- उपशीर्षक द्वारा explosiveskull - www.elsubtitle.com
आप नाव हूँ, भी!
मैंने देखा कि हम सब.
हम सभी के वहाँ थे.
में वापस तालाब.
लेकिन हम बड़े थे.
हम थे हमारे माता-पिता की उम्र.
हूँ मैं अभी भी सुंदर एक वयस्क के रूप में?
आप बढ़ने में लग रहा है.
क्या बकवास है कि क्या मतलब है?
मेरे बारे में क्या?
अब की तरह,
लेकिन लम्बे.
यह कसम खाता हूँ.
कसम खाता हूँ अगर यह नहीं है मर चुका है,
अगर यह कभी वापस आता है,
हम वापस आ गया हूँ, भी.
स्मृति,
यह एक अजीब बात है.
लोगों को विश्वास करना चाहते हैं वे कर रहे हैं
क्या वे का चयन करने के लिए याद है ।
अच्छी चीजें.
क्षणों.
स्थानों में.
लोगों को हम सभी के लिए पर पकड़.
लेकिन कभी कभी...
कभी कभी
हम कर रहे हैं हम क्या हम चाहते हैं भूल सकता है.
ठीक है, बच्चों के लिए ।
तैयार हो जाओ.
जाना!
जो यह होने वाला है?
पहले एक पॉप करने के लिए अपने गुब्बारा एक विजेता है!
यह किसी को भी हो सकता! हम एक असली
- खलिहान बर्नर यहाँ, लोगों को है । - पर आते हैं । पर आते हैं । पर आते हैं ।
यह करीब हो रही है.
कौन वाला पकड़ने नेता, हुह?
जो होने वाला है बड़ा विजेता आज रात?
- ओह, हाँ! - व्हू!
विजेता, विजेता, चिकन रात का खाना.
- धन्यवाद । - वाह.
आप वास्तव में पता चला है उन्हें, हुह?
मैंने किया था । मैं...
हाँ.
अरे, लड़की, क्या आप यह चाहते हैं?
मुझे बताने के लिए धन्यवाद जीतने के लिए ।
हाँ.
क्या चाहते हैं आप, विक्की?
ओ. इस तरह के एक सज्जन.
कि देखो!
ठीक है, यहाँ है अपने सांत्वना पुरस्कार.
कि देखो.
एक प्रशंसक कभी नहीं गया बीवर के,
लेकिन देखो इस टोपी । मेरा मतलब है...
धन्यवाद ।
तो, हम की जरूरत है बात करने के लिए रसद ।
Ooh. कैसे रोमांटिक है ।
रोमांटिक?
क्या इतना रोमांटिक, है ना?
अरे.
अपने mommas कभी आप को पढ़ाने लड़कों के लिए प्रतिक्रिया करने के लिए किसी को
जब वे आप से पूछना एक सवाल है?
पर आते हैं, एड्रियन.
आप एक समस्या है, आदमी?
मैं नहीं, लेकिन मेग रयान कहा जाता है ।
वह चाहता है उसे विग वापस.
सब ठीक है. सब ठीक है.
पर आते हैं । पर आते हैं, एड्रियन.
सामान की तरह है कि
क्यों मैं छोड़ने के लिए इस shithole शहर है ।
छोटे मन.
वे छोटे लंड.
मैं गंभीर जा रहा हूँ.
हम हैं कहीं और.
अरे, देखो, अगर तुम अंत में नफरत New York,
हम कर सकते हैं हमेशा वापस कदम है यहाँ.
मैं सिर्फ तुम्हारे साथ रहना चाहते हैं.
मुझे परवाह नहीं है. न्यूयॉर्क, डेरी, जो भी हो. यह...
आप है कि कहने के लिए.
मैं नहीं है कुछ भी कहने के लिए.
दूर ले कि कमबख्त टोपी.
ओह, भगवान. - चलो, चलो चलते हैं ।
नहीं चाहते हैं लोगों को देने के लिए छाप
हम अनुमति देने का एक गुच्छा कमबख्त परियों आप की तरह इस शहर में.
हाँ, वह यहाँ पैदा हुआ था, ।
सब ठीक है, चलो चलते हैं । - नहीं । क्या आप जानते हैं?
मैं ले जाऊँगा टोपी आप के लिए.
लेकिन क्यों वहाँ छोड़ दें?
और कुछ भी तुम मुझे चाहते
दूर ले करने के लिए आप के लिए आज रात?
किसी भी विशेष अनुरोध, महिलाओं?
कमीने!
उसे जाने दिया!
- क्या है? बंद करो.
मुझे नहीं लगता कि आप की जरूरत होगी कि.
- उसे अकेला छोड़ दें! - उसे मारा.
वह अस्थमा, कमीने!
पर आते हैं!
भाड़ में जाओ उसे!
पर आते हैं, उसे लात!
पर आते हैं, किक के बाहर गंदगी है ।
एड्रियन!
मैं अभी भी नफरत अपने बाल.
एड्रियन!
प्राप्त भाड़ में जाओ उसे!
देखो तुम क्या करने के लिए किया था उसके चेहरे पर!
अरे! अरे! मदद उसे पाने के लिए ।
एड्रियन.
मेरी मदद करो इस कमबख्त पंक अब ठीक है ।
मुझे दे दो टोपी, क्रिस.
यह मेरा है!
मैं ने कहा मुझे दे की टोपी!
एड्रियन!
आप की तरह है कि?
आपका स्वागत है Derry, कमीने.
नहीं! एड्रियन!
नहीं!
चलो बकवास यहाँ से बाहर निकलना.
- चलो चलते हैं! - नहीं!
एड्रियन!
मदद!
मेरी मदद करो!
किसी को!
किसी को चोदना मेरी मदद करो!
ओह...
एड्रियन.
नहीं!
एड्रियन!
हम सभी नीचे फ्लोट यहाँ!
बात यह है,
कभी कभी हम क्या चाहते हैं भूल गया था,
हम क्या करने की कोशिश की करने के लिए अतीत में छोड़ दें,
नहीं होगा वहाँ रहना.
इकाइयों, कृपया जवाब.
मैं कर रहा हूँ रिपोर्टों के शरीर के टुकड़े टुकड़े पाया.
वापस आते हैं. था कि "टुकड़े टुकड़े"?
है कि सकारात्मक.
दृश्य के निकट दक्षिण के प्रवेश द्वार के
त्योहार के मैदान.
की नकल है कि. रास्ते में.
किसी भी निर्देशक के लिए टीसी?
है कि सकारात्मक.
मुख्यमंत्री ने कहा कि टेप करने के लिए बंद डेरी सड़क पुल.
कभी कभी, यह वापस आता है आप के लिए.
आह ।
श्री Denbrough? वे आप की जरूरत है पर सेट करें.
हम बस जा रहे हैं के लिए इस तरह से जाना.
- मैं यह कर रहा हूँ । मैं यह कर रहा हूँ । - नहीं, नहीं!
अरे! स्पष्ट दरवाजा!
अरे, पर आते हैं । आप कभी नहीं देखा है इंडियाना जोन्स?
अपनी पीठ देखो ।
अरे, अरे । आप एक crewmember?
मैं कर रहा हूँ के लेखक है.
अपने पति के यहाँ.
अरे! क्या आप पृष्ठों?
हर किसी को रखने के लिए, स्पष्ट क्रेन की.
मेरे दोस्त, एक फिल्म की जरूरत है एक को समाप्त.
- आप जानते हैं कि, सही? ओह, हाँ.
आप ने कहा कि आप की जरूरत है एक और दिन
खत्म करने के लिए पृष्ठों,
और हम शूटिंग कर रहे हैं इस बात को । यह आज रात.
कि, की तरह, 17 घंटे...
सब लोग शांत हो जाओ, ठीक है?
मैं शांत हूँ.
मैं तुम्हें खुश होना चाहते हैं ।
आप समझते हैं? मैं कर रहा हूँ अपने पक्ष में है ।
कि महान है । 'कारण मेरी किताब में, न खत्म होने वाली...
भयानक है.
सभी सम्मान के साथ, लोगों को प्यार करता था अपनी किताब. प्यार करता था.
वे नफरत करते थे ।
आप ने कहा कि आप इसे पसंद किया है ।
कि एक झूठ था.
- हम बेहतर क्या होगा, ठीक है? हाँ.
अधेड़ औरत, आप अपने नोट्स है. तुम होगा...
ठीक है, बहुत बहुत धन्यवाद. मुझे वापस लेने के लिए एक, कृपया.
अलविदा.
आप अपने नोट्स?
वह गलत नहीं है.
आप से नफरत है, मेरे अंत भी है?
नहीं अपने सभी अंत ।
लेकिन इस...
- ठीक है । - बस...
क्या? क्या आप चाहते हैं मुझे करने के लिए झूठ बोल रखने के लिए आप
सिर्फ इसलिए कि मैं अपनी पत्नी है? - आप कर रहे हैं मेरी पत्नी?
नहीं । नहीं । लेकिन क्या आप जानते हैं?
आप से किया गया है धुआं उड़ाने मेरी आठ साल के लिए?
मुझे लगता है मैं सोचा था कि तुम थे किसी और के.
मैं नहीं किया गया है धुआं उड़ाने ऊपर ।
हर कोई चाहता है ।
हर कोई चाहता है बंद ।
लेकिन नहीं है कि जिस तरह से जीवन के बाहर काम करता है ।
मुझे लगता है कि क्या पीटर चाहता है और क्या स्टूडियो चाहता है...
स्टूडियो? जब आप एक कंपनी बन गई है?
यीशु, आप एक कलाकार हैं.
पर आते हैं । के साथ गलत क्या है सिर्फ यह करने
जिस तरह से इसे लिखा है? जिस तरह से मैं चाहता था.
क्या गलत जा रहा है के साथ मैं चाहता हूँ आप के लिए हो सकता है?
भाड़ में जाओ तुम, बिल.
पृष्ठ पर. भाग, मैं क्या मतलब है. तुम नहीं है.
हैलो?
बिल Denbrough? यह माइक.
माइक कौन?
माइक Hanlon.
से डेरी.
आप की जरूरत है घर आने के लिए.
एडी, मैं रखने के लिए आप कह रही है
नहीं मुझे डराने के लिए इस तरह.
और तुम कभी नहीं करने के लिए सुनो ।
सब ठीक है. मायरा, कृपया. अब नहीं ।
तुम नहीं होना चाहिए वहाँ बाहर है ।
एडी, यह सुरक्षित नहीं है ड्राइव करने के लिए
जब सड़कों कर रहे हैं चालाक इस तरह.
जानेमन, यह बारिश हो रही बंद कर दिया, तरह,
तीन घंटे पहले. सब ठीक है?
सब कुछ ठीक हो जाएगा है.
अरे, जीवन का आनंद लें! यातायात के प्रवाह का मतलब कुछ भी करने के लिए आप?
क्या आप हाइड्रोप्लेन?
मैं वाला नहीं हूँ हाइड्रोप्लेन.
यह है मेरे काम का आकलन करने के लिए जोखिम ।
तो, कृपया मेरा विश्वास करो जब मैं तुम्हें बताना
कि, सांख्यिकीय बोल रहा हूँ,
मैं कर रहा हूँ के लिए बहुत अधिक संभावना एक दुर्घटना में हो
क्योंकि मैं बात कर रहा हूँ फोन पर आप के लिए!
सब ठीक है? मैं जाने के लिए है.
मैं आप के लिए बात करेंगे जल्द ही. अलविदा.
एडवर्ड Kaspbrak बोल रहा हूँ.
आप नहीं कहते हैं, "ठीक है, अलविदा, मैं तुमसे प्यार करता हूँ,"
जैसे आप आमतौर पर करते हैं.
मुझे करने के लिए सुनो. मैं नहीं कर सकता!
मैं जा रहा हूँ करने के लिए देर से होने के लिए इस...
बैठक.
कह "मैं तुमसे प्यार करता हूँ," एडी.
ठीक है, मैं तुमसे प्यार करता हूँ, माँ.
क्या है?
Myra. अलविदा.
हैलो? कौन है यह?
यह मुझे है । माइक.
माइक कौन?
एडी! आप ठीक है?
हाँ, मैं बहुत अच्छा कर रहा हूँ.
यार! यार, क्या बकवास?
आप ठीक थे, जैसे, पांच सेकंड पहले.
कौन था यह? जो कहा जाता है? हुह?
अमीर? अमीर? मुझे करने के लिए बात.
आप पर कर रहे हैं दो मिनट में. आप अच्छा है?
'कारण तुम देखो अच्छा नहीं है ।
- मैं ठीक हूँ. - आप ठीक कर रहे हैं? ठीक है ।
और हम चल रहे हैं. हम चल रहे हैं.
साठ सेकंड है ।
यहां तक कि तेजी से । सब ठीक है.
हम प्राप्त कर सकते हैं, उसे पानी की एक बोतल, हो सकता है?
Bourbon. Bourbon. यकीन है, यकीन है कि.
और एक टकसाल है.
यह शोटाइम.
- मुझे नहीं लगता कि मैं ऐसा कर सकते हैं. - यह आप क्या करते हैं.
- आप को मार डालो. आप एक हत्यारे कर रहे हैं. - कि तेजी से गया था ।
ठीक है । हम अच्छा कर रहे हैं जाने के लिए, और...
अरे! हम कहाँ जा रहा है? हम कहाँ जा रहा है?
नहीं । इस तरह से. एट्टाबोय.
ठीक है ।
सब ठीक है. मैं कैसे दिखते हैं?
अपने हाथ मिलाते हैं, समृद्ध है ।
गंदगी.
देवियों और सज्जनों,
आपका स्वागत है कृपया रिची Tozier!
सब ठीक है. कैसे हम कर रहे हैं आज रात?
तो, मेरी प्रेमिका वेब कैमरा
करने के लिए उसके दोस्त के Facebook पृष्ठ.
और इसलिए अब मैं कर रहा हूँ में Masturbators गुमनाम है ।
और मैं खड़े हो जाओ पहली बैठक में
और मैं कहना है, "मेरा नाम रिची Trashmouth."
- Trashmouth. - चुप रहो, रिची.
- कमबख्त perv. - चुप रहो, रिची.
चूत!
Trashmouth. उह...
भूल गया मजाक है ।
आप चूसना है!
धन्यवाद आप, देवियों और सज्जनों,
हमें बताने के लिए आप के लिए मौजूद है आज.
अब, इस में शामिल होंगे एक लाख से अधिक वर्ग फुट
वाणिज्यिक और आवासीय स्थान की.
राज्य के-the-कला कार्यालय टावरों.
क्या मैं सच में कर रहा हूँ के लिए देख रहा है समझने के लिए
हम कैसे बनाने के लिए और भी अधिक खुदरा अवसरों.
यदि हम में डाल दिया है, दीवारों और यहाँ सभी के साथ यहाँ...
उन्हें खो देते हैं ।
पूरे सम्मान के साथ, श्री Hanscom...
बेन, कृपया. और पूरे सम्मान के साथ,आप के लिए
मैं कर रहा हूँ छोटी जगहें
सिर्फ इस मॉडल. आप नहीं कर रहे हैं?
