الاستشعار دفن. الوقوف إلى جانب لقراءات واردة.
انها جميلة ليزا.
جميلة حتى في المفردات الخاصة بك؟
قراءات Seism أجهزة الاستشعار تأتي في الآن.
نحن بالتأكيد الحصول على بعض النشاط،
ولكن جوزيف، وكيف يتم ذلك ممكن... Ka'ula لم يظهر
النشاط البركاني في خمسة ملايين سنة.
كيف يكون هذا ممكنا حتى بعيدا عن نقطة ساخنة؟
جوزيف؟
ليزا، وأعتقد أن ظهرت على الرف البركانية المغمورة.
هناك الجزر الجديدة هنا.
متى تصل لاندون؟
وترفع في وقت قريب.
سنحتاج مساعدته تشغيل بعض الاختبارات.
ليزا حصلت الهزات هنا!
جوزيف هو الحق في أعلى لك!
الذهاب! الآن!
ليزا!
جوزيف؟
السيدات والسادة، لقد الكابتن التفت على علامة ربط حزام الأمان
ونحن جعل النسب جهدنا لKa'ula. يرجى وضع علبة الخاص
الجداول ومقاعد في وضع رأسي وكامل بهم.
عفوا. أوه!
أم، وأنا يا سيدي آسف لذلك. نحن تستعد للهبوط. هل تمانع
جلب مقعدك إلى الأمام، ووضع جدول علبة الخاص بك.
شكرا لك. وسوف تأخذ هذا.
كيف يمكن تنام من خلال هذا الضجيج؟
الممارسة.
لا تعلمون فإنه ليس من مهذبا التحديق؟
توني! الجلوس.
الرجاء. أنا آسف لذلك.
وعلى ما يرام. لا ضرر.
هانك أليس كذلك؟
أنت تبدو وكأنها هانك.
هو في الواقع اه...
هو جيم.
جيم كيركلاند.
جنيفر.
وكنت قد اجتمعت بالفعل توني.
نعم.
متى كنت قد تزوجت؟
أوه. نحن لسنا حتى الآن.
أود فقط أن خلعه.
أشعر أننا على أي حال.
أخذت وقتي السيارات بودي شوب لتلبية لها لبعض عطلة ما قبل الزفاف.
وهذا هو لطيف. كنت قد تعرف بعضها البعض فترة طويلة بعد ذلك؟
ستة أشهر.
وأنا أعلم أنه هو مجنون قليلا...
لا يوجد شيء مجنون حول هذا الموضوع. إذا كنت لا تعرف ذلك داخل
الشهر الأول أنها هي واحدة فإنك لن نعرف أبدا.
التحكم، وهذا هو 7389
نحن قد تكون تواجه بعض الصعوبات التقنية ،
كما يظهر الرادار لدينا نحن تضيق الخناق على ما يبدو أن سحابة عاصفة شديدة...
ولكن لدينا وتظهر تقارير قليلة جدا الاضطراب . يمكنك التأكد من ذلك؟
التحكم، يمكنك التأكد من ذلك؟
راديو تعمل بصورة صحيحة.
التحكم هذا هو 7389 هل تنسخ؟
أعتقد أننا غاب عن ذلك.
السير.
أوه. كبيرة أم...
بلدي واي فاي يتصرف قليلا Janky باحث مشارك. هل العقل التحقق من ذلك؟ معرفة ما اذا كان يمكن إصلاحه؟
لا أنا آسف. لديك فعلا لتحويل تشغيله ووضع علبة الخاص بك للهبوط.
أوه. آسف.
ومن موافق.
هل يمكنني أخذ ذلك لك؟
متأكد شكرا.
لا توجد مشكلة.
هنا.
من فضلك، هل لديك أي الاسبرين؟
رقم أنا آسف يا سيدي نحن بها.
يا الله... رأسي. أنا أكره تطير!
اعتذاري. هو الارتفاع.
ونحن سوف تنازلي قريبا.
تحكم؟
الكابتن.
أسفل إذاعة.
أسفل؟
هذا ليس ما يخيفني.
ما هذا؟
متى يتم كان عليه.
السيدات والسادة، نحن تعاني من بعض الاضطرابات الخفيفة....
ومن موافق. انها مجرد جيب هوائي.
لم يكن هذا جيب هوائي.
هذا ليس المدرج. أين نحن؟
بوصلتنا هو الخطأ. يجب أن يكون هناك بعض التداخل المغناطيسي هناك.
فقدان السيطرة الارتفاع. و السيارات الرائدة لا تعويض.
عقد على شبير.
يعتقد اللعنة السيارات الرائدة نحن تنازلي على هذا المسار.
مهلا، هل يمكن أن يلتفت إلى الوراء؟
ماذا بحق الجحيم هو أن؟
ومن الرماد.
السيارات الرائدة تعطيل
الآن عندما أقول لكم...
أنا بحاجة لكم لوضع أسفل دواسة الوقود.
في عندما أقول لك!
اسمع يا كابتن.
شبير، والحد الأقصى سرعة!
- هيا. - أنا يدفع لها.
هيا!
هولي ش...
أنا لا أستطيع التنفس!
الجميع معلقة على!
الاستماع...
انتبه!
أرى ذلك!
أحتاج منك أن تكون على الراديو.
السيارات الرائدة تصدت
هل كل شيء بخير؟
دان!
رمز! رمز!
للالسيارات الرائدة؟
صفر...
دان!
صفر، تسعة...
دان. دان!
دان ما هو رمز المرور؟
دان ما هو رمز المرور؟!
دان!
دان هيا...
يا هو كل شيء على ما يرام؟
و، انه لا يتنفس.
هل يمكنك مساعدتي...
أوه انه ذهب.
موافق كان على السيارات الرائدة.
- ام ريتا؟ - نعم.
ريتا، والحصول على الراديو هناك حق و الحصول على عقد من أي شخص. أي شخص على الإطلاق.
اسمي ريك بيرس. تفعل ذلك! فقط تفعل ذلك!
مرحبا؟
أي شخص يمكن أن لي هنا؟
مرحبا؟
الرجاء المساعدة. فمن أصل.
موافق نعم. لقد تم ضرب.
- يمكنك أن تطير؟ - انتظر ثانية واحدة. سأكون الظهير الايمن.
- أنت، ما هو اسمك؟ - البيانات؟ الصريح.
فرانك يأتون إلى هنا. أنا بحاجة لمساعدتكم من فضلك.
الولايات المتحدة الهواء مارشال كيركلاند.
- يمكنك العقل تقول لي ما الذي يجري؟ - نعم، انها تؤذي شخص مقدما.
هل هم الموتى؟
اللاوعي. هذا هو كل شخص يحتاج إلى معرفة الحق الآن.
نحتاج الطيار من مقعده.
أنت موافق؟
لا تلمسني.
أنا آسف. أنا فقط اعتقدت أنك لم يصب.
- أنت متأكد من أنك ستعمل يكون... - رقم
حسنا ليس بعد.
فهو ليس حقا اللاوعي هو؟
انه ميت.
