Patung Buatan Tangan Terbaik Beli satu hari ini!
Syarikat Alat Mainan Mullins
Edisi Terhad
Satu daripada seratus
Syarikat Alat Mainan Mullins
Cari saya
Sudah dekat
Sudah jumpa kamu!
Kamu ingat kamu boleh sembunyi daripada ayah?
Sudah baca nota tadi? Ia tertulis, "Sudah jumpa kamu!"
Samuel, Bee, cukuplah.
- Jangan sampai terlampau panas. - Tidak pun.
Betulkah? Bagus kerana sekarang...
- giliran mak pula! - Ayah, tolong!
Kamu mahu ayah tolong? Ayah boleh tolong geletek kamu.
Lebih bagus digeletek tapak kakinya.
Sudah tiba waktu tidur.
Terima kasih.
- Saya sayang mak. - Mak lebih sayang kamu.
Mak?
- Sekejap saja. - Terima kasih.
Mak, boleh kita main anak patung apabila balik ke rumah nanti?
Kalau kamu tolong mak cuci pinggan mangkuk...
mak boleh bermain dengan anak patung kamu sampai petang.
Sam!
Selamat pagi, Sam. Selamat pagi, Esther.
Hai, Bee.
Sam, saya ingin tahu kalau-kalau pesanan saya itu sudah siap.
Tiap-tiap hari pelanggan masuk ke kedai saya dan...
bertanya tentang anak patung awak itu.
Suruh anak awak datang esok. Ia sudah siap.
Baguslah. Termakbul jugalah doa saya itu, bukan?
- Ya. - Terima kasih banyak.
Semoga kamu bergembira pada hari Ahad ini.
Masuk.
Jaga bahasa awak itu.
Ada kereta datang. Elok kita tahan dan...
- minta pertolongan. - Saya boleh buat.
Biar saya ambil.
12 Tahun Kemudian
Rumah Budak-Budak Perempuan St. Eustace
Okey, pilih satu nombor.
Linda?
- Empat. - Okey.
Tidak lama lagi, awak akan dapat kawan baru.
Buat untuk saya pula.
Kenapa?
Alangkah baiknya kalau kita berdua pergi ke tempat tinggal...
baru dan bukan ke rumah anak-anak yatim baru.
Sweet Sue pun rasa begitu.
- Bagus kalau ada rumah. - Ya, tapi hanya kalau awak...
tinggal di situ juga. Saya tak mahu pergi tanpa awak.
Mari kita bersumpah. Jika ada orang mahu...
salah seorang daripada kita, mereka dapat kita berdua sekali.
Okey, saya bersumpah.
Bagus. Saya pun begitu.
Awak tahu apa saya paling suka tentang Sweet Sue?
Apa?
Rupanya sama macam awak.
Berapa jauh lagi, Paderi?
Awak lebih teruk daripada budak-budak ini, Rahib.
Setujunya pasangan Mullins untuk menerima kita...
- umpama satu kurniaan Tuhan. - Ya.
Orang mana yang tidak suka menerima kurniaan?
Jangan terkejut kalau pada mulanya awak akan jarang nampak...
Pn. Mullins. Dia ada sejenis penyakit.
Dia mengalami satu kemalangan bertahun-tahun yang lalu.
Bagus kalau kamu semua dapat tolong dia apabila perlu.
- Inikah rumahnya? - Rumah ini besar.
Janice, nak saya tolong?
Terima kasihlah. Saya boleh jalan sendiri.
Rahib.
Dia antara gadis malang yang jadi mangsa wabak polio.
Keadaannya semakin kuat setiap hari.
Dia takkan membebankan awak. Itu saya janji.
En. Mullins tunjukklah keadaan sekitar kepada mereka.
Saya boleh bawa turun barang-barang mereka.
Kita mula di dalam rumah.
Terima kasih, Paderi.
- Rumah ini sebesar istana. - Kita jadi puterilah.
Kalau inilah rumah anak-anak yatim baru, saya tak kisah...
kalau tidak diambil menjadi anak angkat.
- Ada peti televisyen. - Ia sudah rosak...
tapi radio masih berfungsi.
- Besar sungguh rumah ini. - Betul. Kita perlukan peta...
untuk berjalan di dalam rumah ini.
Anak-anak, ikut sini.
Awak pun boleh tengok bilik makan ini cukup besar...
untuk menampung kita semua.
- Tengok di dalamnya. - Kita jangan berpecah.
