WWW.MY-SUBS.COM
AmericasCardroom.com واپس ملین ڈالر اتوار ٹورنامنٹ ہر اتوار پوکر لاتا
[انسان] ہماری دنیا آگے بڑھ رک جاتا ہے کبھی نہیں،
کو تبدیل کرنے،
بدلتی.
ہر دن، ہم نے اپنے معمولات کے بارے میں جانا.
کام، گھر، خاندان.
لیکن ہم کون ہیں؟
میں کون ہوں؟
آپ اپنے خوبصورت بیوی جانتے ہو ...
اپنا پیارا بچوں ...
اور آپ کے لئے کام کرتے ہیں.
لیکن تم نے نہیں کیا کرنا ہے تو کیا ہوگا؟
اور سچ ...
ایک بار جب آپ کو یہ معلوم تھا ...
سب کچھ بدل جائے گا.
[suspenseful میں موسیقی ادا کرتا ہے]
[چللا]
[ہاںفتے ہوئے]
[عورت] ایک اور برا خواب؟
[انسان] جی ہاں. میں معافی چاہتا ہوں.
[عورت] کسی ملاحظہ کریں.
میں نے آپ کے بارے میں فکر مند ہوں، اور تو لڑکیاں ہیں.
مجھے یہ پتہ لگا سکتا ہے.
مجھے ایک بھی scarier ڈراؤنا خواب سنا؟
یہ شوہر ...
ان مسائل سے نمٹنے کے لئے انکار کر دیا،
اور تو اس کی بیوی، نیند کی کمی سے پاگل چلا جاتا ہے
اور اسے ایک کھڑکی سے باہر دھکیلتا ہے.
ختم شد.
[خارج]
[بچوں کی آوازیں حوصلہ افزائی کی بات کر]
[گھڑی ٹک ٹک]
[بندر] بندر دیکھیں، بندر کرتے ہیں!
ارے تم کیا کر رہے ہو؟
بندر کے ساتھ کھیل. تم میری مددگار ہو سکتا ہے.
میں تمہارا مددگار ہو سکتا ہے؟ ٹھیک ہے، میں تمہارا مددگار ہونا پسند کروں گا،
لیکن میں نے وقت پر کام کرنے کے لئے حاصل کرنے کے لئے ہے.
لیکن آپ کو کیا پتہ؟
ہم سب کو حال واقعی سخت محنت کر، صحیح کیا گیا ہے کے بعد سے؟
خاص طور پر ہرمن.
خاص طور پر ہرمن، جو کہ میں سوچ رہا تھا.
میں ابتدائی کام سے دور کیوں نہیں ملتا اور ہم گھاٹ پر جا سکتے ہیں؟
[بچی] حنا آنا ہے؟
- ہانا آنا ہے. - جی ہاں، آپ کی بڑی بہن آنا ہوگا.
لیکن ہم والا ایک اچھا وقت ہے کرنے پر مجبور کر رہے ہیں،
اور اگر نہیں ... میں تمہیں دکھاتا ہوں. میرے خیال میں ہم کیا کرنے والے ہیں تمہیں دکھاتا ہوں.
نہیں، نہیں!
[ہنس] سٹاپ، روکنے، رکو!
جس کی بات کرتے ہوئے، اہ، وہ کہاں ہے؟
- ایک اندازہ. - اوہ.
- الوداع، والد. - الوداع سے Luce.
اوہ، اور سامنتھا پوچھ رکھتا ہے
ہم جا رہے ہیں جب میرے کام چیز کو منانے کے لئے ہے کی پارٹی ہے.
اوہ، جی ہاں، ام ...
کل کرتے ہیں. ہاں؟ - جی ہاں.
ٹھیک ہے.
میں نے اپنے دوست کی طرح نظر کیا بھولنا شروع کر رہا ہوں.
ہا ہا.
[دروازہ آواز beeps] -Love تم. - تم بھی.
[دروازہ آواز beeps]
[وسوسے] گھاٹ!
صبح بخیر. لابی؟
جی ہاں برائے مہربانی.
یہ اچھا موسم باہر ہے.
کوئی بات کر لفٹ براہ مہربانی، رفتار میں ہے جبکہ.
اوہ، یہ ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے.
اوہ، یہ، صحیح وقت پر نظر.
- پیٹ. - ہے.
محترمہ لفٹ شخص.
نوکری کیسی ہے؟
مشین، صاحب میں بس ایک دانتا.
میں نے کارپوریٹ سے شکایت کروں گا، لیکن جو سن گے؟
شکریہ محترمہ.
ارے، مسٹر رائٹ؟
میں بعد میں Maggie دیکھنے آ سکتے ہیں؟
مکمل طور پر. ارے، ہم ایک نئی آواز نظام قائم مل گیا ہے.
- ڈانس پارٹی کا وقت! - خوفناک!
دراصل، آج رات ہم خاندان کی رات کی منصوبہ بندی کر رہے تھے.
چلو ٹھیک ہے. کسی اور وقت.
کا لطف اٹھائیں!
- آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟ - رکو، رکو! نہیں نہیں! رکو، رکو، رکو!
میں نے ان آخری دو ہفتوں کے اس سے باہر کیا گیا ہے جانتے ہیں.
ہفتے؟
یہ ایک اچھی توہین تھی.
آپ کا شکریہ.
ہم ایک خاندان کے طور پر وقت خرچ کر سکتے ہیں؟
میں واقعی تم لوگوں کو اس پر قضاء کرنا چاہتے ہیں.
تو ہم کیا کریں گے؟
میں نہیں جانتا.
آپ صرف والا اوپر جاؤ اور باہر تلاش کرنے کے لئے ہے کر رہے ہیں لگتا ہے.
