÊÍÍê 1323 01:28:07,826 --> 01:28:08,760 ¡¡ ÎÒ¾ÍÀí½âÁË 1324 01:28:09,161 --> 01:28:10,329 ¡¡ µ±Äã¸ÐȾÁ˲¡¶¾ 1325 01:28:10,629 --> 01:28:11,663 ¡¡ Äã¾Í»á·¢ÉÕ 1326 01:28:12,030 --> 01:28:15,567 ¡¡ ÄÇÊÇÒòΪÈËÌåÄÚ²¿Î¶ÈÉý¸ßÒÔÏûÃ𲡶¾ 1327 01:28:16,201 --> 01:28:18,170 ¡¡ µØÇò£¬Ò²ÒÔÏàͬµÄ·½Ê½ÔË×÷×Å 1328 01:28:18,537 --> 01:28:20,472 ¡¡ È«Çò±äů¾ÍÊÇÔÚ·¢ÉÕ 1329 01:28:20,706 --> 01:28:22,941 ¡¡ ¶øÈËÀà¾ÍÊDz¡¶¾ 1330 01:28:23,542 --> 01:28:25,777 ¡¡ ÎÒÃÇÈÃÎÒÃǵÄÐÇÇòÉú²¡ÁË 1331 01:28:26,111 --> 01:28:28,080 ¡¡ Ï÷¼õÊÇÎÒÃÇΨһµÄÏ£Íû 1332 01:28:28,881 --> 01:28:31,183 ¡¡ Èç¹ûÎÒÃÇÔÙ²»½µµÍÈË¿ÚµÄÊýÁ¿ 1333 01:28:31,416 --> 01:28:33,585 ¡¡ ÊÂÇéµÄ½á¹û²»¹ý¾ÍÊǶþÕßÑ¡ÆäÒ» 1334 01:28:34,186 --> 01:28:35,854 ¡¡ ҪôÊÇËÞÖ÷ɱËÀ²¡¶¾ 1335 01:28:36,121 --> 01:28:37,923 ¡¡ Ҫô¾ÍÊDz¡¶¾É±ËÀËÞÖ÷ 1336 01:28:38,657 --> 01:28:39,391 ¡¡ ²»¹ÜÑ¡ÄÄÌõ· 1337 01:28:39,591 --> 01:28:41,393 ¡¡ ¶¼ÊÇÊâ;ͬ¹é 1338 01:28:42,394 --> 01:28:43,762 ¡¡ ²¡¶¾ÖÕ¹éÒªËÀ 1339 01:28:45,097 --> 01:28:48,166 ¡¡ ËùÒÔValentineÒª¿¿×Ô¼ºÀ´½â¾öÈË¿ÚÎÊÌâ 1340 01:28:48,367 --> 01:28:50,869 ¡¡ Èç¹ûÎÒÃÇ·ÅÈβ»¹Ü£¬´ó×ÔȻҲ»áÏÂÊÖµÄ 1341 01:28:51,169 --> 01:28:54,940 ¡¡ ÓÐʱºòÈËΪÓÅÑ¡Ò²ÊÇΪÁËÈ·±£ÖÖ×åµÄÑÓÐø 1342 01:28:56,174 --> 01:28:58,110 ¡¡ ¶øÀúÊ·»á½«ValentineÊÓ×÷ 1343 01:28:58,510 --> 01:29:01,213 ¡¡ Íì¾ÈÈËÀà±ÜÃâÃðÍöµÄÈË 1344 01:29:01,313 --> 01:29:04,082 ¡¡ µ±ÉúËÀÓÉËû˵ÁËËãµÄʱºò£¬Äã¾Íµ¨ÇÓÁË£¬ÊÇ°É£¿ 1345 01:29:04,716 --> 01:29:08,720 ¡¡ ËùÓÐËûµÄÍÁºÀÅóÓÑÃǶ¼»î×Å£¬Ê£ÏµÄËû¾õµÃË­ÓÐÓþÍÈÃË­»î×Å 1346 01:29:08,820 --> 01:29:10,222 ¡¡ ²»¹ÜËûÃÇÊÇ·ñͬÒâ 1347 01:29:10,956 --> 01:29:11,823 ¡¡ ÄÇÄãÄØ£¿ 1348 01:29:12,557 --> 01:29:13,225 ¡¡ Eggsy 1349 01:29:13,825 --> 01:29:14,927 ¡¡ ΪÁ˼ÍÄîHarry 1350 01:29:15,961 --> 01:29:17,396 ¡¡ ÎÒÑûÇëÄã 1351 01:29:17,996 --> 01:29:19,731 ¡¡ ³ÉΪÐÂÊÀ½çµÄÒ»·Ý×Ó 1352 01:29:22,768 --> 01:29:23,435 ¡¡ ÊÇʱºò 1353 01:29:23,902 --> 01:29:24,870 ¡¡ ×ö¾ö¶¨ÁË 1354 01:29:31,843 --> 01:29:33,312 ¡¡ ÎÒÄþ¿ÉºÍHarryÒ»ÆðËÀ 1355 01:29:34,413 --> 01:29:35,314 ¡¡ лÁË 1356 01:29:36,181 --> 01:29:37,182 ¡¡ ÄǾÍÈ¥ËÀ°É 1357 01:29:53,832 --> 01:29:56,401 ¡¡ ÎÒÃÇÕâȺ½Ö±ßŒÅË¿ÉíÉϵÄÎÊÌâÊÇ 1358 01:29:57,002 --> 01:29:58,437 ¡¡ ÎÒÃǶ¼Éó¤Ð¡ÍµÐ¡Ãþ 1359 01:29:59,905 --> 01:30:01,673 ¡¡ ÍõÅÆÌع¤½Ì»áÁËÎÒÐí¶àµÄ¡­ 1360 01:30:02,007 --> 01:30:03,141 ¡¡ ¡­ÊÖ·¨ 1361 01:30:03,608 --> 01:30:05,410 ¡¡ Êǵģ¬ËûÃǶ¼ÊÇ´´Ê¼³ÉÔ± 1362 01:30:08,146 --> 01:30:09,581 ¡¡ ¾Æ±­Ôç¾Í±»ÎÒµ÷°üÁË 1363 01:30:11,750 --> 01:30:13,418 ¡¡ Äã¸öö»öºµÄ¡­ 1364 01:30:13,819 --> 01:30:16,521 ¡¡ ¡­»ìµ°Ð¡×Ó¡­ 1365 01:30:42,781 --> 01:30:45,517 ¡¡ ¡¾VÖ®ÈÕµ¹Êý¡¿ ¡¾ÇëÖÁ°²È«µØÇø±ÜÄÑ»ò·ÉÍùÒÔÏÂ×ø±ê¡¿ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º·´ÅÉÐÕÊÏValentine£¬ÓÚÊÇV-DAYÒ²¿ÉË«¹ØÇéÈ˽ڣ© 1366 01:30:51,089 --> 01:30:53,058 ¡¡ ûʵģ¬Lancelot£¬°Ñǹ·ÅÏ 1367 01:30:54,092 --> 01:30:55,027 ¡¡ ¶¼ÑéÖ¤¹ýÁË 1368 01:30:57,863 --> 01:31:01,700 ¡¡ ArthurµÄÊÖ»úÊÕµ½±ÜÄÑÌáʾ£¬ÎÒÃǵÄʱ¼ä²»¶àÁË 1369 01:31:01,833 --> 01:31:04,169 ¡¡ -Äã´òËãÔõô°ì£¿ -ÏÖÔÚµÄÎÊÌâÊÇÎÒÃǸÃÔõô°ì 1370 01:31:04,936 --> 01:31:07,239 ¡¡ ÎÒÃDz»ÖªµÀ¶¼ÓÐË­±»ValentineÊÕÂòÁË 1371 01:31:08,306 --> 01:31:09,241 ¡¡ ÎÒÃDZðÎÞÑ¡ÔñÁË 1372 01:31:10,809 --> 01:31:12,644 ¡¡ ÎÒÃǵÿ¿×Ô¼ºÕü¾ÈÊÀ½çÁË 1373 