Ini bilik saya dan Pn. Mullins. Kamu boleh guna bilik-bilik lain...
di tingkat bawah ini. Bilik tidur kamu pula...
ada di tingkat atas.
En. Mullins, bolehkah saya dan Janice tidur dalam bilik...
- di tingkat bawah? - Saya pun.
Saya tak apa-apa.
Saya pasang alat itu dulu untuk kegunaan isteri saya.
Sudah lama tidak diguna, tapi masih elok.
Jan, awak cubalah.
Kalau awak tak cuba, saya yang akan cuba.
Tolak ke atas untuk naik, tarik ke bawah untuk turun.
Ia takkan berfungsi...
selagi awak tidak pasang tali pinggang keledar...
seperti ini.
Mudah saja.
Terima kasih.
Giliran saya pula!
Cantiknya.
Agaknya inilah bilik kita.
Kita ambil katil sebelah sana.
Kate dan Tierney boleh ambil katil ini.
- Bagaimana pula saya dan Linda? - Bertenanglah, Janice.
Rumah ini besar. Ada banyak bilik tidur lain.
Kenapa saya dan Linda tak boleh ambil katil di sebelah sana?
Okey, tapi di mana pula Kate dan Tierney nak tidur?
Wah!
Cantiklah.
Dikunci.
Ia tidak boleh dibuka.
Hei, Jan. Masuk ke sini.
Hei.
Nak jadi teman sebilik saya?
- Rahib Charlotte, boleh kami... - Tuhan, tolonglah beri...
kepada Nancy kebijaksanaan supaya tidak memeranjatkan orang.
- Maaf. - Apa masalahnya?
- Boleh kami pergi bersiar-siar? - Tolong Paderi Massey...
- angkat barang-barang dulu. - En. Mullins tolong dia.
- Itu tidak bermakna... - Awak kenal Paderi Massey.
Kami tak mahu ganggu dia.
- Baiklah. - Dia cakap okey!
Jaga satu sama lain!
- Jan, awak nak ikut? - Mungkin sekejap lagi.
- Saya pun takkan pergi. - Itu kerana awak kasihani saya?
Awak berjanji akan layan saya seperti orang biasa.
Okey.
Kita jumpa nanti!
Tuhan, terima kasih kerana menyatukan kami semua.
Berkatilah makanan kami ini dan berkatilah kami agar...
dapat berkhidmat kepada-Mu.
Penuhi hati kami dengan rasa kesyukuran dan...
bantulah kami untuk mengagungi-Mu setiap hari.
Saya minta diri sekejap.
Carol.
Jangan menyibuk.
Jika ditakdirkan aku mati sebelum aku bangun...
Tuhan ambillah nyawa aku.
Tuhan, tolonglah aku dan Linda mencari tempat tinggal baik...
- untuk kami tinggal bersama. - Agar kami hidup bersaudara.
- Ibu bapa yang penyayang. - Yang tidak suka kerja rumah...
sama macam kami, tapi kalau mereka suka pun, tak apalah.
Cari saya
Di sini
Nancy?
Carol?
Awak berdua ada di dalam?
Ampunkan saya, Tuhan, kerana saya akan lakukan kesalahan.
Saya dengar di sinilah En. Mullins simpan isterinya.
- Betulkah dia pakai topeng? - Ya. Dia nampak macam patung.
Pn. Mullins, awak ada di bawah sana?
- Hentikan. - Dia nampak baik.
Pergi cari Janice. Cuba tengok apa dia buat?
Kenapa? Supaya kamu boleh berbual tentang budak lelaki?
Awak mahu berbual tentang budak lelaki?
Jijik. Tidak.
- Saya mahu bermain. - Okey. Kita main sorok-sorok.
Awak pergi menyorok dan kami akan mencari awak.
Okey.
- Kita nak pergi cari dia? - Mungkin.
- Semoga awak diberkati. - Terima kasih.
- Awak buat apa? - Saya tanya En. Mullins...
kalau-kalau kita boleh guna bilik ini sebagai kelas baru kita.
Dia bersetuju. Awak nak tolong saya?
Kenapa?
Saya nak buat pengakuan.
Maafkan saya Rahib Charlotte kerana saya telah buat salah.
- Sudah... - Dua minggu.
Sudah dua minggu sejak kali terakhir saya buat pengakuan.
Ada sebuah bilik di atas yang kita dilarang masuk.
Awak masuk juga.
