Helpt het hardlopen?
Het is alles.
Het houdt me op de been.
Dat is positief.
En de seks, hoe was het?
Kun je me één woord geven?
Schuldig. Schuldig, hoe?
Ik vind het leuk dat het maar seks is.
En ik vind het leuk dat het een beetje vies is.
En voel je je daar schuldig over?
Nee.
Ik voel me schuldig over Jason.
Het is zes maanden geleden dat hij je verliet.
Doorgaan is gezond. Dat heb je aan jezelf te danken.
Ik heb de papieren vanmorgen gekregen.
Ik kon mezelf er niet toe brengen om ze te ondertekenen.
Misschien is er nog meer dat
jij en ik daar moeten verkennen.
Ik denk dat we terug moeten naar wekelijkse sessies.
Het spijt me.
Zo blij dat je wat geslapen hebt.
- Hoe was de vlucht? - Lang.
We hadden vier uur vertraging vanuit Shanghai.
Koffie staat bij het bed. Ik moet vluchten.
Ik heb de hele ochtend pers voor Melinda's boek.
- Je hebt dit. - Welkom thuis.
Ik houd van je.
Ik hou ook van jou schat.
Wat is de bruto vierkante meter?
Eenenvijftig bij drieënveertig.
Ongeveer tweeëntwintighonderd.
En de muur tussen...
Wordt dit een schuifpui?
Ja, het is een NanaWall.
Accordeon glazen deuren, dunne metalen kozijnen.
Goedgekeurd.
Eén neer, nog één te gaan.
Iemand heeft een souvenir meegenomen.
Doe vanavond alsof je niet weet dat ik langskom.
Ik heb misschien een sleutel geleend.
Om 9.00 uur in bed liggen.
Wat?
Mijn advocaat heeft vanmorgen de papieren opgestuurd.
Dat is goed, niet?
Je gaat ze niet tekenen.
Nou schat, we hebben goed gerend.
Je bent geweldig.
Nu moet ik in de auto stappen en aan alle vieze dingen denken
Ik zal je niet aandoen.
Dit kan maar beter zakelijk zijn.
Het is zeker zakelijk.
Ik ben in The Chiffon, kamer 442.
Je moet hier naakt komen en
me door deze plattegronden praten.
Ik ben een braaf meisje, weet je nog?
Prima. Als je niet langskomt,
ga dan maar op je bed liggen
en je slipje uittrekken?
Je vermoordt me.
Ik denk dat we allebei een kleine afsluiting nodig hebben.
Sms me als je slipje uit is.
In bed. String op de vloer.
Ga op je buik liggen.
Ik bind je vast.
Eerst de rechterhand.
En dan links.
Nauw.
Ik fluister in je oor.
Ik heb je. Bij mij ben je veilig.
Ontspannen.
Ik trek je rok omhoog.
Ik staar naar je mooie kont.
Ik kruip bovenop je.
Ik houd je heupen vast terwijl ik in je glijd.
En dan stop ik. Ik trek eruit. Jou plagen.
Laat me alsjeblieft niet smeken.
Ik trek de riem om mijn nek strak.
Wil je dat ik doorga?
Ik wacht tot je me vertelt wat ik moet doen.
Ja. Ga alsjeblieft verder.
Nog een inkeping.
Het zit zo strak, ik kan amper ademen.
Ik glip terug in je.
Diep, hard, sneller, beukend.
Ik denk dat dat sluiting is.
mevrouw.
Het spijt me dat ik u zo vroeg stoor.
Kent u ene meneer Robert Wilson?
Ja.
Er was gisteravond een ongeluk in het Chiffon Hotel.
Mevrouw, het spijt me u dit te moeten vertellen, maar.
Meneer Wilson werd dood aangetroffen.
Bent u de vrouw van meneer Wilson?
Ja.
mevrouw.
Hoe?
Verstikking.
Werd hij gewurgd?
Het lijkt erop dat het een seksuele daad was, mevrouw.
Maar we kunnen dit allemaal beter beantwoorden op het station.
Als je me je gewoon naar beneden laat halen.
Was hij met iemand?
Zelf veroorzaakte verstikking.
Het lijkt erop dat hij alleen was.
Kan ik iemand voor je bellen?
Nee.
Ik zal mijn portemonnee pakken.
Jay?
Ik kan deze niet ondertekenen.
Ik kan ons niet opgeven.
Ik wil dit weer laten werken.
Ik kon de mijne ook niet tekenen.
Wil je binnenkomen?
Ja.
Het is... Ja.
Oké.
- De taart viel. - Ja.
Het regende.
Op alle foto's heb ik mascara over mijn gezicht.
Ja. Ik ben dat vergeten.
Hoi.
Wees hier nu.
Wil je misschien weer mijn vrouw zijn?
Ik doe.
Hoi. Ik ben het gewoon. Koffie gebracht.
Ik ben in de slaapkamer.
Je hebt niets neergehaald.
Dat zou het echt gemaakt hebben.
Ik wil bij ons terugkomen.
Maar ik kan niet terug naar dit huis verhuizen.
Ik ben gewoon nog niet klaar geweest om haar te verlaten.