देखो । फेंक और अधिक दीवारों के साथ, यह महसूस करने के लिए जा एक जेल की तरह.
आप लोग क्या चाहते हैं पता करने के लिए जेल में?
बाहर जाओ. सही है?
यह होना चाहिए एक जगह है कि लोगों को एक साथ लाता है.
एक बैठक में जमीन.
एक क्लब हाउस.
और अगर,
जबकि लोगों को कर रहे हैं वहाँ...
मुझे माफ करना, एक दूसरे के लिए.
- हैलो? - बेन?
यह माइक Hanlon. से डेरी.
चाहिए मैं सिर्फ यह किताब?
आप सुनिश्चित करें कि आप काम से दूर हो सकता?
यह गर्मी है, क्यों नहीं?
ठीक है, हम ब्यूनस आयर्स के लिए बाध्य.
स्टेनली यूआरआई बोल रहा हूँ.
यह माइक.
मैं माफी चाहता हूँ?
माइक Hanlon.
से डेरी.
माइक.
प्रभु, क्षमा करें । हाँ, नमस्ते.
मैं नहीं जानता कि क्यों मैं नहीं था...
कब तक यह गया है?
एक लंबे समय के लिए.
27 साल.
यह वापस आते हैं, यह नहीं?
यही कारण है कि आप मुझे बुला रहे हैं?
यह फिर से शुरू, स्टेन.
बुरा बातें हो रही हैं.
क्या आप कॉल दूसरों की?
मेरा मतलब है, क्या होगा अगर वे नहीं आते हैं?
हम एक वादा किया था, याद है?
कैसे जल्दी ही आप प्राप्त कर सकते हैं यहाँ?
उम...
खैर, मैं...
हाँ, मैं की आवश्यकता होगी कुछ बातें करने के लिए...
कल ।
हम ज्यादा समय नहीं है.
मैं आप पाठ करेंगे सब कुछ आप की जरूरत है.
मैं तुम्हें जल्द ही देखेंगे, स्टेन ।
क्या आप कसम खाता हूँ?
मैं कसम खाता हूँ, बिल.
आप एक वादा किया था, बेवर्ली.
मैं बहुत माफी चाहता हूँ, माइक.
मैं वास्तव में नहीं याद है ।
नहीं आपने कभी सोचा है क्यों तुम प्रतीत नहीं कर सकते
याद करने के लिए चीजें सबसे ज्यादा लोगों को करना चाहिए
के बारे में वे कहाँ से हैं के बारे में, जो वे कर रहे हैं,
क्यों आपको लगता है कि निशान पर अपने हाथ?
कोई नहीं याद आ गया, या तो.
एडी, बेन, स्टेन, रिची...
बिल.
आप वापस आने के लिए.
आप सभी करते हैं ।
जब?
वाह.
तुम ठीक कर रहे हैं? क्या हो रहा है?
यह रात के बीच. आप पैकिंग कर रहे हैं?
मैं नहीं चाहता था कि आप जागृत करने के लिए, शहद ।
मैं इस सप्ताह किया गया है, वास्तव में थकाऊ.
मैं सिर्फ एक फोन कॉल से एक पुराने दोस्त से डेरी.
मैं वहाँ वापस जाने के लिए.
यह वास्तव में मुश्किल है समझाने के लिए क्यों.
यह ठीक है.
आप की जरूरत नहीं है करने के लिए अपने आप को समझाने के लिए मुझे. आराम करो.
मैं तुम पर भरोसा है.
धन्यवाद ।
मैं बस समझ में नहीं आता क्यों तुम झूठ था मेरे लिए.
मैं तुम्हें सुना है ।
आप ने कहा कि नाम माइक.
हाँ, मेरे दोस्त.
देखते हैं, वहाँ के एक समूह था हमें वापस तो,
और हम सब एक वादा किया था एक दूसरे के लिए जब हम बच्चे थे.
आप जानते हैं कि विश्वास है सब कुछ में एक रिश्ता है ।
आप जानते हैं कि यह मेरे लिए सब कुछ है, है ना?
- मुझे पता है । यह नहीं है... - ठीक है?
क्या? पिछली बार की तरह?
मैं कभी नहीं तुम पर धोखा दिया.
आप कर रहे हैं एक बुरा कमबख्त झूठा,
Bev.
आप कहीं नहीं जा रहे हैं, ठीक है?
मैं आप चाहते हैं रहने के लिए सही यहाँ,
और आप कर रहे हैं मुझे दिखाओ
यह क्या है आप कर रहे हैं के साथ क्या माइक. ठीक है?
आप कर रहे हैं मुझे दर्द हो, शहद.
और कोई नहीं है प्यार करता हूँ तुम मुझे पसंद है.
आप जानते हैं कि, सही?
मैं माफी चाहता हूँ ।
नहीं बनाते हैं, यह कठिन है!
नहीं है ।
तुम मेरे बिना कुछ नहीं! आप जानते हैं कि, सही?
मुझे बता मैं गलत कर रहा हूँ!
यीशु मसीह है ।
लड़कों.
छोटी सी चुभन गेंदों मिल गया है, मैं उसे दे देंगे कि.
काफी दूर तक, बोवर्स!
मैं नहीं कर रहा हूँ अभी तक.
मैं नहीं कर रहा हूँ. मैं नहीं कर रहा हूँ चोदन किया ।
- अपने घुटनों पर. - मैं नहीं कर सकता. नहीं!
मुझे उन सब को मार! भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ!
कमबख्त, उन सब को मार! इसे बंद करो!
- कफ यह खेद की बोरी गंदगी! - तुम भाड़ में जाओ!
भाड़ में जाओ तुम!
हेनरी बोवर्स, मैं दे रहा हूँ तुम गिरफ्तारी के तहत
की हत्या के लिए ऑस्कर बोवर्स.
क्या आप समझते हैं, dipshit?
आप सही करने के लिए एक वकील है ।
आप सही चुप रहने के लिए.
बोवर्स!
बोवर्स, शांत के साथ नीचे!
किसी की जरूरत है एक छोटे से अतिरिक्त clozapine आज, वे नहीं है?
रहने में अपने कमरा.
Hockstetter.
मेरे चाकू.
- वाह. - सावधान रहना होगा ।
इस तरह से.
बहुत बहुत धन्यवाद.
हे. - ओह...
- माइक, आप अच्छी लग रही हो. - बिल.
हाँ. वाह. अरे. आप कैसे कर रही है?
बिल.
मुझे नहीं पता था कि अगर आप में से किसी भी होता है...
मेरा मतलब है, यह सब समय के बाद...
हाँ. - लेकिन निश्चित रूप से आप के लिए आया था ।
तुम्हें पता है, एक शपथ शपथ.
हारे
होगा, एक साथ रहना सही है?
हारे.
आप याद रखें कि । यह अच्छी बात है.
और क्या आपको याद है?
मैं एलर्जी हूँ करने के लिए सोया,
कुछ भी है कि अंडे में यह, उह, लस,
और अगर मैं खाने के लिए एक काजू, मैं वास्तविक मर जाते हैं ।
पवित्र बकवास.
वहाँ है एक पासवर्ड या कुछ और?
मैं माफी चाहता हूँ ।
नए बच्चे.
बेन?
हाँ.
ओह, मेरे भगवान.
यह इतने लंबे समय किया गया.
शांत रहने के लिए, बेन से समाज के वर्ग.
तुम भी, बेवर्ली.
हैंग कठिन, खंड पर नई बच्चे.
वाह.
आप दो अद्भुत लग रही हो ।
क्या हुआ है मुझे?
- क्या हो रहा है, यार? - अरे, यार.
- यह रिची. हाय. हाँ. यह बेन.
- हाय । हे.
इस बैठक के हारे' क्लब
आधिकारिक तौर पर शुरू हो गया है ।
देखो ये लोग.
बेन.
तो, प्रतीक्षा करें, एडी, आप शादी कर ली?
हाँ, यही कारण है कि इतना हास्यास्पद है, dickwad?
क्या? करने के लिए, की तरह, एक औरत है?
भाड़ में जाओ तुम, भाई.
भाड़ में जाओ तुम!
सब ठीक है. क्या आप के बारे में, Trashmouth? आप शादी कर ली?
वहाँ कोई रास्ता नहीं रिची से शादी की.
नहीं, मैं शादी कर ली ।
- रिची, मैं यह विश्वास नहीं है । - जब?
- क्या आप नहीं सुना है? - नहीं ।
आप नहीं पता था कि मैं शादी कर ली?
- नहीं । हाँ, नहीं. मुझे और अपनी माँ
कर रहे हैं बहुत, बहुत खुश अब ठीक है ।
हाँ, बहुत खुश है ।
- वह पूरी तरह से गिर गया के लिए यह! धन्यवाद.
भाड़ में जाओ तुम.
वह बहुत मीठा है. कभी कभी, वह उसके हाथ डाल दिया,मेरे चारों ओर
और वह कानाफूसी करने के लिए जाना होगा...
हम सभी को यह मिलता है. मेरी माँ एक महान है, बड़ा, मोटी व्यक्ति में ।
श्श्श.
प्रफुल्लित करने वाला है । उन्माद.
हाँ, यह एक अच्छा देखो.
रुको, के बारे में बात करते हाथी कमरे में नहीं...
बेन.
क्या बकवास है, आदमी?
ठीक है, ठीक है. जाहिर है, मैं कुछ पाउंड खो दिया है.
- कुछ पाउंड खो दिया है? हाँ, कोई गंदगी, आप खो
- एक कुछ पाउंड. - आप कर रहे हैं, की तरह... आप गर्म कर रहे हैं!
कि यह सच है ।
नहीं, आप की तरह कर रहे हैं हर ब्राजील के फुटबॉल खिलाड़ी
में लिपटे एक व्यक्ति. बहुत सुन्दर.
उसे अकेला छोड़ दें । आप शर्मिंदा कर रहे हैं ।
ठीक है, ठीक है, सब ठीक है । कृपया पर आते हैं ।
है स्टेनली आ रहा है या क्या?
किसी ने मुझे बचाने के लिए.
स्टेन.
स्टेन...
स्टेन यूआरआई. स्टेन मूत्र.
स्टेनली मूत्र. नहीं, नहीं, वह एक बिल्ली.
वह दिखाने वाला नहीं है.
क्यों स्टेनली बचाने के लिए आप, वैसे भी?
मैं था एक नहीं, जो मूल रूप से
पर सर्जरी प्रदर्शन आप
के बाद बोवर्स आप में कटौती है? - हाँ!
पवित्र बकवास! कि सही है ।
कृपया मुझे बताओ कि तुम बनने को समाप्त हो गया है, एक डॉक्टर को एड्स.
नहीं, मैं समाप्त होता जा रहा एक जोखिम विश्लेषक.
ओह, कि वास्तव में दिलचस्प लगता है.
कि क्या आवश्यक है?
हाँ, तो मैं काम के लिए एक बीमा फर्म और...
तुम भाड़ में जाओ, यार. भाड़ में जाओ तुम.
था इस काम के पहले का आविष्कार किया है?
- इतना है कि अजीब नहीं है. - यह हास्यास्पद है ।
क्या आप पर हँस रहे हैं?
मैं एक टोस्ट का प्रस्ताव
के लिए हारे ।
चलो हमारे शर्ट और चुंबन!
ओह!
ओह, यहाँ हम चले. - धन्यवाद ।
धन्यवाद ।
की तरह, रोगन-मार्श, आधा मेरी पत्नी की कोठरी रोगन-मार्श?
यही है... यही है ।
यही कारण है कि हमारी लाइन. मुझे और मेरे पति, टॉम.
तुम कितनी देर तक शादी कर दिया गया?
अरे, हमने देखा कि अपनी फिल्म,
- जिस तरह से । - तुम किया था?
ओह, मेरे भगवान! यह तो अच्छा था.
ओह, मेरे भगवान. - यह इतना डरावना था.
और अंत चूसा?
हाँ, यह किया है । मैं माफी चाहता हूँ ।
कि सब ठीक है.
क्या है?
कुछ भी नहीं है । यह सिर्फ अजीब है ।
हाँ.
बस इस सब में, इन सभी यादों को,
लोगों को है कि मैं भी याद नहीं भूल.
मेरा मतलब है, यह अजीब है, है ना?
अब है कि हम सभी कर रहे हैं यहाँ,
सब कुछ वापस आता है, तेजी से और तेजी से.
मेरा मतलब है, यह सब ।
हाँ.
हाँ, तुम्हें पता है, जब माइक ने मुझे बुलाया, मैं ऊपर फेंक दिया.
नहीं है कि अजीब? की तरह, मैं घबरा गया.
मैं, की तरह, बीमार और मैं ऊपर फेंक दिया.
मैं ठीक लग रहा है अब.
मैं बहुत राहत महसूस करने के लिए यहाँ हो सकता है आप लोगों के साथ.
क्यों हर कोई मुझे देख रही है इस तरह?
जब माइक ने मुझे बुलाया, मैं दुर्घटनाग्रस्त हो गया है.
- गंभीरता से है? हाँ.
बकवास, आदमी, मैं आप सुनते हैं ।
मेरा मतलब है, मेरे दिल में सचमुच था
तेज़ सही मेरे सीने से बाहर.
- मैंने सोचा था कि यह केवल था मुझे. - जैसे यह था शुद्ध...
डर लगता है.
यह डर लगता है । क्या आप महसूस किया है ।
क्यों हम सब की तरह लग रहा है कि, माइक?
तुम्हें याद है हम कुछ नहीं, तुम नहीं, माइक?
कुछ आप के लिए होता है जब आप छोड़, इस शहर है ।
दूर दूर, hazier यह सब हो जाता है.
लेकिन मुझे, मैं कभी नहीं छोड़ दिया.
तो, हाँ.
मुझे याद है ।
मैं यह सब याद है.
छिछोरा.
ओह, कमबख्त जोकर.
ओह, बकवास है. - छिछोरा.
माइक, तुम ने कहा कि आप हमारी मदद करना चाहता था कुछ के साथ.
कि क्या था?
वहाँ एक गूंज यहाँ डेरी में
कि वापस bounces हर 27 साल.
आप क्या कर रहे हैं के बारे में बात कर?
पर पकड़. सुनो, सुनो.
हमने सोचा कि हम बंद कर दिया, यह फिर से वापस ।
हमने सोचा कि यह किया गया था, लेकिन...
माइक.
एक सप्ताह पहले, एक आदमी,
एड्रियन मेलॉन, बलि.
एक लड़की, अल्ब्रेक्ट, अन्य, रात लापता हो गया था.
सब ठीक है.
वहाँ गया है पहले से ही किया गया है दूसरों को, और वहाँ और अधिक हो जाएगा ।
मैं नहीं सुनने के लिए चाहते हैं के बारे में इस गंदगी.
- अधिक मौत. अधिक दर्द होता है । - शांत हो जाओ ।
चलो एक और पेय है ।
उसे समझाने की है । उसे समझाने की है ।
यह समझाने के लिए हमें, माइक.
कि गूंज,
हम इसे बदल दिया है,
बस की तरह यह बदल गया है हमें.