لا تدع الركاب رؤية هؤلاء الرجال من هذا القبيل.
فلدي الحصول على مساعد الطيار خارج أيضا.
موافق. كنت حصلت عليه. وسوف يبقيه هادئا.
ما الذي يجري؟
وعلى ما يرام.
حسنا، كل شخص. أنا الهواء مارشال جيم كيركلاند.
طرقت الطيار فاقد الوعي ولكن،
موافق على كل شيء... إذا كان هناك أي شخص قادرة على إعطاء لنا يد
مع التدريب الطبي يرجى مساعدة كل منهما الآخر...
= = هذا هو بركان!
مهلا... أريد أن أعرف ما تعرفه. أنا يمكن أن تساعد.
عرض 'م.
يا إلهي.
أنت من أي وقت مضى يطير أي شيء بهذا الحجم؟
لا، لقد أكبر من أي وقت مضى هو تدفق الهواء الملك.
9 مقاعد.
العظمى.
عالق وعلى السيارات الرائدة في حلقة مستمرة.
نعم لمنع الاستيلاء الإرهابية التي تثبيت نظام السيارات الرائدة المشفرة.
وبطبيعة الحال انه عرفت كل الرموز.
لا أعرف السيد شبير لهم أيضا.
العظمى.
أدرس البراكين واه... أشك هذا هو أسوأ.
في الواقع أعتقد أنها مجرد الاستيقاظ.
أبقى على مسافة ولا تطير لنا قريبة جدا أو سوف طهي لنا.
لا توجد فرصة لذلك سبب حلقة السيارات الرائدة، أليس كذلك؟
الأمل حتى...
هل يمكنك تحريك هذا الشيء؟
هنالك القليل من الحركة في عجلة القيادة. أنا قد تكون قادرة على إجبارها على المناورة.
لا فرصة لتحلق فوق أن سحابة الرماد الكثيف.
وهذا سوف يدمر محركات لدينا.
نحن ستعمل ديك لركوب بها.
نعم.
وصلوا لم نحصل على أي توابع .
يا تالي! الانتظار حتى.
القش، ماذا حدث لك؟
الإفطار في قاعة الطعام حدث.
نعم وماذا أقول؟ قال أنا لا أكل المرق.
ومن البسكويت والمرق. لا يمكنك لديك واحد دون الآخر.
فقط لا تدع القديم رجل أراك مثل هذا.
نظرة على قيد الحياة تالي! انهم داعيا كل الأيدي.
أنا سمع عقيد ريكير أذكر براكين.
وهذا لا معنى له. ماذا تريد ريكير مع براكين؟
تخمين ومعرفة.
هل لدينا قراءة رادار ل0600؟
ليس بعد.
حسنا المدخلات الخاصة بك والمعلومات سيكون طبيب مفيدة.
إذا كنت تستطيع يرجى ملء في بلدي التنفيذي ليفينغستون. يمكننا أن نرسل لك في طريقك.
آآآه عشرة كوخ!
كما كنت.
سيدي،
طبيب ليزا ايتمور دعا في الكارثة.
الاستماع وثيقة، إذا كان هناك أي نشاط بركاني. ونحن نعرف كل شيء عن ذلك.
سيدي، نحن التقاط القراءة هناك... أنها كبيرة.
هل هي العاصفة؟
عفوا العقيد ولكنك لا يبحثون في العاصفة.
كنت تبحث في عمود ثوران.
ماذا؟
كان Kaula ل جزيرة بركانية القتلى لملايين السنين حتى الآن.
العقيد، وكان زميلي على تلك الجزيرة عندما اندلعت.
اسمحوا لي أن تساعدك.
إذا كنت تريد مساعدة، يمكنك ملء في بلدي XO مع كل ما تعرفه. بدءا...
كيف هذه الجزيرة القتلى تستيقظ فجأة؟
كان زميلي نظرية مماثلة.
جبل. لم تظهر كيلوا النشاط لأكثر من سنة.
ولكن بعد ثلاثين عاما من النشاط أن الضغط يجب أن تذهب إلى مكان ما.
أحيانا هناك الممرات التي تربط حيث الحرارة والضغط السفر على طول القشرة.
كميات هائلة من الضغوط تجبر البراكين المغمورة أن يأتي إلى السطح.
العقيد. هذا هو سوى البداية.
وأنها ستعمل فقط سوءا.
أنا أفضل ما لديك. تحتاج لي هنا.
الحصول على اقامة. يبقي لي مستنيرة.
شكرا لك سيدي.
قبل عشر دقائق وتم إخطار سيدي أنا فقدت مطار ليهو اتصال مع
احدة من طائراتها القادمة من مطار لوس انجليس في أربعين ميلا عن مسارها.
وهذا من شأنه وضعها دقيقة بعد الانفجارات.
وهي تجاوزت جهتهم. انهم تحلق الأعمى إلى كارثة.
انهم بحاجة المساعدة الفورية الانقاذ .
أنا لا يمكن الشروع في الإنقاذ الجوي فوق البراكين تتفجر ويخاطر الرجال بلدي.
اعتبارا من الآن، هذه الجزيرة هو في حالة الطوارئ.
فهمت، وأنا يمكن أن يخطر الجزيرة. يمكن أن يكون الإخلاء تحت
طريقة بمجرد إعطاء أمر سيدي.
الحصول على ذلك! الحصول جونسون على الارض لمعالجة EVAC.
سيدي، بعد إذنكم كنت ترغب للمساعدة في EVAC.
التخصصي، أنا معجب طموحك، ولكن أنت لست ابن جاهزة. نعود إلى الراديو الخاص بك.
نعم يا سيدي.
ماذا تنتظرون؟
جعل المكالمات.
- نعم يا سيدي. - نعم يا سيدي.
موافق.
هيا.
الجميع معلقة على!
هيا.
سحب ما يصل! سحب ما يصل!
مهلا شخص يأتي هنا ومساعدتنا. انه يصب!
هل الجميع موافق؟
رقم
موافق هل لدينا الإسعافات الأولية على متن الطائرة؟
نعم. نعم.
أين هو الاتصال الداخلي؟
ومن هناك حق.
اه الجميع، فقط الهدوء.
المساعدات أول حسنا هو ستعمل تأتي في جميع أنحاء لأولئك الذين في حاجة إليها.
أفضل طريقة للحصول على من خلال هذا هو
الاسترخاء ومحاولة العمل معا ..
حظا سعيدا.
يا ذراعي!
هل يمكنك مساعدتي لنقل هذا للخروج من الطريق؟
- آآآه! - ومن مكسورة.
شنق في هناك.
- هل لأنها. تفعل ذلك! تفعل ذلك! - موافق.
1 2 3
تنفس. التنفس.
مجرد التنفس. مجرد التنفس.
أنت موافق.
هل يمكنك استخدام هذا جبيرة؟
أنت موافق. تحصل لي الآس.
أنت موافق. كنت على ما يرام.
حصلنا عليه.
المتواجدون تطير هذه الطائرة؟
بالتأكيد ليس التجريبية.