01:31:16,381 --> 01:31:17,182 ¡¡ ¸úÎÒÀ´ 1374 01:31:36,668 --> 01:31:38,103 ¡¡ ÕâÌØôÊÇʲô£¿ 1375 01:31:38,336 --> 01:31:39,838 ¡¡ ÎÒÒ²²»ÖªµÀ 1376 01:31:41,039 --> 01:31:42,374 ¡¡ ÄãÃÇÏÖÔÚÕýÔڹĵ·µÄ 1377 01:31:42,474 --> 01:31:45,010 ¡¡ ÊÇһ̨µ¥ÈËÉý¿ÕÒǵÄÔ­ÐÍ»ú 1378 01:31:45,310 --> 01:31:47,679 ¡¡ ÊôÓÚReaganÐÇÇò´óÕ½¼Æ»®µÄÒ»²¿·Ö {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÐÇÕ½¼Æ»®¡£¼´Õ½ÂÔ·ÀÓù³«ÒéSDI£¬Ô´ÓÚÀï¸ù×ÜͳÔÚÀäÕ½ºóÆÚµÄij´ÎÑÝ˵£© 1379 01:31:47,779 --> 01:31:48,947 ¡¡ ¹¦ÄÜÏ൱»ù´¡£¬µ«ÊÇ 1380 01:31:49,414 --> 01:31:50,482 ¡¡ Ó¦¸Ã»¹ÊÇÄÜÓÃµÄ 1381 01:31:50,916 --> 01:31:53,051 ¡¡ ÎÒÃǵÃÕ¨µôÒ»¿ÅValentineµÄÎÀÐÇ 1382 01:31:53,652 --> 01:31:54,820 ¡¡ ÎÒÃÇÒªÆÆ»µËûµÄÁ¬½ÓÁ´Â· 1383 01:31:55,087 --> 01:31:55,921 ¡¡ ÖжÏÐźŠ1384 01:31:56,288 --> 01:31:58,356 ¡¡ ËûÃǵû¨ÉÏÁ½Èý¸öСʱ²ÅÄÜÖØ´«ÐźŠ1385 01:31:58,757 --> 01:32:00,425 ¡¡ ÕâÑù¾Í¸øÎÒÃÇÕùÈ¡ÁËʱ¼ä 1386 01:32:00,559 --> 01:32:03,829 ¡¡ ÈÃÄãÄÜÖúÎÒ½øÈëValentineµÄ»ùµØ°ÑÉ豸¹ØÁË 1387 01:32:05,130 --> 01:32:05,831 ¡¡ Lancelot 1388 01:32:06,131 --> 01:32:08,333 ¡¡ Ä㽫»áʹÓÃËü£¬´©ÉÏÄãµÄ¸ß¿ÕÌøÉ¡·þ°É 1389 01:32:21,413 --> 01:32:23,715 ¡¡ ¡°ÈðµäÊ×Ïàר»ú£¬ÇëÇó½µÂäÐí¿É¡± 1390 01:32:29,321 --> 01:32:30,522 ¡¡ ÇëÇóͨ¹ý 1391 01:32:34,960 --> 01:32:36,394 ¡¡ -ÀͼÝÁË -лл 1392 01:32:37,262 --> 01:32:38,763 ¡¡ ËùÒÔÎÒÃÇ»¹ÒªÔÙ½Ó´ý¶àÉÙÈË£¿ 1393 01:32:38,864 --> 01:32:40,765 ¡¡ ²»¶àÁË£¬ËûÃǴ󲿷ֶ¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ±ÜÄѱ¤ÀÝ 1394 01:32:41,233 --> 01:32:43,668 ¡¡ ÎÒÃǽӴýµÄ¶¼ÊÇÄÇЩ½ôÕŵò»ÖªËù´ëµÄÈË 1395 01:32:44,569 --> 01:32:45,971 ¡¡ »¶Ó­£¬Ê×ÏàÏÈÉú 1396 01:32:48,039 --> 01:32:51,476 ¡¡ ÕâЩֲÈëоƬòËÆÄܲúÉúijÖÖµÖÏûѶºÅ 1397 01:32:51,610 --> 01:32:54,713 ¡¡ À´È·±£Ö²ÈëÕßÄܲ»ÊÜSIM¿¨ÐźŲ¨µÄÓ°Ïì 1398 01:32:54,980 --> 01:32:57,015 ¡¡ ÄǸöÄÜÈÃËùÓÐÈ˶¼³ÉΪ±ä̬ɱÊÖµÄÐźŲ¨£¿ 1399 01:32:57,149 --> 01:32:57,682 ¡¡ ²î²»¶à 1400 01:32:58,150 --> 01:32:59,784 ¡¡ ²»¹ýËûÒ²Ðíû¸æËßÈκÎÈË 1401 01:32:59,918 --> 01:33:03,121 ¡¡ ËûÒ²ÄÜͨ¹ý¾çÁÒ¼ÓÈÈÕâ¿éоƬÀ´Ö´ÐÐËûµÄ²Ã¾ö 1402 01:33:04,289 --> 01:33:07,659 ¡¡ ValentineÖ»¸øÕâЩ±»Ñ¡ÖеÄÈËÃÇ·¢ËÍÁ˵¹¼Æʱ֪ͨ 1403 01:33:08,693 --> 01:33:11,596 ¡¡ ËûµÃÈ·±£ÕâЩÈËûÓÐËÄ´¦×ß©·çÉù 1404 01:33:11,663 --> 01:33:12,964 ¡¡ ÕâÍæÒâÏÖÔÚÄÜ°ïµ½ÎÒÃÇ£¿ 1405 01:33:14,466 --> 01:33:15,200 ¡¡ ²»ÄÜ 1406 01:33:15,567 --> 01:33:17,068 ¡¡ Roxy£¬³ö·¢°É 1407 01:33:29,981 --> 01:33:32,817 ¡¡ ÄãÉýµÃÔ½¸ß£¬ÆøÇò¾Í»áÅòÕ͵ÃÔ½´ó 1408 01:33:34,019 --> 01:33:35,720 ¡¡ µ±Äãµ½´ï´óÆø²ãµÄ±ßԵʱ 1409 01:33:36,154 --> 01:33:37,189 ¡¡ ÆøÇò¾Í»á±¬Õ¨ 1410 01:33:38,089 --> 01:33:40,458 ¡¡ ÄãµÃÔÚÄÇ֮ǰ°Ñµ¼µ¯·¢Éä³öÈ¥£¬¶®ÁËÂ𣿠1411 01:33:40,592 --> 01:33:41,693 ¡¡ ´óÆø²ãµÄ±ßÔµ¡­ 1412 01:33:42,060 --> 01:33:45,297 ¡¡ Ò»µ©ÄãÍê³É·¢É䣬Äã±ØÐ뾡¿ì³·Àë²¢ÇÒ¿ìËÙϽµ 1413 01:33:46,264 --> 01:33:46,898 ¡¡ ×£ÄãºÃÔË 1414 01:33:49,901 --> 01:33:51,770 ¡¡ -ÄãÄÜÐеģ¬¶®Â𣿠-¶® 1415 01:33:52,003 --> 01:33:54,039 ¡¡ Eggsy£¬¿ìÀ´£¬ÎÒÃǵÃ×¥½ôʱ¼äÁË 1416 01:34:17,395 --> 01:34:19,097 ¡¡ ÄãÄÃ×ŵÄÊǸøArthurµÄÑûÇë 1417 01:34:19,431 --> 01:34:20,665 ¡¡ ÄãÐèÒªÈÚÈëÈËȺ 1418 01:34:20,832 --> 01:34:22,033 ¡¡ ÎÒÐèÒª°ç³ÉArthur? 