- Macam mana awak tahu? - Jika tidak, kenapa awak nak...
beritahu saya tentangnya?
Pintunya terbuka. Saya pun hairan kerana...
En. Mullins selalu kunci pintu bilik itu.
Apabila saya masuk ke dalam, ada satu anak patung dan...
- keadaan di dalamnya aneh. - Janice.
- Perkara pelik terjadi. - Janice, dengar apa awak cakap.
Apa selalu saya kata?
Dosa tetap dosa, tidak kira konteksnya dan...
lebih penting lagi, awak tidak boleh ingkar...
arahan pasangan Mullins. Kita baru sampai ke sini...
dan mereka bermurah hati kerana membenarkan kita...
tinggal bersama mereka. Kalau mereka tidak mahu lagi...
kita tinggal di sini, kita semua akan terpisah.
Lain kali kalau awak fikir mahu melanggar peraturan...
fikir dulu tentang akibatnya pada budak-budak lain.
- Awak faham cakap saya? - Ya. Maafkan saya, Rahib.
- Saya tidak berfikir. - Tak apalah, sayang.
Untuk menebus kesalahan awak, doakan Hail Mary dan...
punggah barang-barang di dalam tiga buah kotak ini.
- Apa awak berdua buat? - Memunggah kotak-kotak ini.
Tempat ini menyeramkan.
Apa awak cakap?
Berani awak cakap begitu!
En. Scarecrow.
Kami sudah jumpa awak. Awak tak pandai menyorok.
Setelah bertahun-tahun diabaikan, imbang balasnya terjejas.
- Ini boleh kurangkan aliran udara. - Terima kasih.
Gambar ini diambil bersama sekumpulan biarawati...
di sebuah biara di Romania. Mereka tidak banyak berhubung...
dengan dunia luar. Saya rapat dengan mereka bertiga.
Itu Rahib Maria, Rahib Anna dan Rahib Lucia.
Ini siapa?
Saya tak tahu pula. Saya tak pernah jumpa dia.
- Awak perlu apa-apa lagi? - Tak ada. Terima kasih.
Selamat malam.
- Saya suka dia. - Dengan yang mana satu...
- awak nak kahwin? - Entahlah.
Saya kena keluar dengan mereka semua kalau mahu tahu.
Saya suka keningnya.
- Matanya itu. - Dia kacak orangnya.
Pn. Mullins akan dapat kuasanya pada waktu malam.
Sebab itu siang hari dia tidur, tapi pada waktu malam...
dia boleh pergi ke mana-mana saja yang dia mahu.
Dia mesti keluar supaya dia boleh makan.
Kalau awak pandang matanya, awak akan mati.
Dia akan sebut nama kita berulang-ulang kali...
supaya kita memandangnya sehingga kita tidak tahan lagi.
Nancy.
- Nancy! - Jangan, Pn. Mullins!
Tidak.
- Dia keluar cari makan. - Carol!
- Hentikan! Kita sepatutnya...
- sudah tidur. - Awak pun buat begitu juga.
Kenapa dia tidak sahut panggilan isterinya?
- Nancy... - Jangan pandang dia!
Tidak! Tolonglah!
Dia dah pergi.
- Apa hal ini? - Apa yang berlaku?
Rahib Charlotte, dia ada di sini tadi!
Di dalam bilik ini. Dia berdiri di sana tadi.
- Siapa? - Kononnya isteri awak...
- masuk ke sini tadi. - Itu mustahil.
Sudah bertahun-tahun isteri saya tak boleh berjalan.
Anak-anak!
Kita sambung pelajaran kita.
Awak okey, Nancy?
Awak betul-betul nampak Pn. Mullins di dalam...
- bilik awak malam tadi? - Ya. Kami di bawah selimut.
Nancy, hentikan. Kita yang menakut-nakutkan...
diri kita sendiri. Awak pun tahu.
- Pn. Mullins? - Rahib Charlotte...
boleh ambilkan segelas air untuk saya?
Boleh.
Kamu boleh tinggal di sini selama yang kamu perlu.
Bagus juga melihat rumah ini hidup semula.
Sudah lama sangat kami terperap di dalam rumah ini hingga...
saya sudah lupa bunyinya.
- Cantik gambar ini. - Dia dirampas daripada...
kami pada usia yang amat muda. Malang sekali.
Boleh awak toleh ke belakang sekejap, Rahib?
Ya, boleh.
