ليزا.
المفتش ، وجدوا ويلي زول.
مرحبا بولون.
هل حصلوا على ويلي زول كذلك؟
يبدو وكأنه وظيفة مهنية.
يخبرني سيغرت ذلك هو شخص ما كنت بعد هم؟
نعم.
كان زول يكاد يكون أملنا الأخير من يؤدي إلى Schouermann.
شورمان مرة أخرى؟
هم ملم.
Schouermann وراء معظم الأشياء
في عالم المخدرات هذه الأيام.
بما في ذلك هذا رأيك؟
100٪.
كوفمان ورينهاردت إذا كنت تتذكر
قتلوا بنفس الطريقة بالضبط.
فقط عندما كنا نبحث عنها.
ماذا؟
أوه ، المفوض هنا.
شكرا لكم.
مساء الخير سيدي.
لم تخبرني
كان ويلي زول الرجل الوحيد الذي قد يتحدث؟
نعم ، وكنت على حق.
اتصل بي في المنزل الليلة وقال إنه يريد أن يراني.
كنت أنتظره عندما جاء الخبر عن هذا.
انتظره؟
لماذا لم تخرج وتمسك به؟
مع كل الاحترام الواجب يا سيدي ،
بالكاد أستطيع يعرف هذا سيحدث.
مع كل الاحترام لك ، بولون ،
كان لديك كل سبب لتوقع العدالة.
جيد جدا يا سيدي.
أتمنى لك حظًا أفضل في المرة القادمة.
لنذهب.
تصبح على خير.
تصبح على خير يا سيدي.
الآن هناك واحد يقود يا سيدي.
رجل من بيرة المنزل على الطريق
يقول زول قد شرب هناك الليلة.
هل تريد التحدث معه؟
بلى.
لحظة واحدة.
من هو يتصل هاتفيا الآن؟
من تظن؟
زوجته ، بالطبع.
اهلا يا حبيبي.
هل أتيت إلى المنزل أخيراً؟
لقد اتصلت بك
لماذا لم تجب؟
ماذا؟
أفترض أنني كنت نائماً
نائما؟
مع رنين الهاتف في أذنك؟
لذلك لم أكن نائمًا.
ربما أتركها ترن الغرض ، فقط لتجعلك غاضباً
أو ربما كنت خارج ، مع عشيق.
أليس هذا ما تفكر به؟
استمر بالقول ، اعتدت على ذلك الآن.
فرانز ، هل ما زلت غاضباً؟
- Bulon ، أريد أن أسأل أنت سؤال صريح جدا.
ما بكم؟
ماذا تعني؟
أعني ما هو الخطأ معك؟
هل هو شخصي؟
بولون ، ما الذي يأكله إبليس؟
ليزا.
هل تسمع؟
_ هم؟
قلت أنت تستمع لي.
نعم انا استمع.
انظر هنا بولون ،
قضية شويرمان لديه يجب أن تحل ، على وجه السرعة.
وأنت رئيس قسم المخدرات.
كل هذا يتوقف على لك، إذا لم تكن على ما يرام
أنا بخير تمامًا
حسنا ، لذلك أتوقع
في الواقع أنا أطلب النتائج ، وبسرعة.
- حسنا من السهل القول هذا ، نحن نبذل كل ما في وسعنا.
هذا ليس كافي
لقد تحولت هذه المدينة
في مركز رئيسي لحركة المخدرات.
في الوزارة ،
يعتبرون شوارمان فضيحة دولية
وفي كل هذا الوقت ، لا نعرف حتى
سواءً كنا نتعامل مع رجل أو شيء.
دماغ واحد أو منظمة.
أنت تفعل كل ما تستطيع ، أليس كذلك؟
لكن هاتف ويلي زول يتصل بك ويقول إنه يريد التحدث.
الرجل الوحيد الذي يمكن حقا أخبرنا ما نريد معرفته
وأنت فقط أجلس وانتظر
لو كنت قد تحركت ، يا بولون العزيزة ،
كنت قد حصلت على ويلي زول هنا هذا الصباح.
زوجتك-
- تم مسح زوجتي من خلال التحقيق ،
مسح تماما.
خلاف ذلك ، لم أكن قد تزوجت لها.
أعرف ولكن-
لكن لا شيء.
هل ستعذرني يا سيدي؟
لدي شيء مهم لأحضره
- نحن نشاهد الليالي الأخيرة تقريبًا في غرفة A سيدي.
هل تريد رؤيتهم؟
<ط> '(GD -
الأرنب.
أنا لم أره منذ فترة طويلة.
كروجر ، تبدأ عليه.
ولا تكن مؤدباً للغاية ، فهم.
من أين أتيت بها؟
- اخترناها من طاولات الروليت
في فريتز في الساعة الثالثة من هذا الصباح.
أريد أن أتحدث معها.
صباح Bulon.
يا مرحبا مانسفيلد.
اردت رؤيتي'؟
نعم ، نعم ، أريد كلمة معك.
الحصول على كل شيء على الشريط.
من اتجاه الجرح ،
أود أن أقول أن القاتل رجل طويل القامة.
قوي جدا ، يحكم من قبل كدمة تركتها سكين السكين.
- وهذا فقط كل ما علينا القيام به.
لا بصمات ، لا شيء.
ماذا عن السكين؟
- أنتجت الكتلة ، مثل المعطف والقفازات.
الاشياء الرخيصة يمكن لأي شخص التقط في متجر سلسلة.
ماذا عن منزل الجعة؟
لقد قمت بمتابعة ذلك ، سيغرت لم تفعل؟
نعم سيدي.
- بحثنا في بيرة البيت جافة وحصلت بالضبط في أي مكان.
المالك يقول ويلي زول جاء في حوالي العاشرة الماضية
وكان اثنين من المشروبات.