De gele laarsjes.
Wat als we een proef zouden doen?
- We gaan voor een jaar. - Waarheen?
Ik heb een huisje gevonden in Grey Lake om te huren.
- Volledig afgelegen. - Verhuizen uit de stad?
Nou, je kunt over anderhalf uur terug zijn voor vergaderingen.
Is het gek?
Misschien.
Maar als het ons niet bevalt, kunnen we teruggaan.
Alleen jij en ik weer tegen de wereld?
Helemaal alleen midden in het bos.
Klinkt als een romantische horrorfilm.
Te snel?
Nee. Nee. Het is goed.
Ja?
Maar ik moet het rustig aan doen.
- Ik kan langzaam doen. - Oké.
Mia.
Mia? U hoeft dit nu allemaal niet te doen.
Ik kan u verzekeren dat alles op rolletjes blijft lopen.
R-Vestex is een goed geoliede machine.
Robert heeft het zo opgezet.
Je bent aan het rouwen.
Je moet er zo lang over doen als nodig is om te rouwen.
Iedereen zal het begrijpen.
- Doe me een plezier. - Iets.
Veronderstel niet te weten wat ik wel en niet aankan.
Ik ga niet bij de pakken neerzitten en de nalatenschap van mijn man laten vergaan.
Totdat ik een nieuwe CEO benoem, loopt alles via mij.
Volgende week kom ik langs om mijn gezicht te laten zien.
- Begrepen. - En het is business as usual.
Er verandert niets. We gaan verder alsof er niets is gebeurd.
Oké.
Wat blijft er nu over?
Dit zijn alle losse bladen van Robert's directe rekeningen.
De volledige bestanden staan ​​in de Dropbox die ik je heb gestuurd.
En dan is er dit.
- De verbouwing. - De vergaderruimte?
En de leidende kantoren.
We zijn nog maar in het beginstadium.
Gewoon samenwerken met de architect.
Ik kan het in de wacht zetten of stoppen.
Er verandert niets.
Ik denk dat dat vrij duidelijk was.
Nou, dit is erg officieel.
Je werklijn?
Mijn naam is Jackie Clarke.
Ik werk samen met Robert Wilson bij R-Vestex.
Het spijt me. Ik dacht dat dit iemand anders was.
Uw bedrijf werkt aan een verbouwing voor ons, ja?
Ja.
In de toekomst zal ik uw
aanspreekpunt zijn voor dit project.
- Maak je een grap? - Nee.
We hebben enkele wijzigingen die we
willen aanbrengen in de vergaderruimte.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten, keurde Robert die kamer goed.
Ik weet niet wat ik je moet zeggen. We hebben aantekeningen.
Ik ga ze opsturen, en als je ze zou kunnen implementeren en me voor
maandag nieuwe afdrukken zou kunnen bezorgen, zou dat geweldig zijn.
Absoluut. Ik moet vermelden dat mijn man en ik
verhuizen naar Grey Lake.
Maar ik kan terug zijn in de stad voor vergaderingen.
Goed. Ik zal HR contact met u opnemen voor uw contactgegevens.
Wat een lul.
Lijkt net op de foto's.
Godzijdank, want het is een huurcontract van een jaar.
- Hoi. - Hoi.
Dit is goed voor ons.
Nieuw begin.
Wees hier nu.
- Het is alsof... Natuurlijk. - Ja. Ga Ga Ga.
Natuurlijk. Natuurlijk.
- Begrepen? - Ja.
Oke.
- Wauw! Oké. - Mooi.
schat. Dat gaat naar boven.
- Begrepen. - Bedankt.
Ik ben terug.
Hoe was het?
- Het is geweldig. - Ja?
Oeh, ja.
- Hoi. - Hoi.
Ken je dat huisje verderop, na de bocht?
Soort van.
Er waren koffers binnen en het zag er nieuw uit.
Lijkt vreemd.
Waarom is dat vreemd?
Walter zei dat het niet is verhuurd sinds ze het hebben gebouwd.
Welnu, Walter is ook in de tachtig
en lijkt er niet helemaal bij te zijn.
WAAR.
Bedankt.
- Proost. - Proost.
Ik moet morgen terug naar de stad.
Het R-Vestex-project.
- Nee! - Ik weet. Ik weet.
Maar ik ben... Ik weet het, het is een vreselijke timing.
Maar ze hebben papieren exemplaren nodig.
Heb je iets nodig van het huis?
Nee.
Alles wat ik nodig heb is hier.
Ik hoopte al een tijdje dat jij en ik
officieel weer contact zouden maken.
Ik weet. Ik ook.
- Maar het is één nacht. - Rrr.
Donderdagmiddag ben ik er weer.
Of nog beter
we zouden vanavond kunnen beginnen.
Zeker.
Ja?
Ik kan het niet. Ik kan het niet. Stop. Alsjeblieft.
Ik kan het niet.
Het spijt me.
Ik probeer.
Wat?
Zeg het.
Ik dacht dat we dit zouden laten werken.
We zijn.
Ik ben.
- Schat, ik wil je hebben. - Jij wilt mij niet?
Nee, dat bedoelde ik niet.