مهلا ما هو مشكلة الرجل الخاص؟
الطيار تم فاقدا للوعي لفترة من الوقت.
لأنها لا تأخذ الكثير ل يدرك أنه قد مات.
القتلى الطيار؟
مهلا! وقفه.
فقط تجاهل له.
ماذا عن مساعد الطيار؟ هل هو موافق؟
لا تضيع أنفاسك. انهم لقوا حتفهم. ليست لهم ريتا؟
الاستماع كريجر، لا لنفسك صالح .
اخرس. الجلوس أو سوف أضع لك باستمرار.
موافق.
مهلا. رفيقي وصديقي.
أنت موافق؟
أحتاج لصالح من أنت. أحتاج كنت على التمسك هذا بالنسبة لي.
بارد.
وأنا بحاجة لكم لحماية ماما.
يمكنك أن تفعل ذلك؟ أنا أعتمد عليك. المعكرونة توني.
بوو-ياه.
شكرا لك.
اهلا وسهلا بكم.
أنت ستعمل ترغب في الحصول على الناس لأواهو.
تحتاج لاخراجهم النطاق البراكين.
يبدو وكأنه مكان جيد للبدء.
هو في غضون ساعة.
جيد. ثانيا، نحن بحاجة الى الذهاب الى تبادل لاطلاق النار التحقيق في واحدة من البراكين...
إذا كنت تعتقد أنني ذاهب لإرسال واحد من رجالي بالقرب من تلك...
كل ما أقترحه هو لإطلاق مسبار في واحدة من البراكين.
لذلك يمكنني أن أفهم بشكل أفضل.
بالضبط ما يمكننا التعلم من التحقيق؟
درجة حرارة المحيطات، الجوي درجات الحرارة، والاضطرابات الزلزالية.
قد أكون قادرا على التنبؤ خطوتهم القادمة.
هذا هو يذهب الناس.
15 دقيقة لالمحمولة جوا.
السير. ماذا عن يا سيدي شركات الطيران التجارية؟
ونحن قد تحصل على البصرية منها. إذا فعلنا ذلك سوف يساعد أفضل لنا تنسيق الانقاذ.
حتى تحصل على شخص بالاتصالات، التركيز على المهمة الحالية الخاصة بك الجندي.
نعم، يا سيدي.
العمل.
هيا.
طبعا.
حسنا. ما هي بالضبط تفعل لهذا الهاتف؟
أنا اندلعت النيران عليه... ستعمل محاولة لطلب المساعدة.
الانتظار الانتظار الانتظار الانتظار لمدة دقيقة.
الهواتف أو واي فاي أنها لا تعمل هنا.
حسنا، ليس تماما.
انظر ترتبط كل هذه الخطوط إلى ارتباط ، والتي يتم توجيهها إلى أحد الأقمار الصناعية،
وصولا الى الهدف المحدد.
الآن يتم رفض هذا الارتباط لأن الاتصالات هي أسفل.
ومن كيندا مثل مستخدم غير المسجلة تحاول الحصول على الوصول، وانت تعرف؟
ولكن إذا أنا يمكن أن تمر من خلال هذا الارتباط إلى القمر الصناعي ، وأنا قد نسمح لأنفسنا الوصول.
وهذا العمل؟
حسنا، أنا سوف تتيح لك معرفة.
موافق.
أخصائي تالي، ما هو الوضع على EVAC من نييهاوو؟
ليست كبيرة يا سيدي. أنها تقوم بتشغيل في لبضع عقبات. السكان المحليين
يعتقدون انهم يستطيعون التعامل مع ما بأنفسهم.
لا يهمني إذا كان لديهم لسحب الناس بواسطة أقدامهم. الحصول عليها الاعتناء بها
والحصول على حميرهم الظهر إلى القاعدة. فهمت؟
السير.
الطائر هو في منضم.
السيطرة نييهاوو، وهذا هو دلتا 2-1، وتقترب الأهداف.
لدي البصرية.
سيدي، لدينا الصورة.
دلتا 2-1 على استعداد لإطلاق.
روجر ذلك، دلتا 2-1.
للاهتمام...
ماذا؟
الحمم هو محمص وليس كثيفة جدا.
وأخف وزنا وأكثر كثافة المرجح هو البقاء المحمولة جوا.
دلتا 2-1. كنت واضحة لإطلاق عندما تكون مستعدا.
روجر. دلتا 2-1، إطلاق المسبار في...
3-2-1 النار!
إصابة مباشرة.
جيد.
الحصول على اعادته الى القاعدة.
روجر ذلك، دلتا 2...
الانتظار! تحكم نييهاوو، لدي البصرية من...
دلتا 2-1 أقول مرة أخرى.
سحابة سميكة تتحرك بسرعة!
وهذا ليس مجرد سحابة تتحرك بسرعة، انها قطع مسافة السباق في ثلاث مئة عقدة!
قل له للخروج من هناك الآن!
دلتا 2-1، والعودة إلى قاعدة! وأكرر، والعودة إلى قاعدة!
تحكم نييهاوو... المجيء. تعال. ..
دلتا 2-1، والخروج من هناك الآن! هل تقرأ لي؟!
يا ز...
لقد فقدنا الكابتن ألبا.
ولا ​​يزال القادمة! فمن ثلاثين ألف متر من نييهاوو وإغلاق!
- عشرون ألف متر. - من هو على الشاطئ؟
نحتاج لإرسال أولادنا! إخلاء المناطق الساحلية!
لقد فات الأوان! استدعاء دورية الشاطئ ويكون الجميع ترك الآن!
تفعل ذلك!
سيدي، ماذا عن الجميع الذين يعيشون على الشاطئ؟
يجب على الجميع إخلاء الشاطئ بسرعة وبهدوء ! هذه حالة طارئة!
العقيد.
أنت شواطئ هي بومبي الجديدة.
جميع المدنيين الذين ما زالوا على قيد الحياة، حملهم إلى بر الأمان. اخلاء منازلهم.
ريتا.
الأعلى بندقية يحتاجك. لديه فكرة.
اللعنة.
هل أنت موافق؟
أحتاج منك أن تأتي داخل لثانية واحدة.
حسنا، أنا بحاجة لك للوصول تحت هذا الفريق... بخير.
هل يدك تناسب داخل هناك؟
آه، أعتقد ذلك.
موافق، والنظر في وجود قل لي ما ترى.
تلك فوضى هنا.
بهم سيصبح قاطع الدائرة، في مكان ما هناك.
موافق. هم مثل طريقتان ل على ركوب هذه السيارات الرائدة، وخسرنا واحدة.
وهذا هو الآخر.
ريك، وأنا لا أعتقد أنني يمكن أن تفعل هذا.
يمكنك موافق. فقط الوصول في هناك ويشعر حولها.
دقيق. الحذر، الحذر!
آه! موافق. حسنا، أعتقد أنني وجدت قاطع الدائرة.
موافق.
يا إلهي بهم الكثير من مفاتيح . أي واحد هو؟
موافق، فإنه سوف تبدو مختلفة من مفاتيح أخرى.