كان يبدو عصبيا بعض الشيء ، لكن لا أحد تحدث معه ،
لم يأت أحد بالقرب منه.
كانت الساعة 11:00 عندما غادر و.
هل هناك خطأ؟
هاه؟
أوه لا ، لا شيء ، لا.
آسف مانسفيلد ، أين كنا؟
- كانت الساعة 11 عندما زول غادر منزل البيرة المفتش.
- عفوا. - ما هذا؟
هل أردت رؤية تلك الفتاة؟
بلى.
أي حظ مع شتراوس؟
لا شئ سيدي.
- حسنا ، يبدو أن لدينا سحبت فارغة كل جولة.
يبدو ذلك في الوقت الحالي.
- اجلب الفتاة في؟ - اسمحوا لي أن أعرف ، يا سيدي.
إذا كان أي شيء المحاصيل.
سأبقى على تواصل.
إجلس هنا.
ليزا.
ما هو اسمك؟
ماريان.
ماريان دو لوماك.
كم عمرك؟
19.
وأنت تتناول المخدرات؟
لا!
- ثم ماذا كنت تفعل في روليت فريتز؟
لا شيئ.
لا شيء ، لم تكن تقامر؟
لا.
مع من كنت؟
لا أحد.
تبحث عن عملاء إيه؟
لا، أقسم لك.
- لذا لم تكن تقامر ، لم تكن ثابتًا
ولم تكن تبحث عن عملاء.
لكنك كنت وحدك
الساعة الثالثة في صباح ، لا تفعل شيئا.
من أرسل لك هناك؟
لا أحد ، لم يرسلني أحد.
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
نعم انت كذلك.
شخص ما أرسل لك أن ترى فريتز ، لجلب شيء ما.
الآن من كان؟
من الأفضل أن تخبرني أنك تعرف
حق.
قل لي هذا.
في أي وقت وصلت إلى فريتز؟
حوالي نصف العامين الماضيين.
Siegert.
نعم سيدي.
في أي وقت كان القتل؟
فقط بعد 11.
2:15 إيه؟
نعم هذا يناسب.
أنا عندي الفتاة هنا الآن.
تقول إنها وصلت إلى فريتز في الساعة 2:30.
هاه؟
أوه نعم ، لقد حصلت عليه.
لا ، لا لا ، لا يوجد حجة على الإطلاق.
لا ، إنها ترفض فقط الكلام.
هم.
يبدو كما لو أنني يجب أن اتهمها
تعال سوف
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
كان هناك قتل ماريان.
جريمة قتل؟
بلى.
وأنت تعرف ، عندما نسأل الناس الأسئلة
ولا يجيبون ، نشعر بالريبة.
وليس لديك أي غيب للربع الثاني.
- لكن أنا- - الآن إلا إذا كنت تستطيع أن تخبرني
أين كنت في الربع في الماضي ، سوف تكون
كنت في أورسولا.
الآن من هو أورسولا؟
أورسولا شتاين ، صديق لي.
هل ستؤكد ذلك؟
بالطبع بكل تأكيد.
أورسولا شتاين ، هاه؟
عنوان؟
Sonnet Strasse 23.
متى غادرت هناك؟
لا أعلم ، حوالي نصف العامين الماضيين.
هل ذهبت مباشرة إلى فريتز؟
نعم فعلا.
هل سألك (أورسولا)؟
نعم ، لا لا لا ، لم تفعل.
نعم فعلت ، لماذا؟
- يا إلهي ، أنا لا أريد الحصول على أورسولا في ورطة.
هل تستخدم أورسولا المخدرات بنفسها؟
لذلك أرادت الأشياء لشخص آخر؟
رجل؟
صديقها؟
حسنًا ماريان ، حسنًا.
الآن ، ما هو اسم صديقها أورسولا؟
كورت ، كورت مولر.
لماذا لم يذهب إلى فريتز بنفسه؟
لا يستطيع ، انهم بعده.
منظمة الصحة العالمية أنها؟
Schouermann؟
إذن لماذا لم يرحل أورسولا؟
يعرفونها ، لا يعرفونني.
- يجب أن يكون هناك حاجة هذه الاشياء سيئة للغاية
لنرسل لك إلى فريتز في الساعة الثالثة صباحا.
أين هو الآن؟
إنه يختبئ في أورسولا.
لماذا لا يأتي إلينا؟
- إنه خائف للغاية ، لا تفعل أعرف ما يشبههم.
وعلى أي حال ، ربما قام بشيء سيئ.
اعتادوا على رؤيته.
انه مدمن مخدرات على تلك الأشياء.
الكوكايين؟
لذلك لا يستطيع أن يقول لا.
يا رب ، يا إلهي ، سوف يقتلوني من أجل هذا.
لا تقلق
في الوقت الحاضر نحن سيبقيك هنا
أنا قيد الاعتقال؟
لا لا.
الآن لم تشرح لنا أشياء.
ولكنك ستكون أكثر أمانًا هنا.
لا لا.
زوجتك هنا
هنا؟
- مرحبا. - مرحبا.
هل يمكننى الدخول.
نعم ، نعم.
كروجر.
أرجوك تعال معي.
حسنًا ، ألست سعيدًا لرؤيتي؟
بالطبع أنا سعيد لرؤيتك.
اسمع يا حبيبي ، أنا بحاجة إلى بعض المال.
أشعر أن شراء شيء ما باهظة للغاية.
كم الثمن؟
هذا سوف أشكرك
ليزا.
_ هم؟
حاولت الاتصال بك ، كنت خارج.
بالطبع ، كنت في طريقي إلى هنا.
إلى أين أنت ذاهب الآن؟
لإنفاق أموالك.
بادئ ذي بدء ، أريد شراء جهاز اتصال لاسلكي
حتى يمكنك تتبع لي أينما ذهبت.