[جنریٹر پر پر beeps، انجن revs میں]
[crackling کے]
[جنریٹر beeping کی]
خدا کی لعنت!
- [عورت] پھر سیٹ - [پیٹر آہ بھری.
زبردست. میں نے آپ کو ایک مشین کریش دیکھا آخری بار یاد نہیں ہے.
موجودہ تقسیم اور دونوں نظاموں کو اڑا دیا.
ٹھیک سونے؟
ہاں ٹھیک ہے، بہتر.
تم جانتے ہو، یہ عجیب بات ہے، میں کسی سے بات کر رہا تھا
اور وہ اس کلینک ہے کہ لوگوں کے پاس جانے کے بارے میں بتا رہے تھے ...
کے طور پر، آپ جانتے ہیں، اندرا اور کشیدگی.
میں نے آپ کو نمبر مل سکتا ہے.
- میں صرف کوشش کر رہا ہوں ... - نہیں، نہیں. یہ صرف ایک چھوٹی سی غلطی ہے.
میں نے اسے ٹھیک کر دونگا.
اس بات کا یقین. میں آپ کو سمجھ گیا.
ٹھیک ہے.
- اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہو تو مجھے بتانا. - ٹھیک ہے.
اوہ، ام ... ڈیوڈ؟
کسی بھی طرح میں کر سکتا تھا ... آج جلدی اتار ہے؟
کیا آپ میرے لئے نمبر پر کال کریں گے؟
ہاں
بالکل ٹھیک.
[عورت] مقصد نکاسی آب کے نظام کو اپ ڈیٹ کرنے کے لئے ہو جائے گا
پریسکوٹ، Calder، اور ولو ساتھ.
اب، میں ہم ان سڑکوں کے نیچے سرنگوں پر توجہ مرکوز ہے کہ یقین رکھتے ہیں،
ہم تک کی طرف سے 30 فیصد شہر کے مغرب کی طرف سے مجموعی طور پر اضافی پانی کو کم کر سکتا ہے.
آپ سب کا بہت شکریہ. آج کیلئے بس اتنا ہی.
وہ اپ گریڈ سال پہلے کیا کرنا چاہیے.
ارے، یہ تو بہت اچھا تھا، امام.
- آپ کا شکریہ. - بلکل بھی نہیں.
یہ مجھے آپ کی ترویج کے لیے اچھا نظر بناتا ہے.
تم آج رات دیر تک کام کرنا چاہتے ہیں،
پانی و بجلی کے ساتھ لائن پر اس کو حاصل کرنے کے لئے کس طرح کے بارے میں بات کرتے ہیں؟
اوہ، II اصل میں آج جلدی چھوڑ سکتے ہیں اگر آپ سے پوچھنا جا رہا تھا.
- جی ہاں. - آپ کا شکریہ.
پوری زندگی wellness مرکز
[عورت] ہم نے انہیں ایک موقع دیا تو شاید وہ سیارے کو فائدہ ہو سکتا ہے.
کے علاوہ، ہم اسے پسند کریں یا نہ کریں، وہ یہاں رہنے کے لئے ہے،
تو ہم امکان محظوظ کرنا
وہ تم اور میں اس کو وہی حقوق دیئے جا
[انسان] تم اور میں اس کو وہی حقوق؟ ان کا کوئی حق نہیں ہے.
کچھ وقت، وہ اٹھ کھڑے ہوں گے
وہ پائیں گے، وہ ہمیں محکوم گے.
ٹھیک ہے؟ انہوں نے انسانیت کو فتح کرے گا.
I ڈومین ان ہونے کا مطلب یہ نہیں ہے، لیکن یہ ہو رہا ہے،
ہم یہ جو کچھ ہو رہا دیکھتے ہیں، اور ہم اب کارروائی کرنے کی ضرورت ہے!
[فائرنگ]
[انسان اسپجتا کہتی]
[گھرگھرانا]
یلس!
[خارج]
آپ ... آپ جو دیکھتے ہیں کرتے ہیں؟ آپ اس روشنی کو دیکھتا ہے؟
کہ روشنی؟
CITY نوادرات
[یلس] وہ شاید صرف کام پر دیر رہنے کے لئے تھا.
تم اس کے لئے بہانے بنانے کی ضرورت نہیں ہے.
آپ شہد اس کے ساتھ پریشان ہونے کا حق حاصل ہے.
انہوں نے کہا کہ بلا لیتے.
انہوں نے کہا کہ اگر آپ سے محبت کرتا ہے، آپ جانتے ہیں کہ.
[حنا] جی ہاں، میں جانتا ہوں.
شب بخیر.
[smooches]
[دروازہ بند کر دیتا ہے]
[حوصلہ افزائی موسیقی اس faintly کھیلتا]
[دروازہ آواز beeps]
[پطرس] ارے، مجھے بہت افسوس ہے.
- میں تم خریداری جانے کا وقت ہو گیا دیکھ کر. - اوہ، میں نے لڑکیوں کے لئے یہ مل گیا.
یقین ہے کہ آپ نے کیا.
- آپ کو صرف مجھے ایک دن روک دے سکتے ہیں؟ - ایک وقفہ؟ اس سے، بالکل؟
- میری طرف سے؟ یا لڑکیوں؟ - وہی تو میں کہہ رہا ہوں نہیں ہے.
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، یہ جہنم کے طور پر یقین ہے کہ آپ کیا کر رہے ہیں ہے.
میں نے ان لوگوں کے خوابوں میں سے ایک تھا،
آج ... کام کی جگہ پر.
میں باہر گذرا اور مجھے دیر ہو گئی کیوں ہے.
[آہیں]
پیٹر، میں ...
میں ٹھیک ہے، آپ کے بارے میں فکر مند ہوں؟
میں جانتا ہوں.