Weet je de laatste keer dat we de liefde bedreven?
Kun je nog wat geduld met me hebben?
Een jaar.
De laatste keer...
Het was mijn verjaardag.
Jay.
Je haatte het.
Sonja?
Ben je er nog?
Ja.
Wat als je hem over Robert vertelde?
We zijn nu gewoon aan het wankelen.
Dat zou ons breken.
Je hebt niets verkeerd gedaan.
Ik denk dat als je het schuldgevoel over intiem zijn met iemand
anders zou kunnen loslaten, dat die barrière zou doorbreken.
Sonja?
Op pad?
Ja.
Oké.
Wij goed?
Ik wou dat ik niet hoefde te vertrekken.
Ik weet. Ik weet.
Ga, ga.
Morgenavond.
We zullen praten.
Echt praten.
Over alles.
Oké.
Hallo?
Wel verdomme?
Het spijt me dat ik u stoor.
Ik woon in het huisje verderop in de straat.
Mijn warmte en kracht vielen uit. Ik kon mijn autosleutels niet eens vinden.
Eh...
Hier, kom binnen.
Dat moet ijskoud zijn.
Bedankt.
Janet, kan ik dit gevalideerd krijgen?
Zeker.
Ik wilde mijn medeleven betuigen.
Bedankt.
- Kan ik u helpen? - Ja, hoi.
Sonja Richards om Jackie Clarke te zien.
Ja. En je hebt de afdrukken?
Ja. Geef me een momentje.
- Oke geweldig. Volg mij. - Oké.
Ik wist niet zeker of je het nieuws had gehoord.
Welk nieuws?
Er was een ongeluk.
Een tragisch ongeval.
En Robert is niet meer bij ons.
Wat?
Een auto-ongeluk?
Wanneer? Ik was een paar dagen geleden nog bij hem.
Ik heb niet alle details.
Het spijt me dat ik zo'n sterke reactie heb.
Robert en ik werken de
afgelopen maanden samen.
En ik heb hem leren kennen, dus...
Dit is behoorlijk schokkend.
Dus het was een auto-ongeluk?
Iedereen heeft het zwaar gehad.
Robert was zeer geliefd.
Ik kan dat zien.
Hij was erg lief.
Het spijt me dat ik het je niet eerder heb verteld.
Gezien zijn positie in het bedrijf heeft zijn vrouw
om discretie gevraagd bij het delen van het nieuws.
Ik wist niet dat Robert getrouwd was.
Ik ben trouwens Jason.
Ik ben Clara.
Het was waarschijnlijk een overbelaste breker.
Pardon?
Yo-jouw, je stroomstoring.
Het was waarschijnlijk een breker die ontplofte.
Ik ben blij om een ​​kijkje te nemen in de ochtend.
Jammer. Mijn plaats is ijskoud.
Nou, je bent, je bent welkom om hier te blijven vannacht.
Ik heb... We hebben een...
Mijn vrouw en ik hebben een logeerkamer.
Ik hoop dat ik haar niet wakker heb gemaakt.
Nee. Ze is tot morgen in de stad.
Waarschijnlijk slimmer om hier te overnachten.
Koel. Ik zal je de kamer laten zien.
Ik denk dat jij en Sonja ongeveer even groot zijn.
Niet precies zoals ik me had voorgesteld om mijn buren te ontmoeten.
Redelijk.
Ik zal in deze dozen kijken.
Hoi.
Ik kan je echt niet genoeg bedanken.
Dit is meer dan vriendelijk.
Je kent me niet eens.
Je ziet er redelijk normaal uit. Ik denk dat mijn
kansen om de nacht te overleven vrij solide zijn.
Ik ben verderop in de hal als je iets nodig hebt.
- Nog een ding. - Zeker.
Waar bewaar jij je messen?
Grappig meisje.
'Nacht.
Ochtend.
Hoi. Goed geslapen met al dat onweer vannacht?
Als een baby.
Dus ik gok dat het een dubbel getapte breker was
dat doodde je kracht.
Wat is dat gemeen?
Alleen dat het uit kan blijven gaan als je het niet repareert.
Graag een kijkje nemen als je wilt.
Daar ga ik je op aanspreken.
Koel.
Ik wilde een goede gast zijn.
Waar zal ik deze plaatsen?
Mijn God. Bedankt.
Ik zal ze nemen.
Gooi ze in de was.
Hoi. U heeft Jason Turcott bereikt.
Laat alsjeblieft een bericht achter.
Hoi.
Ik ben het.
Ik denk alleen aan jou.
Oké.
Dat zou je probleem moeten oplossen.
Jammer. Ik denk dat ik om
middernacht niet bij je op de stoep sta.
Haha!
Ik sta erop om vanavond voor jullie eten te maken. Een bedankje.
Dat hoef je echt niet te doen.
Ik zou heel graag Sonja willen ontmoeten.
Ik weet zeker dat ze jou ook graag wil ontmoeten.
Maar vanavond is geen goede nacht.
Ze komt gewoon terug.
Ik accepteer geen "nee" als antwoord.
Maar ik neem "misschien" als antwoord.
Neem contact met haar op en kijk of ze er klaar voor is.