غيور.
ادخل.
صباح الخير يا سيدة بولون.
- مرحبا. - كورت مولر ، أورسولا شتاين.
عفوا.
شيء للعمل عليه في الماضي.
العمل ، العمل ، هذا كل ما تفعله.
ليزا ، أنا آسفة ، لكني مشغولة للغاية.
حسنًا ، لدي أشياء لأفعلها أيضًا.
- ليزا - وداعا يا حبيبي.
- كورت مولر ، هنا شخص ما من يستطيع أن يخبرنا بشيء.
انه يختبئ من أجل لحظة في Sonnet Strasse ، 23 ،
مع صديقته أورسولا شتاين.
أين مولر؟
اين ذهب؟
لا أدري، لا أعرف.
كذاب.
قلنا أين هو؟
خارجا معه.
لا أدري، لا أعرف.
- أنت لا تعرف أين صديقك الخاص؟
أنا لا أراه بعد الآن.
- حسنا لك العاهرة ، أنت قادم معنا.
نقل.
أين مولر؟
كيف تعرف أنهم لم يأخذوه أيضاً؟
كانت الفتاة الوحيدة.
رأتها المرأة في الطابق السفلي يتم جرها إلى سيارة
من قبل ثلاث بلطجية.
يجب أن يكون مولر قد ابتعد
أود فقط أن أعرف كيف هو ،
في كل مرة أبدأ تبحث عن شخص ما
يصلون إلى هناك أولاً.
اللعنة على سيغيرت ، لا أحد يعرف عن هذا ولكن أنت وأنا.
ربما كان من قبيل المصادفة.
- لقد كان هناك الكثير مصادفة لعنة في الآونة الأخيرة.
استمع سيجيرت ، يجب علينا العثور على مولر قبل أن يفعلوا.
هل هذا واضح؟
نعم سيدي.
هل تريد آخر الأخبار؟
نعم ، لكن ليس هذا النوع.
عذرا ، لا تغيير.
لا يهم.
حسنا.
ماذا تريد أن تعرف المفتش؟
أين تجد رجل يدعى مولر؟
مولر؟
كورت مولر.
خذ المال ، لا أريد ذلك.
أي شيء آخر؟
- كان هناك شيء واحد أردت أن أخبرك
غريب غريب جدا.
الزنبق يعني أي شيء لك يا سيدي؟
<ط> "الزنبق"؟
- يمكن أن يكون ذلك فقط نكتة غبية صغيرة
لكنني لا أترك أي شيء.
في الأسبوع الماضي أو نحو ذلك ، أنا سمعت الكثير عن الزهور.
الزنبق نعم.
لا أعلم ، لكن هذا القصة في الشارع.
حسنا ، ليس هناك الكثير لتستمر ،
لكن حاول واكتشف بعض أكثر واسمحوا لي أن أعرف ، حسنا.
أنت تعرفني مفتش ، أراك.
هم.
مرحبا اولاف.
مرحبا ماكس.
لا ستأخذها؟
لا ، أنا أثق بك.
الآن دعونا المصافحة وتسمية ذلك إنهاء.
أنا أشتري نفسي
طائرة باهظة الثمن للغاية تذكرة في الصباح.
- انتظر ، لقد وصلوا وظيفة أخرى يجب القيام بها.
أوه لا ، ليس لي
ثلاث وظائف هي الكثير كما بقدر ما أشعر بالقلق.
- واحد أكثر ، واحد أقل ، ماهو الفرق؟
- كم عدد المرات التي تفكر فيها يمكن للرجل أن يفلت من القتل؟
لقد كنت محظوظا
اريد البقاء محظوظا
- أنت لا تفهم ماكس ، ليس هناك الكثير من الخيارات.
ماذا تعني؟
أنت تريد أن تذهب بعيدا ، وليس غدا.
إذهب بعد غد
خذ بنصيحتي.
إذا كنت تريد أن تكون حولها للقبض على تلك الطائرة ،
حسنًا ، افعل ما أخبرك به.
اريده؟
من هذا؟
اسمه هو كورت مولر.
ليزا.
ليزا؟
- حبيبي، اتصلت بالمكتب
لكنك لم تكن هناك
لقد ذهبت لتناول العشاء في Oust De Pavion
مع صديق مدرسة لي.
الحب ليزا.
مساء الخير يا سيدي ، هل لي أن أساعدك؟
هل ترغب في طاولة؟
لا، شكرا.
جيد جدا يا سيدي.
هل يحدث أن رأيت شابة
يرتدي معطف أبيض؟
نعم ، نعم جميل.
دخلت ، بدا حولها ، ثم خرجت.
عادت الى سيارتها وانطلق
سيارتها؟
نعم يا سيدي ، بورش أحمر جميل.
شكر.
لماذا لا تنظر ، نذل!
هل اتصل؟
لا.
سوف يظهر مولر ، لا تقلق.
لا يستطيع الاستغناء عن الثلج.
- مرحبا يا فتيان. - حسنا فريتز.
نعم فعلا.
مرحبا مولر.
ما الذي أخبرك به؟
أن مولر أحمق
نعم فعلا.
لا ، لا يمكنك المجيء إلى هنا ، نحن نراقب
بواسطة من؟
من قبل الجميع.
نعم أفهم.
حسنا ، استمع لي.
اذهب إلى New Valley Strasse رقم ثلاثة.
في الساعة الواحدة ، حصلت على ذلك؟
عظيم ، اتصل ماكس.
نعم ، الساعة الواحدة.
ليس من قبل أو لن تفعل ذلك العثور على أي شيء ، فهم.
امش في المدخل
وعلى اليسار أنت العثور على بعض صناديق الرسائل.
ابحث عن واحد مع اسم فينر على ذلك.