یہ میں ہوں، یہ اپنی بیٹیاں، وہ بھی آپ کے بارے میں فکر مند ہیں ہے.
میں نے ایسا نہیں کرتے ...
سمجھ میں آپ کو صرف کچھ مدد نہیں ملے گا کیوں.
وہ بس والا یہ میرے سر میں ہے کہہ رہے ہیں.
کیونکہ یہ صرف آپ کے سر میں ہے.
[لسی] ماں؟
تم لوگ چیختے کیوں ہو گئے تھے؟
یہ ٹھیک ہے، بیبی. چلو بھئی. سب ٹھیک ہے.
[اشوب موسیقی ادا کرتا ہے]
[لوگ چیخ]
[لسی] ماں، جاگ جاؤ.
ماں، براہ مہربانی، جاگ جاؤ.
براہ مہربانی.
ماں، جاگ جاؤ.
[رونا]
ماں، براہ مہربانی، جاگ جاؤ.
[بندوق کی گولی]
[لڑکیوں ڈرتے ہوئے ہںسنا]
- [یلس] لڑکیوں! - [لسی]، نہیں، نہیں، نہیں نہیں! بند کرو!
- [یلس] لڑکیوں! - [ڈرتے ہوئے ہںسنا]
[یلس] ارے، لڑکیوں! لڑکیاں! ایک سیکنڈ کے لئے بند کرو، براہ مہربانی.
- آپ کو کہیں میری اٹیچی دیکھا ہے؟ - [Hanna اور لسی] کوئی!
[ڈرتے ہوئے ہںسنا]
پوری زندگی wellness مرکز
[پطرس] صبح، لڑکیوں.
ہم نے کل رات کے بارے میں بات کر سکتے ہیں؟
حنا ...
ارے، میں معافی چاہتا ہوں.
ارے، کیا ہرمن کے ساتھ ہے؟
- [لسی] وہ اب بات نہیں کریں گے. - [پطرس] جی ہاں؟
ہو سکتا ہے وہ تم سے ناراض ہے.
اوہ.
ویسے ...
انہوں ہونے کا حق ہے.
ارے، سے Luce، میں ہرمن سے بات کر سکتا ہوں؟
ہرمن، میں آپ کی مایوسی کو سمجھنے،
اور ...
معافی درست نہیں ہے، جبکہ
مجھے افسوس ہے کہ میں گھر والوں کو رات یاد ہے کہ میں ہوں.
اگر آپ چاہتے ہیں، میں نے اس پر ایک نظر لے جا سکتے ہیں،
میں نے اس کی آواز کے بارے میں کچھ کر سکتے ہیں ہے تو دیکھنے.
[لسی] جب انہوں نے والا ہے پھر سے بات کریں؟
ہم صرف ان تاروں میں سے ایک اور reroute تو مجھے لگتا ہے کہ ...
ٹھیک ہے، ہرمن، آپ کیا کہتے ہیں؟
[ہرمن] بندر دیکھیں، بندر کرتے ہیں!
شکریہ، والد.
[ہرمن] بندر دیکھیں، بندر کرتے ہیں!
[لسی ہنسی]
مجھے یقین ہے کہ ڈاکٹر کو بلایا.
وہ آج کام کے بعد مجھے دیکھنے والا ہے.
واقعی؟
ہاں. تم شرط لگا.
[گھڑی ٹک ٹک]
[عورت] یہاں پوری زندگی میں،
آپ کی ذہنی صحت ہماری پہلی ترجیح ہے.
، بہترین آپ واقعی ہو سکتا بنیں
with our discreet and expert services, provided at no cost to you,
in the interest of a happy and healthy society.
[man] What do you see?
I'm sorry, what?
You're having trouble sleeping, right?
- Yeah. - Yeah. Yeah.
Well, something's coming.
What do you mean something's coming?
The lights.
Yeah, up above.
All the people running...
dying.
[exhales] Do you see anyone you care about?
We're not alone.
But they... they don't want us to know what's coming.
They want to control us, don't want us asking questions.
That's why they erase our thoughts, because if we knew what was coming...
- Chaos. - [woman] Chris.
Do you want to come through?
We're not crazy.
I just...
I need this to stop.
[dark music plays]
[people screaming]
[man speaking indistinctly over PA]
[man over PA] Planet evacuation in progress.
[David] They'll be back.
میں نے فیکٹری میں تمہیں واپس ملیں گے.
[دروازہ آواز beeps]
[یلس] یہ کس طرح تھا؟
[دروازہ آواز beeps]
میں چلا گیا...
اور کیا کیا وہ کہتے ہیں؟
ویسے ...
اس نے کچھ کہنے کے لئے نہیں ملا.
میں تقرری سے پہلے چھوڑ دیا.
بس مجھے باہر سن.
میرا مطلب ہوں تو کیا ان باتوں کو دیکھ کر کیا جا کرنے کے لئے؟
یا ان سپنوں ہونے؟
کچھ برا کیا آ رہا ہے تو ...
اور یہ ایک نشانی کی طرح ہے؟
بند کرو. بس ...
ہمارے دوست یہاں جلد ہی، براہ مہربانی ایک کوشش ہو جائے گا.
میں معافی چاہتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں.
[ "سمندری طوفان" ادا کرتا ہے]
â ؟؟ ª اس ª ؟؟ ایک ہو گی پتہ نہیں تھا
â ؟؟ ª لیکن میں جانتا تھا کہ میں نے ایک نہیں دیکھا ؟؟ ª
â ؟؟ ª آپ کو ایک مجھ میں دیکھا سوچا کیا ؟؟ ª
â ؟؟ ª میں ؟؟ ª ایک بندوق کود گیا
â ؟؟ تو اس بات کا یقین ª آپ تقسیم اور چلانے ... â ؟؟ ª تھا
[Alice] The tunnel system is so old, no one else would take it on, that's all.