Saya simpati mendengar tentang anak perempuan awak itu...
tapi kita tenang ketahui dia menunggu awak di syurga.
Alangkah baiknya jika itu benar.
Oh, Tuhan.
Awak tidak seharusnya berada di sini.
Begitu juga awak.
- Ini bilik siapa? - Dahulu pasangan Mullins...
ada seorang anak perempuan. Ini biliknya.
- Dahulu? - Saya rasa dia sudah mati.
Saya juga rasa dialah yang mainkan muzik itu tadi.
- Jangan takutkan saya. - Tidak. Saya bercakap benar.
Jadi, kenapa kita berada di dalam bilik ini?
- Lebih baik kita keluar. - Tidak.
Linda...
ada apa?
Kita tidak seharusnya masuk ke dalam bilik ini.
Okey.
- Sekejap lagi saya keluar. - Saya nak keluar sekarang.
Wahai diari, hari ini saya pulang.
Siapa yang buat begitu?
Hai.
Awak anak perempuan pasangan Mullins, bukan?
- Apa terjadi kepada awak? - Boleh awak tolong saya?
Apa yang awak perlukan?
Roh awak!
Rahib Charlotte!
Tidak!
Bagaimana awak rasa?
Beri dia sedikit ruang.
Anak-anak...
Janice rasa sedikit tertekan sekarang ini.
Kita mesti tolong dia.
Dia hanya perlukan masa.
Dia boleh berjalan semula, bukan?
Kita tengoklah nanti.
Awak perlu tidur.
Ia boleh membantu awak sembuh.
Saya tidak boleh tinggal di sini, Rahib Charlotte.
Kita tak boleh tinggal di sini. Kita mesti pergi.
Pergi? Pergi ke mana?
Tiada tempat lain lagi untuk kita tuju.
Saya tidak terjatuh dari tangga.
- Ada benda humban saya ke bawah. - Apa maksud awak?
Awak selalu cakap, walaupun kita tidak dapat...
melihat Tuhan, tapi kita dapat merasai kehadiranNya.
Di dalam rumah ini pula, saya rasa kehadiran lain.
Lain macam mana?
Benda yang jahat.
Ia memburu saya. Ia mahukan roh saya.
- Roh awak? - Itu kerana saya paling lemah.
Tidak, sayang.
Dengar sini. Syaitan mencari mereka...
yang lemah kepercayaan agama, bukan yang lemah fizikal.
Awak sekuat kami semua.
Malah lebih kuat.
Awak diam saja, Samuel.
Saya rasa kita sudah tersilap...
membawa mereka ke sini.
Kenapa?
Budak perempuan yang terjatuh itu.
Mungkin dia tidak terjatuh. Mungkin...
Ia satu kemalangan.
Itu sahaja. Kemalangan satu kejadian biasa.
Sudah 12 tahun suasana di rumah ini senyap.
Kita harus belajar menerima kehadiran mereka dan...
bukannya menakut-nakutkan mereka.
- Tak lama lagi awak akan sembuh. - Saya rasa tidak.
Kali ini tidak.
Awak mesti sembuh.
Tak lama lagi kita akan dapat tempat tinggal baru.
Sekarang tiada sesiapa lagi mahu ambil saya.
Saya hanya menjadi beban.
Awak telah bersumpah yang kita takkan berpisah.
Saya tarik balik janji saya.
Mungkin saya juga tidak akan diambil oleh sesiapa.
Awak pasti dapat keluarga angkat. Awak tahu kenapa?
Itu adalah kerana awak seorang yang istimewa.
Awak akan diambil sebagai anak angkat...
oleh keluarga yang baik dan mereka akan sayang awak.
Awak akan ada banyak anak patung sehingga tak dapat hendak...
- menamakan kesemuanya. - Bolehlah.
Janice Satu, Janice Dua, Janice Tiga.
Linda, sudah tiba waktu tidur.
Saya mahu awak naik ke atas.
Saya tak mahu tidur seorang diri.
Ambil ini.
Ambil Becca.
Dengan cara ini...
saya akan sentiasa ada bersama awak.
Awak pula ambil Sweet Sue.
Terima kasih.
Ingat lagi sebelum kita datang ke sini?
Kita selalu selinap di rumah anak yatim itu pada waktu malam.
Makan semua coklat di pantri.
Paderi Massey yakin ada tikus.
Oh Tuhan, tolonglah bersihkan jiwa aku ini daripada...
segala dosa dan bersihkan rumah ini daripada tikus!