لن يكون مؤمنا.
افتحه.
مرحباً يا حبيبي ، لقد منحتني الخوف.
اين كنت؟
لماذا لم تجد ملاحظتي؟
نعم وجدتها.
وذهبت إلى أوست مطعم دي بافيون.
لم تكن هناك
- أنا لا أعرف ما أنت يحاول أن يلمح ،
أو لماذا علي أن أكون مبررا كل خطوة أتخذه
ولكن على الرغم من ذلك ، سأقول لك
بالضبط لماذا لم تجد أنا في أوست دي بافيون.
وصلت قبل لم تأتي ماريا.
فذهبت لأخذها في فندقها ،
ثم غيرنا عقولنا
وأرسلت العشاء إلى غرفتها.
هل أنت راض الآن السيد شرطي؟
ومن الذي تنتمي إليه بورشه؟
ماذا؟
من الذي تنتمي إليه بورشه؟
يا إلهي ، أنت لا تطاق
لا يمكنك التوقف عن استجواب الناس؟
لم تجب عن سؤالي.
من الذي تنتمي إليه بورشه؟
أريد الحقيقة.
لرينى فون كلاوس ، ماذا عن ذلك؟
أنت تعرف أين لريني فون كلاوس أليس كذلك؟
انها رئيسة الاتحاد الالماني lnternode
وارتكبت جريمة اعطائي حياة.
ما هو الأمر؟
لا تصدقني؟
أتمنى لو أستطيع.
كنت أتمنى أن تستطيع.
استمع لي ، قد تنفق أيامك تتسلط على الناس ،
بضربهم ، مما يجعل الفتيات الصغيرات يبكون
لكن لا يمكنك فعلها المنزل ، هل تفهم؟
أنا لست مجرم وأنا يرفض أن يعامل مثل واحد.
لقد اكتفيت.
اذن ماذا ستفعل؟
أتركني؟
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟
استمر في دفع كل حياتي لخطأ واحد؟
ما الخطأ كان ذلك؟
تكوين صداقات مع رينهاردت؟
كنت أعلم أنك قمت بسحب ذلك مرة أخرى.
كانت تلك جريمة كبيرة أليس كذلك؟
- لقد كان خطأ كبيرا ، و كادت ترسلك إلى السجن
سجن؟
أنا في السجن.
لا استطيع الخروج
لا تريدني أن أرى أي شخص أو فعل أي شيء.
كل ما تريدني أن أفعله هو الجلوس في المنزل والانتظار.
حسنا أنا أصغر من أن أكون دفن على قيد الحياة ، وأنت تعرف ذلك.
أنت فقط لا تصدق انا امين يمكنك ذلك؟
حسنا أنا ذاهب للتدريس أنت درس السيد بولون.
الآن أنا ذاهب حقا للحصول على نفسي حبيب.
لا تلمسني
- الزنبق يعني أي شيء لك يا سيدي؟
الزنبق؟
مرحبا يا سيدي.
من هذا؟
سيجيرت هنا
قتلوا مولير.
مرحبا؟
مرحبا يا سيدي؟
هل تسمعني؟
نعم سمعت.
لقد قتلوا مولر.
- ماكس. - مرحبًا غريتا.
ولد ذكي.
اليوم الثلاثاء.
لا تقولي؟
ماذا تعني؟
يعني ، هذا يعني أنني حرة.
أنا لا أغني الليلة
شكرا للاله.
ماكس ، لا تكون سيئة
أنت تعرف ما أعنيه.
أنني أستطيع البقاء معك.
من قال أنني أريد البقاء معك؟
أليس كذلك؟
- حسنا ، بعد كل شيء ليست هذه فكرة سيئة.
هم.
انه مزدحم جدا هنا.
هيا ، دعونا نمتلك بعض السكوط - حسنا.
- مساء الخير. - اثنين من scotches.
على الفور.
اثنين من scotches. - شكرا جزيلا.
تلك المشاهدة أليس كذلك؟
نعم يا سيدي ، دائما الحق في الثاني.
ثم صيام لي.
6 علامات يا سيدي.
ماذا حدث؟
تفقد شيئا؟
يبدو أن هذا هو الشارع الخاص بك مرة أخرى.
نفس الأسلوب ، هير دكتور.
- تبدو الجروح بالضبط مثل زول ، متطابقة.
وكان هذا ، سيدي ، في يده.
ما هذا؟
الكوكايين؟
ماذا تعتقد؟
بيكربونات الصودا.
- أرسل هذا إلى الأسفل مختبر والحصول عليها فحصها.
نعم سيدي.
أراك غدا بالون.
- القليل من بيكربونات الصودا في صندوق البريد إيه؟
حسنا انها تماما خدعة صغيرة نظيفة.
أخذوا الفتيات لذلك هو اضطر لجلبها بنفسه.
الغبي.
يجب أن يكون قد اتصل هاتفيا بشخص ما.
بلى.
ربما فريتز؟
لا تظن أن الوقت قد حان
فعلنا شيئا عن فريتز ، المفتش؟
بلى.
هير سيغرت ، أريدك أن تكتشف ذلك
إذا كان شخص ما يسمى لرينى فون كلاوس لديه سيارة بورش حمراء؟
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ من هو العلامة & lt ؛ / ط & GT
ايريني فون كلاوس؟
نعم لرينى فون كلاوس.
أريد أن أعرف إذا كان لديها سيارة بورش حمراء!
من هذا؟
انها لي ماكس.
دعني ادخل.
ما هذا الشيطان؟
في هذه الساعة ، هل أنت مجنون؟
لقد فقدت ، يا دولار الحظ.
لا تقولي
هل هذه نهاية العالم؟
نعم ، إنه بالنسبة لي.
حسنا ، أنا لم أفهم ذلك.