This promotion is a big deal, Al. You should be happy.
- [Alice] I am. - Good.
Hey, hey...
Don't you worry about him. It's your night, okay?
I know.
- [girl] Mom? - Yes?
Daddy said to ask you if I can take Hanna and Lucy to our place.
- کیوں [سامنتھا]؟ - [میگن] موسیقی کو کھیلنے کے لئے.
[سامنتھا] اوہ، نہیں، جان. اس کو چھوڑنے کے لئے اشج ہے. ٹھیک ہے؟
â ؟؟ â میرے دماغ کے اندرونی کام کاج ؟؟ ª خوش آمدید ª
â ؟؟ ª تو سیاہ اور گندے مجھے چھپانے نہیں کر سکتے ایک ؟؟ ª
â ؟؟ ª یہ ایک ؟؟ ª طرح نائٹس
â ؟؟ ª میں ؟؟ ª â خوفزدہ ہو جاتے ہیں
â ؟؟ ª ؟؟ ª â میرے دل میں تاریکی کی
â ؟؟ سمندری طوفان ª ª â ؟؟
[انسان] گڈ نائٹ!
گزشتہ چند مہمانوں، آف لے رہے ہیں کے معاملے میں آپ کو الوداع کہنا چاہتا تھا.
یا ہیلو.
[پطرس] میری بیوی تم پر بھیج دیا؟
نہیں، بدتر. میری بیوی.
تم جانتے ہو، میں کبھی کبھی تلاش کرنے کے لئے پسند ہے.
اس نقطہ نظر میں سب کچھ رکھتا ہے، کیا تم نہیں سوچتے؟
کیا آپ واقعی پوچھنا چاہتے ہو؟
میں جانتا ہوں کہ یہ میرا کام نہیں ہے.
میں نے آپ کو غلط سمت میں دیکھ رہے ہیں لگتا ہے.
میرا مطلب ہے کہ آپ کو یہاں سے باہر جو کچھ بھی موجود ہے پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں،
آپ وہاں میں کیا کیا دیکھ رہے ہونا چاہئے جب.
I am.
[thundering]
What the hell is that?
You see that?
You kidding? Of course I can.
[ominous music plays]
What is that?
[screaming]
[groans]
[groaning]
[Alice] You okay?
What the hell was that?
Everyone, get inside! Now!
[Alice] The girls! Hanna!
[Samantha] Megan!
[crying]
Hanna!
Megan!
- Megan! - Hanna!
Hey! Hey!
Where's your sister?
- I want Mommy! - I know, I know, I know. Alice!
- Lucy! - Mommy!
- Come here, baby. - Where's your sister?
- They have to be at our place. - [Peter] Stay with Lucy!
I'll find Hanna and bring her back.
It's okay. It'll be okay.
[man over PA] This is an emergency broadcast.
Please make your way to the nearest government facility
in order to ensure your safety.
This is an emergency broadcast.
Please make your way to the nearest government facility
in order to ensure your safety.
This is an emergency broadcast.
[screams]
Megan!
- [Ray] Hanna! - [Samantha] Megan!
[Ray] Hanna!
[mechanical noise]
- Get down! - [gunshots]
[screaming]
[mechanical noise]
They're not here.
I know where they are.
[straining]
Oh, no.
Whatever's in those ships must be in the building.
Megan, are you in there?
Hanna, are you there?
Hanna!
Come on, we gotta get down there.
Come on!
Hurry!
Dad! What's happening?
- Come on, baby. I gotcha. - Daddy!
Hurry up, we gotta get out of here!
Okay, come on. [straining]
Daddy's got you, baby.
Come on. There you go. There you go.
Let's go.
- Where's Mom and Lucy? - They're safe. They're safe.
It's clear. Pass them up.
[Lucy cries]
[Alice shushes Lucy]
[mechanical noise]
[mechanical noise builds]
[shushing]
[Lucy cries]
[Alice shushes Lucy]
[people screaming in distance]
Stop. Go and look.
It's okay.
[mechanical chirping]
[muffled screaming]
[hurried footsteps approaching]
[gunfire]
[mechanical chirping]
- Okay! Let's go! - You see anything?
Let's go! Come on! Come on!
Hanna! Are you okay?
Oh, my God. Are you okay?
- Lucy! Oh, God. - Let's go.
Come on, hurry.
- [اونچی آواز گرجنے] - ٹھیک ہے، میز کے نیچے ملتا ہے.
رے سیم حاصل کرنے کے لئے چلا گیا اور پھر وہ ویڈیو یہاں ہم سے ملنے رہے ہیں.
- ٹھیک ہے. کوئی بات نہیں. - ارے، میں ایک سیکنڈ کے لئے آپ سے بات کر سکتا ہوں؟
- عمارت میں کچھ چیزیں ہیں. - آپ کے خوابوں میں،
یہ آپ نے کیا دیکھا ہے؟
- جی ہاں، یہ میں نے کیا دیکھا ہے! - تو پھر ہم کیا کریں؟
کیا خواب میں ہوتا ہے؟ اگے کیا ہوتا ہے؟ ہم کیا کریں؟
- کیا خواب میں اگلے کیا ہوتا ہے؟ - خواب میں ... وہ ترتیب میں نہیں ہیں.
[پطرس] اور میں نے داؤد کو دیکھا.
مجھے لگتا ہے ہم کارخانے کے پاس جانا چاہئے کی طرح.
ٹھیک ہے.
[فائرنگ، لوگ چیخ]
رے اور سیم اب تک یہاں ہونا چاہیے تھا، ٹھیک ہے؟
ہم دروازے کے barricade کی ضرورت ہے.