1419 01:34:22,200 --> 01:34:23,835 ¡¡ ËûµÄÑûÇë´æÔÚËûµÄÊÖ»úÀï 1420 01:34:24,669 --> 01:34:26,972 ¡¡ ¶øÉÏÃæÓõÄÊÇËûµÄÕæÃû£¬Chester King 1421 01:34:27,372 --> 01:34:29,641 ¡¡ -ÄÇÄãÄØ£¿ -ÎÒÊÇ·ÉÐÐÔ±£¬ÎҵôýÔÚ·É»úÉÏ 1422 01:34:30,508 --> 01:34:31,476 ¡¡ ÕâÎÒ´©×ÅÄܺÏÉíÂ𣿠1423 01:34:31,543 --> 01:34:32,611 ¡¡ ¶¨ÖÆÎ÷·þ 1424 01:34:33,111 --> 01:34:34,012 ¡¡ ÓÀÔ¶ºÏÉí 1425 01:34:34,646 --> 01:34:36,281 ¡¡ ÄãÓ¦¸Ã¸Ð¼¤HarryΪÄã×öÁËÕâÉíÒ·þ 1426 01:34:37,115 --> 01:34:37,882 ¡¡ È¥´©ÉÏ°É 1427 01:34:39,784 --> 01:34:41,620 ¡¡ -ËûÃǵ½µ×ÊÇÔõôÁË£¿ -ÎÒÔõô֪µÀ 1428 01:34:41,786 --> 01:34:43,755 ¡¡ ¿ÉÄÜÒòΪÖÖ×åÃð¾ø¶øÐÄÇé³ÁÖØ£¿ 1429 01:34:43,888 --> 01:34:44,689 ¡¡ °ÑÂó¿Ë·ç¸øÎÒ 1430 01:34:49,361 --> 01:34:50,662 ¡¡ ´ó¼Ò¶¼ÌýºÃÁË 1431 01:34:50,962 --> 01:34:52,030 ¡¡ ÄãÃǺà 1432 01:34:52,464 --> 01:34:54,633 ¡¡ ÄãÃÇÕâЩÈ˶¼ÌØôÔõôÁË£¿ 1433 01:34:54,933 --> 01:34:56,334 ¡¡ ÎÒÖ»ÊÇÏëÌáÐÑÏÂÖîλ 1434 01:34:56,401 --> 01:34:57,535 ¡¡ ½ñÌì 1435 01:34:57,969 --> 01:35:00,639 ¡¡ ÊÇÒ»¸ö»¶ÇìÖ®ÈÕ 1436 01:35:01,339 --> 01:35:04,609 ¡¡ ÎÒÃDZØÐë°ÑºÍËÀÍöÏà¹ØµÄÄîÍ·¶ªÔÚÒ»±ß 1437 01:35:05,043 --> 01:35:06,911 ¡¡ רעÓÚ¡°µ®Éú¡± 1438 01:35:07,846 --> 01:35:10,382 ¡¡ Ò»¸öÐÂʱ´úµÄµ®Éú 1439 01:35:11,449 --> 01:35:15,487 ¡¡ ÎÒÃDZØÐ뵿ÄîÔÚ½ñÌìÏ׳öÉúÃüµÄÈËÃÇ 1440 01:35:16,488 --> 01:35:18,923 ¡¡ ËûÃǵÄÎþÉüÊÇÒ»ÖÖÈÙÒ« 1441 01:35:18,990 --> 01:35:20,792 ¡¡ °´ÕÕÕâ¸öºÅÂë¸øÎһص绰 1442 01:35:20,925 --> 01:35:24,963 ¡¡ ËûÃǵÄÎþÉüÊÇΪÁËÕü¾ÈÈ«ÈËÀà 1443 01:35:26,398 --> 01:35:30,368 ¡¡ ÎÒÃDZØÐë°Ñ»³ÒɺÍÀ¢¾Î¶¼¶ªÔÚÒ»±ß 1444 01:35:31,436 --> 01:35:35,707 ¡¡ ÄãÃǽÔÊDZ»Ñ¡ÖÐÖ®ÈË 1445 01:35:36,508 --> 01:35:39,144 ¡¡ ÎÒÃǶ¼ºÍº¢×ÓÃÇ˵¹ýŵÑÇ·½Ö۵ĹÊÊ 1446 01:35:39,444 --> 01:35:42,147 ¡¡ -ŵÑÇÊÇ»µÈËÂ𣿠-²»ÊÇ£¡ 1447 01:35:42,213 --> 01:35:45,083 ¡¡ -ÄÇÉϵÛÊÇ»µÈËÂ𣿠-²»ÊÇ£¡ 1448 01:35:45,216 --> 01:35:47,552 ¡¡ ÄÇôÄÇЩ³ÉË«Åä¶ÔµÄ¶¯ÎïÄØ£¿ 1449 01:35:47,686 --> 01:35:48,620 ¡¡ ²»ÊÇ 1450 01:35:48,720 --> 01:35:50,021 ¡¡ µ±È»¶¼²»ÊÇÀ² 1451 01:35:50,722 --> 01:35:52,023 ¡¡ û´í£¬¾ÍÊÇÕâ¸öÒâ˼ 1452 01:35:52,223 --> 01:35:55,560 ¡¡ ÈÃÎÒÃÇ°ÑÎÊÌâ»»¸ö·½ÏòÀ´¿´ 1453 01:35:56,227 --> 01:36:02,534 ¡¡ ³ÔºÃ£¬ºÈºÃ£¬È»ºó¿ñ»¶°É£¡£¡£¡ 1454 01:36:02,867 --> 01:36:05,937 ¡¡ ÎÒÃÇÂíÉÏ»áÔÚÐÂʱ´úÏà¼û 1455 01:36:30,695 --> 01:36:31,229 ¡¡ Rox 1456 01:36:31,963 --> 01:36:32,430 ¡¡ ÊÇÎÒ 1457 01:36:33,231 --> 01:36:34,065 ¡¡ ¾°É«ÈçºÎ£¿ 1458 01:36:37,202 --> 01:36:37,869 ¡¡ ºÜÎÞÁÄ 1459 01:36:38,269 --> 01:36:39,437 ¡¡ ÎÒ¿´µ½µÄ¿É˧ÁË 1460 01:36:39,637 --> 01:36:40,905 ¡¡ ËûÃǸøÄã×öÁËÕâÉíÎ÷×°Â𣿠1461 01:36:41,539 --> 01:36:42,340 ¡¡ »¹Ã»ÄØ 1462 01:36:42,707 --> 01:36:44,342 ¡¡ ÕâÏÂÄã¾ÍÓпÉÒÔÆÚ´ýµÄÊÂÁË 1463 01:36:45,110 --> 01:36:46,611 ¡¡ ÎÒÃÇ¿ìµ½ValentineµÄ´ó±¾ÓªÁË 1464 01:36:49,114 --> 01:36:49,914 ¡¡ ×£ÄãºÃÔË 1465 01:36:58,022 --> 01:36:59,624 ¡¡ ¿´×Ų»ÀµÂEggsy 1466 01:37:01,626 --> 01:37:03,294 ¡¡ ¸Ð¾õÒ²²»Àµ£¬Merlin 1467 01:37:09,768 --> 01:37:13,471 ¡¡ ÕâÀïÊÇN-2-4-7-C-K£¬ÇëÇó½µÂäÐí¿É 1468 01:37:17,075 --> 01:37:18,376 ¡¡ ÇëÇóͨ¹ý 1469 01:37:23,348 --> 01:37:24,482 ¡¡ ²Ý²»ÊÇ°É 1470 01:37:52,076 --> 01:37:54,012 ¡¡ Eggsy£¬×÷Õ½¿ªÊ¼ÁË 1471 01:38:09,561 --> 01:38:10,361 ¡¡ ÎÒÊÇChester King 1472 01:38:11,429 --> 01:38:13,064 ¡¡ KinqÏÈÉú£¬»¶Ó­¹âÁÙ 1473 01:38:13,631 --> 01:38:16,801 ¡¡ ÎÒÏàÐÅÄãºÜÇå³þValentine²»ÐíЯ´øÎäÆ÷µÄ¹æ¶¨ 1474 01:38:16,901 --> 01:38:18,136 ¡¡ µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÄã²»½éÒâµÄ»°£¿ 1475 01:38:18,169 --> 01:38:19,504 ¡¡ -µ±È»²»»á -лл 1476 01:38:20,805 --> 01:38:22,040 ¡¡ ÄúÓÐÈκÎÐÐÀîÂ𣿠1477 01:38:23,842 --> 01:38:27,679 ¡¡ ¹§Ï²Õâλ»ú×éÈËÔ±£¬Äã¸Õ¸Õ´ÓÎҵķÉÐÐÔ±½úÉýΪÎÒµÄÊÌÕßÁË 1478 01:38:27,946 --> 01:38:28,813 ¡¡ Äã¸ö²»ÒªÁ³µÄ¡­ 1479 01:38:29,013 --> 01:38:29,647 ¡¡ Ã÷°×Â𣿠1480 01:38:30,748 --> 01:38:31,216 ¡¡ ºÜºÃ 1481 01:38:33,151 --> 01:38:33,651 ¡¡ лл 1482 01:39:00,144 --> 01:39:03,081 ¡¡ Eggsy£¬ÕǪ̀µçÄÔ£¬ÈÃÎÒ½ÓÈëÍøÂç 1483 01:39:04,015 --> 01:39:05,149 ¡¡ ÎÒÃÇ·ÖÃë±ØÕù 1484 01:39:05,750 --> 01:39:06,651 ¡¡ ¼Çס 1485 01:39:07,151 --> 01:39:08,186 ¡¡ ÊÔ¿´ÈÚÈëÈËȺ 1486 01:39:08,720 --> 01:39:10,321 ¡¡ ÏÈÉú£¬ÐèÒªºÈµãʲôÂ𣿠1487 01:39:11,256 --> 01:39:12,257 ¡¡ ÂíÌìÄá 1488 01:39:12,690 --> 01:39:14,893 ¡¡ Óýð¾Æ×ö»ù¾Æ£¬±ðÓ÷üÌØ¼Ó 1489 01:39:15,059 --> 01:39:19,230 ¡¡ ÔÚÄãµ¹³öһƿ먦·âµÄ¿à°¬¾ÆµÄͬʱ£¬ÇáÒ¡Ëü10ÃëÖÓ 1490 01:39:19,364 --> 01:39:19,931 ¡¡ лл 1491 01:39:23,401 --> 01:39:25,103 ¡¡ Merlin Äã¿´×ÅÂ𣿠1492 01:39:25,503 --> 01:39:27,372 ¡¡ ÊǵÄÎÒÔÚ¿´£¬±£³Öרע 1493 01:39:28,172 --> 01:39:30,742 ¡¡ Lancelot£¬Äã×öµÃºÜºÃ£¬ÂíÉϾ͵½ÁË 1494 01:39:31,075 --> 01:39:31,843 ¡¡ ºÃµÄ£¬Merlin 1495 01:39:33,645 --> 01:39:35,847 ¡¡ Eggsy,ÏÖÔÚÏë°ì·¨ÈÃÎÒÁªÉÏÍø 1496 01:39:36,981 --> 01:39:38,216 ¡¡ ºÃµÄ£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥ 1497 01:39:39,117 --> 01:39:41,586 ¡¡ Lancelot£¬ÄãÕýÔÚ½Ó½ü¸ß¶È¼«ÏÞ 1498 01:39:41,686 --> 01:39:43,421 ¡¡ ÆøÇò³Å²»Á˶à¾ÃÁË 1499 01:39:44,255 --> 01:39:45,690 ¡¡ ÏÖÔÚ×¼±¸·¢Éäµ¼µ¯ 1500 01:40:01,573 --> 01:40:02,740 ¡¡ Éç»áÒÑËÀ 1501 01:40:03,107 --> 01:40:04,409 ¡¡ ÓÐÊÂÉÕÖ½ 1502 01:40:05,977 --> 01:40:07,145 ¡¡ ˵µÃÌ«¶ÔÁË 1503 01:40:08,813 --> 01:40:10,949 ¡¡ -ÎÒÊÇMorten Lindstrom -ÎÒÊÇChester King 1504 01:40:11,349 --> 01:40:13,585 ¡¡ -ÄãÔõôÄÜÉÏÍø£¬ÎÒ²»ÄÜ¡­ -Ŷ£¬Õâ¿ÉÊǸöÄÚ²¿ÍøÂç 1505 01:40:13,685 --> 01:40:16,321 ¡¡ Ö»ÓÐÌáÇ°»ñµÃÊÚȨ²Å¿ÉÒÔʹÓà 1506 01:40:20,191 --> 01:40:21,526 ¡¡ ÒѾ­Ëø¶¨ÎÀÐÇ 1507 01:40:21,659 --> 01:40:24,128 ¡¡ ÄãÓÐ׼ȷʱ¼äÂð£¿ÎÒµÄ±í»¹Í£ÁôÔÚ֮ǰµÄʱÇø 1508 01:40:24,262 --> 01:40:25,630 ¡¡ Ŷ£¬Óа¡£¬ÈÃÎÒ¿´¿´ 1509 01:40:37,208 --> 01:40:38,142 ¡¡ ¡¾Ä£Ê½Ñ¡Ôñ¡¿ 1510 01:40:38,743 --> 01:40:39,711 ¡¡ ¡¾ÏµÍ³·ÖÎöÖС¿ 1511 01:40:39,811 --> 01:40:41,980 ¡¡ Eggsy,ÎÒÇÖÈëÁË£¬ÄãÏÖÔھͻطɻúÉÏÀ´ 1512 01:40:42,080 --> 01:40:43,581 ¡¡ -ÎÒÕâ¾ÍÀ´ -Lancelot£¬×£ÄãºÃÔË 1513 01:40:43,848 --> 01:40:45,984 ¡¡ ×¼±¸·¢Éä 3 2¡­ 1514 01:40:53,391 --> 01:40:54,158 ¡¡ ±ðÇá¾ÙÍý¶¯ 1515 01:40:54,292 --> 01:40:55,760 ¡¡ ÄãÔÚÕâ×öʲô 1516 01:40:55,927 --> 01:40:58,429 ¡¡ ºÜÏÔÈ»£¬ÎÒÈ«¼Ò¶¼ÊÕµ½ÁËÑûÇë 1517 01:40:58,529 --> 01:41:00,365 ¡¡ ¸øÎÒÕ¾ÆðÀ´£¬Âýµã 1518 01:41:00,698 --> 01:41:01,799 ¡¡ ²»¡­ÎÒ²Ý 1519 01:41:02,000 --> 01:41:04,936 ¡¡ Lancelot£¬¿ìµã¿ª»ð£¬ÁíÒ»¸öÆøÇòÒ²ÒªÕ¨ÁË 1520 01:41:05,069 --> 01:41:06,904 ¡¡ Merlin£¬ÎҾͿì¸ã¶¨ÁË 1521 01:41:07,205 --> 01:41:08,373 ¡¡ ÂíÉϾͺà 1522 01:41:10,074 --> 01:41:13,077 ¡¡ Valentine£¬ÎÒ×¥µ½¸ö¸ÃËÀµÄ¼äµý 1523 01:41:13,511 --> 01:41:14,712 ¡¡ ·Å´óÄǸöÇøÓò 1524 01:41:15,013 --> 01:41:17,281 ¡¡ ÎÒÈ¥£¬Õâ²»ÊÇÄǸöÄêÇáµÄÄÐÆÍô 1525 01:41:20,885 --> 01:41:22,553 ¡¡ Äã¸öÂ̲èæ»ÑøµÄ 1526 