كان لدي هذا المساء ، وأنا أعلم أنني فعلت.
كنت جالسا هنا.
- ربما فقدت ذلك في مكان آخر ، ماذا في ذلك؟
لذلك أنا بخير بخير.
وماذا في ذلك؟
- جلب هذا الدولار حظ لي ، الآن ذهب.
أنا خائف.
هذه الوظيفة الأخيرة كانت واحدة أيضا كثير ، قلت لك ذلك ، كنت أعرف ذلك.
حظ لا أحد يمتد إلى الأبد
وذهب لي الآن ، أشعر به.
إذا لم أجد هذا الدولار اللطيف الليلة ،
أنا الخروج.
أنا أخرج بسرعة لن تراني
هل انتهيت؟
الآن استمع الولد ، أنت فيه.
سوف الالزام في بلدكم رئيس مرة واحدة وإلى الأبد.
لم يكن Schouermann يهتم أقل عن دولارك المحظوظ.
- إلى الجحيم مع Schouermann ومعك ايضا.
مفتش الصباح.
صباح الخير سيدي.
- سيجيرت ، هل وجدت عن سيارة بورش؟
- بورش؟ - نعم بورش.
أوه نعم انا اسف
مع كل هذا العمل ، سوف أكون اذهب وتحقق من ذلك على الفور.
- هاينز. - نعم سيدي.
إرسال شخص ما من المختبر سوف؟
على الفور.
ادخل.
صباح يا سيدي ، أحضرت بعض القهوة.
شكر.
كروجر.
هل تعني زهور التوليب أي شيء لك؟
- الزنبق؟ - نعم فعلا.
زهور الأقحوان الصفراء ، هل هم يعني أي شيء لك؟
لا أعرف يا سيدي ، أنا حقا لا أستطيع أن أقول.
لماذا ا؟
أنت في شيء؟
من يعلم
كيف حالكم؟
انا جيد.
ادخل.
يا سيدي؟
تحقق هذا من أجل المطبوعات
واعادته لي شخصيا سوف لك؟
نعم سيدي.
- أريد أن أرى كل الفيلم اطلاق النار في غرفة الانتظار
خلال العام الماضي.
كلهم؟
كلهم.
سيبقى هنا لساعات
ما هو تاريخ هذا؟
- حول تقريبًا ، مارس ، قبل عام واحد فقط.
هذا هو أبريل القادمة الآن.
احضر الملفات على هذين
هل انتهيت يا سيدي؟
نعم شكرا. في الوقت الحالي.
صباح الخير يا بولون.
صباح الخير سيدي.
أنت تبدو قلقا،
كما واقع الأمر أنا كان قادم لرؤيتك.
لذلك كان لدينا قتل آخر هاه؟
<ط> '(GD -
شخص كنت أبحث عنه ، كالعادة.
ماذا؟
- لم أكن أعرف حتى مولر وجدت حتى امس.
ثم بدأت أبحث عنه
وفي غضون ساعات تم طعنه
هل تركت الفتاة تذهب؟
لا ، إنها لا تزال هنا.
هذا ما يقلقني
كم من الناس عرفوا عن هذا؟
قليل جدا.
لنذهب إلى مكتبك
- عفوا ، احضرت تلك الملفات التي طلبتها.
اوه شكرا لك.
من هؤلاء؟
اريك شوري ، إنه مجرد قائد.
إنه صديقه بعد ، ماكس ليند.
تذكر ، ليس سوى حدش لا أكثر.
هذه المرة ، سأقوم بالتعامل معها بنفسي
ماكس Lindt ، واحد من مرسيليا.
لا يوجد سجل للشرطة.
لا ، لقد تم القبض عليه في جولة
قبل بضعة أشهر عن طريق الخطأ ،
أو هكذا اعتقدنا.
لكنني أتذكره لأنه من خدعة مضحكة لديه
من اللعب بشيء في يده
طوال الوقت ، هكذا.
كان متوترا جدا جدا.
- أنت لم تخبرني لماذا انت بعده؟
حسناً أخبرتك يا سيدي ، إنه مجرد حدس
في هذه اللحظة أنا أفضل لا أخبرك أكثر من ذلك.
ولا حتى بالنسبة لي؟
ولا حتى يا سيدي.
إذا كنت لا تمانع.
- حسنا ، ولكن لا تبقي لنفسك وقتا طويلا.
يومين أو ثلاثة أيام ، لا أكثر.
هذه صفقة
مرحبا.
هل ماكس ليند من فضلك؟
ماكس Lindt تقول؟
لا ، أنا لم أره ، على الأقل منذ أبريل الماضي.
حسنا أشكرك.
اريك شوري.
رعاية سوبر المرح المعرض.
هل حقا يمكنك تبادل لاطلاق النار لا يمكنك؟
كم الثمن؟
علامة واحدة.
هنا.
احتفظ بالباقي.
هاه؟
هل تعرف اريك شوري؟
_ لا ، لماذا؟
أين هو؟
ماذا تريد؟
- لقد حصلت على مذنب تماما الضمير لم تفعل؟
حسنا؟
أنا أبحث عن ماكس ليندت.
لم يسمع منه.
- لا تبدأ هذا أو سأفعل صفعك مباشرة إلى السجن.
لم؟
- عرقلة الحدث ، سوف نفعل ذلك لبداية.
لكنني لا أعرف أي شيء.
أنت تعرف ماكس ليند ،
وأنت تعرف أين يعيش
وأنت تخبرني بشكل أفضل أو سأجعلك تتمنى لو كان لديك
لا تلمسني
لا تلمسني أو سأفعل أخبرها بالصحف.
أخبر أي شخص تحبه.
مرحبًا ، فندق مونوبول.
ولا تدع أي شخص يفهم؟
- صباح الخير، تبحث عن شيء؟
نعم ماكس ليند
ماكس ليندت؟
انه ليس هنا.