ومن ستعمل إما أن اللون المغلفة أو ه يذهب إلى
يكون مختلف تماما تبديل كل ذلك معا.
هل ترى أي شيء من هذا القبيل؟
نعم، نعم... أرى ذلك!
موافق. وأنا سأفعل ذلك.
الآن!
وهذا ليس جيدا.
نحن نخسر الوقود.
ما، ما. أنا آسف.
الاستيلاء على عجلة القيادة.
- لا أستطيع! - نعم يمكنك.
الاستيلاء على ذلك. نعم يمكنك. يمكنك أن تفعل ذلك موافق.
مجرد الاسترخاء. على عقد.
ما هذا؟
أنا لا أعرف ما أقوم به؟
وعلى ما يرام، فقط... آه! الله.
آه، أنا آسف.
فقط إذا كان هناك شيء يحصل في طريقك ، ثم تقوم بدورها، موافق؟
موافق.
ريك!
تحلق بهم في كل مكان حولنا.
طالما أنك لا تحلق في نفوسهم، أنا لا يهمني ما يفعل بهم.
ريك!
موافق! موافق موافق موافق.
ريك!
وتقترب.
آه!
موافق. حصلت عليه.
لا مزيد من مفاتيح بالنسبة لك.
وهذا يعني أن التحول الأخرى قد حصلت على أن يكون...
هتاف اشمئزاز! عظيم.
ماذا؟
كان ذلك أليس كذلك؟
لا، لا، لا. هو أنه .. ولكن والمقلية جميع الدوائر الآن.
لذلك وهذا يعني أن أي وسيلة في تحديد هذا. نحن عالقون في السيارات الرائدة.
ريك، يدك.
وسوف يكون على ما يرام.
وكانت تلك الوثيقة.
نعم، انها مجرد بداية. تنظر.
والمزيد من الأخبار الجيدة.
متى لدينا؟
أود أن أقول ساعة، في أحسن الأحوال.
حسنا ماذا نفعل؟
نحن بحاجة للاطمئنان على الهبوط. نرى ما اذا كان لهم اي تقدم.
يا عبقري، كيف تسير الأمور؟
حسنا، أنا minored في عبقرية ولكن تخصص في رهيبة. انها مستعدة لنقل.
حتى يعمل.
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
اه، ماي داي. استغاثة:
ماي داي. استغاثة. هذا هو رحلة 7389
الطيران 7389 التي تطلب المساعدة في حالات الطوارئ على الفور .
أكرر هذا الكفاح 7389، طلب المساعدة في حالات الطوارئ.
هذا أمر جيد.
هل تريد حقا لإقناع لي؟ الحصول على شخص ما على خط المرمى.
موافق.
عسل، عسل أنت موافق؟
موافق. موافق.
وقال انه سوف تكون على ما يرام.
مهلا، قليلا رفيق. وسوف تحصل لك بعض الماء، حسنا؟
يجب أن تكون تلك شيء لل دوار الحركة، وسوف أذهب نرى.
أوه، حسنا.
أعتقد لدينا تجريبية جديدة لا يصلح للطيران.
المكان الذي ترغب في الحصول على الرجل؟
الطيارين لدينا هي ميتة.
ريك قد خطر لنا جميعا.
وتفريغ الوقود والذي معرفة ما إذا كان لدينا ما يكفي.
أقول تدع السيارات الرائدة القيام ما يتم ذلك للقيام به. وليس له!
كيف تشعر؟
أفضل وشكرا لكم.
نعم، دعونا الحصول على 'م!
ماذا بحق الجحيم هو أن؟
أنا لا أعرف.
هل تريد بعض الهواء؟
ماذا؟
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟!
ماذا تفعلين؟
النذل!
ماذا بحق الجحيم الذي يحدث هنا؟ ما هذا؟
طرد لديك.
بلدي ماذا؟
فتحه.
لا!
قد خطر هذا الرجل لنا جميعا. فتحه!
أنا لست رمي ​​ستعمل قبالة له طائرة.
أنت لست معي... ثم لك سينضم له. فتح الباب!
كريجر!
قطرة... ذلك!
الجميع!
عودة في المقصورة! تتحرك!
ريك... يطير.
نعم يا سيدي.
هذا الرجل قد انقذ حياة مرارا وتكرارا وأنت ستعمل مهاجمته؟
انه قتل لنا جميعا.
أعطوني على العقل و أنا سوف تهب رأسك الآن.
هناك أطفال يشاهدون.
أنت على حق.
تحتاج لرمي رجل خارج الباب؟
جيد يحتذى به.
أعرف أين بالضبط حيث لاغلاق بانخفاض لكم.
اجلس.
ما هو رأيك ذاهبا إلى يحدث عند فتح الباب، و
عندما المقصورة لم ينخفض ​​ضغطها ؟
نفكر في ذلك.
ولا ​​مانع الرائحة.
ووتش ريك.
ماذا؟
قلت ساعة ريك.
ومراقبته وثيق.
حفظ لي هنا ليس وقف ستعمل له من قتل لنا جميعا مارشال.
لديك عائلة جميلة.
أين هم الآن؟
معتقل.
جيد.
أنت موافق؟
نعم. أشكركم على ذلك.
بلدي المتعة.
أنا أطرح عليكم هذا مرة واحدة فقط...
وأنت تقول لي الحقيقة.
- لك - يطير - هذا - الطائرة؟
نعم.
أستطيع.
أنا لا يهمني أي شيء آخر.
فقط لا يحصل لنا قتل.
شخص ما يجب أن سمعت نداء استغاثة الآن، أليس كذلك؟
تحاول طفل.
لا شك في ذلك.
ماي داي. إستغاثة هذا هو رحلة 7389 طلب المساعدة العاجلة في حالات الطوارئ.
هل تنسخ؟
ماي داي. استغاثة. هذا هو طيران 7-3-8-9.
طلب المساعدة الطارئة الفورية. هل هناك أي شخص هناك؟
ماي داي. إستغاثة هذا هو رحلة 7389 طلب المساعدة العاجلة في حالات الطوارئ.
هل تنسخ؟
يرجى شخص ما تلتقط.
تالي؟
ماي داي. إستغاثة هذا هو رحلة 7389 طلب المساعدة العاجلة في حالات الطوارئ.
هل تنسخ؟
تالي، ما هو رقم الرحلة على أن الطائرة المفقودة مرة أخرى؟
الطيران 7389 لماذا؟
أعتقد أنا فقط وجدت لهم.
العقيد ريكير، يا سيدي.
إن الطائرة، التي قمنا بها للإتصال به.
يا سيدي!
أنت تريد ستعمل سماع هذا.
ماي داي، ماي داي. هذا هو رحلة 7389 طلب المساعدة في حالات الطوارئ.
وهذا هو لاندون! هذا هو رحلته.
أنت تعرف له؟
وهو صديق. كان من المفترض أن يطير في اليوم ويجتمع بنا.
- فون، والحصول على عقد من لهم! - نعم يا سيدي!
أين هم؟
هذا هو الشيء يا سيدي...
القش.
نعم يا سيدي.