लेकिन हम बंद नहीं किया था ।
क्योंकि यह सिर्फ वापस बाउंस.
हम एक शपथ.
यही कारण है कि मैं वापस लाया. यही कारण है कि आप कर रहे हैं यहाँ.
इसे खत्म करने के लिए.
के लिए अच्छा है ।
अच्छी तरह से, गंदगी है कि अंधेरा हो गया तेजी से.
धन्यवाद, माइक.
मेरा भाग्य कुकी सिर्फ कहते हैं, "सकता है."
वे नहीं जानते कि कैसे करने के लिए भाग्य कुकीज़ यहाँ.
मेरा बस कहते हैं, "लगता है।"
आप चाहते हैं फेंक है कि यहाँ पर?
क्या आप मिल गया, मिकी?
रुको, क्या?
यह है कि मैं क्या बात कर रहा हूँ के बारे में.
"लगता है. में कटौती । नहीं. सकता है. यह."
यह एक संदेश है.
नहीं, "लगता है कि यह कटौती नहीं कर सकता है."
क्यों यह लगता है कि यह कटौती नहीं कर सकता है?
कटौती क्या?
"मुझे लगता है कि यह कटौती नहीं कर सकता है."
"यह" सामने में चला जाता है. वहाँ है.
"यह अनुमान नहीं कर सकता है."
- यह नहीं कर सकता लगता है. - "यह..."
नहीं । "यह कटौती नहीं."
जब यह कहते हैं, "यह है," यह इसके बारे में बात कर?
हाँ. सब ठीक है. - यह है कि यह क्या मतलब है?
है - "यह" है? - जहां यह जाना है?
है कि मैं क्या बात कर रहा हूँ के बारे में है ।
यह... यह...
मैं नहीं जानता कि क्या यह गतिविधि का मतलब है!
आप के साथ भाग्य कुकीज़, माइक?
- नहीं । - वाह. चलो उसे बोलते हैं, आदमी है ।
यह मुझे नहीं है. यह है कि यह क्या करता है.
मैं की जरूरत है मेरी इनहेलर!
क्या आप के साथ गलत है, आदमी? क्यों तुम हमें फोन?
नहीं है - यह हालत! - यह तो है न मजेदार!
- बेवर्ली? - यह तो हास्यास्पद नहीं.
यही कारण है कि यह कहना स्टेनली?
किसी और को चोदना मुझे जवाब दो!
पवित्र बकवास.
कि क्या बकवास है, आदमी?
ओह, मेरे भगवान.
वाह, वाह!
वाह!
वाह, वाह, वाह!
गंदगी.
अरे! अरे!
कि भाग्य कुकी मुझे देख रही है! गंदगी!
मैं नहीं चाहता करने के लिए यहाँ हो जाएगा. मैं कर सकते हैं नहीं कमबख्त यह करते हैं.
मैं घर जाना चाहता है! मैं नहीं होना चाहता हूँ यहाँ!
मैं नहीं होना चाहता हूँ यहाँ!
मैं घर जाना चाहता है! मैं नहीं होना चाहता हूँ यहाँ!
पवित्र बकवास!
अरे! भगवान लानत यह.
अरे, एडी!
वाह! भाड़ में जाओ!
यह असली नहीं है!
यह असली नहीं है! यह असली नहीं है!
सब ठीक तो है?
हाँ, हाँ. सकता है, हम की जाँच करें?
है कि क्या छिछोरा करता है, सही?
वह हमारे साथ है । तो, स्टेनली शायद ठीक है ।
अरे, माइक. क्या आप स्टेन की संख्या?
हाँ.
अरे, रिची.
तुम्हें कैसे...
कैसे तुम मेरा नाम पता है?
मज़ा सिर्फ शुरुआत है.
सही है?
उसने क्या कहा है, यह है...
सुनो । आपको लगता है कि यह हास्यास्पद है?
सब ठीक है?
लगता है कि यह है के कुछ प्रकार के खेल है, है ना?
अच्छी तरह से, भाड़ में जाओ तुम, सब ठीक है?
अमीर,, सावधान रहना ।
भाड़ में जाओ तुम! मैं नहीं कर रहा हूँ आप का डर!
"मज़ा सिर्फ शुरुआत है."
लाइन से अपने कार्य, । मैं एक प्रशंसक रहा हूँ.
कर रहे हैं - वे अपने माता-पिता? हाँ.
आप एक तस्वीर चाहते हैं?
- आप ठीक है, डीन? पर आते हैं । - मुझे लगता है कि मैं अच्छा कर रहा हूँ.
ठीक है, शांत. वह एक अच्छा बच्चा है.
यीशु, रिची. आपको याद नहीं है एक लाइन
से अपने खुद के शो?
मैं लिखने के लिए नहीं अपने स्वयं के सामग्री है ।
मैं यह जानता था! मैं यह जानता था!
हैलो, श्रीमती यूआरआई. मेरा नाम बेवर्ली मार्श.
मैं माफी माँगता हूँ के लिए बुला रही है,
लेकिन मैं कर रहा हूँ एक पुराने दोस्त के लिए अपने पति के.
आप हमारे लिए झूठ बोला. नहीं है कि ठीक है.
हाँ, पहला शब्द अपने मुंह से बाहर किया गया है चाहिए की तरह,
"अरे, यार. आप आने के लिए चाहते हैं के लिए डेरी और हत्या कर दी?"
'कारण है तो मैं ने कहा होगा नहीं ।
....
कमबख्त फंसाने, आदमी.
ओह...
वह पारित कर दिया.
यह कब हुआ?
कल ।
यह भयानक था, जिस तरह से वह मर गया ।
उसकी कलाई.
- बाथटब में. - बाथटब में.
मैं माफी चाहता हूँ । मैं जाने के लिए है.
हम सभी कर रहे हैं बहुत खेद है, पैटी.
धन्यवाद ।
स्टेनली.
छिछोरा जानता था. वह जानता था कि इससे पहले कि हम किया था.
हम उसे रोकने के लिए. मैं एक योजना है.
मैं एक योजना है. के बाहर चकमा की
इस से पहले समाप्त होता है से भी बदतर एक के बिल की किताबें.
मेरे साथ कौन है?
हम एक वादा किया था एक दूसरे के लिए.
चलो संयुक्त राष्ट्र बनाने के लिए वादा करता हूँ ।
रिची, अन्य लोगों के लिए जा रहे हैं मर जाते हैं.
अन्य लोगों को हर दिन मरना है, आदमी!
हम नहीं देना है इस शहर में गंदगी!
इसके अलावा, मैं सिर्फ याद है मैं यहाँ बड़ा हुआ, तरह, दो घंटे पहले.
तो, मैं कर रहा छोड़ने । यह.
मैं माफी चाहता हूँ, आदमी, मैं कर रहा हूँ के साथ रिची.
- Eds, कृपया. सुनो ।
क्या? हम रहने के लिए, हम मर जाते हैं, कि यह क्या है?
मैं कर रहा हूँ वापस जाने के लिए सराय के लिए, मैं कर रहा हूँ, मेरे पैक अप बकवास,
और मैं कर रहा हूँ करने के लिए ड्राइव मेरे घर.
मैं माफी चाहता हूँ, आदमी. भाग्य अच्छा है.
नहीं, एडी. कृपया. कृपया, एडी!
एडी, रुको!
आप ठीक है?
मैं कर रहा हूँ वापस सिर करने के लिए शहर घर है, भी है.
- आप आ रहे हैं? हाँ.
आप होना चाहिए हमें बताया है, मिकी.
बिल. कृपया, आदमी.
मैं तुम्हें भीख माँग रहा हूँ. कृपया.
बस मुझे करने के लिए सुनो, आदमी. कृपया.
आप क्या कर रहे हैं कहने वाला?
क्या आप संभवतः कहते हैं
करना होगा कि किसी भी तरह के एक अंतर है?
वे सब चले गए हैं.
पर आते हैं । मुझे तुम्हें दिखाने के कुछ और.
एक बात है. और अगर आप छोड़ने के लिए चाहते हैं, तो आप छोड़ सकते हैं.
बस मुझे आप इस शो के पहले. कृपया.
Lapskew! नाम की तरह यह क्या है कि, है ना?
मेरी माँ के झूलों आप की तुलना में बेहतर!
कितनी बार मैं करने के लिए है...
वह नहीं करता है, यहां तक कि बेसबॉल खेलने के लिए! आप चूसना!
माँ, अब कितना?
विक्टोरिया, हम देखने के लिए आया था ।
हम कर रहे हैं इस खेल को देखने.
हैलो, विक्की.
नहीं है कि अपने दोस्तों को क्या कहते हैं?
विक्की?
कैसे मुझे पता था कि?
मुझे लगता है कि मैं अपने दोस्त हो, भी है.
यदि आप कर रहे हैं मेरे दोस्त, तुम क्यों कर रहे हैं छुपा के अंधेरे में?
आप नहीं कर रहे हैं मेरे दोस्त. आप डरावना है ।
क्यों रो रहे हैं?
लोगों को हमेशा के लिए आनन्द का कारण 'जिस तरह से मैं देखो.
मैंने सोचा कि अगर आप नहीं देख सकता था,मेरे चेहरे
तो हो सकता है कि आप चाहते हैं करने के लिए चाहते हो मेरे दोस्त.
कभी नहीं मन है ।
ओह, मूर्ख पुराने छिछोरा, तुम कभी नहीं कोई दोस्त नहीं है.
लोगों को मेरा मजाक बना है, भी है.
वे करते हैं?
'इस का कारण.
अच्छी तरह से, है कि नहीं है मूर्ख?
है कि छोटी सी बात?
क्यों, मैं कर सकते हैं झटका बात यह है कि सही दूर.
तुम सकता है?
ओह, हाँ!
एक poof और यह चला गया होगा!
आप होगा प्राप्त करने के लिए पर्याप्त बंद करने के लिए देखें ।
मैं नहीं जानता, विक्की.
नहीं, यह ठीक है. मुझे नहीं होंगे मजेदार बनाने के लिए. मैं वादा करता हूँ.
वादा वादा?
अच्छी तरह से, okie-दलदल गधा!
बस में आने के लिए एक छोटे से करीब,
और हम इसे उड़ा दूर तीन की गिनती पर!
एक,
दो...
आप कर रहे हैं कहना चाहिए तीन.
पवित्र बकवास.
बू!
भाड़ में जाओ, हाँ!
अरे, Hockstetter.
चलो चलते हैं!
चलो हमारे गंदगी और बकवास यहाँ से बाहर निकलना.
क्या आप अपना सामान छोड़ यहाँ?
नहीं, मेरा सामान अभी भी कार में.
- मुझे बताओ. - तुम बताओ कि क्या?
जो कुछ भी यह है आप डर रहे हैं, मुझे बताने के लिए अब ठीक है.
Bev. Bev.
पर वापस जेड जब आप फोन पर थे के साथ स्टेनली...
बंद करो ।
उसने बताया कि वह उसे पाया,बाथ टब में
लेकिन, Bev है, मैं तुम्हें देखा था ।
मैं इसे सुना है. आप ने कहा कि यह पहली बार है.
जो कुछ तुम लोग कर रहे हैं के बारे में बात कर,
चलो इसे बनाने के लिए तेजी से होता है, सब ठीक है? हम जाना होगा.
एडुआर्डो, andale! चलो चलते हैं!
वहाँ कुछ आप हमें नहीं कह रहे हैं
आप कैसे पता था कि स्टेनली की मृत्यु हो गई । आप पता था.
रुको, क्या?
मैं ऐसा नहीं कर सकते.
वह जानता था कि कैसे स्टेनली मरने जा रहा था,
है कि वह अभी क्या कहा?
आप नहीं कर सकते हैं, बस दूर चलना ।
आप कैसे पता था
जहां वह खुद को मार डाला?
Bev.
मुझे करने के लिए बात है.
सिर्फ बात करने के लिए मुझे. जैसे हम करने के लिए इस्तेमाल किया.
पर आते हैं, कैसे क्या आप जानते हैं?
क्योंकि मैं इसे देखा था.
मैंने देखा है हम सब मर जाते हैं.
ठीक है, मैं सिर्फ हड़पने के लिए अपने toiletry बैग,
और फिर हम जा सकते हैं.
क्या मैं याद आती है?
पुस्तकालय?
एम एम एम-हम्म ।
वाह.
नहीं किया था, इस जगह इस्तेमाल किया जा करने के लिए बड़ा है?
यो! माइक, तुम कहाँ जा रहे हैं?
माइक, तुम यहाँ रहते हैं?
हाँ. अपने घर पर बनाओ.
- आप चाहते हैं कुछ पानी? - हाँ, ज़रूर ।
आप देखते हैं, स्मृति की बात है ।
यह महत्वपूर्ण है.
यह करने के लिए महत्वपूर्ण सब कुछ.
यदि यह वास्तव में चाहते हैं, हम यहाँ वापस,
क्या आपको नहीं लगता है कि सबसे चतुर बात हम क्या कर सकते हैं
बस से बाहर नरक प्राप्त डेरी?
नहीं, नहीं, नहीं. यह हमें वापस.
बेशक यह करता है!
लेकिन यह पता नहीं है, मुझे पता है मैं क्या पता है.
क्या आप जानते हैं?
कैसे को मारने के लिए इसे से बाहर गंदगी!
मैंने पढ़ा है हर किताब.
मैं बात करने के लिए हर व्यक्ति में इस सुनसान शहर,
हर कोई होता है कि बात करने के लिए मुझे, वैसे भी,
और नहीं है कि एक लंबी सूची है.
लेकिन यह पर्याप्त नहीं था.
मैं था करने के लिए जानते हैं कि कैसे यह सब शुरू कर दिया ।
यह कैसे शुरू कर दिया है ।
और यह शुरू कर दिया
- यहाँ । - वाह.
- मैं क्या कर रहा हूँ पर देख रहे हैं, माइक? - यह एक विरूपण साक्ष्य है ।
जल्दी 18 वीं सदी Shokopiwah.
Shoko... तुम्हें कैसे इसे पाने के लिए?
मैं यह पाया गया है, में...
नहीं, नहीं, वे यह मुझे दे दिया.
मैं इसे चुरा लिया.
आप इसे चुरा लिया है?
- से देशी अमेरिकियों? उह...
- यह जटिल है. हाँ, यह है ।
वे मदद मुझे मेरी यात्रा पर.
बहुत सुंदर.
वे मुझे पता चला बातें. एक दृष्टि है ।
Ow.
पवित्र बकवास.
मैं की तरह लग रहा है कायरता ।
गर्म है ।
मैं पसीना आ रहा है?
मैं आप की जरूरत है यह देखने के लिए कि वे क्या मुझे पता चला, बिल.
बिल.
वे बाहर रहते हैं, की डेरी.
यह परे तक पहुँचने के.
वे वहाँ से चले गए कई साल पहले.
उनके पवित्र आदमी,
उनके पवित्र के,
वह मुझे में ले लिया.
मुझे खिलाया उनके पवित्र Maturin.
मैं शुरू करने के लिए... प्रतिक्रिया करने के लिए.
सभी जीवित चीजों का पालन करना चाहिए कानून
वे आकार के निवास.
