Min by hed Chromium.
Den havde en glorie.
Men den var fuld af djævle.
Jeg kunne svæve gennem kosmos og suge lys fra byen-
-men der var altid en, der ville ødelægge mig.
Bare fordi jeg kunne flyve.
Min ærkefjende, Cleo Ventrik.
Den dag ville hun ødelægge byen, dræbe alle og udslette alt kød.
Hun kaldte den tomrumsmaskinen.
Jeg stoppede hende, men det var det sidste, jeg gjorde.
Jeg slog gennem molekylerne for at skabe en malstrøm.
Jeg detonerede den i stilheden mellem rum og tid.
Jeg fik fat i en tilfældig virkelighed.
Den her.
Jeg slog mig ind i den her elendige virkelighed for at redde Chromium.
-Du reddede fandeme verden. -Ja.
-I hvert fald den. -Har du stadig de superkræfter?
-Ja, til at drikke uden at betale. -Han betalte for mig!
-Han får historien. -Ja, jeg gør.
En til.
-For Chromium. -For Chromium.
15. Det bedste i kvarteret.
-Værsgo. -Tak.
Vi ses. Jeg er her.
-Gills, vis mig urene. -Stop nu.
Jeg mener det, Hamster. Gå.
Det går amok på Trendible.
-Hvad sælger du? -Forsvind.
-Hvad fanden fejler du, mand? -Undskyld.
Du smadrede min mobil. Ingen køber dit pis alligevel.
Køber mit pis? Hvad snakker du om?
Hej, Melissa. Det er Hamster.
-Jeg vil skrive artikler for jer. -Jeg har masser af skabere.
-Ingen, der kommer fra min verden. -Hvor er du fra?
Fra den syge verden. Jeg kommer fra gaden.
-Jeg kan vise dig Hamsters verden. -Hamsters verden?
-Ja. -Fint, vis mig den.
-Se ham fyren her. -Hvem er det?
En lokal pusher. Jeg rapporterer om virkelige mennesker fra indersiden.
Denne majestætiske tøs er 12 og spiller allerede panfløjte.
-Hvad har du ellers? -Hvad vil du have?
Jeg er Hamster. Jeg kan grave det frem og få det til at ske.
Se dig omkring. Se katten der med... Er det laserkatte?
Det er ikke virkeligt. Det herinde er ikke verden.
Trendibles 15 millioner daglige besøgende er vist uenige.
Jeg kan give jer 15 millioner flere besøgende.
Jeg kan vise dig den rigtige by. Hamsters by.
Kan du se den for dit indre blik?
Fint så. Vi laver en midlertidig skaberkonto til dig.
Vis mig noget fedt. Hvis det fungerer, ansætter vi dig.
-Seriøst? -Seriøst.
Okay... nu er du i Hamsters verden.
-Okay. -Du bliver ikke skuffet. Jeg sværger.
Jeg ryster dig. Plask! Hver historie bliver din.
Jeg er sgu da ikke idiot.
Må man ikke beskytte sig selv?
Når jeg er en stum, barnævet morder som dig, behøver jeg ingen våben.
Indigo, mit lille blå hindbær.
-Hvordan går forretningen? -Det skal gå bedre.
Her er min tanke: Vi begynder at sælge til rollingerne.
Børnehavebørnene. Det forbandet tudkopsegment.
Er de gamle nok til at downloade porno, er de også til at blive høje.
Hvad siger du? På med lidt prinsessetøj og ned på gadehjørnet?
Det er sgu da for sjov! Slap af.
Har jeg fortalt dig, at jeg ville være musiker som ung?
-Nej. -Nej?
Ja, jeg ville faktisk være sanger. Jeg fik endda et job engang.
Jeg havde fem små sange klar, men kastede op efter to.
Jeg fik syv dollar og tænkte, at der måtte findes noget med højere løn.
Når jeg vil høre folk klappe nu-
-siger jeg bare "klap".
-Du har godt nok knækket koden. -Jeg knækker også kranier.
-Ville du tale med mig om noget? -Ja.
Jeg tjener penge til dig nu, men jeg vil tjene endnu flere penge til dig.
Jeg kan udvide mit område og bestyre andre.
Hvem vil du bestyre? Ismanden?
De driver den af. De venter bare på, at pengene falder ned fra oven.
Ikke jeg. Jeg vil få det til at regne.
Giv mig flere gader, så skal du se. Vi bør ekspandere og gå virale.
Virale? Vil du være viral?
Jeg har altid syntes om dig. Du arbejder hårdt og er sgu klog.
Nu skal du høre: Jeg vil gerne prøve noget med dig.
Det overrasker dig måske, men jeg har også en chef.
Chefen vil vide, at alt går glat her.
Jeg skal sikre mig, at alt er perfekt.
-Kender du Jimmy Krieg? -Ja, jeg har set ham.
-Han er en spiller af en art. -Spil ikke blasert.
Du ved lige så vel som jeg, at Krieg er en storspiller og en psykopat.
-Jeg bad ikke om at sælge småkager. -Gå til Krieg. Han har mine penge.
Det håber jeg fandeme for hans skyld. Hent pengene.
Men han skal stole på dig. Rapporter, om han siger noget sært.
Jeg sætter pris på chancen.
Jeg har altid behandlet dig godt, ikke?
Dig og din familie.
Gæt, hvem der er Trendibles nye stjerne?