Ik heb het gevoel dat je me pas laat vertrekken als ik ermee instem.
Juist. Telefoon.
- Wat? - Geef me je telefoon.
Nu
je hebt mijn nummer.
En ik heb de jouwe.
Bedankt dat je deze hebt binnengebracht.
Het is een betere presentatie voor het team.
Nee.
Wat is het?
Er kwam iets tussen.
We moeten doorzetten naar morgen.
Ik ga vanavond de stad uit.
Maar je hebt nu de afdrukken. Ik kan altijd inzoomen.
Nee. We hebben je daar zeker nodig.
Het ding is
Ik heb wat familieproblemen thuis
waar ik echt voor terug moet komen.
Waarom houden we deze relatie niet gewoon zakelijk?
Ja. Natuurlijk.
- Ik zal er zijn. - Blij Het te horen.
Hoi.
Ik heb veel nagedacht over wat je zei toen je gisteren wegging.
Je hebt gelijk.
We zijn over het verleden heen gevlogen en als we
dit willen laten werken, moeten we erover praten.
Hey waar ben je?
Dat is wat ik belde om je te vertellen.
Ze hebben me morgen terug nodig.
Dus je komt vanavond niet thuis?
Ik had het gevoel dat blijven de juiste zet was.
Had je het gevoel dat blijven de juiste zet was?
Of vermijd je een gesprek?
Jackie suggereerde dat het erg zou zijn als ik er niet was.
Ik word gebeld. Ik denk dat we morgen praten.
Nee...
Kook ik voor één of voor drie?
Ik kan vanavond niet. Morgen zou beter zijn.
Sonja zou werken.
Nou, ik heb deze kip de hele dag gebraden.
Het valt van het bot.
En ik ben aardappelen aan het schillen terwijl we praten.
Je bent echt meer dan welkom om te komen, ook als Sonja niet kan.
Ja, nou. Volgende week wij
Ik herhaal, ik val van het bot.
Oké.
Arm verdraaid. Ik zie je om zeven uur.
Waar ging je heen op huwelijksreis?
- Comomeer. - Oeh. Leuk.
Sonja had een rijke oom die zei: "Kies een plek, kinderen."
- Dat staat op mijn bucketlist. - Comomeer?
Nee. Een rijke oom hebben.
Ja.
Goed gespeeld.
- Oké. Volgende vraag. - Oké.
Waar heb je elkaar ontmoet?
Middelbare school. Ja.
Ik heb haar meer dan een jaar achtervolgd.
En toen, na een nacht dronken te zijn geworden
van goedkope wijn, waren we onafscheidelijk.
God. Wat heb ik gezegd?
Nee niets.
Het is prima.
Het is beter om erover te praten.
Jouw echtgenoot?
Bob en ik ontmoetten ons junior jaar.
Wat voor soort kanker was het?
Alvleesklier.
Kwam gewoon naar binnen en nam ons leven over.
Zijn...
Bedankt dat je me hebt laten delen.
Ik heb alleen geen uitlaatklep.
En het is jaren geleden
dat ik ben aangeraakt.
Bij mij is het ook even geleden.
Maar ik dacht dat jullie...
Sohn en ik stuitten een paar jaar geleden op een wegversperring.
We hebben een baby verloren.
Het spijt me heel erg.
Ze wilde gewoon niet meer dat ik haar aanraakte.
Seks deed haar gewoon de pijn voelen
van het opnieuw verliezen van Eve.
Ik weet niet wat ik zeg.
- Ik ben te veel aan het delen. - Nee.
Je draagt ​​veel pijn.
Hoe ga je ermee om?
Ik probeer gewoon de goede herinneringen vast te houden.
Vertel me een.
De dag dat ze me vertelde dat ze zwanger
was, nam ze dit paar gele slofjes aan,
en serveerde ze me op een bord met een ei.
Ja.
Ja. Dat zijn de herinneringen waar ik me aan vastklamp.
ik, eh...
Ik, ik kan het niet.
Ik, eh... ik ben-ik ben
Ik ben... We zijn, we proberen het te laten werken.
Dit is mijn schuld.
Ik weet niet wat ik dacht. ik...
Geef het gewoon te veel wijn.
Je bent erg aardig.
- Ik moet gaan. - Natuurlijk.
Het is misschien het beste als we dit diner niet aan Sonja vertellen.
Misschien kunnen we elkaar tijdens
een wandeling voor het eerst tegenkomen.
Het is waarschijnlijk een goed idee.
Sonja kan hier elk moment zijn.
Ik heb haar kleren gewassen en
vond dat ik ze terug moest brengen.
Natuurlijk. Bedankt. Dat is heel attent van je.
- Ik ben een beetje gespannen. - Begrijpelijk.
Maar maak je geen zorgen. Het is ons geheim. Jij bent Veilig.
Bedankt.
- Hoi. - Hoi.
Alles ok?
Even wat hout hakken.
Hé, Mia.
Waar staan ​​we met de verbouwing?
Het gaat mee.
Sonja, de architect, was net hier.
Geweldig. Ik kijk er naar uit haar te ontmoeten.
Kleine snelheidsduivel.