जबकि मैं वहाँ बैठे थे, बाहर देख रहे हैं घाटी पर,
मैं यह देखा पहुंचें.
मैं जानता था कि एक दिन, मैं करने के लिए होगा बनाने के लिए आप सभी देखें.
माइक,
क्या आप डाल दिया मेरे में कुछ पीने के लिए?
यह है, उह...
यह एक जड़ है ।
आप...
आप मुझे नशा? आप मुझे नशा?
नहीं, यह एक जड़ गुणों के साथ.
यह सिर्फ एक सूक्ष्म खुराक की क्या Shokopiwah मुझे दिया था...
आप ऐसा क्यों करेगा?
...मेरी आँखें खोलने के लिए.
मुझे नहीं अच्छा लग रहा है असली.
मैं आप की जरूरत है देखने के लिए,
और आप देखेंगे.
मैं अच्छा महसूस नहीं करते.
अपनी आँखें खोलो ।
वे मुझे पता चला अतीत में ।
मुझे रास्ता दिखाया यह प्रकट करने के लिए उन्हें.
वे मुझे पता चला है ।
वे मुझे पता चला कैसे करने के लिए इसे बंद करो!
यह खत्म हो चुका है.
यह खत्म हो चुका है. आप ठीक कर रहे हैं ।
आप ठीक कर रहे हैं । क्या तुमने यह देखा?
अनुष्ठान?
- अनुष्ठान के Chud? हाँ, मैं जानता था कि तुम...
मैं जानता था कि आप यह देखना होगा ।
मैंने देखा कि पूरे खतरनाक बात है, माइक.
है कि कैसे हम इसे मार डालो.
कैसे हम जा रहे हैं यह करने के लिए?
हर कोई पहले से ही नहीं कहा ।
लेकिन,आप के साथ
वे सुनेंगे ।
इस के बिना काम नहीं करेगा हम सब.
ठीक है । तो, क्या आप का मतलब है कि आप देखा है, हम सब मर जाते हैं?
हाँ, 'मैं कारण होगा, ईमानदार हो ।
है कि एक बात करने के लिए, बस ड्रॉप पर किसी को.
हर रात के बाद से डेरी,
मैं इन बुरे सपने.
लोगों को दर्द में. लोगों से मर रहा है ।
लोगों को...
तो, आप बुरे सपने.
मैं बुरे सपने है. लोगों को, वे बुरे सपने है.
लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि अपने सपने को सच कर रहे हैं.
मैंने देखा है हम में से हर एक...
आप देखा है हम में से हर एक क्या?
उस जगह पर स्टेनली घाव.
है कि कैसे हम अंत.
ठीक है, कैसे हम में से बाकी नहीं कर रहे हैं देख रहा है कि गंदगी?
मेरा मतलब है, क्या उसे इतना अलग है?
के Deadlights.
वह केवल एक ही था की हमें
कि में पकड़ा गया Deadlights उस दिन.
हम सभी को यह द्वारा छुआ.
बदल दिया है ।
गहरी नीचे. एक संक्रमण की तरह. या एक वायरस है.
एक वायरस है. आप समझते हैं ।
धीरे-धीरे बढ़ रहा है ।
है कि वायरस, यह बढ़ रहा है, 27 साल के लिए.
इस पूरे समय है, metastasizing.
यह सिर्फ करने के लिए स्टेन पहले, क्योंकि...
वह सबसे कमजोर था.
यीशु मसीह, अमीर.
बस कह रही है क्या हर किसी के बारे में सोच रहा है, आदमी.
मेरा मतलब है, अमीर, पर आते हैं ।
क्या बेवर्ली देखता है, यह आ जाएगा के पास है.
यह क्या होगा हम सभी के लिए, अंत में,
जब तक हम इसे रोकने के लिए.
नरक कैसे हम कर रहे हैं कि क्या करना चाहिए?
अनुष्ठान के Chud.
के Shokopiwah.
सबसे पहले जो लड़ाई लड़ी, वे एक कहावत है.
"सभी जीवित चीजों का पालन करना चाहिए
"कानूनों के आकार वे निवास."
एक आदिवासी अनुष्ठान?
कर रहे हैं आप मेरे साथ मजाक कर बकवास, आदमी?
सब ठीक है, वहाँ होगा एक और तरीका है ।
ठीक है? इस बात के लिए वापस आता है, क्या, हर 27 साल?
चलो बस को किक कर सकते हैं सड़क के नीचे और यह तो है.
प्रतीक्षा करें, हम 70 साल पुराना है, ।
यह उस तरह काम नहीं करता.
हम में से कोई भी यह एक और 20 साल,
और जिस तरह से यह होता है...
तो, अगर हम नहीं हरा यह इस चक्र है, तो...
हम मर जाते हैं.
बुरी तरह.
हाँ, मैं की जरूरत नहीं है "बुरी तरह से" हिस्सा है ।
मैंने यह नहीं कहा था. उसने कहा यह. मुझे नहीं.
सब ठीक है, दोस्तों. देखो ।
मैंने देखा है कि वह क्या बारे में बात कर,
और यह सब सच है ।
यह एकमात्र रास्ता है.
अगर हम चाहते हैं कि इस अनुष्ठान में काम करने के लिए...
हम याद करने के लिए है.
याद है क्या?
यह बेहतर होगा अगर मैं तुम्हें दिखाने के.
हम ज्यादा समय नहीं है.
अपने चक्र जल्द ही खत्म हो जाएगा.
और एक बार यह करता है...
हम कर रहे हैं ।
Barrens.
यह है जहाँ हम में आया था ।
के बाद रॉक लड़ाई.
क्लब हाउस.
आप में निर्मित है कि हमारे लिए.
हाँ, पक्षियों के बच्चे हो गया है यहाँ के आसपास कहीं.
तुमने किया था. मुझे याद है कि!
ओह! - वाह! वाह!
आप ठीक है?
- क्या? - कुछ भी नहीं है, यह सिर्फ...
आप बदल नहीं ।
यह एक अच्छी बात है ।
क्या आप जानते हैं? मैं वास्तव में लगता है कि दरवाजे की तरह था
चारों ओर...
यह पाया.
मैं ठीक कर रहा हूँ!
नीचे आते हैं!
क्या है यह?
तो कैसे आप इसे बनाने?
जब किया, आप इसे बनाने?
यहाँ और वहाँ है, मुझे लगता है.
यह पहले से ही खोदा बाहर से कुछ,
तो मैं बस के लिए किया था सुदृढ़ दीवारों
और कुछ पाने के लिए लकड़ी की छत के दरवाजे,
और है कि यह बहुत ज्यादा है ।
बहुत अच्छा के लिए मेरी पहली बार है, हुह?
अब, कि एक शांत सुविधा है ।
क्या होता है जब आप अपने हाथ डाल
पर अन्य स्तंभ, प्रोफेसर?
ठीक है, तुम देखो, यह वास्तव में क्यों कर रहे हैं सुरक्षा कोड,
क्यों हम परमिट.
इस जगह है, एक की मौत जाल. आप समझते हैं कि?
खैर, यह प्रगति में एक काम. ठीक है, एडी?
बस इतना तुम जानते हो, मैं चोट लगी है, आप उत्तरदायी हैं.
और, यह भी, यह क्या है? स्विच के एक आयरन मेडेन?
है कि एक टॉर्च है ।
क्या है कि, एक घोड़े की अड़चन?
जब आप घोड़ों के नीचे...
ओह, यह अच्छा है ।
की तरह था कि, तीन डॉलर,
तो के साथ सावधान रहना है कि कृपया.
मैं इन में से एक है. अरे, स्टेन, आप देखते हैं यह?
हाँ, ठीक है, आप कर सकते हैं शायद नहीं?
शायद नहीं क्या? हाँ, हाँ, पकड़ पर. शायद नहीं क्या?
भयानक हो सकता है और मजेदार है
और जादू को मनाने के चप्पू गेंद?
वाह.
ओह, अच्छा, जा, fucknut. आप को तोड़ दिया, उसकी बात है ।
- मैं इसे तोड़ दिया? हाँ,
आप इसे तोड़ दिया अपने चेहरे के साथ.
क्या है?
मैं नहीं डाल रहा हूँ मेरा हाथ वहाँ नीचे.
ओह, आदमी. यह बहुत अच्छा है.
ओह, मेरे भगवान.
कैसे क्या हम सभी को याद नहीं है कि यह यहाँ था?
अरे, हारे.
फ्लोट करने के लिए समय.
- आह! बकवास, रिची.
- यार! - याद है जब वह करने के लिए इस्तेमाल किया कहते हैं
कि गंदगी? और वह क्या करना चाहते हैं कि छोटे से नृत्य.
मैं हूँ केवल एक ही याद है, जो इस गंदगी?
कर रहे हैं आप की तरह जा रहा इस पूरे समय हम घर कर रहे हैं?
सब ठीक है. बस जोड़ने के लिए, कुछ छिछोरापन के लिए यह बकवास है.
मैं जाने के लिए भाड़ में जाओ अपने आप को.
यह बदबू आ रही है, तो भयानक है में यहाँ.
अरे, तुम लोग?
इस कहते हैं, "स्टेन."
"के उपयोग के लिए केवल हारे."
बिल.
है?
तो तुम नहीं मिलता मकड़ियों अटक
अपने बालों में जब आप कर रहे हैं यहाँ नीचे.
स्टेनली, हम डर नहीं रहे हैं के साथ मकड़ियों.
मैं सही खड़े हो जाओ.
यह एक पहली है.
ट्च.
अरे, अमीर, अपने दस मिनट तक रहे हैं.
आप क्या कर रहे हैं के बारे में बात कर?
झूला. दस मिनट प्रत्येक शासन था ।
- मैं देख नहीं है किसी भी संकेत है । - आप कर रहे हैं
जा रहा है इस तरह से अब ठीक है? वास्तव में? नहीं, नहीं, नहीं.
क्यों वहाँ संकेत हो सकता है अगर यह एक मौखिक समझौता?
और मुझे याद है तुम पर सहमति के नियम!
मैं देख सकता हूँ अपनी चूत!
दस मिनट प्रत्येक.
में वापस जाने के लिए अपने गूंगा छोटे से कोने!
मैं अपनी माँ!
नहीं, तुम नहीं किया था. वापस ले लो!
आप के भय से अच्छा है, इस पर नई बच्चे.
तुम सच में ऐसा लगता है?
वहाँ वास्तव में एक गर्मियों में कार्यक्रम में बार हार्बर.
आपको सिखाता है, जैसे, सब कुछ के बारे में वास्तुकला.
मैं सोच रहा था के बारे में आवेदन.
मैं कोशिश करूँगा कि.
मैं कुछ भी करने के लिए से बाहर नरक प्राप्त डेरी.
आदमी है, जब मैं ग्रेजुएट, मैं जा रहा हूँ करने के लिए फ्लोरिडा.
क्या फ्लोरिडा में, माइक?
मैं नहीं जानता.
तुम्हें पता है, मुझे लगता है कि यह सिर्फ एक जगह मैं हमेशा से चाहता था जाने के लिए.
स्टेन, आप के साथ जाना चाहिए के लिए माइक फ्लोरिडा.
आप पहले से ही कार्य 80.
आप चाहते हैं के साथ साफ सभी दादी.
क्या आप लोगों को लगता है कि हम अभी भी दोस्त हो सकता है?
जब हम कर रहे हैं पुराने?
क्या है?
क्यों नहीं हम हो सकता है?
के किसी भी करते हैं अपने माता-पिता अभी भी बाहर लटका
अपने दोस्तों के साथ मिडिल स्कूल से?
मेरा मतलब है, चीजें अलग हो सकता है तो.
हम सब अलग हो सकता है ।
हम हमेशा अभी भी दोस्त हो सकता है.
मुझे नहीं लगता है कि बस, आप जानते हैं,
दूर चला जाता है क्योंकि हम बड़े हो.
हाँ, स्टेन. पर आते हैं ।
आप होने की जरूरत नहीं है तो...
दुख की बात है ।
वह था से पहले अपने समय है.
हाँ.
मुझे आश्चर्य है कि वह क्या था की तरह हो.
शायद वह क्या था की तरह एक बच्चे के रूप में.
सबसे अच्छा है ।
यहाँ है.
सब ठीक है, माइक. हम क्या कर रहे हैं यहाँ?
अनुष्ठान.
यह प्रदर्शन करने के लिए एक बलिदान की आवश्यकता है.
- बलिदान? मैं मनोनीत एडी. - रुको, क्या?
क्योंकि तुम छोटे हो रहे हैं. आप फिट पर एक barbeque.
मैं 5'9". यह है, की तरह, औसत ऊंचाई में दुनिया की सबसे.
यह नहीं है कि तरह के एक बलिदान है ।
माइक?
अतीत में दफन है.
लेकिन आप कर रहे हैं खुदाई करने के लिए है ।
टुकड़ा टुकड़ा करके.
और इन टुकड़ों को,
इन कलाकृतियों,
यही कारण है कि हम यहाँ कर रहे हैं.
वे क्या कर रहे हैं आप बलिदान करेंगे.
और के बाद से स्टेन यहाँ नहीं है खोजने के लिए अपने...
मुझे लगा कि हम सभी को होना चाहिए यहाँ एक साथ
खोजने के लिए अपने विरूपण साक्ष्य है ।
मुझे लगता है कि बिल सिर्फ किया है कि ।
ठीक है, माइक, तो हम कहाँ मिल हमारे टोकन?
हाँ, मैं होगा, ईमानदार आदमी है । सभी सम्मान.
यह है, कमबख्त, बेवकूफ, सब ठीक है?
क्यों हम टोकन की जरूरत है? सब ठीक है?
हम पहले से ही सब कुछ याद है.
बचत Bev को हराने, यह...
मेरा मतलब है, हम पकड़ा रहे हैं!
यह सब कुछ नहीं है.
हम लड़े । लेकिन उसके बाद क्या हुआ?
से पहले घर पर Neibolt.
लगता है ।
हम याद नहीं कर सकते, हम कर सकते हैं?
देखो, वहाँ और अधिक करने के लिए हमारे कहानी है ।
क्या हुआ है कि गर्मियों में ।
और,उन रिक्त स्थानों को
की तरह बाहर फटे पन्नों की एक किताब है ।
है कि आप क्या जरूरत है खोजने के लिए.
हम विभाजित करने की जरूरत है ।
आप प्रत्येक की जरूरत है खोजने के लिए अपने विरूपण साक्ष्य है ।
अकेले. है कि महत्वपूर्ण है.
जब आप ऐसा करते हैं,
मुझसे मिलने पुस्तकालय में आज रात.
हाँ, मुझे कहना होगा,
सांख्यिकीय बोल रहा हूँ, अपने आप को देखो अस्तित्व परिदृश्यों,
हम करने जा रहे हैं के रूप में ज्यादा बेहतर है ।
हाँ, ऊपर बंटवारे के लिए किया जाएगा गूंगा है, आदमी.
ठीक है, हम होगा एक साथ चलते हैं. सब ठीक है?
हम एक साथ थे कि गर्मियों में है, है ना?
नहीं है ।
नहीं है कि पूरी गर्मियों में.