هم في دائرة 7 من الجحيم.
هم محظوظ ليكون على قيد الحياة.
لديك فلدي تفعل شيئا!
ونحن في منتصف اخلاء الجميع قبالة الجزيرة. وهذا هو من أولوياتنا.
مع كل الاحترام الواجب يا سيدي، هذه هي الطريقة التي تجعل من الحق. نحن انقاذ ما يصل الى وسعنا.
حتى لو كنا الشروع في مهمة انقاذ EVAC ...
احتمال أن سنقوم حتى اختراق هذا الجدار لاطلاق النار هو على خلاف.
بصراحة، ونحن نتحدث عن عشوائي الجدار نشب. فهو ينطوي على خطورة.
ولكن أنا لا أقول أنه من المستحيل.
الطيران 7-3-8-9. تأتي في - 89
هذا هو مركز عمليات نييهاوو قوة المهام المشتركة، هل تقرأ؟
لقد حصلت على شخص ما... لقد حصلت على شخص ما!
هو نقل شخص بالنسبة لنا.
آه، نعم، مرحبا؟ المجيء. هذا هو رحلة 7389!
أنت على قيد الحياة! من هو هذا، وهذا هو لاندون؟
نعم. هذا هو لاندون. كيف تعرفني؟ تعرفني؟
هذا هو الحق. زميلك الدكتور ايتمور هنا.
ليزا. الصبي لا أنا مدين لك.
موافق الاستماع. اسمي Vaugh الخاصة. يمكن أن تخبرني ما هو الوضع موقفك؟
اه بالتأكيد. حالة الوضع.
آه... لقد فقدنا كل من لدينا الطيارين.
اه، ونحن تحطمت تقريبا.
إننا فجر تقريبا يصل، وهناك هذا الرجال هنا الذي هو و
فائقة قريبة إلى ذهانية سيح.
أوه! ونحن تحلق في منتصف من حلقة من البراكين.
لديك أفكار؟
روجر ذلك. ما هو الارتفاع الخاصة بك والوقود الخاص بك مثل؟
آه، ما هو الارتفاع لدينا؟
اه، حوالي 10،000 قدم.
نحن حوالي 10،000 قدم... ولكن فقدنا الكثير من الوقود.
موافق. روجر أن لاندون. اجلس ضيق لفترة ثانية.
موافق بالتأكيد.
تالي السير.
هم وتا الوقود.
التصحيح 'م من خلال.
اندون؟ فمن ليزا.
ليزا، انه لامر جيد أن نسمع صوتك.
مجرد تعليق في موافق؟
ستعمل لديك يكون على ما يرام.
موافق، ونحن سوف نبذل قصارى جهدنا.
ولاندون...
المتواجدون الصخور؟
أنت الصخرة.
اندون، أنت وتا الوقود؟
ليس بعد ولكن اه، ليس لدينا الكثير من اليسار. أود أن أقول ربما أقل من ساعة.
موافق لاندون. هذا هو عقيد ريكير...
وهو ستعمل اقول لكم ما يجب القيام به.
الابن...
مجرد الاسترخاء.
إبقاء الجميع الهدوء والجلوس.
نحن ستفعل كل ما في وسعنا لتحصل على الخروج من هناك آمنة.
موافق شيء واحد فقط أنا...
استنادا إلى قراءاتي لل الزلزال لا أعتقد أن لدينا
اندون؟
لقد فقدنا بالاتصالات. يا سيدي.
اللعنة!
إن سحابة الرماد هو تسبب التدخل.
يا سيدي!
أنا أحثكم إلى إعادة النظر في الانقاذ.
قف الخاصة.
هؤلاء الناس سوف يموتون حتى هناك إذا كنت لا تفعل شيئا!
ثم انهم لقوا حتفهم في الهواء!
أعطي أوامر هنا.
والرجال لا يموتون بلدي اليوم.
العقيد رأيكم...
الكلام من سطر واحد مزيد من الوقت.
وسوف يتم التسول لي ل محاكمة عسكرية وأنا عندما فعلت معك.
نعم...
يا سيدي!
إذا كنت فعلت الأولاد، لقد حصلت على شيء.
دينا التحقيق هو التقاط ارتفاع درجات الحرارة البحر
والنشاط الزلزالي في فترات تصاعدي .
ماذا يعني ذلك؟
المعنى أنه في العد التنازلي.
العد التنازلي لماذا؟
النظر حسنا الزلزال المصدر، والمدة، وحجم...
القشرة يمكن أن تأخذ الكثير من الضغط فقط قبل يبني الصهارة واللكمات خلال.
هل تعني ثوران آخر؟
نعم. نعم أكثر ضخمة من كل الآخرين.
وماذا بعد ذلك؟
نفقد.
العقيد يمكن أن أتحدث إليكم هنا لفترة ثانية.
تعال معي.
نحن إنقاذ هؤلاء الناس.
الفترة.
ولكن ليس لدينا تفويض من العقيد ريكير.
ونحن نفعل الآن.
الى جانب ذلك، في ريكير مشغول مع الجزيرة.
وهذا يبدو وكأنه الشيء الحقيقي.
ريكير لا يمكن إنقاذهم ولكن في وسعنا.
أنا عدم السماح لأي شخص آخر يموت اليوم يفهم؟
الناس ما يهمني هي على تلك الطائرة. لذلك أنت لا تستطيع أن تفعل هذا من دون مساعدة بلدي.
موافق.
الأولى...
نحصل على أن ناقلة.
وهذا ليس جيدا.
انحشار المحرك.
انحشرت شيء في الداخل.
أنا ستعمل الحديث لريك.
الانتظار. ماذا؟
موافق كل شيء.
ومن موافق.
قل لي الآن...
هل كنت في المستوى هذه الطائرة مع أن محرك انسداد؟
رقم غير ما لم...
نحن إصلاحه.
نعم ولكن كيف؟
ان ترسل لي هناك.
يمكنني أن تنشيط وسهولة الحصول عليها الذهاب.
هل يمكننا حتى فتح ذلك الباب؟
حسنا نحن في 10،000 قدم، وإذا كنت تخفيف مرة أخرى على دواسة الوقود، نعم نستطيع.
ماذا؟ هل أنت جاد؟
أن يكون لديك فكرة أفضل؟
أحتاج حقيبتي. انها لديها أدواتي في ذلك.
حتى لو كنت لا ازال العوائق ذلك، فإن هذا المحرك على الفور في محاولة لامتصاص لك الحق تكبير الخريطة
أرى زوجتي.
والذهاب في إجازة.
أخذت وقتا من وظيفتي، أين أنا من المرجح أن يحصل بالارض، والعمل على سيارة، كما تقول.
هذا ليس هناك أي اختلاف.
كنت متأكدة من ذلك؟
ما خيار لدينا؟
جاهز؟
الذهاب.
ارفع عنه مثل هذا.
موافق.
موافق هنا نذهب! ثابت! سهلة سهلة. ثابتا!
أنا في طريقي إلى الطفل.
امسك.
سهلة!
حسنا.
لأنه عقد!
هيا!
هيا.