- کے ساتھ کیا؟ - پیٹر، چلو.
[رونا]
All right. Come on, girls. Come on.
[explosion]
I have to go help your dad, okay?
So, Hanna, I need you to look after your sister.
- All right? - Don't leave!
It's okay, baby.
[loud thud]
[thudding continues]
Alice!
I'll be right back.
You stay here, okay?
Do not open the door.
God, I love you both so much.
Okay.
[Peter grunts] [grunting]
[straining]
What are you doing?
- Herman! - Lucy! Come back!
[door creaks]
[thudding continues]
[thudding stops]
- [gunfire] - [both scream]
[thudding resumes]
[rattling sound]
Go, go!
Where's your sister?
She went looking for Herman.
[crying]
[Herman] Monkey see, monkey do!
[mechanical whirring]
[mechanical chirping]
I'm not afraid of your shadow.
You can't hurt me.
[grunts]
[screams]
[grunting]
[Lucy cries]
Lucy!
Come here!
[grunts]
[groans]
[grunting]
Mommy!
Watch out! Girls!
Come over here. Come over here.
All right, let's go before more come.
Okay, come on.
Come on.
[siren blares faintly in the distance]
[Alice] Keep your eyes closed.
Close your eyes.
[Alice] There's more of them?
They're moving up through the building.
[gunfire in the distance] They're all through. They're all through.
[door creaks open]
[gunfire in the distance]
[woman yelling indistinctly]
[mechanical sound]
Stay here.
[Lucy] Daddy, don't go!
[Lucy cries]
[yells]
No, no, no! Stay!
You scared the hell out of us, man.
Where are the girls?
[Peter] Alice, it's safe.
Okay, come on. Come on.
Oh, my God.
Lucy, Hanna!
Lucy!
Megan, where have you been?
What's happening?
What is happening?
[Hanna] We'll be safe up here,
- right? - [Alice] Just stay close to me.
[Alice] Who are they?
Why are they doing this?
[people screaming in the distance]
[Hanna] Those people!
What do we do?
I don't know.
[Peter] Get down!
Mommy!
What's happening?
Hey, Alice. We can't stay up here.
- Come on, Lucy. - Let's get out of here.
- Okay, come on. Stay calm. - Where are we going?
- Don't let go of each other's hands. - Where are we going?
[پطرس] میرے خیال میں ہمیں نیچے حاصل کرنے کے لئے اس کا استعمال کر سکتے ہیں.
- ہم اس کا استعمال کرنا چاہئے. - [یلس] کون؟ نہیں.
- یلس! - نہیں! نہیں.
- میں اس پر لڑکیوں ڈال رہا ہوں. - یلس!
- نہیں! میں وہاں میں نہیں ہو رہا. - ہم اس چھت سے حاصل کرنے کے لئے کی ضرورت ہے.
یہ عمارت ذریعے لڑکیوں لینے کے درمیان ہے تو
- یا اس چیز میں ڈال ... - ہم یہاں رہنا ہے تو، ہم مر جائیں.
ہم عمارت کے ذریعے جائیں، تو ہم مر جاتے ہیں.
بس مجھ پر اعتماد، براہ مہربانی. مجھے میرا یقین کرنے کے لئے آپ کی ضرورت ہے.
ہم اس کے لئے وقت نہیں ہے. یہ والا کام ہے. چلو.
[سامنتھا] کوئی!
- میں وہاں نیچے جانا چاہتا ہوں نہیں ہے! - ٹھیک ہے، چلو.
- ٹھیک ہے ٹھیک ہے. - نہیں!
ٹھیک ہے.
- چلو بھئی. ہمارے ساتھ چلو. - اس کے نیچے اترو.
I don't wanna go, Mommy!
[Alice] Baby...
[cries]
Oh, Mommy, I'm scared!
I don't like it up here, Mommy. [crying]
What's happening?
[all scream]
Mommy!
[Peter] I got you, I got you!
- Hold on, hold on! - Nobody move. - I wanna get off! - Don't move!
[creaking]
We gotta go in.
[Alice] No! Lucy, don't look down!
Go on, Lucy. Come on.
Come on! Go, go, go!
- Hanna, let's go. - They could be in there!
Hanna, we have to go!
Quick, quick!
[چللا]
- پر قبضہ! - جاؤ، جاؤ!
HANNA LUCY ہرمن
[میکانی whirring]
یہاں. میں نے ایک ٹارچ پایا.
اسے چالو نہ کریں، ٹھیک ہے؟
خوابوں میں ...
آپ انہیں ہمیں مار نے دیکھا؟
[فائرنگ]
- [یلس] آپ ان کو ہماری لڑکیوں کو قتل دیکھا؟ - ماں، جاگ جاؤ.
ماں، جاگنا کریں.
[یلس] پیٹر، تم مجھے بتانا ہے.
[بندوق کی گولی]
ارے، اس کے ساتھ کسی بھی قسمت؟
[پطرس] ام، ٹیکنالوجی نہ ہمارے مقابلے میں بہت مختلف ہے،
لیکن یہ ایک بایومیٹرک ٹرگر، صرف اس کے مالک کی طرف سے گولی مار دی جا سکتا ہے جس کے پاس ہے.
- [Ray] Can you bypass it or something? - I'm working on it.
Either way, I don't think we should stay here much longer.
No, I think we need to leave the city.
Find some place to hide. -Wait for help. - Wait, wait...
The factory I work at, it's not far from here...
and it's a government building.
And it's, uh... it's right there.
It's like... it's about ten blocks away.
[Samantha] Is it safe?
How do we know anywhere is safe right now?
Because of what's underneath it. It's all storage space.