इसे वापस ले लो.
बिल!
आप कर रहे हैं की सिर्फ एक गुच्छा हारे.
बकवास बंद!
चुदाइ... बंद करो!
हम सब एक साथ थे जब हम यह चोट लगी है.
यही कारण है कि हम कर रहे हैं अभी भी जिंदा है ।
हाँ? खैर, मैं करने की योजना है, यह उस तरह से रखने.
मैं शर्त लगा सकता है, कल तक,
हम सब वापस एक साथ ।
मैं ऐसा नहीं लगता है.
अच्छी तरह से, अगर हम कर रहे हैं इसे रोकने के लिए, हम बेहतर हो सकता है.
शायद रिची सही था ।
हो सकता है कि हम क्या नहीं करना चाहिए के बारे में कुछ भी यह है, या शायद हम नहीं कर सकते.
ठीक है, ऐसा नहीं है उन्हें आप को मिल.
यह एक छोटे से देर हो चुकी है कि के लिए है ।
आप के लिए जाना चाहिए.
इससे पहले अपने पिता को देखता है.
हाँ?
खेद है. मैं...
मैं मदद कर सकता है आप?
मैंने सोचा कि मैं बजी मार्श.
मार्श?
एल्विन मार्श?
मेरे पिता.
मैं यहाँ बड़ा हुआ.
प्रिय,
यह नहीं है के लिए मुझे बताने के लिए आप इस,
लेकिन अपने पिता का निधन हो गया ।
मैं बहुत माफी चाहता हूँ. आपको नहीं पता था?
हम बात नहीं की थी ।
अच्छी तरह से, आप नहीं होगा में आते हैं?
चलो मुझे आप की पेशकश करने के लिए कुछ पीते हैं ।
नहीं, यह ठीक है । मैं जाने के लिए है.
यह कम से कम मैं क्या कर सकते हैं ।
यकीन है. ठीक है ।
यह आप की तरह याद है?
क्लीनर.
अच्छी तरह से, आप करने के लिए स्वतंत्र महसूस, चारों ओर देखो
जबकि मैं पानी की उबलते.
ओह, वास्तव में, यह ठीक है । आप क्या करने की जरूरत नहीं है कि.
मत हो इतना विनम्र है.
आज उसका जन्मदिन है.
मैं अभी भी कर सकते हैं गंध उसे इत्र.
और वह अभी भी जिंदा हो सकता है अगर यह नहीं था आप के लिए ।
माँ बीमार हो गया था.
आप जानते हैं कि यही कारण है कि वह उसने क्या किया था.
वह उसने क्या किया था
क्योंकि वह गया था करने के लिए शर्मिंदा हो सकता है अपनी माँ को.
आप की तरह लग रही है ।
लेकिन आप की तरह कुछ भी नहीं है ।
यहाँ आते हैं ।
मैंने कहा, यहाँ आओ!
अपनी आँखें बंद करो ।
आप जानते हैं कि मैं आप को चोट नहीं ।
आप जानते हैं कि, तुम नहीं करते?
मैं माफी चाहता हूँ । मैं माफी चाहता हूँ ।
आप हमेशा मेरी छोटी लड़की, आप नहीं होगा?
हमेशा की तरह ।
"अपने बालों को सर्दी है आग,
"जनवरी अंगारे...
"मेरे दिल जलता है, वहाँ भी है."
वहाँ है. मैं माफी माँगता हूँ.
यह तो बहुत गर्म है यहाँ पर साल के इस समय.
यह ठीक है.
अच्छी तरह से, आप की तरह महसूस कर सकता है बस के बारे में मर जाते हैं ।
लेकिन आप जानते हैं कि वे क्या कहते हैं के बारे में डेरी.
"कोई भी मर जाता है, जो यहाँ कभी सच में मर जाता है."
लेकिन मुझे बताओ, कैसे यह किया जा रहा में वापस डेरी?
यह अच्छा है. अजीब है.
अजीब बात है?
ओह, मेरे.
अजीब बात है, कैसे?
ओह ।
मैं था कुछ कुकीज़ ओवन में आप से पहले आया था ।
आप रहने का अधिकार है.
मैं सच में... मैं नहीं होना चाहिए थोपना... मैं कर रहा हूँ...
नहीं, नहीं, नहीं. मैं जोर देते हैं ।
श्रीमती Kersh, इन कर रहे हैं अपने परिवार?
हाँ, प्रिय.
मेरे पिता इस देश के लिए आया के साथ $14 उसकी जेब में.
और वह नहीं पूछा था के लिए एक थिसिस
कि जिस तरह से लोग यहाँ आते हैं इन दिनों.
आप जानते हैं उसने क्या किया?
वह क्या था, श्रीमती Kersh?
मेरे पिता सर्कस में शामिल हो गए.
मैं हमेशा से था, पिताजी की छोटी लड़की.
आप के बारे में क्या?
कर रहे हैं आप अभी भी उसकी छोटी लड़की के रूप में, बेवर्ली?
आप कर रहे हैं?
नहीं चाहिए झूठ करने के लिए हमारे पिता!
मदद!
भागो, भागो, भागो ।
भागो, भागो.
आप कुछ भी बदल नहीं अभी तक.
आप बदल नहीं उनके भविष्य.
आप... आप को बचाया नहीं किया है, उनमें से किसी को.
अपनी आँखें बंद करो, Bev.
भाड़ में जाओ तुम!
यदि आपको विश्वास नहीं है,
उन्हें बंद
और देखो!
पर आते हैं, आप. पर आते हैं ।
केन, आप छोटी कुतिया...
हाँ!
आप बकवास कर रहे हैं अच्छा है.
खेल खत्म ।
- आह, ठीक है, मुझे जाना होगा. - अरे!
उम...
कैसे के बारे में हम फिर से जाने के लिए?
खेल कुछ और, आप जानते हैं?
भाड़ में जाओ तुम, आदमी हो ।
केवल यदि आप चाहते हैं करने के लिए.
यार, क्यों कर रहे हैं आप अजीब किया जा रहा है?
मैं नहीं कर रहा हूँ अपने प्रेमी.
वाह, मैं... मैं नहीं था...
क्या हो रहा है यहाँ?
आप बेवकूफों मुझे बता नहीं किया था
अपने शहर से भरा है थोड़ा परियों.
रिची कमबख्त Tozier?
क्या? आप की कोशिश कर रहे हैं करने के लिए हड्डी मेरे छोटे भाई?
मिल के यहाँ, ईधन का गट्ठा!
कमबख्त कदम!
एक चुंबन चाहते हैं, रिची?
यह असली नहीं है. यह असली नहीं है. यह असली नहीं है. यह असली नहीं है.
मुझे लगता है कि मैं सिर्फ गंदगी अपनी पैंट.
- नहर दिनों का त्योहार है । गंदगी.
समापन प्रदर्शन आज रात है.
आशा है कि तुम्हें वहाँ देखने के लिए, सुंदर है ।
तुमने मुझे याद किया है, रिची?
ओह, लानत है!
'क्योंकि मैं तुम्हें याद किया ।
कोई नहीं चाहता है के साथ खेलने के लिए जोकर अब और नहीं.
खेल खेलते हैं मेरे साथ होगा, हां?
कैसे के बारे में स्ट्रीट लड़ाकू?
ओह, हाँ. आप की तरह है कि एक, तुम नहीं करते?
हो सकता है या सच या हिम्मत कैसे हुई?
यीशु.
ओह, आप नहीं होगा चाहते हैं
किसी को भी लेने के लिए "सत्य" ही होगा, हां, रिची?
आप नहीं चाहते किसी को पता करने के लिए आप छुपा रहे हैं.
♪ मैं अपने रहस्य पता ♪
♪ अपने गंदा, छोटे से रहस्य ♪
♪ ओह, मैं अपने रहस्य पता ♪
♪ अपने गंदा, छोटे से रहस्य ♪
मैं उन्हें बताओ, रिची?
यह नहीं हो रहा है. यह असली नहीं है.
यह असली नहीं है. यह नहीं हो रहा है. यह असली नहीं है.
वापस आते हैं और खेलने के लिए!
वापस आते हैं और के साथ खेलने के लिए जोकर!
वाह!
- मैं माफी चाहता हूँ. खेद है. - देखो, तुम झटका है!
खेद है.
ओह, यार!
कर सकते हैं मैं मदद से आप? - हाय ।
हाँ, मैं देखने के लिए चाहते हैं के बारे में...
बेसबॉल कार्ड है?
गेंदबाजी गेंद?
नहीं,...
बाजा?
चूत?
कमबख्त बाइक.
आप उपयोग करना चाहते हैं उस तरह की भाषा,
ले लो इसे बाहर गली में.
मैं माफी चाहता हूँ ।
हम कर सकते हैं बस पर शुरू और बहाना है कि मैं बस में चला गया?
कैसे कर सकते हैं मैं मदद से आप?
धन्यवाद । हाँ. मैं चाहता हूँ कि बाइक खरीदने के लिए.
आप नहीं कर रहे हैं विलियम Denbrough, लेखक?
हाँ, यह है...
कि मुझे है.
उस बाइक का इस्तेमाल किया जा करने के लिए की खान है ।
खैर, यह मेरा अब.
लेकिन आप कर रहे हैं के लेखक.
आप यह चाहते हैं, आप इसे बर्दाश्त कर सकते हैं.
सब ठीक है. कितना है?
$300.
आप इसे बर्दाश्त कर सकते हैं.
मैं इसे मिल जाएगा.
मुझे लगता है कि तरह की एक सौदा है.
आप... आप मुझे चाहते हैं पर हस्ताक्षर करने के लिए आप के लिए यह?
नाह.
मैं पसंद नहीं आया ।
उह...
तीन बड़े लोगों को.
- सब तुम्हारा है. - उह-ऊह.
मैं नहीं जानता कि कितनी तेजी से वह जाना होगा.
वहाँ साल के एक बहुत कुछ.
क्या आप जानते हैं, श्रीमान?
वह काफी तेजी से हरा करने के लिए ।
पर आते हैं ।
हाँ, मैं तुम्हें याद किया, भी.
हाँ!
व्हू!
हाय-हो, रजत!
दूर!
अलविदा, बिली!
मैं जानता हूँ तुम वहाँ नीचे हो.
मैं जानता हूँ कि आप मुझे सुन सकते हैं.
वहाँ कुछ मैं करने के लिए है पता है.
सभी बच्चों की इस शहर में आप ले सकता है,
क्यों जोर्जी?
कुछ कहते हैं!
क्यों उसे?
क्यों उसे? क्यों उसे? क्यों उसे?
क्यों?
क्योंकि तुम वहाँ नहीं थे, बिली.
बिली छोड़ नहीं है,.
हैलो?
बिली.
मैं अभी भी यहाँ हूँ ।
मेरी मदद करो.
जोर्जी.
जोर्जी?
मेरी मदद करो, बिली.
मेरे हाथ ले ।
मैं तुम्हें मिल गया है, दोस्त. पर आते हैं ।
वह आ रहा है.
मेरे हाथ में ले लो!
- मैं तुम्हें मिल गया. पर आते हैं । - बिली, कृपया. वह आ रहा है.
- मेरे हाथ ले । - बिली!
चलो, मेरे हाथ ले!
मैं आप से नफरत है!
मैं आप से नफरत है.
कर रहे हैं, जो आप के लिए बात कर रही है?
हटो, हटो, हटो!
ले जाएँ! ले जाएँ!
आप आवाज सुन से सीवर कि, आप इसे से दूर रहो ।
आप आवाज सुन सीवर से?
नहीं है ।
नहीं । बस से दूर रहने के लिए है कि सीवर ।
मैं केवल आवाज सुन में हूँ ।
तुम्हें पता है. से नाली.
किस तरह की आवाज?
बच्चों के लिए.
और अन्य समय में, एक...
एक जोकर की तरह?
तुम मुझे करने के लिए सुनो. आप अच्छा सुनो.
आप की जरूरत है पाने के लिए इस शहर से बाहर.
सब ठीक है? अपने माता पिता को बताना. एक कारण है ।
आप एक झूठ बोलते हैं । मुझे परवाह नहीं तुम क्या करते हैं.
सिर्फ इस शहर से बाहर निकलने. उन्हें
कभी तुम वापस लाने. क्या तुम समझते हो?
आप छोड़ डेरी और आप से बाहर रहने के डेरी!
क्या तुम समझते हो मुझे?
मैं कर रहा हूँ पर होना चाहिए ।
मुझे बताओ तुम समझते हो!
मैं कर रहा हूँ पर होना चाहिए ।
मैं जाना होगा.
बस सावधान रहना!
चलो, चलो भाड़ में जाओ यहाँ से चले.
वेक अप, वसा - ।
कमबख्त हारे हुए है.
वाह.
आसान है । यह सिर्फ मुझे है.
आप क्या कर रहे हैं और अपने छोटे दोस्तों में करने के लिए यहाँ है?
ओह । उन लोगों को कर रहे हैं निश्चित रूप से नहीं मेरे दोस्त.
नहीं, मैं मतलब है अपने असली दोस्त हैं ।
जॉय. जोनाथन. Donnie. डैनी.
ओह ।
कर रहे हैं आप धूम्रपान में स्कूल?
गुप्त ठिकाने.
किसी को मत बताना.
आप ठीक है, नए बच्चे?
हाँ, नहीं, मैं ठीक हूँ.
मुझे लगता है कि मैं चिंतित हूँ
कि हम नहीं कर रहे हैं सभी का एक ही लड़ाई के बाद.
के रूप में लंबे समय के रूप में हम कर सकते हैं अभी भी बाहर लटका है, कौन परवाह करता है?
आप वास्तव में क्या मतलब है?
खैर, हाँ, बेशक, डमी.
आप और मुझे है ।
ओह, मेरे भगवान!
मैं मतलब एक दोस्त के रूप में.
आप वास्तव में सोचा था कि मैं कर सकता है किसी को पसंद है
के रूप में वसा और सकल और घृणित आप की तरह?
कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितने बेवकूफ कविताएं
तुम लिखो.
"अपने बालों को सर्दियों आग.
"जनवरी अंगारे.
"मेरा दिल जलता है, वहाँ भी है."
नहीं है कि असली बेवर्ली.
बेवर्ली कभी नहीं होगा, कुछ भी कहना है कि पसंद है.
वह कभी नहीं था, का कहना है कि.
मुझे चुंबन ।
ओह, कोई भी नहीं चाहता चुम्बन करने के लिए ।
बस मुझे अकेला छोड़ दो.
अकेले?
ओह, तुम हमेशा अकेले किया गया है.
यह सच नहीं है. मैं असली दोस्त है.
बिल. एडी. माइक. स्टेनली. रिची. बेवर्ली.
वे अपने असली दोस्त हैं ।
मुझे चुंबन के रूप में अगर यह थे पिछले समय है.
क्या नरक कर रहे हैं आप कर रही है, बच्चे?
लोग?
अरे.
तो, क्या तुम वहाँ देखना?
कुछ मैं इच्छा है कि मैं नहीं था.
तो, क्या है, हम सिर्फ...
हम इसे मार डालो, और फिर हम बस सब कुछ भूल जाते हैं फिर से?