هيا!
حصلت عليه!
سحب 'م في!
سهلة يفعل ذلك.
موافق! سهلة!
ومن موافق. فلا بأس.
ذهب فرانك.
أعرف.
ونحن فقدان الارتفاع.
انهم يأخذون الضرب هناك.
السير، ونحن قد حصلت على شبح الداخل... الهموم متعددة متجهة الحق بالنسبة لنا.
مرحبا؟
هل أي شخص هناك؟
فقدنا مجرد شخص و2 من محركات لدينا هي الخروج.
هل تنسخ؟
هل أي شخص هناك؟
اللعنة. لماذا لا أحد يجيب؟
مرحبا؟ هو أي شخص هناك؟
قرأنا لك!
فمن الممكن ل747 لتطير على اثنين من محركات ولكن قد تكون ثقيلة جدا.
تفقد بعضها البعض، وعليك تنزلق إلى أسفل وتحطم في نهاية المطاف.
ماذا عن الحقائب؟ يمكننا تفريغ كل ذلك.
تفعل ذلك! نحن يتم الحصول على تضررت بشدة أكثر من هنا.
كل الأيدي. الحصول على تلك اصابة في الداخل!
الرمز الأحمر! الاحتماء!
الواردة!
هذا هو أبدا سوف العمل.
ماذا يضع الناس في أمتعتهم؟
الحصول على الجرحى في الداخل! احصل على الداخل الآن!
القش يأتون إلى هنا!
الاستيلاء عليه من الجانب الآخر. الحصول على ما يصل اليه!
آآآه!
- احصل عليه في الداخل! - أنا في طريقي الآن!
أنا لا أذهب إلى أي مكان.
تالي! تالي نحن بحاجة لمساعدتكم! تعال معي.
وهذا ينبغي أن نفعل ذلك.
ذهب كل شيء.
هل أن تفعل أي شيء؟
كلا. نحن ما زلنا ثقيلة جدا.
مهلا.
لا كلمة من قاعدة حتى الآن.
ونحن لا تزال ثقيلة جدا.
لو كنت طائرة ما يمكن أن أتخلص من؟
شيء لا طائل منه ونحن لم تعد بحاجة إليها.
كريجر سيكون لطيفا.
انتبه!
اجلس. ربط حزام الأمان.
السيدات والسادة اتخاذ المقاعد الخاصة بك وربط حزام الأمان.
هذا هو على وشك الحصول على مثيرة جدا للاهتمام.
ماذا تفعلين؟
التخلص من بعض المعدات غير المرغوب فيها .
ماذا؟
ريك، يستمع لي! لا يمكنك أن تفعل هذا! أنت سيأخذنا قتل!
ليس اليوم!
لدي الكثير من الأشياء التي أريد أن أفعل في حياتي.
- أنا كنت التسول من فضلك. لا هذا! - ومن هنا يأتي.
لا لا لا لا لا!
أنت ذاهب لقتلنا!
كيف يمكنك أن تفعل هذا مهنيا ؟!
أنا ترزح تحت صفة رسمية.
ونحن توقف تنازلي في 4،000 قدم
هوو!
عفوا العقيد؟
هل لي أن أطلب منكم شيئا؟
أكثر من هنا؟
دعونا جعله سريع.
يا أنت هناك؟
نعم. لقد تم محاولة للوصول إليك.
تمكنا من مستوى الطائرة بها.
كيف فعلت ذلك؟
اه، ونحن أقلعت 2 من محركات؟
آه، يا إلهي! أه...
موافق على ما هو ما علو؟
4،000 قدم
وهذا هو قطع عليه قليلا قريبة جدا للناقلة لدينا. نحن ندعو له قبالة.
لا تقلق. ما زلنا والإنقاذ القادمة.
نداء الناقلة. انها طريقة خطرة جدا.
أتمنى أن تكون الحصول على بعض واحد مجنون على حد سواء.
لا تقلق. نحن الحصول قصارى جهدنا.
حسنا. ما هو ايتا الخاصة بك؟ متى أتوقع يا؟
أعطني 15 دقيقة.
15 دقيقة؟ وهذا موافق تقطيعها، ثم وثيقة قليلا.
أعتقد أننا قد حصلت فقط حوالي 30
روجر ذلك.
تالي بها.
اسمحوا لي أن أكون على خطأ.
هذا هو رونالد 2-5 الواردة.
روجر ذلك برافو 2-5.
بنين نكون حذرين هناك هاه؟
السيطرة روجر.
الأهداف في الأفق، ومراقبة نييهاوو.
روجر ذلك، برافو 2-5. يحومون مرة واحدة في الداخل.
المشي في الحديقة.
أرى الافتتاح، السيطرة. برافو 2-5 تسير فيه.
التحكم، الذي نحن فيه
روجر ذلك، برافو 2-5. هل لديك البصرية من حزمة؟
روجر، السيطرة. لدينا البصرية.
روجر ذلك. حظا سعيدا.
برافو 2-5 وضع لها تحت عنبر الشحن.
اندون؟
طائرة الانقاذ هو ضربة حق لك. كنت قد ستعمل ل
الركاب أقل من البضائع الخاصة بك عقد تفهم؟
موافق أنا على الحصول على الجميع معا الآن.
مساعدة هنا. انهم يريدون لنا في عنبر الشحن.
أنت تمزح؟
رقم أنا لا نكتة عن عمليات الإنقاذ.
حسنا، أنا سوف اللحاق بالركب.
برافو 2-5. جمع الحزمة.
روجر ذلك.
دعنا نذهب دعونا نذهب دعونا نذهب!
موافق، وعلى استعداد؟
حسنا.
نحن تلقي لنا أول الركاب.
روجر ذلك برافو 2-5.
هل أنت جيد؟
البقاء هنا على ما يرام؟
التحكم، نحن نخسر النهار هنا.
سوف تكون على ما يرام. كنت حصلت عليه.
مان.
ونحن نشهد بعض الإضاءة أكثر من هنا السيطرة.
روجر ذلك برافو 2-5. ماذا حصل؟
إعطاء سحابة الرماد قبالة بعض النشاط الكهربائي الثقيلة .
برافو 2-5 مرة ضعف ذلك. نسخ؟
أنت!
يا سيدي! أننا نحصل على الركاب على متن الطائرة الانقاذ . فون سحب ما يصل على الشاشة.
وقت نقرا ذلك.
حسنا، رفيق مستعد؟
أعطنا دقيقتين، يا سيدي، من فضلك!
حسنا في العد من 3 1...
2...
التحكم، نحن ضرب!
نحن نذهب إلى أسفل! نحن نذهب إلى أسفل!
شرح نفسك المتخصصة.
السير...
هل حقا يعتقد هذا يمكن أن تعمل؟ بواسطة عصيان لي عمدا؟
ومن خلال تزوير أوامر لإصدار هذه المهمة؟
أنت وفريقك و يعفى من واجب.
السير...
هل سيتم المحكمة العسكرية.
الآن الحصول على محطة الخاص بك وانتظر هناك.
النائب في طريقهم.