Zij en haar man verhuizen naar Gray Lake.
Echt? Wat fijn voor ze.
Ik denk dat we de meeste dingen op afstand kunnen doen.
Maar ze kan naar de stad komen wanneer we haar nodig hebben.
Houd me alsjeblieft op de hoogte van alles.
- Zal ik doen. - Gewoon nieuwsgierig.
Waar verhuizen ze naar toe in de Grey?
Ik weet het niet zeker, maar HR heeft haar nieuwe contactgegevens.
Hoi.
Kan ik u helpen?
Ik ben Clare, je nieuwe buurvrouw.
Natuurlijk.
Hoi. Ik ben Sonja.
Natuurlijk. Hoi. Ik ben Sonja.
Ik ben net een verkoudheid aan het overwinnen.
Is dat mijn gereedschapskist?
- Ik heb het gevonden. - Je hebt het gevonden?
Aan het einde van uw oprit.
Koffie is klaar.
Jay, dit is onze nieuwe buurvrouw, Clare.
Clare, dit is mijn man, Jason.
Laat ik dat maar pakken.
Een genoegen.
Laat me dat maar eens pakken. Bedankt.
Prachtig weer hebben we vanmorgen.
Twee nachten geleden was het een behoorlijke storm.
Nou, het was erg leuk je te ontmoeten, Clare.
Maar we wilden net koffie drinken. Dus...
Jay!
Wil je met ons meedoen?
Zeker. Waarom niet?
Oké.
- Bedankt. - Ja. Volg mij.
U bent onze eerste gast.
Dus waarom ben je hierheen verhuisd?
Even ontsnappen aan het stadsleven.
Wij ook zo ongeveer.
Pas op, het is echt heet.
Mijn God. Het spijt me heel erg.
Dat is oke. Het is gewoon een ongeluk.
Het is oke.
Ik ben zo terug.
Wauw!
Het spijt me heel erg. Ik denk dat ik gewoon zenuwachtig ben.
Jij bent goed. Het was gewoon een ongeluk.
De koffie is geweldig. Na dat alles.
Hoe gaat het met je been?
Het is prima.
Jason zei dat hij vanavond naar de stad gaat.
Je zou eens moeten komen eten.
Ik heb gisteren een kip gebraden
en ik vind de restjes altijd lekkerder.
Dat klinkt verleidelijk.
Ze kan het niet. Ze heeft een deadline voor een project.
Zeker. Ik zou met je kunnen dineren.
Wauw, Sonja, je laat het lijken alsof
Ik dwing je om met mij te dineren.
Nee, het spijt me. Dat is niet wat ik bedoelde.
Ik zou graag met je willen dineren.
Geef me een pauze! Jij was.
Je was zo onbeleefd tegen die vrouw!
Y-je trekt me naar binnen met al dit "ik wil praten",
"echt praten", en dan doe je je uiterste best
om precies het tegenovergestelde te doen.
En dan nodig je haar uit voor koffie.
Ik heb het gevoel dat je niet echt wilt praten!
Wil je praten? Laten we praten. Waar denk je aan?
Waar denk ik aan?
Hoe zit het met het feit dat mijn vrouw ineenkrimpt als ik haar aanraak?
ik kreun niet.
Je spant je aan en je trekt weg.
Heb je enig idee hoe het voelt om zo
weerzinwekkend te zijn voor mijn eigen vrouw?
Kun je gewoon geduld hebben?
Ik heb geduld gehad, Sohn!
Ik ben al jaren geduldig.
Tot het moment dat je wegliep.
Ik heb je een plezier gedaan!
Ik ging weg zodat jij kon genezen.
Is dat wat je tegen jezelf zegt?
Je kon het niet uitstaan ​​om naar me te kijken.
Mijn God.
Je kunt me nog steeds niet aankijken.
Mijn God!
Het is ok. Ik ben het gewoon. Het spijt me heel erg.
Ik wilde je niet bang maken.
Ik klopte, maar je hoorde me niet.
Wat doe je hier?
Ik heb je een bericht gestuurd en gezegd dat ik vanavond moest werken.
Ik sms'te je terug dat ik je eten zou brengen.
Ik heb die tekst niet gekregen.
Schieten. Ik heb niet op verzenden gedrukt.
Het spijt me zo, zo erg.
Ik maak een slechte indruk.
Eerst heb ik de koffie gemorst, en nu dit.
Hopelijk is dit diner genoeg verontschuldiging.
Plus een fles fantastische wijn.
Dit is echt lief van je.
En het ziet er heerlijk uit.
Maar ik kan je wijn niet aannemen.
Wees niet onbeleefd, Sohn.
- Het spijt me? - Het was een geschenk.
Je zou het moeten nemen en dankjewel moeten zeggen.
Mag ik je iets vragen?
Ben je oke?
Wat bedoel je?
Ik hoorde je ruzie maken vandaag toen ik wegging, of correctie,
Ik hoorde hem schreeuwen.
Hij klonk boos, beheerst zelfs.
Nee hij
Ik heb dat bericht vandaag niet met opzet gestuurd.
Ik kwam hierheen voor het geval hij je berichten in de gaten hield.
Nee nee. Helemaal niet.