01:41:22,754 --> 01:41:23,454 ¡¡ Ëø¶¨ÁË£¡ 1527 01:41:34,032 --> 01:41:35,600 ¡¡ Ŷ£¬ÎÔ²Û£¬À­¾¯±¨£¡ 1528 01:41:37,502 --> 01:41:38,903 ¡¡ Îҿɲ»Ã°ÈκÎÏÕ 1529 01:41:39,103 --> 01:41:41,873 ¡¡ ºÃÁË£¬ÄãÆô¶¯2·ÖÖÓµ¹¼Æʱ֪ͨ£¬ÎÒÕâ¾Í¸Äд±àÂë 1530 01:41:41,906 --> 01:41:42,774 ¡¡ ºÃÁË£¬¿ªÊ¼°É 1531 01:41:44,575 --> 01:41:45,943 ¡¡ µ¹¼ÆʱÆô¶¯ 1532 01:41:55,920 --> 01:41:57,121 ¡¡ -ËûÔÚÄÄ£¿ -¾ÍÔÚÕâ 1533 01:42:06,364 --> 01:42:07,298 ¡¡ Eggsy£¬Íù×ó 1534 01:42:08,433 --> 01:42:09,600 ¡¡ Ç°·½Á½¸öÊØÎÀ 1535 01:42:21,713 --> 01:42:23,414 ¡¡ Lancelot£¬¿ì³·Àë»úÌå 1536 01:42:33,991 --> 01:42:35,493 ¡¡ Eggsy£¬¾¶Ö±ÏòÇ°£¬È»ºóÍùÓÒ 1537 01:42:36,260 --> 01:42:37,128 ¡¡ ÓÖÀ´ÁËÁ½¸ö 1538 01:42:41,099 --> 01:42:44,635 ¡¡ ºÃÁË£¬È«ÌåÆðÁ¢£¬¿ªÊ¼VÖ®Èյĵ¹ÊýÁË {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP:¹££¬±¾Æ¬ÔÚÃÀ¹ú2ÔÂ13ÈÕÉÏÓ³£¬ÕýºÃµ¹ÊýÇéÈ˽ڣ© 1539 01:42:44,802 --> 01:42:46,504 ¡¡ »¶Ó­À´µ½ÐÂʱ´ú£¡ 1540 01:43:10,962 --> 01:43:12,764 ¡¡ Eggsy£¬ÁíÒ»¸öͨµÀÓÖÀ´ÁËÒ»²¨ÈË 1541 01:43:22,607 --> 01:43:23,508 ¡¡ µ¹½Ì°É 1542 01:43:23,741 --> 01:43:24,609 ¡¡ 10 1543 01:43:25,443 --> 01:43:26,310 ¡¡ 9 1544 01:43:27,211 --> 01:43:27,979 ¡¡ 8 1545 01:43:29,046 --> 01:43:29,981 ¡¡ 7 1546 01:43:30,848 --> 01:43:31,649 ¡¡ 6 1547 01:43:32,683 --> 01:43:33,451 ¡¡ 5 1548 01:43:34,385 --> 01:43:35,086 ¡¡ 4 1549 01:43:35,987 --> 01:43:36,921 ¡¡ 3 1550 01:43:37,522 --> 01:43:38,389 ¡¡ 2 1551 01:43:39,056 --> 01:43:39,991 ¡¡ 1 1552 01:43:41,125 --> 01:43:42,293 ¡¡ ¡¾ÉúÎïʶ±ðÒÑÊÚȨ¡¿ 1553 01:43:44,228 --> 01:43:45,563 ¡¡ ¡¾ÏµÍ³Ê§Ð§¡¿ 1554 01:43:46,097 --> 01:43:48,299 ¡¡ ƯÁÁ£¬ÄãÃÇÁ©×öµÃºÃ 1555 01:43:48,566 --> 01:43:49,500 ¡¡ ²»Æð×÷Óð¡ 1556 01:43:49,600 --> 01:43:51,469 ¡¡ ±¾¸ÃÆð×÷Óõİ¡£¬ÕâËûÂè¸ãʲô£¿ 1557 01:43:58,509 --> 01:44:00,778 ¡¡ Ì«ºÃÁË£¬¸ÉµÃƯÁÁ£¬ÕæÊÇÌõÅ®ºº×Ó 1558 01:44:04,148 --> 01:44:05,650 ¡¡ ÎÒÃÇʧȥÁËÒ»¿ÅÎÀÐÇ 1559 01:44:09,487 --> 01:44:11,022 ¡¡ ¡¾ÏµÍ³·ÖÎöÍê³É¡¿ 1560 01:44:16,160 --> 01:44:20,131 ¡¡ Ŷ²»²»²»£¬ÎÒ¸ù±¾²»¿ÉÄÜÆƽâÕâÍæÒâ 1561 01:44:20,164 --> 01:44:21,399 ¡¡ ¡¾¼ì²âµ½ÉúÎïʶ±ðÈÏÖ¤¡¿ 1562 01:44:25,469 --> 01:44:26,404 ¡¡ ·¢ÉúʲôÁË£¿ 1563 01:44:27,738 --> 01:44:28,539 ¡¡ ÓÐʲôÎÊÌâÂ𣿠1564 01:44:29,707 --> 01:44:32,410 ¡¡ °ÝÍУ¬Ã»±ØÒªÓÃǹ°É£¬ÎÒÖ»²»¹ýÊǸö·ÉÐÐÔ± 1565 01:44:35,613 --> 01:44:37,281 ¡¡ ÎÒÀÕ¸öÈ¥£¬Merlin! 1566 01:44:39,784 --> 01:44:40,751 ¡¡ ¿ìÉÏÀ´ 1567 01:44:45,556 --> 01:44:46,190 ¡¡ ¿ìÀ´ 1568 01:44:50,328 --> 01:44:52,697 ¡¡ -ÎÒÃǸϽôÉÁÈË°É -²»ÐÐ 1569 01:44:52,864 --> 01:44:54,532 ¡¡ ÎÒÇÖÈë²»ÁËValentineµÄÉ豸 1570 01:44:54,665 --> 01:44:56,500 ¡¡ ËüÅ䱸ÁËÉúÎïʶ±ðµÄ°²È«ÈÏÖ¤ 1571 01:44:57,668 --> 01:45:00,771 ¡¡ ÄãµÃÖØÐÂɱ½øȥȷ±£ËûµÄÊÖÓÀÔ¶±ðÅöµ½ÄÇÕÅ×À×Ó 1572 01:45:01,205 --> 01:45:03,741 ¡¡ -ÄãËûÂèÊÇÔÚË£ÎÒô£¿ -²»ÊÇµÄ 1573 01:45:07,612 --> 01:45:08,412 ¡¡ ÓÃÕâ¸öô£¿ 1574 01:45:10,014 --> 01:45:10,815 ¡¡ ÕâÊÇÎÒµÄ 1575 01:45:11,849 --> 01:45:12,717 ¡¡ ÎÒ¸øÄã¿´¿´ÄãµÄ 1576 01:45:31,168 --> 01:45:32,003 ¡¡ Ñ¡µÃºÃ 1577 01:45:34,572 --> 01:45:36,307 ¡¡ ÎÒÃÇÖؽ¨ÎÀÐÇÁ¬½ÓÐèÒª¶à¾Ã£¿ 1578 01:45:36,340 --> 01:45:37,708 ¡¡ Òª1Сʱ£¬Ò²ÐíÊÇ2Сʱ 1579 01:45:37,808 --> 01:45:40,144 ¡¡ ºú³¶£¡¾ÍÏÈ°ÑÕâÁ½¿Å¿¿×ŵÄÁ¬Ò»Ï°¡ 1580 01:45:40,244 --> 01:45:41,812 ¡¡ µ«ÄÇ¿ÅÎÀÐDz»ÊÇÄãµÄ 1581 01:45:47,018 --> 01:45:48,419 ¡¡ °ïÎÒ´òµç»°¸øE 1582 01:45:49,587 --> 01:45:51,789 ¡¡ E£¬ÎÒÊÇV°¡£¬ÌýןçÃÇ {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£ºÍøÆÀϹ²ÂEΪÌØ˹À­×ܲÃElon Musk£¬´ËÈË×î½üæ×Å·¢Éä»ð¼ý£© 1583 01:45:51,889 --> 01:45:54,358 ¡¡ ÎÒÕâ³öÁ˵ãСÎÊÌ⣬ÄãµÃ°ï°ïÎÒ 1584 01:45:54,558 --> 01:45:57,595 ¡¡ ÎÒµÄÒ»¿ÅÎÀÐǸձ»ÈËÕ¨ÁË£¬µ«Ëü¾Í°¤×ÅÄãµÄÒ»¿ÅÎÀÐÇ 1585 01:45:58,963 --> 01:45:59,997 ¡¡ Ä㶮ÎÒµÄÒâ˼ 1586 01:46:00,965 --> 01:46:02,500 ¡¡ ÄãÒª¶à¾Ã²ÅÄܸ㶨£¿ 1587 01:46:05,703 --> 01:46:06,270 ¡¡ Ðж¯ 1588 01:46:10,875 --> 01:46:12,610 ¡¡ ÎÒÃÇÕâÑù¾Í¿ÉÒÔÁªÉÏÁË 1589 01:46:15,913 --> 01:46:16,647 ¡¡ 10% 1590 01:46:19,550 --> 01:46:21,452 ¡¡ Ŷ£¬ÎÒÈ¥£¬Eggsy 1591 01:46:21,619 --> 01:46:24,789 ¡¡ ValentineÕýÔÚÓñðÈ˵ÄÎÀÐÇÖؽ¨Á¬½Ó 1592 01:46:24,922 --> 01:46:26,791 ¡¡ ËûÕâϸù±¾²»Óû¨¶àÉÙʱ¼äÁË 1593 01:46:27,024 --> 01:46:28,526 ¡¡ ÒѾ­20%ÁË 1594 01:46:46,410 --> 01:46:48,779 ¡¡ Eggsy£¬¿´ÆðÀ´Valentine»¹¸øÄã×¼±¸Á˺ñÀñ 1595 01:46:48,846 --> 01:46:49,747 ¡¡ ÄãµÃ×¥½ôÁË 1596 01:47:23,180 --> 01:47:24,615 ¡¡ ÊØÎÀÃÇÊÕÊ°µôËûÁËÂ𣿠1597 01:47:24,749 --> 01:47:26,250 ¡¡ »¹Ã»£¬µ«ËûºÜ¿ì¾ÍÒª¹òÁË 1598 01:47:26,484 --> 01:47:27,218 ¡¡ ºÜºÃ 1599 01:47:41,032 --> 01:47:42,299 ¡¡ Merlin£¬ÎÒÍêµ°ÁË 1600 01:47:55,312 --> 01:47:56,147 ¡¡ ÎÒÒ²Ò»Ñù 1601 01:47:56,280 --> 01:47:58,416 ¡¡ ËûÃÇÕý´ÓÁ½²à°üΧÉÏÀ´£¬ÎÒ±»À§×¡ÁË 1602 01:47:59,183 --> 01:47:59,984 ¡¡ Rox? 1603 01:48:00,384 --> 01:48:01,752 ¡¡ Rox£¬ÄãµÃ°ïÎÒ¸öæ 1604 01:48:02,119 --> 01:48:03,154 ¡¡ ´òµç»°¸øÎÒÂè 1605 01:48:03,354 --> 01:48:05,156 ¡¡ ÈÃËý°Ñ×Ô¼ºËøÔÚDeanÅö²»µ½µÄµØ·½ 1606 01:48:05,723 --> 01:48:06,724 ¡¡ °Ñ±¦±¦Ò²ËøºÃ 1607 01:48:08,192 --> 01:48:09,193 ¡¡ ¸æËßËýÎÒ°®Ëý 1608 01:48:17,435 --> 01:48:19,570 ¡¡ ÕâÌØô¡­ÊÇ¡­À´ÕæµÄ°¡ 1609 01:48:23,841 --> 01:48:24,642 ¡¡ Merlin 1610 01:48:24,909 --> 01:48:27,378 ¡¡ Merlin£¬»¹¼ÇµÃÄÇЩÄã˵ºÁÎÞÓô¦µÄÖ²ÈëоƬÂ𣿠1611 01:48:28,913 --> 01:48:30,381 ¡¡ ÄãÓа취¼¤»îËüÃÇÂ𣿠1612 01:48:33,818 --> 01:48:34,652 ¡¡ ¶Ô°¡ 1613 01:48:34,718 --> 01:48:37,154 ¡¡ ÂÖµ½¸çÍæÄãÁË£¬Valentine 1614 01:48:46,230 --> 01:48:48,632 ¡¡ Ŷ²»£¬²»²»£¬ËûÌØôÔÚ×öʲô¡­ 1615 01:48:48,766 --> 01:48:49,834 ¡¡ ÎÒû·¨×èÖ¹Ëû¡­ 1616 01:49:01,579 --> 01:49:02,613 ¡¡ ¡¾ÊÇ·ñ¼¤»î°²È«Ö²ÈëоƬ£¿¡¿ 1617 01:49:03,013 --> 01:49:04,248 ¡¡ µ±È»Ñ¡¡°ÊÇ¡±ÁË 1618 01:49:06,317 --> 01:49:07,485 ¡¡ ¡¾°²È«Ö²ÈëоƬÒѼ¤»î¡¿ 1619 01:49:07,618 --> 01:49:10,154 ¡¡ ²»£¡ 1620 01:49:15,459 --> 01:49:25,035 ¡¡ BGM: Land of Hope and Glory 1621 01:50:05,509 --> 01:50:09,813 ¡¡ Ŷ£¬ÌìÄÅ£¬ÕâÌؼ¼DUANG±¬ÁË£¡ 1622 01:50:09,880 --> 01:50:12,016 ¡¡ MerlinÄã¼òÖ±¾ÍÊÇÌì²Å£¡ 1623 01:50:13,017 --> 01:50:15,352 ¡¡ ÍâÃæµ½µ×·¢ÉúʲôÁË£¡ 1624 01:50:20,291 --> 01:50:22,693 ¡¡ -Äã²»¾ÍÊÇÄǸöʧ×ٵĹ«Ö÷Â𣿠-ÄãÄܾÈÎÒ³öÈ¥Â𣿠1625 01:50:23,460 --> 01:50:24,895 ¡¡ ÎҾȵĻ°ÄãÄÜÇ×ÎÒÒ»ÏÂÂ𣿠1626 01:50:25,429 --> 01:50:26,830 ¡¡ ÎÒÒ»Ö±ÏëÒªÇ×Ç×¹«Ö÷ 1627 01:50:26,964 --> 01:50:29,233 ¡¡ Èç¹ûÄãÏÖÔÚ·ÅÎÒ³öÈ¥£¬ÎÒ¸øÄãµÄ¿É²»Ö¹Ò»¸öÎÇ 1628 01:50:31,235 --> 01:50:32,636 ¡¡ ¡°Äã¸ö»ìµ°¡± 1629 01:50:32,870 --> 01:50:37,174 ¡¡ ÄãÕæÒÔΪÎÒ»á´Àµ½°ÑÕâÖÖÖ²ÈëоƬÈû½øÎÒ×Ô¼ºÄÔ´üÀïÂ𣿠1630 01:50:37,374 --> 01:50:39,176 ¡¡ ¡°ÄãËûÂèÊÇ·èÁËÂ𣿡± 1631 01:50:39,910 --> 01:50:42,646 ¡¡ °ÑÕâЩÎÞ¹¼µÄÈËȫɱËÀÊÇΪÁËʲô£¿ 1632 01:50:43,147 --> 01:50:46,016 ¡¡ Äãɶ¼¦°Í¶¼Ã»ÄÜ×èÖ¹£¡ 1633 01:50:47,318 --> 01:50:49,386 ¡¡ ÎÒûÊ£¬ÎÒÒѾ­°ÑÃÅËøºÃÁË£¬Ä㻹ҪÎÒ×öʲô£¿ 1634 01:50:49,520 --> 01:50:52,389 ¡¡ °ÑÄãµÄÅ®¶ùËøÔÚÔ¡ÊÒÀȻºó°ÑÔ¿³×¶ªµô 1635 01:50:52,923 --> 01:50:55,392 ¡¡ ÕâÊÂÕÕÑù»á·¢ÉúµÄ£¡ 1636 01:50:55,492 --> 01:50:57,728 ¡¡ -ÕâÌØôÊǼ¸¸öÒâ˼£¿ -ÕÕ×ö¾ÍÐÐÁË 1637 01:51:05,469 --> 01:51:08,706 ¡¡ BGM: Give it up - KC£¦The Sunshine Band 1638 01:51:25,189 --> 01:51:26,890 ¡¡ Eggsy£¬ÐźſªÊ¼´«²¥ÁË 1639 01:51:27,024 --> 01:51:30,261 ¡¡ ÏÖÔÚ¾ÍÈ¥ÈÃValentineµÄÊÖÀ뿪ÄÇÕŸÃËÀµÄ×À×Ó 1640 01:51:30,361 --> 01:51:31,028 ¡¡ ±§Ç¸£¬ÃÀÈË 1641 01:51:31,595 --> 01:51:32,730 ¡¡ ÎÒµÃÏÈÈ¥Õü¾ÈÊÀ½çÁË 1642 01:51:32,896 --> 01:51:33,998 ¡¡ Èç¹ûÄãÕæµÄÕü¾ÈÁËÊÀ½ç 1643 01:51:34,598 --> 01:51:36,200 ¡¡ ÎÒ¿ÉÒÔÈÃÄã¸ØºóÃæ 1644 01:51:37,568 --> 01:51:38,602 ¡¡ ÄÇÎÒȥȥ¾Í»Ø 1645 01:51:40,838 --> 01:51:41,905 ¡¡ ×£ÄãºÃÔË 1646 01:51:48,612 --> 01:51:49,313 ¡¡ Â×¶Ø 1647 01:52:18,142 --> 01:52:18,809 ¡¡ ÀïÔ¼ 1648 01:52:35,192 --> 01:52:36,093 ¡¡ Å¿Ï£¡ 1649 01:52:37,895 --> 01:52:38,729 ¡¡ Äã×öµ½ÁË 1650 01:52:48,138 --> 01:52:49,807 ¡¡ ÄÇЩ²£Á§³Å²»Á˶à¾ÃµÄ 1651 01:52:51,842 --> 01:52:52,776 ¡¡ Äã´ýÔÚÕâ 1652 01:52:55,846 --> 01:52:57,314 ¡¡ Merlin£¬ÎÒ¸ÃÔõô²ÅÄÜÉÏÈ¥ 1653 01:52:57,381 --> 01:52:59,283 ¡¡ -¼ÌÐøÉä»÷£¬ÎÒÔÚÏë°ì·¨ -Ã÷°× 1654 01:53:15,799 --> 01:53:16,900 ¡¡ ÉñÊ¥µÄ·¨¿Ë£¡ 1655 01:53:35,352 --> 01:53:36,387 ¡¡ ÎÒÃÇÓÖÂúѪ¸´»îÁË 1656 01:53:37,721 --> 01:53:38,655 ¡¡ ÂúѪ¸´»îÁË£¡ 1657 01:53:45,729 --> 01:53:46,830 ¡¡ ÕâÌ«°ôÁË 1658 01:53:55,706 --> 01:53:58,108 ¡¡ Eggsy,¿ìÌØô½â¾öËý 1659 01:53:58,242 --> 01:53:59,710 ¡¡ °ÑËûº£±âÒ»¶Ù£¬Gazy! 1660 01:54:06,283 --> 01:54:09,052 ¡¡ Ê׶û£¬¼ÓÀ­¼Ó½ù£¬ÃÏÂò 1661 01:54:16,927 --> 01:54:19,930 ¡¡ Gazelle!¸øÎÒɱÁËÄǸö»ìµ°£¡ 1662 01:54:36,613 --> 01:54:39,483 ¡¡ Eggsy£¬È«ÊÀ½çÒѾ­Êº×÷Ò»ÍÅÁË 1663 01:54:48,559 --> 01:54:50,594 ¡¡ -ËûËÀÁËû£¿ -»¹Ã»ÄØ 1664 01:54:50,761 --> 01:54:52,563 ¡¡ ±ðÔÙÓÃÄãµÄ½Åµõ´òËûÁË£¡ 1665 01:54:52,763 --> 01:54:53,564 ¡¡ ɱÁËËû£¡ 1666 01:56:11,975 --> 01:56:13,110 ¡¡ Gazelle! 1667 01:56:15,312 --> 01:56:16,213 ¡¡ Gazelle! 1668 01:56:26,423 --> 01:56:28,025 ¡¡ ¿ìµã£¬¿ìµã£¡ 1669 01:56:30,961 --> 01:56:31,662 ¡¡ ɱÁËËû£¡ 1670 01:57:15,038 --> 01:57:16,473 ¡¡ ×öµÃºÃ£¬Ð¡×Ó 1671 01:57:17,841 --> 01:57:18,542 ¡¡ Ì«ºÃÁË£¡ 1672 01:57:18,875 --> 01:57:19,977 ¡¡ Ì«°ôÁË£¬Eggsy! 1673 01:57:20,277 --> 01:57:21,712 ¡¡ ¸ÉµÃƯÁÁ£¬Eggsy 1674 01:57:22,512 --> 01:57:23,880 ¡¡ ÄãÒ²Ò»Ñù£¬Lancelot 1675 01:57:26,283 --> 01:57:28,652 ¡¡ ÎÒÌ«±§Ç¸ÁË£¬ÂèÂèÓÀÔ¶¶¼²»»áÉ˺¦ÄãµÄ 1676 01:57:29,519 --> 01:57:32,089 ¡¡ ÂèÂèÔÙÒ²²»»áÉ˺¦ÄãÁË£¬Õæ¶Ô²»Æð 1677 01:57:35,459 --> 01:57:36,259 ¡¡ ÄãûÊ°ɣ¿ 1678 01:57:39,963 --> 01:57:41,732 ¡¡ Harry»áΪÄã¸Ðµ½½¾°ÁµÄ£¬Eggsy 1679 01:57:43,300 --> 01:57:44,267 ¡¡ ËûÊÇ¶ÔµÄ 1680 01:57:59,549 --> 01:58:00,617 ¡¡ ÄãºÃ°¡£¬¸çÃÇ 1681 01:58:01,318 --> 01:58:03,020 ¡¡ ÏÖÔÚµçÓ°½øÐе½ÁËÄã¸Ã˵¸ö¡­ 1682 01:58:03,620 --> 01:58:04,921 ¡¡ ¡­Å£±ÆÍæЦµÄ²¿·ÖÁËÂð 1683 01:58:06,223 --> 01:58:07,791 ¡¡ ¾ÍÏñÄã¶ÔHarry˵µÄÄÇÑù 1684 01:58:11,461 --> 01:58:13,263 ¡¡ ÔÛÕâ¿É²»ÊÇÄÇÖÖµçÓ°£¬ÀÏÐÖ 1685 