والحصول على ذلك خارج الشاشة.
احصل عليه قبالة!
يا الجميع.
أم...
حصلت على هذا الشيء إلى الإرسال واه...
إذا كان لديك شيء كنت أريد أن أقول لشخص ما،
لا تتردد.
هل هناك أي شخص أنك أريد أن أقول شيئا ل؟
وليس أكثر! أنا لا أفهم كيف يمكنك الوقوف هناك، وأعتقد ذلك!
كيف يمكن لك لا؟
فقط اسمحوا لي أن يطير.
موافق.
النائب!
إزالة هذا الرجل!
العقيد...
- أنت لا تستطيع أن تفعل هذا! - أنا لا أريد أن أسمعه.
رقم لا! أنت لا تفهم!
شيء ضمن حلقة من البركان ينمو بسرعة.
- أحذر لك الطبيب. - العقيد فقط... مجرد إلقاء نظرة.
الضغط... هو كل يتجمعون في بقعة واحدة.
وأنها ليست سوى مسألة وقت قبل يرتفع هذا الشيء. وأنها كبيرة!
ما يقرب من 3 أميال في القطر. انظروا! نلقي نظرة.
تتم أنت! النائب؟
- أنت في حاجة لسماع هذا! - خذ 'م على حد سواء بعيدا.
- لا! الانتظار! أنت لا تفهم! - انظروا!
فون تصحيح ذلك عن طريق!
مرحبا اسمي لاندون تود.
آمل شخص من الاستماع إلى هذا.
أنا أبدا حصلت على رؤية والدي كثيرا...
لا يمر يوم من قبل أنني أتمنى فقط تنفق المزيد من الوقت يجري معه.
أبي إذا كنت أسمع هذا أنا فقط أريدك أن تعرف أنني
لم أفكر لك كان أبا سيئا.
وأتمنى لو أننا يمكن أن تجعل عن الوقت الضائع...
ولكن أعتقد أن هذا هو ما حصلنا عليه.
أحبك الملوثات العضوية الثابتة!
لا يمر يوم من قبل أن أشعر بشكل مختلف.
هل تسمع منهم العقيد؟
أنا لا أعرف ماذا أقول...
اسمي شيرلي جونز...
وأنا 67 سنة.
أنا وأحب أن أعتقد أن زوجي جورج يمكن سماع هذا ولكنه لا يمكن... انه ذهب.
أراك عندما أغمض عيني.
وأنت جميلة جدا.
سوف أكون معكم قريبا.
يمكننا إنقاذهم.
يمكنك حفظها.
من فضلك...
الرجاء...
إذا يمكن لأي شخص أن يسمع هذا مساعدتنا!
لدي طفلي...
قليلا الصبي.
لدي ولدي الصغير.
الرجاء...
هو 8 سنوات فقط من العمر للمسيح ساكي!
من فضلك!
فضلك إذا يمكن لأي شخص أن يسمع هذا، يرجى مساعدتنا...
ساعدونا.
ونحن لا يمكن أن مجرد السماح لهم يموت.
لا أعتقد يمكنك إما.
مساعدتي!
مساعدتهم.
الرجال...
وعلينا واجب.
وهذا هو لحماية شعبنا.
بغض النظر عن مدى خطورة.
الرقيب غراهام؟
جاهز الطائرات.
نعم يا سيدي!
سيدي، من خلال ذلك سوف يتم عصيان الأوامر الدولة.
الى جانب ذلك، ما كنت نتحدث عنه هو الانتحار.
هل هؤلاء الناس حقا يستحق المخاطرة؟
نحن حفظها ليس فقط...
نحن إنقاذ لنا جميعا.
وأنت...
العودة الى آخر لديك، أخصائي.
نعم يا سيدي!
هذه الكلبة هي السخونه.
إعطاء لنا جحيم الكثير من الاضطراب .
انهم خائفون. وكذلك أنا
لا يكون.
اجلس.
الاستماع...
أنت ذاهب لجعل إليك الأسر.
ونحن جميعا جعل ستعمل من خلال هذا.
الشيء الوحيد الذي أحب في هذا العالم صورة لزوجتي وأطفالي.
بعد قيل لي أنها أخذت مني...
ظللت الطيران.
S-بطريقة ما يمكن العودة الى الوراء مرة وانها تريد أن ينتظرني...
عندما سقط...
أنا ستعمل حفاظ على الطيران.
ليس لعائلتي... ولكن بالنسبة لنا.
بالنسبة لنا جميعا.
هذا ليس الوقت لنقول الوداع أو صلاتك...
هذا هو الوقت المناسب ل جمع شجاعتكم!
نحن ستعمل وجه رئيس الشيء على!
لا يزال يمكنني أن يطير.
إن الطريقة الوحيدة التي يمكننا الفوز عليهم هو إذا كنا تخفيف الضغط من غرفة الصهارة هنا.
هذا هو المكان الذي نحن نركز هجومنا.
وقال أسهل من القيام به، طبيب. لن نقف فرصة.
عدة ضربات مباشرة إلى جوهرها سوف تمزق يكفي ممرات للافراج عن الصهارة
من قاعدتها في ل المحيطات، مما أسفر عن مقتل الانفجارات.
ونحن للتو قد يكون فرصة. الأسئلة؟
حظا سعيدا.
ليس لديك للقيام بذلك سيدي.
لدينا الكثير من رجالنا مناسبة وعلى استعداد للذهاب.
الجندي، وهذه هي بلدي والرجال أنا سوف يقودهم كيف تراه مناسبا.
نعم يا سيدي!
الآن الحصول على الحمار الخاص بك مرة أخرى إلى BDOC.
السير...
حصلت لنا فريق الانقاذ.
الطائرة هو ضخمة قليلا
ولكن الذباب على الدعائم بحيث لن يكون لها أي مشاكل تتطاير الرماد في الهواء.
فهو مثالي.
نعم هم.
قفزوا عمليا في أقرب فرصة. ولكنها قليلا المدقع بالرغم من ذلك.
نحن لم تحصل هؤلاء الرجال؟
عدد قليل من أبنائنا، وزوجين أنا أعرف شخصيا،
لديهم موهبة لالقفز بالمظلات المدقع، لذلك دعوا فقط في صالح لدعم.
ممتاز خاصة. ممتاز!
شكرا لك يا سيدي!
هذا هو زعيم الجناح الأحمر. 2 دقيقة خارج.
روجر ذلك.
ج: موافقie دوكي.
لقد وجدت هذا المظلة وهذه الطوافة.
نحن سيأخذ هذه المظلة...
توصيله إلى الطوافة ومن ثم نحن كل ركوب ستعمل وصولا الى المحيط.
ومن ثم نحن مجداف ستعمل مثل الجحيم إلى بر الأمان.
ليس الجميع يمكن أن يصلح على أن الطوافة جيم.
نحن سوف يحصل النساء وطفل من الأولى.
موافق.
أريد من جميع النساء، وتوني قليلا اتباع لي أن البضائع. نحن هبوطه هذا الطائر!
أنت متأكد هذا هو سوف العمل؟
أنا سوف تتيح لك معرفة.