بهذه الطريقة يا سيدي.
الطابق الأول ، الغرفة الخامسة.
ولا تخبره بأني قادم.
أوه لا يا سيدي.
أرتدي ملابسي و تعال معي
انها لك.
تركتها تحت جثة مولر.
الآن يعيدها.
الآن استلمها وأعطها لي ،
ولا تحاول ذلك مرة أخرى.
الدولار الفضي برصاصة فيه.
ماذا حدث؟
انها تنقذ حياتك؟
جلبت لي الحظ عدة مرات.
حسنا هذه المرة ، سوف يرسل لك السجن.
لمدة 200 سنة.
لم؟
مولر ، كوفمان ، راينهاردت ، زول.
أربع جرائم قتل فعالة للغاية.
- اعتقدت أنك بولون ، رجل عصابة المخدرات.
ما علاقة القتل بك؟
يعتمد على القتل والقاتل.
خذ هذا للبداية ، الحشيش.
والرجل الذي يدفع القاتل ، في هذه الحالة شويرمان ،
لنذهب.
- أنت تعرف بولون ، أنا لست كذلك الشخص الذي يحب أن يتم القبض عليه.
- أحبك ولا استطيع العيش بدونك
لا استطيع
من الذي تنتمي إليه بورشه؟
لرينى فون كلاوس.
أريد الحقيقة.
لا أدري، لا أعرف.
- لقد قمت لم يسمع من Schouermann؟
لا أقسم أبداً
- انت أتوقع مني أن أصدق ذلك؟
أنا أقول الحقيقة.
- لماذا ا ألم ترد على الهاتف؟
أفترض أنني كنت نائماً.
نائما ، مع الهاتف
رنين في أذنك؟
لا تصدقني؟
أتمنى لو أستطيع.
كنت أتمنى أن تستطيع.
حسنا استمع لي ، أنا لست مجرما
ورفضت أن أعامل مثل واحد.
أنا صغير جدا لندفن على قيد الحياة وأنت تعرف ذلك.
الآن أنا ذاهب حقا للحصول على نفسي حبيب.
اين كنت؟
The Oust De Pavion.
لم تكن هناك
غيرنا عقولنا.
مع من كنت؟
- مدرسة صديق لي ، ماريا.
لا تصدقني؟
لا انت تكذب.
من الذي تنتمي إليه بورشه؟
لرينى فون كلاوس.
إنها كذبة ، إنها كذبة.
كاذب!
مرحبا، ما الخطب؟
ما هي الفكرة؟
أريدك أن تفعل شيئًا بالنسبة لي.
لقد فعلت هذا من قبل.
مفتش الصباح.
صباح الخير.
وصل Bulon للتو ، مزاج سيئ.
ادخل.
لقد كنت أحاول أن أجدك
حول تلك المعلومات التي طلبتها مني.
بلى.
لدى Ireni Von Klaus سيارة حمراء Porsche.
أنت متأكد؟
نعم ، لقد راجعت ذلك بنفسي.
تعيش ايريني فون كلاوس في Four Harren Strasse ،
كانت السيارة متوقفة في الخارج.
لقد تلقيت مكالمة على الخط بالنسبة لك يا سيدي.
من هذا؟
لن يقول
حسنا ، سوف آخذها.
هنا يا سيدي.
بلى.
اكتشفت شيئا.
لكنك قد لا تعجبك كثيرا.
كذلك ما هو عليه؟
حسنا ، أنت تعرف زهور التوليب؟
تعال مع ذلك.
تعال هنا وسأكون أكثر.
انظر ، لدي شيء لأحضره
لكن سأراك لاحقا
ليزا!
نعم ، ما الأمر؟
لا شيئ.
أنا مسرور فقط لرؤيتك هذا كل شيء.
ليزا.
أنا أحبك ، هل تدرك ذلك؟
ثم لماذا تجعل حياتي الجحيم؟
تحقق علي ، التجسس على لي ، عبر استجواب لي.
كل الوقت.
ثم لماذا تقول لي الأكاذيب؟
أنا لا أتخيل ذلك
- أنا آسف على بورش ، آسف حقا.
لا أعرف لماذا كنت على يقين من أنها كانت كذبة.
تقصد قمت بالتحقق؟
أنا آسف.
اضطررت لذلك ، كان علي أن أعرف.
حسنا الآن أنت لا تعرف أنت.
أنا لست كاذبا بعد كل شيء.
ليزا.
ماكس ليندت؟
يا أنت المفتش.
لكن السيد ليندت ذهب بالفعل
ذهبت ، هل أنت متأكد؟
بالتأكيد.
أين؟
- لا أستطيع أن أقول ، هو لم يترك أي عنوان.
- شكرا جزيلا. - على الاطلاق.
مرحبا؟
مرحبا ليزا.
فرانز ما هو؟
- الآن استمع ، هل أنت تذكر ما قلته لك؟
لن تخرج أنت؟
وعد.
حسنا كل الحق ، أعدك.
ولا تفتح الباب لأحد.
كل الحق أنا لن.
حسنا.
وداعا.
مساء الخير.
أود التحدث معك عن التأمين.
حقا؟
نعم ، أنا رجل تأمين.
لا أبدو مثل واحد؟
لا ، أو ربما نعم ، من يعلم؟
تعال ، سنتحدث عنها.
لأقول لك الحقيقة
اعتقدت دائما ذلك كان رجال التأمين مملة بدلا ،
وأصلع ، وارتدى نظارات.
من فضلك اجلس. - شكرا جزيلا.
الآن ، أخبرني عن كل هذا؟
- كعميل محتمل أنا العثور على سلوكك طفح جلدي جدا.
طفح جلدي؟
<أنا>. VeFY -
تفتح الباب الأمامي إلى شخص غريب تمامًا
وأدعوه.