It's like a fortress down there.
I mean, it's just getting there.
[screaming and gunfire in the distance]
[Ray] Yeah, they're still firing at anything that moves.
بدقسمتی سے، کہ ہماری صرف موقع ہے.
سرنگوں.
سرنگیں، داخلی دروازے نہیں ہے ...
کیا اسٹریٹ؟ پر افتتاحی نہیں ہے ...
- پریسکوٹ! - پریسکوٹ پر!
یہ یہاں سے صرف چند بلاکس ہے. ہم سرنگوں کے ذریعے کی فیکٹری کے لئے حاصل کر سکتے ہیں.
- [پطرس] جی ہاں. - جی ہاں.
- ہم نے یہ چند بلاکس بنا سکتے ہیں، ہے نا؟ - جی ہاں.
[تمام چیخ]
[indistinct ہے چللا]
والد صاحب!
والد!
[دونوں چیخ]
[اسپجتا چللا]
[میکانی آواز]
لسی!
[چللا]
[فائرنگ]
[چللا]
چلو چلتے ہیں! چلو! چلو!
This way! Come here!
- Move it! Oh, shit! Get down! - [gunfire]
[Lucy screams]
[Peter yells indistinctly]
It's okay, it's okay, it's okay.
[gunfire]
Dad!
[gunfire]
- All right, let's move. - [Hanna] No, not there!
The factory's ten blocks away, we're gonna be safe.
We're not going to let anything happen to you.
Okay? To either of you.
- Okay? - Let's go, let's go!
- Okay? Come on. - Let's go!
[Lucy] Are we gonna die like Megan's family?
[Peter] Don't worry, honey, you'll be safe.
[indistinct yelling]
Come on, come on. Lucy.
[shushing]
[man] Please, stop!
[man yells indistinctly]
[man screams]
[man groans]
[gunfire]
- Who are they? - I don't know.
Go! Go, go! Get down!
[Alice] Stay down. Stay down.
- Let's go, let's go, let's go! - Come on!
- Come on, run! - Go, go, go!
Run, run, run!
Up here.
- Come on. - [Peter] Where should we go?
It's to the right.
Okay...
- [Alice] On the other side of the plants. - [Peter] Okay, I'll go first.
Stay down.
[grunting] [grunting]
Go, hurry.
Here, get up. We have to be quick.
Okay, come here. Come here.
Okay, be careful. Be careful.
Stay right there. Stay right there.
- Come on. - Go. Go to Dad.
Lucy! Lucy!
Lucy, come here!
Take her!
Come on!
[gunfire]
- Let's go! Let's go! - [Lucy screams]
[all scream]
- [Hanna panting] - [Lucy coughing]
Is everyone okay?
You okay?
[Lucy continues coughing]
Mom?
Dad?
Do something.
[Lucy cries]
[Lucy] Mommy...
It's okay, baby.
Okay, watch your step.
There we go.
Okay, which way?
We're under the park.
North. Okay.
Come on, girls.
[Alice] What happens from here?
Did you see this? [Peter] Not like this.
[Alice] Promise me that you're going...
to protect the girls.
No matter what happens.
Okay?
- Alice... - Just promise me.
I don't want to do this without you, please.
- Please, I don't want to. Please... - Promise...
I know you can do it.
Come on, you can do it.
Please. Okay.
There you go, there you go.
Yes.
There we go, that's my Alice.
That's my Alice.
I need to sit.
No problem. Okay, okay.
Okay.
Here.
Rub her hands.
- Is she gonna be okay? - Yes, she's gonna be fine.
Keep them warm. Keep them warm.
You're doing okay. You're doing okay.
Let her rest, it's fine. It's okay.
- It's okay. - Daddy!
[grunting]
Leave my daddy alone!
[Lucy] Daddy, I'm scared.
[Peter] Just stay there.
[gunfire]
[grunts]
[grunting]
Why are you here?
You want to hurt my family?
Is that what you want? You want to hurt my family?
What...
Who are you?
Why are you doing this?
[Hanna] Mom?
Mom?
She... she won't wake up!
Mom, wake up! Mom!
- [Lucy] Say something! - [Hanna] Mom!
- Mom, come on, wake up! - Daddy, help!
Mommy!
Let's get her up. Let's get Mommy up.
[Alice grunts]
Girls, get behind me. Get behind me, girls.
Get behind me. Lucy, get behind me.
Pick her up.
Do you understand me?
Pick her up right now.
And I want you to move slow.
Hello?
- [bangs on door] - Hello?
Maybe one of the other doors.
Mom needs help now.
No, no.
- Oh, here, here. - Here. Move!
No, no, no! Please, please! Please, no, no!
No, no, no, please.
That's my wife, she's in bad shape. We need help.
Peter?
- David. - [man] Hold up, hold up!
- Hey. - You got one.
Alice, she's in bad shape right now, she needs help right away.
Hey, gurney! Right now!
[man] Yes, sir! Coming through.
She was hit on the left side really bad.
Any other injuries?
- Not that I... - [Hanna] Dad!
They're coming.
[David] Everybody, inside, now!
[woman] Hold her steady.
Go ahead.
- Scan her. - You got to stop the bleeding.
What is that?
- Stop! - Stop it!
Wait, what are you doing?
It's okay. It's a diagnostic.
He knows what he's doing.
[Peter] Stop! I said stop! Don't touch her! Stop!
- [Hanna] You're hurting her! - I told you to stop!
- Everybody just calm down. - What the hell's going on?
[David] We're all friends here, all right?
[Lucy] Mommy! Stop it!
Why does it feel like you're prepared for this?
What's happening out there has been headed our way for a long time.
But right now, let's please focus on your wife
and getting you and your family to safety.
Please.