Walau apa pun terjadi, tiada apa dapat padamkan...
kenangan perbuatan yang kita lakukan bersama itu.
- Selamat malam, Linda. - Selamat malam, Janice.
Bagus juga kalau awak kena sedikit cahaya matahari.
Saya tidak fikir cahaya matahari dapat sembuhkan sakit saya ini.
Awak tidak boleh putus harapan.
Harapan itu boleh memberi kita ketenangan dan...
ia dapat melindungi awak.
Petikan itu dari bab mana satu di dalam Kitab Bible?
Itu kata-kata saya sendiri...
tapi itu tidak bermakna ia tidak benar.
Awak okey di sini?
Sedap juga rasanya berjemur di bawah cahaya matahari.
Saya dah cakap.
Rahib Charlotte?
Tidak!
Janice!
Apa yang berlaku?
- Saya tak dapat keluar. - Awak okey?
Saya tak apa-apa.
Saya bimbang tentang Janice. Beberapa malam yang lalu...
- dia mahu pergi dari sini. - Kenapa pula?
Mungkin kerana rumah ini aneh.
Dia kata anak perempuan pasangan Mullins nak tangkap dia.
Pasangan Mullins ada anak perempuan?
Sudah lama dia mati.
Jadi, Janice nampak hantu?
- Jangan cakap kuat-kuat. - Jadi, dia nampak hantu?
Agaknya.
- Kamu nampak sesuatu. - Itu bukan hantu.
- Orang mati saja akan jadi hantu. - Bagaimana nak pastikan ia...
bukan hantu? Kecualilah kalau itu...
- memang Pn. Mullins. - Atau ada sesuatu...
- cuba menakut-nakutkan awak. - Kamu yang menakut-nakutkan...
diri kamu sendiri.
Mungkin Janice sengaja buat begitu kerana kita layan dia...
- dengan cara berbeza. - Saya rasa tidak.
Tentulah tidak. Awak akan faham maksud saya...
apabila sudah dewasa nanti. Sekarang pergi tidur.
- Awak tunggu apa? - Tak ada apa- apa.
- Awak suka? - Ia cantik.
Ini bukan hasil kerja terbaik saya.
Awak nampak gelisah.
Mungkin saya boleh tolong.
- Saya rasa tidak. - Ada kalanya apabila kita...
bercakap tentang perkara yang ganggu fikiran kita...
ia boleh membantu menenangkan kita.
Ini tentang Janice. Dia berkelakuan aneh.
- Berkelakuan aneh? - Dia kata...
yang dia telah nampak anak perempuan awak.
Anak perempuan saya itu...
sudah lama mati.
Saya tahu...
tapi Janice masuk ke dalam bilik tidurnya.
- Apa? - Dia tahu dia tak boleh masuk...
- tapi dia jumpa anak patung. - Anak patung apa?
- Anak patung bergaun putih. - Mustahil!
Anak patung itu disorok! Dia tidak boleh mendekatinya!
Awak faham?
Saya sudah jumpa ayah
Janice, saya sudah cakap jangan guna bilik itu.
Tunggu di sini.
En. Mullins!
En. Mullins, awak okey?
Pergi bersiap-siap untuk masuk tidur.
Saya perlu bicara dengan Pn. Mullins.
Linda, apa awak buat?
Anak patung ini menyakiti Janice dan...
ia telah bunuh En. Mullins. Saya nak buang anak patung ini.
Linda, mari kita balik.
Linda?
Tidak!
- Apa bendanya itu? - Lari!
Janice, saya dah buang anak patung itu.
Janice?
- Apa yang berlaku? - Mana Janice?
- Saya tak tahu. - Cari dia. Cepat!
- Apa yang berlaku ini? - Tidak! Jauhkan benda itu...
daripada saya!
Ia sudah datang balik. Saya dah agak.
Apa benda itu?
Benda jahat itu.
Syaitan.
- Apa awak cakap ini? - Selepas saya dan Samuel...
kehilangan anak kami, kami berdoa dan taat...
kepada apa-apa saja kuasa yang membolehkan kami...
bercakap atau melihat anak perempuan kesayangan kami.
Pada mulanya, kami hanya dapat berhubung dengannya.
Kami tahu itu memang dia.
Bee, anak kesayangan kami.
Kami tahu itu memang dia.
Dia minta kebenaran untuk...
memasuki anak patung itu supaya dia...
dapat bersama kami untuk selama- lamanya.