حتى تدير ظهرك عليه.
هل لم تدخل عقلك أبدًا أنني قد أكون لصًا؟
أو ربما حتى قاتل.
يمكن.
- مفتش يوم جيد ، هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟
- نعم ، أين الأولاد من هذا المماطلة؟
أين هم؟
ذهب.
ذهب؟
ذهب أين؟
هم فقط مسح خارجا.
شكر.
دعونا نتحدث عن شيء أكثر جدية.
تأمين؟
لا.
قل لي من أنت حقا.
أنا لست رجل تأمين؟
أوه لا.
حسنا ، أعتقد أنني مجرد شخصية
من رآك في الشارع
والذين اعتقدوا كم هو جميل سيكون لتأمين لك.
لديك أعصاب ليست كذلك؟
نعم فعلا.
لكننا نفهم بعضنا البعض ، أليس كذلك؟
هل ترغب بشراب؟
لما لا.
مرحبا.
ليزا.
فرانز مرة أخرى؟
لك كل الحق يا حبيبي؟
نعم بالطبع أنا بخير ، لماذا؟
لا يوجد احد هناك؟
لا ، لم يأت أحد ، لا أحد على الإطلاق.
أنت فهمت؟
حسنًا ، فهمتك.
نعم الخير وداعا.
حسنًا ، لنتحدث عن التأمين.
كنت تبحث عن الأرنب؟
نعم فعلا.
أعتقد أنك لم تسمع الأخبار.
لقد دهسته سيارة.
يتخطى؟
لكنني تحدثت معه فقط بضع ساعات مرة أخرى؟
هم.
هل هو في المستشفى؟
لا ، إنه ميت.
ليزا!
صباح الخير.
ما الذي تفعله هنا؟
هل تريد أن تسأل؟
اريد ان اتحدث معك
هل هذه سيارتك؟
حسنا ادخل و اقود إلى الأمام ، إلى المصنع.
- تهانينا على زوجتك ، بعض النساء.
لقد رأيتها؟
التقيت بها ، بالأمس
أنا لا أضيع الوقت ، كما تعلم.
ماذا تقصد تقابلتها؟
لم تخرج بالأمس
ذهبت لرؤيتها.
لقد سمحت لك بالدخول؟
أنا سوف أقول.
ماذا يعني ذالك؟
تعال المفتش ،
أنت تعرف بالتأكيد ما نوع من الزوجة لديك
إذا كنت تريد موتها.
عرف نفسك.
ممتاز.
لذلك هنا لدينا شاب سيدة وحدها في المنزل
وربما مجرد بالملل.
من يفتح بابها الأمامي
وتجد نفسها تواجهها مع وسيم ، ساحر ،
زميل صغير مسلية إلى حد ما ،
من لديه طريقة مع النساء.
ماذا تقول انها تفعل؟
انتقد الباب في وجهه؟
بعض النساء يفعلون ذلك بالضبط ، أجرؤ على القول.
لكن ليس زوجتك ، صدقني.
انها تدعوني ، يعطيني الشراب.
يجعلني أجلس على أريكة لطيفة وناعمة
وعندما يدعو زوجها تقول لا يوجد أحد هناك.
هل هذا ما فعلته؟
هل عليك أن تسأل؟
كان أنت من اتصل هاتفيا ، أليس كذلك؟
سمعت ما قالته
وثم؟
مفتش ، أنا رجل.
أنت لا تريدني أن أخبرك بعد الآن
قلت لك ما يجب القيام به ، والآن افعل ذلك.
مرحبًا ، هل يمكنني إعطائك مصعدًا؟
- لا شكرا لك ، أنا أبدا تأخذ المصاعد من الرجال الغريب.
- فتاة جيدة ، أرى أنك كنت أكثر حذرا من أمس.
أوه بالمناسبة ، لقد فقدت ولاعة السجائر الخاصة بي ،
ربما تركتها في مكانك؟
لا ، لا أعتقد ذلك.
لم ندخن تذكر.
أين يمكن أن أتركها بعد ذلك؟
ربما تحت أريحي؟
تحاول أن تكون ذكية هم؟
- ليس من الضرب بشكل جيد بوش معك؟
لا.
هذا ينطبق علي أيضا.
ادخل ، سنذهب لركوب قليل.
إلى أين ستأخذني؟
انها مفاجئة.
لا يعطيك التشويق لتكون عالية؟
عاليا مثل هذا تطل على العالم.
لرجل التأمين ، أنت لا تتصرف جيدا.
- وكيف تفكر أنت تتصرف سيدتي؟
مخزية.
هل تنوي الاحتفاظ بها؟
نعم فعلا.
ثم احذرك ،
تصرفاتي تزداد سوءًا وأسوأ من الآن فصاعدا.
- هل تقصد أن تقول ليس لدي أي أخلاق؟
لا شيء ، أنا فأر
وانا قطة.
ما هو اسمك؟
أنا لم أطلب أبدا.
هانس شميت.
يبدو وكأنه اسم مستعار.
أنه.
- لا أستطيع الاتصال بك هانز على أي حال ، انها القوافي مع فرانز.
اتصل بي ماكس ، هذا أفضل؟
نعم ماكس.
في وقت متأخر ، يجب أن أذهب.
لماذا ا؟
عندي زوج ، تذكر.
من يهتم؟
لا حقا ، يجب أن أذهب.
لا تذهب
لا حقا لا بد لي.
ماذا تفعل؟
الآن لا تكن سخيفا ، دعني أرتدي ملابسي.
من فضلك ، حقا يجب أن أذهب.
أنا أحب تلك الزنبق الحمراء أيضا.
- حسناً خذ وقتك كل الوقت تريد.