Het gaat goed met ons.
Gewoon kleine huwelijksdingen. Dat is alles.
Ik waardeer je bezorgdheid, maar het is volkomen ongegrond.
Vrouw tot vrouw, ik voelde een verplichting om contact op te nemen.
Nou, we zijn allemaal goed.
Nou, geniet van de wijn.
Het is van Domaso. Je weet wel?
Domaso?
Comomeer. Je favoriete plek.
Hé, Clara!
Sonja? Wat is er mis?
Waarom zei je dat het Comomeer mijn favoriete plek is?
Omdat je het hebt uitgekozen voor je huwelijksreis.
Hoe weet je dat?
Jason moet het er bij de koffie over gehad hebben.
Grappig. Ik kan me niet herinneren dat dat eraan kwam.
Nou, je was er niet de hele
tijd, dus je zou het niet weten.
Rechts.
Wel, een goede nacht.
Wees veilig.
Heb je Clare verteld over onze reis naar het Comomeer?
Er zit me nog één ding dwars.
Enig idee waarom er geen lakens op mijn logeerbed liggen?
Ik zal wachten. Neem de tijd.
Oké, je hebt me.
Mijn stroom viel gisteravond uit,
dus ging ik naar jouw huis voor hulp.
Jason deed de deur open. Hij was zo lief.
Hij nodigde me binnen uit en stelde voor om de nacht door te brengen.
Echt?
Ik wilde niet dat je eerste indruk van mij
zou zijn dat ik 's nachts langs zou komen
en je man ontmoeten in zijn boxershort.
Dus je sliep in mijn logeerkamer en ontmoette mijn man?
Toen je laatst langskwam om
jezelf voor te stellen, deed je alsof?
- Jullie deden allebei alsof. - Wees niet boos op hem.
Het was mijn fout.
Ik stelde voor om met een schone lei te beginnen.
Ik heb Jay gevraagd er niet over te praten.
Jay?
Ik zou het op prijs stellen als je mijn
man niet zou vragen om tegen me te liegen.
We hebben geen geheimen voor elkaar.
Ook geen kleintjes?
Ik denk dat het het beste is als je ons wat ruimte geeft.
Je walgt van me, hypocriet.
Ik denk dat het het beste is als je ons wat ruimte geeft.
"Ik denk dat het het beste is als je ons wat ruimte geeft."
Nou, ik denk dat het het beste is als je van mijn veranda gaat.
Pas op jezelf, Sohn.
Hé, je hebt Jason Turcott bereikt.
Laat alsjeblieft een bericht achter.
Hoe laat ben je thuis?
Blijkbaar hebben we veel om over te praten.
Jezus!
Wat doe je hier?
Was je me eerder aan het stalken?
Nee.
Waarom rende je langs mijn huis?
Ik rende zoals ik elke ochtend doe.
Ik heb mijn best gedaan om aardig tegen je te zijn.
Sinds Jay me vertelde dat je een moeilijk jaar hebt gehad.
Wanneer heeft hij je dat verteld?
Bij het avondeten laatst.
Welk diner?
Ik heb hem kip gekookt.
Nou, je zou het weten omdat je onze restjes at.
Je verzint dit allemaal.
Hoe zou ik dan van het Comomeer
weten en dat jullie Eve kwijtraken?
De kleine gele slofjes.
Je moet vertrekken.
Het spijt me dat ik droevige herinneringen naar boven breng.
Maar ik word niet graag een leugenaar genoemd.
Ga verdomme van mijn eigendom af!
Schiet niet op de boodschapper.
Ik dacht dat je misschien wel zou willen weten
wat er gisteravond tussen ons is gebeurd.
Er is niets gebeurd tussen jullie.
Het was maar één kus.
Je hebt gelijk.
Betekende waarschijnlijk niets.
Wat ben je aan het verbranden?
De gastenkamerlakens.
Wil je me iets vertellen?
Je zei dat je dit wilde laten werken
en je ging daarheen en kuste haar?
Wauw. Is dat wat ze je vertelde?
Heb je een ander verhaal?
- Ja! Ze kuste me. - Je kuste. Periode.
Sohn, ze kuste me!
Ik deinsde terug en trok weg.
Iets waarvan jij zou weten.
Draai dit niet om.
Je ging naar haar huis voor het avondeten,
en of ik de kus ooit zou kunnen vergeven.
Ik kan het niet vergeven dat je haar over Eve hebt verteld.
Het spijt me. Ik, ik heb het verpest.
Luister, ik heb geen therapeut om mee te praten...
Schaf er dan een aan!
Maar zij, deze vreemde?
Die trouwens hierheen kwam om in mijn gezicht
te pronken dat mijn man geheimen voor me heeft.
Weet je, jij bent ook niet zo onschuldig.
Ik weet van je affaire.
We waren gescheiden, dus geef mij niet de schuld
dat ik iemand nodig had om vast te houden.
Ik zie niet hoe we verder moeten vanaf hier.
Het is Clara. Ze houdt ons in de gaten.
Er is daar niemand.
Ik zie je, Clara!
Clara!
Wat ben je van plan?