Tolonglah.
Kami beri dia kebenaran. Pada ketika itulah...
ia menjadi semakin kuat.
Tidak lama kemudian, kami boleh melihatnya.
Hanya untuk sepintas lalu, tapi itu sudah memadai.
Bee, anak kesayangan kami.
Annabelle?
Walaupun saya tidak dapat sentuhnya, saya berasa tenang...
kerana dapat melihatnya bermain-main di dalam rumah.
Kemudian, kami sedar dia sebenarnya bukan Annabelle.
Esther?
Itu syaitan dan ia menggunakan Annabelle...
untuk memanipulasi kami agar memberinya roh...
untuk didiaminya. Ia cuba mengambil roh saya...
tapi Samuel meminta pertolongan gereja.
Mereka selamatkan saya, tapi syaitan itu masih...
berada di dalam anak patung itu.
Jadi kami telah kurung anak patung itu...
di tempat ia dikelilingi oleh Kitab Bible.
Sudah bertahun-tahun ia tidak ganggu kami.
Saya ingat kami dapat mengawalnya.
Kami ingat, kami boleh tebus kesilapan kami...
dengan membantu anak-anak yatim itu...
tapi sebenarnya, kami telah berikannya apa ia mahu.
Janice?
Dia boleh berjalan.
Janice, ini kamilah.
Carol, sudah tiba masanya untuk hapuskan dosa-dosa awak.
Rahib Charlotte!
- Janice buat begini kepada saya! - Pergi minta pertolongan.
Jangan berpecah.
Mereka dalam perjalanan. Kita akan pergi ke tempat selamat.
- Apa harus kita buat? - Kita tak boleh tinggalkan dia.
Pn. Mullins?
Anak- anak, mari kita pergi. Sekarang!
Maafkan saya, Rahib, kerana saya telah berdosa.
Charlotte!
Linda!
Kate, pergi minta pertolongan!
Atau awak boleh tolong saya.
Kita naik trak itu!
Tutup pintu!
Sekarang!
- Tidak! - Jalan cepat!
Saya sedang cuba!
- Orang-orangan itu. - Orang-orangan apa pula?
Keluar!
Lari ke bangsal!
Carol.
Apa?
Tidak! Saya tak boleh buka pintu ini.
Ia berkunci? Boleh buka dari luar?
Tidak!
Oh Tuhan, tolonglah aku!
Carol, ini sayalah.
Mari.
Linda?
Rahib Charlotte?
Awak tahu apa saya paling suka tentang Sweet Sue?
Rupanya sama macam awak.
Saya dah jumpa awak!
Awak sudah bersumpah kalau saya jumpa...
tempat tinggal baru, awak akan ikut sekali.
Tak boleh mungkir janji.
Pergi terus ke neraka.
Janice!
Maafkan saya.
Jangan!
Lepaskan saya!
Lari!
Rahib Charlotte!
- Awak jumpa apa-apa? - Tidak.
Tak nampak pun budak perempuan itu, tapi dia hanya budak...
sejauh mana dia boleh pergi?
Jangan bimbang.
Kita pasti akan jumpa dia.
Rumah ini sudah diberkati.
Syaitan itu tiada lagi di sini.
- Anak patung itu? - Ia menjadi saluran...
untuk syaitan itu menjelma. Ia sudah pergi dari sini.
Sekarang anak patung ini hanyalah anak patung biasa.
Siapa antara kamu mahu anak patung ini?
Bagaimana keadaan awak?
Saya okey.
Itu bukan Janice. Itu sebenarnya...
benda lain.
Saya tahu.
Hai. Selamat datang. Mari kita masuk ke dalam.
Dia banyak menyendiri dan pendiam, tapi dia baik.
Dia telah banyak menghadapi dugaan.
Tentu awak akan suka dia.
Helo. Ada orang nak jumpa awak.
Ini Encik dan Puan Higgins.
Awak tentunya...
- Annabelle. - Annabelle?
Sedap sungguh nama itu.
Kami bawa hadiah untuk kamu.
Saya harap kamu suka anak patung.
12 Tahun Kemudian
- Awak dengar itu? - Ya.
- Itu bunyi apa? - Awak tunggu di sini.
- Jangan! - Tak apa.
Saya nak pergi tengok. Telefon polis.
- Annabelle! - Hai, mak.
John?
Abbey of St. Carta, Romania 1952