أنا لا أعتقد ذلك.
إذا كان أي شخص هو الحصول على قبالة هذه الطائرة... هو لي!
كريجر! كريجر! وقف ذلك!
قف!
الجميع النزول!
خطوة واحدة أكثر...
أنت لا يمكن أن نرى الأشياء طريقي الحق؟
توني المكرونة.
أنت لا تزال رعاية الأم؟
نحن لا نريد أي شيء أن يحدث لها، أليس كذلك؟
I. .. لدي حفيد...
حول نفس العمر كما كنت.
وهو يحمل دائما يدي... حتى عندما أذهب إلى النوم.
أنا لا أعرف لماذا، ولكن يفعل دائما.
بوو، يا.
أولا .. وانا ذاهب الى راحة لمدة... لبعض الوقت، حسنا؟
الأم المقدسة...
فهي ضخمة!
هذا هو زعيم الجناح الأحمر. جميع المقاتلين تحقق.
الجناح الأحمر 1، والوقوف من قبل.
الجناح الأحمر 3، والوقوف من قبل.
الجناح الأحمر 5، والوقوف من قبل.
موافق. فلدي الحصول في فلدي التحرك بسرعة!
ومن حزبكم زعيم الجناح الأحمر.
روجر ذلك. الرجال... قفل على قلوبها. ريد وينغز، والذهاب في الحارة!
في كريجر اتخذت الطوافة.
دعه.
نظرة!
نعم!
السيدات والسادة وصلت مساعدة!
الجميع على تسليم! هذا هو ذاهب للحصول على وعرة حقا.
حزام فيها
أنت جيد؟
جعله على.
أجنحة الأحمر، والانخراط!
وهم في كل مكان.
انا ذاهب فيها
هيا! فتح واسعة!
اللعنة ريد وينغز، القاء النار!
روجر ذلك! الجناح الأحمر 3، مربع 1!
الجناح الأحمر 5، 2 مربع!
اللعنة!
لا أستطيع الحصول على لقطة واضحة في ذلك.
يتم تعيين الهدف!
لا أستطيع أن أرى 'م. غادر نحن نخسر الرجال والحق
.
الصواريخ على نطاق أوسع. القذائف على نطاق أوسع.
زعيم الجناح الأحمر، سيدة أسفل النار غطاء لتلك الطائرة.
أبعث EVAC مع بعض الالعاب النارية.
الحصول على بالاتصالات ونقول لهؤلاء الرجال على استعداد المتفجرات لتكون محشوة في لتلك الطائرة.
ما أنت مجنون؟
نعم.
حسنا، أنا على ذلك.
كنت رئيسا له، دعونا حرث الطريق!
يطير والسحب، والسحب يطير! هذا هو الأساس، وتأتي في؟
مقروءة لكم، قاعدة.
هل لديك أي متفجرات على متن ؟
وهذا هو الإيجابي! أبدا مغادرة المنزل مع الخروج منها.
جيد! أعتقد أنهم قد يأتي في متناول اليدين.
سيصبح هذا وثيق!
انتبه!
أنا ضرب! أنا ضرب! أحمر الجناح 3، إخراج!
أنا ضرب! وانا ذاهب إلى أسفل! أنا ذاهب إلى أسفل!
إخراج، اللعنة، إخراج!
أوه افتقد لوس انجليس.
نحن أن لعنة EVAC؟
هناك كنت تعرضه للقتل هناك!
يطير والسحب، والسحب يطير! الحصول على الحمير الخاص هناك الآن! ما هو ايتا الخاصة بك؟
ايتا هو 1 دقيقة، والتحكم، جاهزة والتعبئة والتغليف!
روجر ذلك!
جناح القائد الأحمر، لديك أقل من دقيقة واحدة!
تايمز المباراة.
أوه... بلدي...
أنت العاهرة الكبيرة.
يودو الوقت لتطير!
مساعدة هنا! ولكن ماذا يفعلون؟
انهم سحب لكم من هناك!
ماذا؟
هل هذا آمن؟
لدينا حزمة! تقطر الآن!
هناك الكثير من الرياح المقاومة على تلك الطائرة.
نحن ستعمل تضطر إلى التخلي عن ذلك.
عجل لك تقويم حتى!
نعم يا سيدي!
نحن نذهب مرة أخرى!
الحصول على كل نفس من تلك الطائرة!
مهلا! مهلا! تأخذ ابني!
الذهاب يذهب يذهب!
تلقي لدينا 1 2 الركاب.
الذهاب! يذهب! يذهب! اخراجهم الآن!
السيطرة! لا يمكننا البقاء هنا أطول بكثير !
الذهاب يذهب يذهب!
نعود على متن الآن!
ما هو في الحقيبة؟
المتفجرات ما يكفي لتفجير هذا اللقيط العودة إلى حيث أتى!
هل أنت مجنون الرجال؟
- لقد قيل لنا! - وهذا هو الجميع هيا!
لا نحن لا يترك دون ريك. ريك!
علينا أن نذهب سيدتي.
سأكون الظهير الايمن!
ريتا!
ريك، ونحن بحاجة للذهاب...
انها ليست بهذا السوء.
نحن بحاجة للذهاب. انهم الحصول لنا للخروج من هنا.
هيا، كنت اثنين، نحتاج للذهاب الآن!
ونحن نتخذ له معنا!
ليس لديك ل. ليس لديك ل. فلا بأس.
ومن موافق.
الذهاب.
لقد حصلت على طائرة للقبض.
أنا آسف.
- أنا آسف - فلا بأس.
أنا آسف. أنا آسف. أنا آسف.
لقد شحنت الطائرة 200 رطل من المتفجرات.
عليك ان تضرب وسط من البركان.
موافق.
حظا سعيدا.
أنا طيار.
أنا يمكن أن تطير.
لقد حان الوقت للذهاب! هيا!
لقد حان الوقت للذهاب!
أين هو ريك؟
الحصول عليه من هنا! مستعد؟
نعم نعم نعم.
يتم مسح الطائرة.
أنا لا أذهب إلى أي مكان.
ابنه حظا سعيدا.
أجنحة الأحمر، سحب.
التحكم، لقد حصلت على واردة شبح. انه لا ستعمل جعله.
انا ذاهب فيها
هيا!
لقد فعل ذلك!
نعم!
- تفجيره! - لا تفجيره.
وهذا هو ما يكفي من الانفجارات لهذا اليوم.
أنا آسف أنا متحمس.
التهاني الرقيب!
نعم. فعلنا ذلك!
فعلنا ذلك.
كان هاواي ليست وحدها التي تعاني من النشاط البركاني.
جبل. وبحسب ما ورد فيزوف اندلعت محو بومبي من أجل الخير.
تالي.
الجحيم جندي المهمة.
جهنم من وظيفة.
العقيد ريكير سيكون فخورا.
شكرا لك يا سيدي.
رقم
شكرا لك... الرقيب.
حمل على رقيب.
نعم، يا سيدي.
لن أنسى له أبدا.
ولا ​​سوف أنا.