Ben je langsgekomen om een ​​kopje suiker te lenen?
Ik kwam hier om je te zeggen van mijn terrein af te blijven.
Door in de mijne in te breken?
Ik weet dat je gisteravond in het bos was.
Ik wilde zien wat voor effect het kussen van je man op je had.
Pardon?
Het lijkt niet meer dan eerlijk, aangezien je de mijne hebt gekust.
Jij bent de vrouw van Robert?
Mia Wilson.
Ik zou zeggen leuk je te ontmoeten, maar waarom liegen?
Het spijt me zo.
Het spijt me zo van alles.
Ik had geen idee.
Hij zei dat hij en zijn vriendin net uit elkaar waren.
Ik wist het niet. Ik zweer het.
Luister, ik zou nooit met een getrouwde man naar bed gaan.
En ik ben zo boos op hem omdat hij het me niet heeft verteld.
Ik voel me verschrikkelijk. Mia, ik ben gewoon...
- Ssst, sst. - Het spijt me heel erg.
Sst. Het is ok.
Ik heb je.
Weet je hoe Bob stierf?
- Een auto ongeluk? - Niet precies.
'Bij mij ben je veilig. Ontspan.'
Ik houd je heupen vast terwijl ik in je glijd.
En dan stop ik. Ik trek eruit.
"Jou plagen."
Jij: "Laat me alsjeblieft niet smeken.
Ik trek de riem om mijn nek aan."
"Wil je dat ik doorga?
Ik wacht tot je me vertelt wat ik moet doen."
Jij, "Ja. Ga alsjeblieft door."
"Nog een inkeping. Het zit zo strak. Ik kan nauwelijks ademen.
Ik glip terug in je.
Diep, hard, sneller, beukend!"
Jij: "Ik denk dat dat afsluiting is."
Auto erotisch
verstikking.
Ik moest het Googlen.
Deze plek... Jij...
Ben je me hierheen gevolgd?
Wat wil je?
Alleen wat eerlijk is.
Dus je kuste mijn man. Een oog voor een oog?
Zo scherpzinnig.
Dus we zijn zelfs nu?
Ik denk dat zelfs een stuk is.
Je hebt seks gehad met mijn man.
Ga je geen seks hebben met Jason?
Nou, als je echt spijt had,
Ik zie niet in waarom je dat in de weg zou staan.
Jay gaat niet met je naar bed.
We zullen zien.
Ik heb over een paar uur een vlucht naar Shreveport.
En je kunt niet in mijn huis blijven. Dus eruit!
- Waar ga je heen? - Ik heb een aanhanger gehuurd.
Jay! Stop. Praat met mij.
Ik vermoedde gewoon dat je een affaire had.
Pas toen jij het gisteravond bevestigde, wist ik het.
De hele tijd dacht ik dat ik het was.
Maar jij was het die tegen me loog.
Dat is waar ik het met je over wil hebben.
- Het is te laat. - L-luister naar me.
Luister, luister.
Clare, ze is niet wie je denkt dat ze is.
- Haar echte naam is Mia. - Clara? Mia?
Waar heb je het eigenlijk over?
Dit gaat over ons en we zijn... voorbij.
Het is duidelijk dat we al jaren voorbij zijn.
Jay, wacht! Praat alsjeblieft met me.
Ik ben over een uur terug.
Ik denk dat het het beste is als je de nacht in de stad blijft.
Na vanavond is de hut helemaal van jou.
Ik wist dat dit zou gebeuren.
Kalmeer en begeleid me er doorheen.
Hij weet. Hij weet van Robert, en het is voorbij.
Waar ben je nu?
Ik kwam in de stad.
Waarom ben je weggegaan?
Ik wist niet wat ik moest doen.
Hij kon niet meer naar
mijn gezicht kijken en ik
Ik zou kunnen relateren.
Omdat...
Het is ok. Neem de tijd.
Omdat ik niet naar zijn gezicht kon kijken nadat we Eve verloren hadden.
En daarom verliet hij me.
Ik heb bezorging voor Sonja Richards.
Wacht een seconde.
Sonja? Ben je er nog?
Mijn God. Ze is niet in Shreveport.
Sonja, wat is er aan de hand?
Jay. Ik moet naar Jay toe. Sleutels. Sleutels, sleutels, sleutels.
Kalmeer en vertel me wat er aan de hand is.
Ophalen. Ophalen.
Hé, je hebt Jason Turcott bereikt.
Laat alsjeblieft een bericht achter.
Jay, bel me terug!
Laat Mia... Clare alsjeblieft niet in huis.
God. Wat is er gebeurd?
Sonja is er niet, of wel?
Nee nee. Wat is er met je gezicht gebeurd?
Ik had hier die avond nooit moeten komen.
Clare, wat is er met je gezicht gebeurd?
Ik had haar nooit over de kus moeten vertellen.
Ze was gewoon zo boos
en ze overrompelde me.
Heeft Son dit gedaan?
Ik heb alles verpest.
Nee. Nee, dat deed je niet.
Ik weet niet eens meer wie ze is.
Blijkbaar had ze een affaire.
Kan ik een ijszak voor je halen?
Eigenlijk kan ik wel wat drinken.