- حسناً ، فقط أعطيني اثنين دزينة من زهور الأقحوان الصفراء.
حسنا.
مرحبا.
نعم هاري ، أعلم.
- الزنبق يعني أي شيء لك يا سيدي؟
الزنبق؟
مرحبا.
كيف حال السيدة بولون؟
شكرا، بخير.
هذا جيد.
من الآن فصاعدا ، ابتعد منها ، فهم.
لماذا ا؟
لأنها لن تكون صحية
لمواصلة صنع الحب للسيدة بولون ، خذني؟
أتعلم؟
لا شيء من عملك اللعين
حسنآ الان.
ما زال لا يفهم حتى الآن؟
أولاد.
الآن هل تحصل على الرسالة؟
الابتعاد عن السيدة بولون.
هيا.
الآن يكون فتى جيد هاه؟
تريد أن تراني يا سيدي؟
يا بولون ، أنت تقفل نفسك الآن؟
- نعم ، حسنا ، عندما أكون تريد فرصة للتفكير.
ليفكر؟
- نعم ، علي أن أكتب تقرير طويل الليلة.
حول قضية شويرمان؟
نعم فعلا.
كذلك ما هو عليه؟
أحتاج للتفكير في الأمر أولاً.
سأخبرك في الصباح
جيد جدا ، صباح الغد.
بولون ، من دون تفشل ، هم؟
غدا.
بلى.
انها ماكس.
غدا ، سنقوم بذلك اجعلها غدًا بخير؟
ألم تسمع؟
مهلا ، هذا أنا.
نعم سمعت.
لكن بعد ذلك أريد أن أراك ،
نسيت أن تعطيني مرة أخرى الدولار المحظوظ.
دعونا نقول 11 في نفس المكان.
حسنا.
- أنت حقا تريد الزواج أنا ، على الرغم من كل شيء؟
- أنا أحب أنت وأؤمن بك.
هؤلاء الناس قد حصلت لا يوجد شيئ لفعله معك.
ماذا حدث؟
من ضربك؟
بعض العملاء القبيحين بلا أخلاق.
بيع التأمين مرة أخرى؟
- لقد حاولوا لبيع بعض الغزل لي.
الجحيم ، لقد كدت تنجح في الواقع.
كانوا على وشك البيع.
أنا آسف يا سيدي
هل كنت هنا طوال الليل؟
بلى.
أنا كان لدي الكثير لأفعله
الاستماع سيجيرت ، لقد حصلت على موعد هذا الصباح.
إنها مسألة شخصية.
إذا لم أكن العودة بحلول منتصف النهار
أنا أريد منك أن تعطي ذلك مغلف ل Ostermeyer ،
تطلع الىتي.
لكنني لا أفهم يا سيدي.
سوف تفعلها.
أراك لاحقا.
- ماكس ، لماذا تحب لجعل الحب على الأرض؟
أليس كذلك؟
أعطني بعض تلك السيجارة
هذا هو خاص.
أنا أعلم.
شكر.
أنت مجنون أن تجلب لي هنا مرة أخرى.
أنت مجنون لقد أتيت
أنا أحب الخطر.
يجب أن أذهب الآن
ماكس ، لا تذهب.
يجب علي.
اليوم أنا يجب أن أتعجل.
يجب علي رؤية شخص ما
لن يستغرق الأمر طويلاً
الانتظار لي؟
ماكس ، الآن لا تكون طويلة.
نصف ساعة ، ليس أكثر من ذلك.
سأعود حالا.
ماكس؟
يا ماكس
- طرح الخاص بك اليدين ولا تتحرك.
أنا دائما أسقط السكين بالجسد ،
يجب أن تعرف ذلك الآن.
ما السكين؟
وما الجسم؟
كان لدينا اتفاق ، أليس كذلك؟
التي لم تحتفظ بها.
إذا كنت ستقتلها ،
كنت قد فعلت ذلك قبل يومين ، ليس الآن.
ولا حتى يمكنك فعلها الآن.
ماذا تعني؟
أعني ، أعرف زوجتي.
استغرق الأمر يومين لها للوصول إلى دمك ،
تماما كما حصلت في الألغام.
كنت أراقبك ماكس ،
وأنا أعرف ما أتحدث عنه.
أنت رهن الإعتقال.
- لا يمكنك فعل ذلك ، أنت تعرف ما سوف يحدث.
نعم اعرف،
وأنا سعيد للغاية لدفع ما يكلف.
هذا شيء لا تفهمه.
أدخل.
علينا جميعا أن ندفع في النهاية تعلمون.
يجب على الجميع أن يدفعوا مقابل ما يفعلونه.
تتحدث عن نفسك!
لقد انتهيت من أجل
انتهيت على أي حال.
- أرفق تقريرا كاملا من قضية هاري شوترمان.
التي أعتقد أنك سوف تجد كل ما تحتاجه.
ولكن قبل قراءتها ، يرجى القيام بما يلي.
ها أنا.
ليزا.
ليزا!
اتبعني.
وقف!
توقف ، أنت محاصر
هاري ، هاري!
ليزا ، ماذا تفعلين هنا؟
كان علي رؤيتك
لماذا ا؟
لكن هاري ، أنا لا أفهم
توقف عن التصرف يا عزيزتي ،
اعرفك معرفة جيدة.
ولا تتظاهر بأنك تحبني.
ماكس.
لا أعرف ماذا تقصد؟
" لا؟
ماكس ليند هو قاتل محترف ،
وما هو أكثر من ذلك حدث ليعمل بالنسبة لي.
سأخبرك شيئا آخر لم تعرفه.
كان بولون هو الذي أرسل ماكس لرؤيتك.
- كان زوجك الرجل البارز السيدة بولون ،
إلى النهاية.
لم يكن لديك للحفاظ على
لم تدع ابدا هو اظهار