मुझे उम्मीद है । क्या तुम नहीं?
मैं नहीं जानता.
मुझे लगता है मैं पर पकड़ करना चाहते हैं अच्छी चीजें करने के लिए, आप जानते हैं?
एम एम एम.
पर आते हैं । वहाँ कुछ किया जाना चाहिए से
अतीत कि आप भूल नहीं करना चाहते हैं फिर से.
मुझे याद है डर किया जा रहा है shitless.
ठंड ।
मुझे याद है तुम लोगों में अपने चिकना.
ठीक है । कृपया भूल जाते हैं कि पल.
मैं यह याद रखना ।
मुझे याद है, जो लड़के के लिए लिखा था ।
नहीं, उसे, इतना,
लेकिन कैसे वह महसूस किए गए.
और एक चुंबन.
यह अभी भी धुंधली है, लेकिन मुझे लगता है कि अब हम कर रहे हैं यहाँ,
अधिक मैं इसे देख सकते हैं.
मैं और अधिक है कि देख सकते हैं पल.
मैं और अधिक देख सकते हैं...
बिल.
मुझे लगता है कि.
मैं नहीं जानता. क्या आपको याद है...
Bev, उम...
- चाल. चाल है. - क्या गलत है?
मैं छोड़ रहा हूँ.
क्या? आप नहीं छोड़ सकते, आदमी.
हम विभाजन, हम सब मर जाते हैं.
हाँ, मैं हूँ मेरी संभावना ले. हम कर रहे हैं वाला मर जाते हैं, वैसे भी.
अमीर. उम...
अमीर.
अरे, बच्चों! यह बिल बीवर!
पर नीचे आते हैं । यह पिछले दिन
त्योहार के यहाँ पर नहर दिनों के लिए ।
आह!
गधे!
हैलो?
मैं मदद कर सकता है आप?
हाँ, मैं में बुलाया...
मैं डॉक्टर के पर्चे के लिए बुलाया Kaspbrak.
Kaspbrak?
यह एक श्वसन यंत्र.
उह... एडी Kaspbrak?
एम एम एम-हम्म । कि मुझे है.
मैं आपको याद है ।
हाँ.
- एम एम एम-हम्म । - कैसे अपने माँ?
ओह, उह... अच्छी तरह से, वह मर गया एक कुछ साल पहले.
यह बहुत दुख की बात है । यह किया गया था से जिगर के कैंसर.
क्या है?
- क्या है क्या? कि.
सभी सही है. - उह-ऊह.
ठीक है ।
नहीं, यह होने वाला नहीं है । यह एक तिल.
यह नहीं हो सकता है कैंसर.
कैंसर?
लेकिन यह हो सकता है.
आप बस यहाँ रहने के लिए.
मैं आप के लिए कुछ है ।
ठीक है ।
आप यहाँ आया था के लिए अपने बदबूदार सांस की गोलियाँ?
मेरी सांस ठीक है ।
धन्यवाद ।
नहीं है कि क्या मेरे पिताजी ने कहा ।
उन्होंने कहा कि आप एक ट्यूमर है.
अपने डिक पर.
लेकिन आप नहीं गोलियाँ लेने के लिए...
रुको, क्या अपने बाप कहते हैं?
वहाँ तुम जाओ.
मुझे आशा है कि अपने बेहतर लगता है ।
धन्यवाद ।
के लिए श्वसन यंत्र नहीं है, पुरुषों के लिए बात.
एडी!
एडी भालू!
माँ?
एडी भालू!
माँ?
एडी आओ, मेरी मदद करो! त्वरित!
एडी!
माँ?
एडी?
एडी, मेरी मदद करो!
त्वरित, मेरी मदद करो!
माँ?
एडी भालू, आओ, मेरी मदद करो जल्दी!
एडी?
है वह यहाँ कर रहा?
क्या आप ले जा रहा है इतने लंबे समय?
मैं नहीं जानता. आप यहाँ क्यों हैं?
माँ!
वह आ रहा है! आप जाना होगा मुझे यहाँ से चले!
- कौन आ रहा है? - एडी.
कि क्या बकवास है?
- माँ के साथ । - आप जाना होगा मुझे यहाँ से चले.
वह आ रहा है!
वह वाला को मार डालो मुझे! एडी!
मदद! कृपया, मेरी मदद करो! वह जा रहा है को संक्रमित करने के लिए मुझे!
एडी! वह वाला संक्रमित मुझे! एडी!
मेरी मदद करो!
मदद मुझे है, एडी! वह आ रहा है, एडी!
एडी, जल्दी करो!
वह वाला संक्रमित मुझे है, एडी!
ओह, मेरे भगवान! एडी!
जल्दी करो, एडी!
एडी!
- मैं यह नहीं कर सकता! - एडी! एडी!
मैं माफी चाहता हूँ, मैं यह नहीं कर सकता.
मैं जानता था कि आप मुझे छोड़ दो, एडी!
एडी, मेरी मदद करो!
एडी!
क्या यह सब बकवास कर रही है यहाँ?
ऐसा क्यों है पर्दा अभी भी यहाँ है?
ठीक है, सब ठीक है ।
आप कर रहे हैं यह क्या करने वाले, शिक्षा?
यह सिर्फ एक स्मृति है ।
यह सिर्फ एक स्मृति है । आप ठीक कर रहे हैं ।
गहरी सांस लें । गहरी सांस लें ।
ठीक है । आप वाला इसे करते हैं?
गंदगी! ओह!! ओह, लानत है!
बंद करो! बंद करो!
यह सही है!
भाड़ में जाओ तुम!
क्या बकवास है?
क्या है?
धक्का, खींच नहीं है, तुम मूर्ख.
ओह । धन्यवाद.
ओह, मेरे भगवान. क्या हुआ आप के लिए?
कुछ भी नहीं है । मैं ठीक हूँ.
मैं ठीक हूँ. सब कुछ ठीक है ।
अरे, आप कैसे हैं? जहां हर कोई और?
रिची छोड़ने के लिए चाहता है.
बेन के ऊपर पाने के लिए कोशिश कर उसे रहने के लिए है ।
एडी सिर्फ डर लगता है ।
तो मैं हूँ, बिल.
आप नहीं कर रहे हैं?
हम सभी कर रहे हैं डर लगता है ।
मुझे चिंता है कि क्या.
क्योंकि है कि क्या यह चाहता है.
हम ऐसा कर सकते हैं,
लेकिन हम एक साथ रहना है.
हम होना चाहिए चल रहा है?
इस डेरी. मैं थोड़े हो रही करने के लिए इस्तेमाल किया ।
इसका क्या मतलब है?
गंदगी. यह बच्चे ।
क्या है?
यह बच्चे जगह से.
चीनी जगह है.
मैंने उसे देखा पर जिस तरह से यहाँ.
वह जीवन में मेरे पुराने घर.
वह जा रहा था के लिए उचित है, और...
वह जा रहा है के लिए उचित है. मैं मदद होगा ।
ठीक है, ठीक है. मुझे करने के लिए सुनो. हम एक साथ चलते हैं.
मैं कर रहा हूँ प्राप्त रिची और बेन और हम जाना होगा.
वहाँ कोई समय नहीं है. मैं ऐसा नहीं कर सकते हैं यह फिर से होता है.
पहले क्या हुआ तुम्हारी गलती नहीं थी.
में से कोई भी यह किया गया था.
मैं इच्छा है कि यह सच थे, Bev.
बिल! Bev!
- यह क्या है? क्या हुआ? उह...
क्या बिल बस छोड़ दें?
मैं नहीं रोक सकता है ।
हर कोई जा रहा है.
यह सब ठीक है. यह बिल. वह वापस हो जाएगा.
वह वापस आ जाएगा.
अच्छी तरह से, कम से कम मैं रिची रहने के लिए है ।
भाड़ में जाओ. ओह ।
ओह । और फिर कोढ़ी, वह ऊपर फेंक दिया के मेरे सब से अधिक.
"अरे, यह माइक Hanlon.
"क्यों नहीं तुम वापस आने के लिए मेन?"
यह अपने समय, एडी.
क्या है?
क्यों?
तुमने ऐसा क्यों किया?
क्योंकि वह कहते हैं, यह आपके समय है.
कौन कहता है कि यह मेरा समय है?
तुम्हें पता है, एडी.
तुम्हें पता है.
फ्लोट करने के लिए समय.
वह कहाँ गया था?
अब मुझे वापस दे मेरी चाकू!
आप में कटौती करनी चाहिए कि कमबख्त पंचकोना तारा.
यह किया गया है, जैसे, 30 साल, आदमी.
दोस्तों!
ओह, बकवास है.
एड्स?
यीशु, Eds. क्या नरक?
- बोवर्स है मेरे कमरे में. ओह, मेरे...
- यह बुरा है? - नहीं ।
मैं कर रहा हूँ उत्कीर्ण मेरे पूरे नाम
इस पर पनीर!
एक नीचे!
भाड़ में जाओ, हाँ!
अरे!
अरे, बच्चे! बच्चे!
वाह, वाह, वाह. मैं बहुत माफी चाहता हूँ. मैं माफी चाहता हूँ ।
अरे!
मुझे माफ करना. मुझे माफ करना. अरे! अरे!
वाह, वाह, वाह!
भाड़ में जाओ.
भाड़ में जाओ!
बच्चे! अरे, बच्चे!
भाड़ में जाओ.
बच्चे?
भाड़ में जाओ.
बच्चे?
अरे!
बच्चे.
बच्चे? अरे! अरे!
बच्चे!
भाड़ में जाओ.
गंदगी.
अरे.
तुम यहाँ क्या कर रहे है?
अरे.
नहीं, मैं यहाँ हूँ मदद करने के लिए.
निम्नलिखित बंद करो मुझे!
मैं तुम्हें मिल रहा हूँ यहाँ से बाहर.
नहीं है ।
कृपया.
आह ।
मैं यहाँ हूँ इस समय. बस मुझे लेने के लिए.
एक कुतिया का बेटा!
मदद!
मैं वापस वहाँ जाना चाहिए. मैं बस कमबख्त
उन्हें छोड़ दिया मझधार में, आदमी. मैं वापस वहाँ जाना चाहिए.
क्या बकवास कर रहे हैं आप के बारे में बात कर? भाड़ में जाओ कि.
उन्हें भाड़ में जाओ.
मैं तारीखों में रेनो, आदमी.
को दर्शाती है के अर्थ पर
क्या मैं सिर्फ पढ़ा है,
शब्द "Leshanot" एक बहुत ऊपर आता है,
जिसका अर्थ है "को बदलने के लिए, बदलने के लिए."
जो समझ में आता है, मुझे लगता है,
क्योंकि आज मैं कर रहा हूँ करने के लिए चाहिए एक आदमी हो.
यह अजीब बात है, हालांकि.
हर कोई, मुझे लगता है, कुछ यादें
वे कर रहे हैं prouder के दूसरों की तुलना में, है ना?
और शायद यही कारण है कि परिवर्तन इतना डरावना है.
'कारण बातें हम चाहते हैं कि हम पीछे छोड़ सकता है...
- गुड मॉर्निंग, माइक. - आप कैसे हैं?
...फुसफुसाते हुए हम चाहते हैं कि हम कर सकता है मौन...
अपने pa से एक है. कि एक सेट है कि आग.
...बुरे सपने हम सबसे चाहते हैं से जगाने के लिए,
यादें हम चाहते हैं कि हम बदल सकता है...
...रहस्यों को हम महसूस की तरह हम रखने के लिए है
सबसे मुश्किल कर रहे हैं से दूर चलने के लिए.
अच्छा सामान है?
चित्रों है कि हमारे मन में दूर नहीं हो पाती सबसे तेजी से?
उन लोगों के टुकड़े आप यह लगता है आसान करने के लिए खो देते हैं.
शायद मैं भूल नहीं करना चाहते हैं.
हो सकता है कि अगर है कि क्या आज के बारे में सब है,
यह भूल जाते हैं, है ना?
धन्यवाद, स्टेनली.
आज, मैं करने के लिए चाहिए एक आदमी हो,
लेकिन मुझे नहीं लगता किसी भी अलग है.
मुझे पता है कि मैं एक हारे हुए हूँ.
और कोई बात नहीं क्या,
मैं हमेशा से चोदना होगा.
के लिए धन्यवाद दिखा रहा है, स्टेनली.
माइक! मदद!
हमें मदद!
कृपया, प्रेमी, प्राप्त करने में मदद! - हमें मदद!
कृपया, प्रेमी, प्राप्त करने में मदद!
मिकी!
आप को जला दिया जाना चाहिए, माइक.
बस की तरह अपने druggie माता पिता.
आप देख सकते हैं उन्हें अभी तक?
Crisping?
जैसे तले हुए चोदना...
मुझे लगता है कि तुम सकता है का कहना है कि लंबे समय से अपेक्षित था.
यह मिलता है? 'कारण हम कर रहे हैं एक पुस्तकालय में.
नहीं है ।
ओह...
माइक?
हे. हे. ओह, मेरे भगवान.
कर रहे हैं आप सब सही है?
नहीं, मैं नहीं कर रहा हूँ सब ठीक है । मैं सिर्फ एक को मार डाला ।
मैं बात कर रहा था करने के लिए माइक.
जहां बिल?
बिल, हम सभी कर रहे हैं पुस्तकालय में.
आप कहां पर हैं?
वह ले लिया एक छोटे से बच्चे, माइक.
वह ले लिया एक छोटे से बच्चे सही में मेरे सामने.
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं. बस, बस...
देखो, अभी यहाँ आने के लिए पुस्तकालय है ।
हम कर सकते हैं के बारे में बात की योजना है ।
- मैं जा रहा हूँ इसे मार डालो. - नहीं, नहीं, नहीं.
मैं नहीं चाहता कि किसी भी पाने के लिए आप के साथ मारे गए ।
बिल! बिल!
वह जा रहा है, यह लड़ने के लिए अकेले.
- क्या? ।
यह के बारे में समूह.
अनुष्ठान के बिना काम नहीं करता ।
यह एक साथ कर रही है यह क्यों काम करता हूं.
माइक था, वह आपको बता वह कहाँ जा रहा था?
यदि वह वास्तव में चाहते थे को मारने के लिए छिछोरा,
वहाँ केवल एक ही जगह वह जाना होगा.
एक ही जगह अनुष्ठान प्रदर्शन करने की जरूरत.
ओह, हम कर रहे हैं वाला नहीं इस तरह, हम कर रहे हैं?
भाड़ में जाओ.
बिल!
नहीं, नहीं, आप लोग, नहीं!
मैं यह सब शुरू कर दिया.
यह मेरी गलती है कि आप सब कर रहे हैं यहाँ.
इस अभिशाप है, यह बकवास बात है कि आप के अंदर सभी.
यह बढ़ शुरू कर दिया दिन
मैं बना दिया है कि आप नीचे जाने के लिए Barrens
क्योंकि सभी मैं के बारे में परवाह लग रहा था जोर्जी.
अब, मैं कर रहा हूँ वहाँ में जाना,
और मैं नहीं जानता कि क्या होने वाला है,
लेकिन मैं नहीं कर सकता आप पूछने के लिए यह करते हैं.