Ik beaam dat.
- Hoe is het met whisky? - Perfect.
Komt eraan.
Je lijkt me niet zo'n whiskydrinker.
Eén glas whisky is prima,
twee glazen maakt me altijd
wil een derde.
Nou, niemand rijdt.
Ik zal het krijgen.
Wauw. Hoeveel hebben we er nog?
- Wil je een spel spelen? - Waar begin ik aan?
Zo heb ik leren drinken.
Drie schoten, rug aan rug, blind.
Jij bent serieus?
Oké. Laten we het doen.
Sluit je ogen.
Klaar?
Waarschijnlijk niet.
Een.
Twee.
Drie.
Wauw!
Laten we naar boven gaan.
Kijk naar jezelf.
Het is al een poos geleden.
Waar is dat voor?
We gaan nog één wedstrijd spelen.
Wat ben je aan het doen?
Ontspannen.
Ik heb je.
Jay!
Waar ben je?
Jay!
Oké.
Schat, ik ben hier. Het is ok. Wat is er gebeurd?
Honing.
Hallo, Son.
Wat heb je gedaan?
Je sliep met hem.
Leg het mes neer.
Waarom doe je dit?
Het had gewoon telefoonseks moeten zijn.
Ik dacht niet dat hij echt iets deed...
Stil. Ik ben het zo zat om je te horen praten.
Het had gewoon telefoonseks moeten zijn.
Ik dacht niet dat hij echt iets van die dingen deed.
Stil.
Ik ben het zo zat om je te horen praten.
Doe dit alsjeblieft niet.
Nu staan ​​we quitte.
Nee!
Houd het onder druk.
Stop!
Beweeg niet.
Jay, ben je nog bij me?
Ja.
911, wat is uw noodgeval?
Mijn man is net neergeschoten door onze buurman.
Ik ben op 178 Fairweather Lane, Gray Lake.
Blijf waar je bent. Er worden agenten gestuurd.
Hou vol, schat. Er komt hulp.
Hoe is het om te weten dat je niet de laatste persoon
was met wie je man seks had voordat hij stierf?
Je bent een ziek persoon.
Binnenkort staan ​​we quitte.
- En jij gaat naar de gevangenis. - Nee, dat doe ik echt niet.
Zie je, jij bent de psychotische, emotionele vrouw
die haar man in een vlaag van woede neerschoot.
Niemand zal je geloven.
Tegen wie praat je?
Jij!
Ik ben hier niet.
Ik ben in Shreveport.
Ik kwam vanmorgen aan met de United-vlucht van 10.30 uur.
Mijn schoonzus heeft me opgehaald.
Vandaag was de wake van mijn overleden man.
Het was prachtig.
Zijn zus heeft alles gepland.
Morgen wordt hij naast zijn moeder
begraven op Pine Valley Cemetery.
Ik was zo radeloos na de wake,
Candace zette me af bij mijn hotelkamer zodat
ik alleen kon zijn met mijn herinneringen.
Morgen zal de familie
brunchen voor de dienst.
Ik denk erover om de Florentijnse eieren te nemen.
Je vingerafdrukken zitten op het wapen!
Nee.
Je vingerafdrukken staan ​​op het wapen.
Niet van mij.
Jammer dat er geen kogels meer zijn.
Jij liegt.
Probeer mij.
Ze ging die kant op!
mevrouw. Leg het geweer neer.
Waar is de ambulance? - Het is onderweg.
Ik wil dat je het wapen neerlegt, zodat ik je kan helpen.
Ze ging dat pad af.
- Ga op je knieeën zitten. - Ze is net ons huis uitgelopen.
Haar naam is Mia Wilson.
Ik wil dat je op je knieën gaat.
Ik zie je, Mia!
Houd je positie vast.
Leg je handen achter je hoofd.
Grijze auto.
Louisiana plaat, 5-2-9.
Grijze auto. Grijs.
- Handen achter je hoofd. - Oké.
Oke oke.
Grijze auto. Het is grijs.
Dit is een collect call van het
East Central Corrections Center.
Hoe gaat het, Sonja?
Vertel me wat er gebeurd is.
Heb je gegeten?
Lidia. Alsjeblieft.
De rechter oordeelde dat het handhaven van
een volmacht geen burgerlijke vrijheid was
waar u recht op had
gezien uw huidige opsluiting.
Wanneer doen ze het?
20:00. vanavond.
Er is mij verteld dat er altijd een
kans is dat nadat de buis is verwijderd
dat hij nog zelfstandig kon ademen.
Nee.
Het is gedaan. Het is allemaal voorbij.
Bedankt voor het aannemen van mijn telefoontje.
Een interne audit van Q2 bracht een mysterieuze aanklacht naar voren.
Een transactie op Robert's Amex vanaf 19 dagen na zijn overlijden.
Het was voor een huurauto in Shreveport.
Ik heb het verhuurbedrijf gebeld.
De auto was een grijze sedan met kentekenplaten uit Louisiana.
Vierhonderdvierentachtig mijl op de teller.
Lijkt me wat overdreven voor een daghuur.
Ik zou het op prijs stellen als je deze tip anoniem houdt.