There's an abandoned train station below us.
Headed to an underground base where we've been stockpiling weapons.
- What happened to all the storage? - Sent ahead. We'll be safe.
They'll never find us.
Once we're there, we'll finalize our plan to fight back.
But I'm not a soldier.
You'd be surprised what you're capable of.
- [loud thud] - [screaming]
They're directly above us.
- They're gonna get through. - [loud thud, screaming]
Okay. Prepare for a breach and get everyone downstairs now.
- Yes, sir. - Get rid of him.
- Take him out back and kill him. - It's your wife...
The damage is way beyond our ability to repair.
If she can make it through the evacuation, she might have a chance,
but her system's shutting down.
- There's nothing we can do. - There's gotta be a way to help her.
- I'm sorry, we don't have the equipment. - Wait! No, no!
- You can't quit on Mom. - Nobody's quitting on Mom.
Hey, I can help her! I can help her!
I can help her, man! I can keep her going!
- What? - I can keep her alive, keep her going!
You can keep her going?
- You trying to play games with me? - I'm not.
You our enemy? The medic said he can't help her, and you can?
I can keep her going long enough to get help.
- Why should I believe you? - He's lying.
- We have to go. - It's not true.
I had to learn everything about your people, all right? There's ways.
- [thud] - [screaming]
There's no time. We have to evacuate right now. Get him out of here!
- Go! - I know what to do!
- Let's go! - Let me help!
[Lucy crying]
Okay, stop, stop! Stop!
Okay, girls, girls.
Okay, you have to listen to me. You have to listen, okay?
- You're going with David. - No!
I'm gonna stay with Mom until she's good,
and then I'm gonna join you guys, I promise.
We'll meet you at the train.
Okay.
[David] The evacuation transport is downstairs.
- We'll hold as long as we can. - Okay.
Girls, girls, girls, please, please.
- Know that I love you, okay? - No!
[distorted] Dad!
No!
- Stop! - Daddy! Dad!
You got time?
[man 1] Move, move!
[man 2] All the way down the back. Let's go!
Give me a knife and bring those lights over here.
Stop. Here you go.
All right.
Hey! Easy! Easy, easy, please!
- Easy! - You want me to do this?
I'm trying to help you!
All right. Oh, shit.
They're right, it's bad.
What is that? What is that?
What's in her?
What is that? What is in her?
You really don't know what... you are?
Look, if you want to save her life,
she's gonna need an alternative source of power.
I'm talking about you.
[people screaming indistinctly]
[Lucy] Hanna!
I lost Herman!
[thudding]
Okay.
Put the... put the knife down.
And...
go over there.
Okay. All right, what do I do?
You got to...
You got to make an incision... on your chest,
at a sideways edge.
[thudding]
[thudding continues]
Okay. Okay.
Start at the top.
Just make a straight line, about six inches across.
[exhales]
[grunts]
I should warn you...
if this doesn't work...
the current will split and...
then you're both dead.
Let's do it.
[gasps]
[Peter groans]
- [crackling] - [Peter groans]
[man] Synthetics will take over the world. A.I. will take over the world.
Does that not scare you, that they're starting to wake up to the idea
that they were designed to serve us?
We are not God, but we are their god
because we created them and that makes us their god.
And that gives us the right to do with them whatever we want to.
If we want to shut them down, we can shut them down.
[woman] Genocides have always been about one race thinking they're better.
What makes us better than the synthetics?
[man] The previous genocides in history were against human beings,
not against created objects, not against can openers.
Pick up your shit, you stupid synth!
[man] The late Stephen Hawking,
he said that A.I. would be the downfall of mankind.
I mean, does that not terrify you?
Are they not starting to exhibit lifelike tendencies
that would compel them to wonder why they were built in the first place?
Why did you do that?
I don't know.
[crowd chanting] You will not replace us! You will not replace us!
[man] So what's next? Welfare payments? The right to marry?
Where does it stop?
They're taking our jobs, endangering our lives. Just last week, a synthetic hospitalized a human.
[woman] It was self-defense.
It's well-reported, a group of humans attacked a synthetic
with no provocation at all.
[crowd] You will not replace us!
- You will not replace us! - What's going to happen to us?
You will not replace us!
[man] Fighting, defensive or otherwise, is the result of emotion.
If they're beginning to experience any emotion,
the ultimate consequence will be devastating for society.
We need to round them up and shut them down
by any means necessary!
Alice!
[gunfire]
- They sent the military? - The decommission has started.
- They want to wipe us out. - [gunfire]
We got to get out of here.
[people yelling indistinctly]
- [man] They're coming! - Okay.
[Peter grunts]
[Alice] No!
[grunting]
[continues grunting]
[Alice] Enough!
Come on.
I'm sorry.
I had to do it.
I know. I know.
Here, take it. You have to defend yourself.
[man over PA] All units, report to your nearest marked shuttle station.
Planet evacuation in progress.
All units, report to your nearest marked shuttle station.
Planet evacuation in progress.
All units, report to your nearest marked shuttle station.
Planet evacuation in progress.
All units, report to your nearest marked shuttle station.
Planet evacuation in progress.
All units, report to your nearest marked shuttle station.
Planet evacuation in progress.
Sweep's clean, no humans.
All right, everyone fall out.
Head back to your posts.
[Peter] That's gotta be the last of them.
They'll be back.
Never trust a human to just let things be.
Some of us are gonna have to stay ready.
I'll meet you back at the factory.
We should go.
Wait.
[crying]
Hey. Come here.
- Whoa. - Hey, hey.
[Hanna] Leave us alone.
I'll shoot you.
It's okay.
It's okay. We're the same as you.
We're the same as you.
Hey...
it's okay. Give me the gun.
Just give me the gun.