01:58:15,232 --> 01:58:15,899 ¡¡ ºÃ¼«ÁË 1686 01:58:20,937 --> 01:58:29,813 ¡¡ BGM: Slave to Love - Bryan Ferry 1687 01:58:37,521 --> 01:58:38,722 ¡¡ Eggsy,Äã»ð¼±»ðÁÇÈ¥ÄÄ£¿ 1688 01:58:38,889 --> 01:58:41,024 ¡¡ Äã²»ÓôøÏãéÄ£¬ÎÒÃÇ·É»úÉÏÓÐ 1689 01:58:48,198 --> 01:58:49,366 ¡¡ ÄãÕü¾ÈÁËÊÀ½çÂ𣿠1690 01:58:49,933 --> 01:58:51,468 ¡¡ Êǵģ¬ÎÒ¾ÈÁËÊÀ½ç 1691 01:58:52,669 --> 01:58:53,270 ¡¡ ÄÇô¡­ 1692 01:58:54,304 --> 01:58:55,372 ¡¡ ¡­Äã´òËã½øÀ´Â𣿠1693 01:58:56,406 --> 01:58:57,841 ¡¡ ÊÇ£¬ÎÒµ±È»Òª½øÈ¥ 1694 01:59:03,180 --> 01:59:04,748 ¡¡ Merlin£¬Àη¿ÊÇËø×ŵģ¬ÎÒÔõô½øÈ¥£¿ 1695 01:59:07,250 --> 01:59:09,019 ¡¡ 2-6-2-5 {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs12}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} £¨UP£º¹££¬Ê¹ÓþŹ¬¸ñ¼üÅÌ£¬Õâ¸ö×éºÏÕýºÃÊÇANAL£¬¸ØÃÅ£© 1696 01:59:13,290 --> 01:59:15,058 ¡¡ Merlin£¬ÄãÊÇ×î°ôµÄ 1697 01:59:17,928 --> 01:59:19,529 ¡¡ ÄãÇ·ÎÒ¸öÈËÇ飬Eggsy 1698 01:59:26,069 --> 01:59:26,737 ¡¡ Eggsy? 1699 01:59:33,110 --> 01:59:34,010 ¡¡ Ŷ£¬ÎÒµÄÈý¹Û°¡ 1700 01:59:37,881 --> 01:59:42,519 ¡¡ BGM: Slave to Love - Bryan Ferry 1701 02:00:22,025 --> 02:00:24,227 ¡¡ Äã¸Ã°ÑÕâÍæÒâ¹ØÁË£¬³³ËÀÎÒÁË 1702 02:00:25,796 --> 02:00:27,063 ¡¡ ÎÒ¿ÉÊǺÜϲ»¶ÄÇÊ׸è 1703 02:00:27,664 --> 02:00:28,632 ¡¡ ¾ÍÈÃËü·Å×Å°É£¬ÂèÂè 1704 02:00:33,236 --> 02:00:34,171 ¡¡ Eggsy»ØÀ´ÁË°¡ 1705 02:00:35,272 --> 02:00:37,741 ¡¡ ÄãÖÕÓÚÓе¨Á¿À´ÕÒÎÒ˵»°ÁË£¿ 1706 02:00:38,141 --> 02:00:41,211 ¡¡ »òÕßÄã´òËãÔٴοªÁ¼Ù×°ÊǸöÒ¹ڳþ³þµÄÈË£¿ 1707 02:00:41,545 --> 02:00:42,779 ¡¡ Ŷ£¬Äã˵Õâ¸öô£¿ 1708 02:00:44,481 --> 02:00:45,015 ¡¡ ²»°¡ 1709 02:00:46,249 --> 02:00:49,586 ¡¡ ÎÒÈÏʶһ¸öÓµÓÐÒ»¼Ò²Ã·ìµêµÄÈË 1710 02:00:50,687 --> 02:00:51,855 ¡¡ Ëû¸øÁËÎÒÒ»·Ý¹¤×÷£¬ÂèÂè 1711 02:00:52,956 --> 02:00:54,825 ¡¡ »¹Óкܶ฽¼Ó¸£Àû 1712 02:00:55,826 --> 02:00:57,427 ¡¡ °üÀ¨Ò»×ù·¿×Ó 1713 02:00:58,395 --> 02:00:59,629 ¡¡ Äã¿ÉÒÔ°áÀ´ºÍÎÒÒ»Æðס£¬ÂèÂè 1714 02:01:00,664 --> 02:01:01,431 ¡¡ À´°É 1715 02:01:01,832 --> 02:01:02,866 ¡¡ Äã¸øÎÒ×øÏ 1716 02:01:03,834 --> 02:01:06,770 ¡¡ ËýΨһҪȥµÄµØ·½¾ÍÊÇÎÒ½«°ÑÄãËÍÈ¥µÄÄǼÒÒ½Ôº 1717 02:01:06,903 --> 02:01:10,307 ¡¡ ±ðÕÒËûÂé·³ÁË£¡Eggsy£¬×ß°É£¬¿ìÀ뿪Õ⣬±¦±´ 1718 02:01:12,175 --> 02:01:12,776 ¡¡ ºÃ°É 1719 02:01:13,310 --> 02:01:14,778 ¡¡ ÊÇ°¡£¬ÌýÂèÂèµÄ»°°É 1720 02:01:15,278 --> 02:01:19,282 ¡¡ ÈÃÄãµÄ²Ã·ìÅóÓѸøÄã×ö¸öС¼¦Ï··þ ÄǸö¸üÊʺÏÄãÕâɵ±Æ 1721 02:01:22,052 --> 02:01:23,854 ¡¡ ÎÒÓÐһλºÃÓÑÔø˵¹ý 1722 02:01:26,022 --> 02:01:26,790 ¡¡ Àñ½Ú 1723 02:01:29,259 --> 02:01:30,060 ¡¡ ³É¾Í 1724 02:01:32,863 --> 02:01:33,663 ¡¡ ¾ý×Ó 1725 02:01:34,631 --> 02:01:35,232 ¡¡ Dean¡­ 1726 02:01:35,398 --> 02:01:37,000 ¡¡ ±Õ×ì 1727 02:01:37,133 --> 02:01:39,269 ¡¡ Eggsy£¬ÎÒÒª°ÑÄãµÄ×춼¸ø²ù¡­ 1728 02:01:45,508 --> 02:01:46,009 ¡¡ ÄÇô 1729 02:01:46,643 --> 02:01:48,345 ¡¡ ÎÒÃÇÊÇÒªÔÚÕâɵվһÕûÌìÄØ£¿ 1730 02:01:48,979 --> 02:01:50,146 ¡¡ »¹ÊÇÒª´ò¸öÍ´¿ì£¿ 1731 02:02:00,323 --> 02:02:07,163 {\fn»ªÎÄ¿¬Ìå\fs26}{\1c&Hc0c0c0&}{\4c&Hff0000&} ¡¾½÷ÒÔ´ËƬÃ廳ÎÒµÄĸÇ×Kathy¡¿ ¡¾Ëý×ÜÄÜÔÚƽ·²ÖÐÕÃÏÔ²»·² ²¢½Ì»áÎÒºÎΪÍõÅÆÌع¤¡¿ 1732 02:02:07,406 --> 02:05:38,041 ¡¡ Ô­´´OCR£º¼Ö±¦Óñ ×ÖĻУ¶Ô£º¼Ö±¦Óñ ¡¾±¾×ÖÄ»ÓÉ×ÖÄ»¿âwww.zimuku.netÔ­´´Ê×·¢¡¿ ¡¾Î´¾­ÔÊÐíÇëÎðתÔØ·ÖÏí ·ÖÏíתÔØÇë×¢Ã÷³ö´¦¡¿