अच्छी तरह से,
हम नहीं पूछ रहे हैं आप, या तो.
- Bev... - हम नहीं था
यह अकेले ही करना है तो, बिल,
तो हम कर रहे हैं वाला नहीं ऐसा कर सकते हैं ।
हारे एक साथ रहना.
तो, किसी को कुछ कहना चाहते हैं?
रिची ने कहा कि यह सबसे अच्छा है जब हम यहाँ आए थे ।
मैंने किया था?
- "मैं मरने के लिए नहीं चाहता"? - नहीं है कि.
"आप भाग्यशाली रहे हैं, हम नहीं कर रहे हैं, को मापने डिक्स"?
नहीं है ।
"चलो इस को मारने कमबख्त जोकर"?
चलो इस को मारने कमबख्त जोकर.
हम्म ।
अच्छी तरह से, मैं प्यार करता हूँ, वह क्या किया है के साथ की जगह.
बीप-बीप, रिची.
सब ठीक है.
अरे, अरे । यही कारण है कि तहखाने है, है ना?
बेन?
नहीं, नहीं! अरे, अरे! बेन!
बेन!
बेन? क्या गलत है?
- बेन! - ठीक है । सब ठीक है.
बेन!
ठीक है, अच्छा नहीं हो सकता है, सही?
मदद! अरे!
ऊ!
यह स्टेन.
यह असली नहीं किया जा सकता.
ओह!
ओह, भगवान.
गंदगी.
मैं अभी भी जिंदा हो सकता है अगर यह नहीं था आप के लिए, बिल.
नहीं है ।
बेवर्ली!
रिची, मुझे क्या हो रहा है?
आप होना पड़ेगा मजाक कर.
भाड़ में जाओ!
ओह, भगवान लानत यह मिलता है, यह मुझ से दूर है. ओह, भगवान!
वाह, वाह!
एडी.
अरे. तुम ठीक कर रहे हैं?
मैं कर रहा हूँ...
ओह, वह वहाँ है.
इसे पाने के लिए बंद है ।
रिची!
- रिची! - रिची! अरे!
- इसे पाने के लिए बंद है । - मैं घर जाना चाहता है.
चाकू मिलता!
भगवान लानत यह, एडी, चाकू मिलता!
बिल! इसे पाने के लिए मुझे, बिल! त्वरित!
एडी, चाकू मिलता!
आह! भाड़ में जाओ!
क्या है?
है सब ठीक है?
आप सब सही है?
वह कर सकता है, कमबख्त, मर गया आदमी ।
आप जानते हैं कि, सही?
मैं नहीं देख सकते हैं.
जोर्जी मर चुका है. बच्चा मर चुका है. स्टेनली मर चुका है.
आप चाहते हैं रिची, भी? आप चाहते हैं रिची, भी?
मैं नहीं चाहता कि रिची भी है. मैं नहीं जानता. मैं नहीं जानता.
कृपया पागल नहीं हो सकता है, बिल.
मैं सिर्फ डर लगता है ।
है कि वह क्या चाहता है, है ना?
देना नहीं है, यह उसे करने के लिए.
यादों का एक बहुत कुछ है, हुह?
सब बुरा नहीं है.
ओह, आदमी.
Blech. ग्रे पानी.
गंदगी. यह यह है.
यह है जहाँ यह हुआ है ।
नहीं, नहीं, नहीं.
नहीं । ऊ!
Bevvie.
Bev है, यह क्या है?
मैंने सोचा कि मैं कुछ सुना है ।
Bev!
समय के साथ सिंक करने के लिए!
Bev!
....
ठीक है, दोस्तों. पर आते हैं ।
अरे,....
लोग, पर आते हैं । कृपया पर आते हैं ।
मैं नहीं चाहता चलने के लिए यहाँ से बाहर अकेले ।
आप ठीक है?
मैं महसूस की तरह रो रही है ।
माइक. कहाँ हम यहाँ से चले जाओ?
गहराई में है, जहां यह crept.
में नीचे खोजने के लिए, विश्वास है ।
गहराई में है, जहां यह crept.
में नीचे खोजने के लिए, विश्वास है ।
है वह ठीक है?
मैं इस बिंदु पर लगता है, कि एक रिश्तेदार का सवाल है ।
क्या दूसरे पक्ष पर है?
मैं नहीं जानता. कोई नहीं करता है.
वाह, वाह, वाह!
माइक.
- माइक नहीं है,. सभी सही है.
- आप देख वहाँ नीचे. - माइक!
प्रतीक्षा करें!
- एक साथ रहने के लिए. - ठीक है ।
आप दोस्तों, मैं यह नहीं कर सकता.
मैं नहीं कर सकता. आप देखा क्या हुआ वहाँ.
मैं जा रहा था चलो तुम मर जाते हैं.
मैं सिर्फ सील कर दी ।
अगर तुम मुझे वहाँ नीचे जाने के साथ,आप
मैं कर रहा हूँ हम सभी को मार डाला ।
अरे, अरे, अरे । मुझे दे.
- मुझे दे. - रिची.
चलते हैं, आप थोड़ा turd.
बस मुझे पाने के लिए...
- मैं यह मिल गया । बंद करो.
मुझे करने के लिए सुनो.
आप एक पल था. ठीक है ।
लेकिन मारे गए हैं, जो एक मानसिक जोकर से पहले वह 14 साल की थी?
मुझे.
जो छुरा घोंपा Bowers के साथ एक चाकू
वह बाहर खींच लिया के अपने खुद के चेहरे?
यह भी मुझे.
जो एक महिला से शादी की 10 बार अपने ही शरीर के लिए बड़े पैमाने पर?
मुझे । हाँ.
आप कर रहे हैं साहसी की तुलना में आप सोचते हैं.
सब ठीक है. धन्यवाद, अमीर.
- Ow. - क्षमा करें ।
अरे. यहाँ है.
इसे ले लो.
यह राक्षसों को मारता है.
- यह करता है? हाँ.
यदि आप यह विश्वास करता है.
धन्यवाद, Bev.
तुम लोगों को अच्छा है?
हाँ.
कर सकते हैं आप के माध्यम से मिलता है?
यह एकमात्र रास्ता है. इस तरह से.
यह यहाँ है!
यहाँ के माध्यम से.
यह तंग है, लेकिन हम प्राप्त कर सकते हैं के माध्यम से.
इस है, जहां यह छिपा दिया.
तो, यह सब के तहत किया गया है Derry, तरह, हमेशा के लिए?
हमेशा के लिए नहीं.
सिर्फ कुछ लाख साल.
यह कर सकते हैं केवल हमला किया अपने असली रूप में.
अनुष्ठान होगा कि हमें दिखाने.
और यह क्या है सच है के रूप?
मुझे आशा है कि यह एक पिल्ला है.
की तरह एक Pomeranian या...
मैं बंद करेंगे.
यह प्रकाश है ।
एक प्रकाश है कि किया जाना चाहिए से बाहर snuffed अंधेरे.
अपनी कलाकृतियों.
जगह उन्हें आग में.
पिछले जला चाहिए के साथ मौजूद है ।
इस नाव है कि मैं बनाया
के साथ जोर्जी.
यह अपने इन्हेलर.
पर आते हैं, दोस्त.
कुछ है कि मैं इच्छा है कि मैं था करने के लिए आयोजित.
यह एक पृष्ठ से अपने सालाना.
है कि केवल एक ही व्यक्ति पर हस्ताक्षर किए.
मैं शायद यह भूल गए हैं कि,
लेकिन मैं नहीं कर सकता, क्योंकि मैं रखा यह मेरे बटुए में
27 साल के लिए.
यह एक टोकन से कैपिटल थिएटर.
- आप लाया है एक वास्तविक टोकन? - हाँ, यार.
है कि क्या हम क्या करने वाले थे, ।
क्या आप किसी भी विचार है कि कैसे लंबे समय लेने वाला है जला करने के लिए?
हाँ, लेकिन इतना अपने इनहेलर, ।
लोग, पर आते हैं ।
सभी जहरीले धुएं और प्लास्टिक और गंदगी है, तो...
बारीकी से देखो, Bev.
आप इसे देखा है?
है कि जहां आप हिट बोवर्स.
रॉक लड़ाई.
दिन इन बांड जाली थे.
वाला नहीं है जला, या तो.
ओह, प्रतीक्षा करें.
बारे में भूल नहीं सकता स्टेन,
फिर से है ।
ठीक है ।
हड़पने हाथ है ।
पर आते हैं ।
अनुष्ठान के Chud.
यह एक लड़ाई के लिए चाहता है.
पहला कदम था हमारे पुनर्मिलन.
दूसरा सभा के टोकन.
इस अंतिम कदम है.
क्या...
करना है कि?
- नहीं उन्हें देखो! - उन लोगों के हैं
- के Deadlights? - नहीं यह देखने!
ठीक है ।
बारी अंधेरे में प्रकाश. बारी अंधेरे में प्रकाश. यह कहना है!
- क्या कहते हो? - इसे कहते हैं!
बारी अंधेरे में प्रकाश.
बारी अंधेरे में प्रकाश. माइक, क्या हो रहा है, यार?
जप रखें!
बारी अंधेरे में प्रकाश.
बारी अंधेरे में प्रकाश!
बारी अंधेरे में प्रकाश! बारी अंधेरे में प्रकाश!
- जप रखें! - बारी अंधेरे में प्रकाश!
बारी अंधेरे में प्रकाश! बारी अंधेरे में प्रकाश!
यह काम कर रहा है? क्या हम यह करते हैं?
यह क्या है? के इस भाग है यह?
माइक, यह चाहिए होना करने के लिए हो रहा है?
- क्या? नहीं, नहीं, नहीं. - जप रखें!
- क्या? - जप रखें!
बारी अंधेरे में प्रकाश!
- बारी अंधेरे में प्रकाश. आओ पर!
बारी अंधेरे में प्रकाश. बारी अंधेरे में प्रकाश.
वाह!
अरे! अरे!
गंदगी!
चलो, चलो! वाह!
Bev. Bev.
- रिची. - तुम ठीक कर रहे हैं?
- मैं नहीं सुन सकते हैं गंदगी. - वह ठीक है.
- कर रहे हैं आप सब सही है? हाँ. नहीं, नहीं, नहीं.
- रुको, जहां के माइक? - माइक!
माइक!
- मैं यहाँ हूँ! हे, दोस्तों.
क्या हम यह करते हैं? क्या हम यह करते हैं? हाँ? क्या हम यह करते हैं?
हम में टोकन बात है ।
यह अच्छा है, है ना?
हम ऐसा किया था, है ना?
गंदगी! गंदगी!
ओह, यह काम किया था, मिकी? यह काम किया?
उन्हें बता क्यों अपने मूर्खतापूर्ण थोड़ा अनुष्ठान काम नहीं किया ।
उन्हें बताओ कि यह सब सिर्फ एक...
शब्द क्या है, एड्स?
Gazebo?
माइक, वह किस बारे में बात कर रहे?
मिकी?
ओह, मिकी, आप कभी नहीं उन्हें पता चला चौथी ओर, तुम किया था?
उन्हें नहीं करना चाहता था पता करने के लिए
वास्तव में क्या हुआ करने के लिए गरीब Shokopiwah?
Yum, yum, yum, yum, yum.
लानत है, मिकी. आप के लिए झूठ बोला था हमें, फिर से?
नहीं, लेकिन वे विश्वास नहीं था!
वे विश्वास नहीं था कि वे मार सकता है यह!
यही कारण है कि यह काम नहीं किया फिर वापस!
कर रहे हैं आप मेरे साथ मजाक कर बकवास, माइक?
- हम उसे चोट लगी है । - भाड़ में जाओ!
भाड़ में जाओ तुम, मिकी.
मैं की जरूरत है कुछ, कुछ भी, के लिए हमें करने के लिए याद है ।
कुछ के लिए हमें विश्वास करने के लिए!
भगवान - अरे! - भाड़ में जाओ!
के Deadlights!
मत देखो उन्हें!
27 साल के लिए,
मैं आप का सपना देखा.
मैं तड़पा आप.
ओह, मैं तुम्हें याद किया!
माइक! वापस कदम!
के लिए इंतज़ार कर रहे ।
मिकी! आप ले जाना पड़ेगा, मिकी!
- क्षमा करें । मैं माफी चाहता हूँ, दोस्तों । - माइक, आदमी, चलो!
मैं माफी चाहता हूँ । मैं बहुत माफी चाहता हूँ.
फ्लोट करने के लिए समय!
- ओह!! - क्षमा करें ।
माइक पर आते हैं, उठो! उसे पाने!
जाओ, जाओ! - भागो!
- ओह!! - भागो! जाओ, जाओ, जाओ!
जाओ, जाओ, जाओ!
जाना!
जाओ, जाओ, जाओ!
वह कहाँ जाना होगा?
चिंता मत करो. हम एक रास्ता मिल जाएगा ।
- ओह!! कर सकते हैं वह हमें देखते हैं?
ओह, मेरे भगवान!
गंदगी.
ओह, बकवास है.
पवित्र बकवास! पवित्र बकवास! चलाने के लिए!
ओह!!
गंदगी. आप होना पड़ेगा मुझसे मजाक कर.
हम फंस रहे हैं.
हम कहाँ जाते हो?
भगवान - अरे! उह...
सब ठीक है. "डरावना नहीं है सब पर।" सब ठीक है?
नहीं, नहीं, नहीं.
प्रतीक्षा करें । क्यों?
वे फ़्लिप किया । वह हमारे साथ है ।
- आप यकीन कर रहे हैं? सकारात्मक? - मुझे भरोसा है.
- हाँ! - ठीक है ।
कहाँ है मेरा जूता?
क्या बकवास? आप मुझे बताया कि तुम पर भरोसा है!
वह नहीं है के साथ हमें.
चलो जाओ करने के लिए "डरावना नहीं है सब पर।"
ठीक है ।
यह सब ठीक है. चलो चलते हैं.
ओह, बकवास है.
कोई रास्ता नहीं मैं कर रहा हूँ के लिए गिरने रखने के लिए और फिर से.
ओह, हाँ. बात यह है कि के साथ एक राक्षस.
रिची बनाने के लिए, यह बैठते हैं.
मुझे पता है कि अपनी चाल के साथ, आप ले सकते हो.
अमीर?
यह चला गया है, आदमी.
हाँ. प्रतीक्षा करें । ओह । ठीक है ।
ठीक है ।
बैठते हैं ।
उसने यह किया.
ओह, यह सुंदर है ।
कि एक अच्छा लड़का है. कि वास्तव में सुपर प्यारा है ।
है कि एक अच्छा लड़का है.
- आप कर रहे हैं एक अच्छा लड़का है? - अच्छा लड़का है.
गंदगी!
यो, अगली बार, हम बस जाने के साथ नियमित रूप से "डरावना है।"
अगली बार?
मैं इसे खो दिया है, बिली.
यह सिर्फ बंद जारी.
मैं पागल नहीं हूँ तुम पर.
यह तुम्हारी गलती है कि क्या हुआ है, यह नहीं है?