It's okay.
Here I go.
We're not gonna hurt you.
Are you guys here alone?
They killed Mom and Dad because they were human.
[woman] You'll no longer have to live in fear.
The memories of the past will be replaced.
And you will be a family.
[Peter] Alice. [human] Careful.
The cord's the only thing keeping her alive right now.
Okay, she's... she's breathing better, that's good.
- That's good. - Wouldn't call it "breathing."
It worked.
I don't know how long it'll hold up, but...
It worked.
I remember...
the... the war.
You guys tried to wipe us out.
We chose to forget. Must be nice...
picking what memories you can keep.
Humans don't have that luxury.
Why are you helping us?
You could have killed us when I was passed out.
It was my grandparents you chased off the planet.
I wasn't even born yet.
It was like 50 years ago.
We've been living in colonies on Mars since.
None of us had even been to Earth before.
We didn't know what to expect.
Didn't even know if we could still breathe down here.
We did learn everything about you...
the synthetics.
How you drove us from our homes and left us with nothing.
It took us all this time just to gather the resources we needed to come back.
They told us you were monsters.
Savages.
It's kind of just one side of the story.
I know that now.
So why am I helping you?
'Cause no one said I'd be coming down here killing kids...
and families.
It's not what I signed up for.
Peter.
Baby! Baby?
- Hey, you're doing well. - I saw...
I saw... I... I saw...
I saw... I...
Your dreams... it's the past.
It's our past.
- The dreams. - Yeah.
Those girls... the girls!
No, no, they're waiting for us.
[man over PA] Planet evacuation in progress.
Proceed to the platform in an orderly fashion, please,
and board the train.
[man continues indistinctly over PA]
We can't wait any longer.
As soon as David gets here, we're gone.
Last train!
Move, move, move!
- Lucy, come on. - Not without Mommy and Daddy!
- Come on. - They'll be here! Daddy said that!
[man over PA] This is a Level Three mandatory evacuation.
Follow evacuation protocol.
Proceed to the platform in an orderly fashion, please,
and board the train.
[man continues indistinctly over PA]
[thudding, man screams]
[gunfire]
You guys got to hide.
I'll tell them I'm alone when they get in here, but...
- I don't know, it's your only shot. - We gotta get back to the girls.
All right.
Come on. It's okay.
All right.
You all right?
I'm... I'm Peter.
Miles.
Here. You know what? Here.
It was never mine to begin with, but thank you.
Are you guys okay?
- Yes. - Yeah, yeah.
Okay, stay tight and low. Cover, now! Go, go, go!
- Move! - Go!
Go, go, go!
Quickly! Go, go!
[man] Cover us! Cover us!
I'll cover you!
[groans]
[Alice] Go for the tunnel. I'll cover you.
Go. Go!
Come on!
How will they get in?
Come on!
[Alice] Cover me!
Okay, look.
I need you girls to get onto the transport now.
- We have to wait. - Please!
They'll be here.
- No! - Get off me!
[girls scream]
- Stop! Please! - No!
[girls scream]
[Lucy] Let me go!
[Alice] Come on.
Come on, this way. [both scream]
Wait! Wait!
Stop, stop!
Hey!
- Come on. Come on. - Wait!
- Wait. - Wait!
Hanna!
Lucy! - Mommy! - Hey!
Daddy!
- Come on! - Come on, come on!
I knew you'd save her.
Be right back. Come here.
Come here.
You remember?
Yeah. Do they?
[David] Like you,
they had their memories wiped...
to start clean...
without fear,
free of the guilt of...
what we had to do...
just to be free.
A few of us like me kept our memories, so we could prepare for this day.
But now they're all gonna have to remember,
'cause this...
this is not over.
We'll be safe at our underground base for now.
There, we'll finalize our plans to take back home.
So be ready.
I thought I lost you.
Sorry that I didn't believe you.
[Peter] Our world...
keeps moving...
changing...
evolving...
and so do we.
I know who I am now...
and I know my enemy.
We're not that different.
Maybe...
if others can see that...
we'll have a future after all.
["Don't Wake Me Up" by The Newton Brothers plays]
âª I'm sinking âª
âª I'm falling âª
âª You lit us on fire Then walked away âª
âª Left me for dead Left me in chains âª
âª I'm not a fighter, We're not the same âª
âª But when this ends You're gonna know my name âª
âª I lost my composure I lost my way âª
âª I left you for dead I left you here in chains âª
âª The nightmare is over That's what you said âª
âª But I'm scared sober and wide awake âª
âª Out of my way âª
âª I'm king of the world âª
âª Just for today âª
âª Until it all burns âª
âª Don't wake me up âª
âª Show them it's real âª
âª And never enough âª
âª Never enough âª
âª Millions fought Everything changed âª
âª I don't even recognize my face âª
âª Without warning I lost faith âª
âª Just like that The future turned grey âª
âª Out of my way âª
âª I'm king of the world âª
âª Just for today âª
âª Until it all burns âª
âª Don't wake me up âª
âª Show them it's real âª
âª Never enough âª âª Never enough âª
âª These days rush by âª
âª I wonder why âª
âª I just can't find âª
âª Any peace âª
âª These days rush by âª
âª I wonder âª
âª Out of my way âª
âª I'm king of the world âª
âª Just for today âª
âª Until it all burns âª
âª Out of my way âª
âª I'm king of the world âª
âª Just for today âª
âª Until it all burns âª
âª Don't wake me up âª
âª Show them it's real âª
âª Never enough âª
âª Out of my way âª
âª I'm king of the world âª
âª Just for today âª
âª Until it all burns âª
âª Don't wake me up âª
âª Show them it's real âª
âª Never enough âª
Support us and become VIP member to remove all ads from www.MY-SUBS