आप नहीं थे कि वास्तव में बीमार है कि सुबह, तुम थे?
नहीं है ।
मैं सिर्फ नाटक
क्योंकि मैं नहीं चाहता था करने के लिए आप के साथ खेलते हैं.
मैं बस नहीं करना चाहता था.
आप झूठ बोला था और मैं मर गया ।
आप झूठ बोला था और मैं मर गया!
यह हुआ, क्योंकि मेरे, जोर्जी. मुझे.
नहीं, नहीं, नहीं. यह था...
झूठ बोला था और मर गया!
आप झूठ बोला था और मैं मर गया!
तुम वहाँ में, आप एक छोटे से गंदगी? मैं तुम्हें गंध कर सकते हैं.
आप गंध की तरह सिर्फ लोइस लेन.
यहाँ जॉनी!
सब है कि सफलता,
उन सभी बैठ अप,
लेकिन गहरी नीचे, अभी भी सिर्फ
एक छोटे से वसा, वसा, फैटी हारे हुए...
...जो हमेशा जानता था कि वह अकेले मर जाते हैं.
- । - Bev!
बेवर्ली!
Bevvie.
बस को खोलने के दरवाजे मेरे लिए, ठीक है?
बेवर्ली, तुम मुझे सुन सकते हैं?
पिताजी के लिए आते हैं, अब.
Bev, मत सुनो!
Bev!
आप कर रहे हैं अभी भी मेरी छोटी लड़की, Bevvie?
बेवर्ली, मैं तुमसे प्यार करता हूँ!
बेन!
आप कर रहे हैं अभी भी मेरी छोटी लड़की, Bevvie?
आप कर रहे हैं अभी भी मेरी छोटी लड़की है?
अब और नहीं!
आप थोड़ा...
"अपने बालों को सर्दियों आग.
"जनवरी अंगारे.
"मेरा दिल...
"मेरे दिल में..."
नहीं!
बेन!
"जनवरी अंगारे."
"मेरा दिल जलता है, वहाँ भी है."
यह आप था.
हम मरने के लायक.
नहीं है ।
आप अच्छा कर रहे थे, बड़े भाई वहाँ कभी नहीं गया था.
नहीं! हम मारे गए हमारे छोटे भाई!
वह तुम्हें प्यार करता था ।
और सिर्फ इसलिए कि तुम नहीं करना चाहता था खेलने के लिए
एक बरसात के दिन पर,
सिर्फ एक बार,
नहीं है कि यह हमारी गलती है.
और यह कभी नहीं,
कभी...
...किया था ।
बिल.
मुझे याद आती है?
मुझे पता है तुम क्या कर रहे हैं.
यही कारण है कि मैं नहीं कर रहा हूँ डर है.
खैर, मुझे पता है तुम क्या कर रहे हैं.
एक पागल आदमी.
अरे, fuckface!
आप खेल सत्य या हिम्मत कैसे हुई?
यहाँ एक सच है ।
आप एक मैला कुतिया!
हाँ, यह सही है!
चलो नाचते हैं! जय-जय-की-याय...
इस राक्षसों को मारता है.
यदि आप यह विश्वास करता है.
बीप-बीप, कमीने!
पवित्र बकवास!
अमीर!
ओह, अमीर!
अरे, अमीर, वेक अप!
अरे.
हाँ, हाँ! वह वहाँ है, दोस्त!
अरे, रिची, सुनो!
मुझे लगता है कि मैं उसे मिल गया है, आदमी!
मुझे लगता है कि मैं उसे मार डाला!
मैंने किया था! मुझे लगता है कि मैं की मौत यह असली के लिए!
एडी.
रिची.
नहीं!
एडी.
उह-ओह!
नहीं!
एडी!
एड्स!
- Eds! एड्स! - एडी!
एड्स, पर आते हैं, आदमी है ।
सावधान! सावधान!
बाहर आते हैं और खेलते हैं, हारे!
वह चोट लगी है । वह वास्तव में बुरा चोट लगी.
हम उसे बाहर जाना होगा यहाँ से.
हम कैसे कर रहे हैं करने के लिए माना जाता है कि, रिची?
मैं लगभग उसे मार डाला है.
कोढ़ी.
मेरे हाथ उनके गले के आसपास.
और मैं महसूस कर सकता था उसे घुट ।
मैं उसे छोटा है ।
वह लग रहा था इतना कमजोर है ।
के Shokopiwah.
सभी जीवित चीजों का पालन करना चाहिए
कानूनों के आकार वे निवास.
दोस्तों!
वहाँ एक दालान । यहाँ के माध्यम से.
सुरंग.
छिछोरा है बनाने के लिए खुद को छोटे
के माध्यम से प्राप्त करने के प्रवेश द्वार गुफा, सही?
ठीक है, तो, अगर हम वापस मिल सकता है, वहाँ हम कर सकते हैं
- उसे मजबूर करने के लिए नीचे आकार. हाँ.
हम उसे छोटा है । छोटे पर्याप्त ताकि हम उसे मार सकते हैं,.
मैं गंध की बदबू आपके डर से!
- चलो चलते हैं! जाना! आओ पर! पर आते हैं!
यह तंग है । यह तंग है । सावधान!
मैं थोड़ा आराम की जरूरत है. ओह, धन्यवाद.
अरे.
अरे, रिची?
मुझे तुम्हें कुछ बताना है ।
क्या? क्या है, दोस्त?
मैं अपनी माँ.
हारे बाहर!
जाना है । जाना!
पकड़ लिया!
वाह!
आप छोटे बच्चों के लिए ।
आप एक योजना बी, आदमी? नरक क्या हम अब क्या करते हैं?
तुम मर जाते हैं. है कि आप क्या करते हैं.
माइक?
वहाँ एक से अधिक तरीका है बनाने के लिए किसी छोटे.
ओह!
उसे विश्वास है कि वह है.
- क्या? - उसे विश्वास है कि वह है.
ओह? मुझे? छोटे?
मैं हूँ भक्षक की सबसे.
हमें नहीं करने के लिए, आप नहीं कर रहे हैं.
आप कर रहे हैं बस एक जोकर.
आप कर रहे हैं एक कमजोर बूढ़ी औरत.
भक्षक की सबसे.
एक नेतृत्वहीन आदमी!
पाखण्डी!
आप कर रहे हैं एक की नकल!
एक की नकल!
आप कर रहे हैं, एक धमकाने!
आप कर रहे हैं बस एक जोकर!
भक्षक की दुनिया के साथ है!
एक जोकर! एक गूंगा कमबख्त जोकर!
जोकर!
एक कोढ़ी!
आप एक जोकर!
एक पेंटिंग!
आप एक जोकर!
मैं डर नहीं रहा हूँ आप अब और नहीं!
एक सबसे बेवकूफ मम्मी!
आप एक जोकर!
जोकर! जोकर!
- जोकर! - जोकर!
आप कर रहे हैं एक जोकर!
आप एक जोकर!
- एक बेवकूफ मम्मी! - जोकर!
जोकर, कमीने!
मैं हूँ भक्षक की दुनिया के साथ है!
जोकर!
- जोकर! - आप कर रहे हैं बस एक जोकर! जोकर!
- मैं हूँ भक्षक की दुनिया के साथ है! - एक जोकर!
वाह!
एक जोकर! एक जोकर!
कोई भी आप का डर है.
कोई भी डर लगता है ।
जोकर! जोकर!
जोकर. जोकर. जोकर.
- जोकर । - जोकर ।
एक जोकर.
एक डर, दिल की धड़कन.
अपने आप को देखो.
आप सब बड़े हो रहे हैं.
एडी. एडी.
एडी. हम छिछोरा आदमी है ।
एडी?
रिची.
वह चला गया है.
वह सब ठीक है. नहीं, वह सिर्फ चोट लगी है ।
हम जाना होगा, उसे यहाँ से चले. वह चोट लगी है । बेन.
विधेयक, वह ठीक है. हम जाना होगा, उसे यहाँ से चले.
Bev.
रिची.
क्या है?
शहद, वह मर चुका है.
हम जाने के लिए है. पर आते हैं । पर आते हैं, रिची.
हम जाना होगा.
पर आते हैं, दोस्त. पर आते हैं ।
उसे जाने दिया, आदमी. उसे जाने दिया.
यह मिल गया है ।
हम अभी भी कर सकते हैं, उसे मदद करें हम कर सकते हैं अभी भी उसे मदद!
जाना! जाना! उठो!
दोस्तों, हम कर सकते हैं अभी भी उसे मदद!
नहीं! एडी!
एडी!
पर आते हैं! चलो चलते हैं!
चलो, चलो!
- चाल, चाल! - भागो!
चलाने के लिए!
- एडी! - नहीं, नहीं, नहीं!
एडी!
हम होगा वहाँ में मिलता है और उसे पाने के लिए!
वह अभी भी वहाँ में!
एडी!
क्या आप जानते हैं?
एडी से बैर किया जाएगा, यह है ।
क्या? खुद की सफाई में गंदा पानी?
हाँ.
वह चाहते हैं हो सकता है हमें बता रही है हम चाहते हैं पाने स्ट्रेपटोकोकल कुछ है ।
हाँ.
लेकिन वे हमें हँसते हैं, हालांकि.
ओह, हाँ.
वह चाहते हैं के लिए देख रहे हो हमें.
जिस तरह से वह हमेशा किया गया था.
नहीं है कि ठीक है, रिची?
अरे.
ओह ।
धन्यवाद ।
मैं नहीं है मेरे पर,
तो मैं नहीं जानता कि जो आप लोग कर रहे हैं, लेकिन धन्यवाद ।
मैं कानूनी नहीं मिल सकता है ।
आप गंभीर हैं?
- चश्मा? - जाने का रास्ता है.
यहाँ के आसपास कहीं?
- मैं उन्हें देख नहीं सकते हैं. ओह, मैं देख रहा हूँ उन्हें. सही वहाँ है ।
- कहाँ? देखो. सही...
अगर आप बस जाने के लिए, की तरह...
किसी को भी किसी भी भाग्य?
अरे,....
देखो ।
कुछ भी नहीं हमेशा के लिए रहता है.
मैं नहीं कर सकते हैं, घर जाने के लिए, इस तरह के लोगों के साथ.
मेरी माँ मुझे मार डालेंगे.
यार, आप चला गया है के लिए 24 घंटे सीधे.
अपने चेहरे पर निश्चित रूप से है एक दूध दफ़्ती के द्वारा अब.
यह भी, कि उल्टी बदबू आ रही है से भी बदतर अपनी माँ की चप्पल की ।
ओह, शट अप, रिची.
ठीक है, सब से पहले, मेरी माँ की चप्पल
गंध की तरह शुष्क अतर, ।
नहीं, वे नहीं है.
हाँ, वे करते हैं. और, और भी, तुम कैसे पता होगा
क्या वे की तरह गंध में पहली जगह है?
हम कर सकते हैं बस इसे शांत रखने के लिए,
कृपया, जब तक हम घर मिलता है?
"अतर" सचमुच है एक फ्रेंच शब्द है
जिसका अर्थ है "सड़ा पॉट."
मैं जानता था कि वहाँ कुछ था सड़ा हुआ के बारे में यह.
- माइक? हे.
मैं बस सोचा कि मैं पर जाँच आप.
तुम्हें पता है, बस देखने के लिए अगर आप सीखा
कैसे खत्म करने के लिए एक पुस्तक के लिए एक बार.
मैं सिर्फ पहला अध्याय समाप्त हो गया.
और मुझे लगता है कि मैं वास्तव में पता है कि मैं कहाँ जा रहा हूँ इस समय.
अच्छा है ।
कहते हैं, कर सकते हैं मैं आप से पूछना एक सवाल है?
यकीन है.
क्यों तुम्हें क्या लगता है हम कर रहे हैं भूल नहीं है?
कि आप जानते हैं, पिछली बार की तरह?
हो सकता है 'कारण यह मर चुका है.
या हो सकता है 'कारण हम अधिक
हम चाहते हैं कि याद करने के लिए की तुलना में, हम चाहते हैं कि करने के लिए भूल जाते हैं ।
मैं की तरह है कि एक है ।
आप का फैसला आप क्या करना चाहते हैं?
छोड़ने के बारे में डेरी?
आदमी, मैं कर रहा हूँ इस सेल में 27 साल के लिए.
बस को देखकर क्या यह करना चाहता था मुझे करने के लिए.
मुझे लगता है कि यह समय मैंने देखा कि आकाश के लिए एक परिवर्तन.
इसे ले जाओ, मिकी.
ओह, क्या आप प्राप्त पत्र?
क्या पत्र?
आप पता चल जाएगा जब आप देखते हैं यह.
अच्छी तरह से, पकड़ पर. मैं सिर्फ मेल.
हम सभी एक मिल गया ।
पेट्रीसिया यूआरआई?
बस...
बस इसे पढ़ें.
ठीक है ।
और मुझे फोन करना. किसी भी समय ।
मैं जाएगा.
और, बिल,
मैं आपसे प्यार करता, आदमी.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, भी.
सब ठीक है. आप के आसपास देखने.
प्रिय हारे,
मैं यह क्या है पता करना चाहिए की तरह लग रहे हो,
लेकिन यह नहीं है एक सुसाइड नोट.
आप शायद सोच रहे हैं कि क्यों मैं था कि मैं क्या किया.
यह इसलिए है क्योंकि मैं जानता था कि मैं भी डर गया था करने के लिए वापस जाने के लिए.
और अगर हम एक साथ नहीं थे,
अगर हम सब जीवित नहीं थे,एक साथ, एकजुट
मैं जानता था कि हम सब मर जाते हैं.
तो, मैं केवल तार्किक कदम है.
मैं अपने आप को संभाल लिया ।
यह काम किया?
अच्छी तरह से, यदि आप यह पढ़ रहे हैं, आप जवाब पता है ।
मैं रहते थे मेरे पूरे जीवन का डर है.
डर के आगे क्या आ जाएगा.
का डर क्या मैं उसे छोड़ सकता है ।
नहीं है ।
हो जो तुम चाहते हो करने के लिए.
पर गर्व हो सकता है.
आप सोने के लिए ठीक है?
हाँ.
मैं एक सुंदर सपना देखा था.
और अगर आप किसी को खोजने के लायक करने के लिए पर पकड़,
कभी कभी उन्हें जाने दिया.
अपने पथ का पालन करें.
जहाँ भी है कि आप लेता है.
लगता है कि इस पत्र की एक वादा के रूप में.
एक वादा मैं आपसे पूछ रहा हूँ बनाने के लिए.
मुझे करने के लिए.
एक दूसरे के लिए.
एक शपथ.
देखो, बात होने के बारे में एक हारे हुए
है, आप कुछ भी नहीं है खोने के लिए.
तो...
सच हो सकता है.
बहादुर हो सकता है.
खड़े हो जाओ.
विश्वास है.
और कभी नहीं भूल...
हम हारे,
और हम हमेशा के लिए हो जाएगा.
- उपशीर्षक द्वारा explosiveskull - www.elsubtitle.com
स्वचालित अनुवाद के द्वारा: www.elsubtitle.com हमारी वेबसाइट पर जाएँ मुक्त करने के लिए अनुवाद