Hvor fanden har du været, Hams?
-Fiflet og forsøgt at få penge. -Lad være med det. Det gør jeg.
Du holder dig i sikkerhed imens.
-Lad nu være. -Og du har knækket din mobil.
-Du er så klodset. -Jeg ved det godt. Giv mig den.
Hey... hvorfor deler du fotos af pushere?
-Han er min kammerat. -Tænk, hvis manageren hører om det.
Det er bare historier, Indi. Jeg prøver at skabe noget.
Men det aner du ikke en skid om.
Du må tro, at jeg kan lide at spille hård og håndtere de mennesker.
Jeg prøver at få dig på college, som far ønskede.
-Så er jeg færdig med det her. -Jeg droppede ud af high school.
-Hvordan skal jeg komme på college? -Ser du ikke nyhederne?
-Giver du dem penge nok, er du inde. -Bestikker du dem? Det er mit liv.
Livet er ikke at skrive om kriminalitet, for det er farligt.
Mange vil holde lav profil. Det vil jeg.
Vil man holde lav profil, har man ikke den hårfarve.
Jeg kan ikke gøre for, at jeg er en rumprinsesse. Det er mig.
Og det her er mig.
Far var fortæller. Kan du huske det?
-Han fandt på de vildeste historier. -Bare jeg kunne huske det.
Han fandt på en historie om to ravne, der fløj verden rundt-
-og tog små guldkæder fra smykkeskrin til deres guldrede.
-Måske har du det derfra. -Se?
Vi har det i blodet. Vi er sgu fortællere.
-Okay, Shakespeare. -Du gjorde det lige selv.
Ja ja. Jeg har lavet noget til dig.
Fordi jeg elsker at holde min lillebror i live.
Okay, det ser... hvad er det?
Spirulinaboller. Det er supermad, som holder dig i gang.
Sig, at jeg er den bedste søster, du nogensinde har haft.
Behold byttepengene. Pas på dig selv, amigo.
Jeg kan se lige igennem dig.
Hey, hvad har muren gjort dig, mand?
Den skylder dig vel penge? Muren er et røvhul. Den fortjener det.
Jeg plejede at slå hul i rumtiden.
Seriøst?
Hey!
Jeg har hørt om dig. Du siger, at du er fra en anden planet.
-Du har superkræfter, ikke? -Det er ikke en planet, men en by.
Jeg har set dig. Du siger, at du kan flyve.
Jeg vil bare høre din historie. Jeg er journalist. Folket vil vide det.
Hey, mand!
Kom væk fra gaden. Er du stadig i live?
Nej! Hold dog op.
Jeg prøvede at få dig væk fra gaden. De havde kørt dig over.
No bueno. Klarer du den?
For fanden...
-Vi må have dig på hospitalet. -De forstår ikke min biologi.
Drik det her. Du har brug for væske.
Max Fist.
Hamster Citys kosmiske korsfarer.
Vi ved ikke, hvad han kæmper imod, kun at han er lit.
På gaderne, på tagene. Fist er ild.
Hamster Citys helte.
Plask!
Max?
Max.
-Hvem fanden er du? -Jeg fandt dig.
Jeg har noget med til dig. Kaffe og øl. Jeg ved, at du kan lide øl.
Hov, jeg har betalt for det der.
Der er også noget mad deri. Twinkies.
Måske kunne en snack få dig til at fortælle, men der skal vist øl til.
Jeg sad på Chromiums højeste bygninger, hundreder af meter oppe-
-og kiggede ned som en gud.
Jeg svævede på kanten af et sort hul og udfordrede det til at sluge mig.
Her bliver jeg knust mod jorden ved én forkert bevægelse.
Chromium? Er det der, du kommer fra?
-Er du en slags ungdomsreporter? -Jeg giver det liv.
-Har du hørt om Hunter Thompson? -Ham havde vi ikke en af.
Han dykkede ned i det, han beskrev. Han var galere end galningene.
"Gonzo".
Ja, sådan en fyr havde vi. Edderkoppen.
Han kunne stråle kriminalrapportager lige ind i ens hjerne.
Det er det, jeg mener. Det er plask-værdigt.
-Plask-værdigt? -Ja.
Skaf mig noget mad og lidt whisky, så skal jeg give det liv for dig.
Min ærkefjende, Ventrik, havde et dommedagsvåben, tomrumsmaskinen.
Hun ville dræbe alle med det, så jeg gjorde det eneste mulige.
Ved du noget om strengteori?
Okay...
-Fandens. -Har du overhovedet superkræfter?
Kender du nogen, der har det? Kilden til min kraft findes ikke her.
Den er ikke en milliard kilometer væk.
Den er imaginær. Kvadratroden af minus en. Helt umulig.
-Imaginær som i "findes ikke"? -Ikke her. Fatter du det?
Han kunne flyve, slå og skyde elefanter ud af røven.
Hvorfor fylder du knægten med bavl?
Bare sørg for, at han har noget i glasset.
Du var superstærk. Hvad kunne såre dig?
De måtte opfinde våben imod mig. Solpistoler og smarte asteroider.
Hvad end Cleo kunne finde på.
-Selv whiskyen er svagere her. -Rumwhisky.
-Var du altid sådan? -Jeg startede som normal.
Styrken, jeg var i, var ansvarlig for det kosmiske blod og store trusler.
-På grund af superskurke? -Sig "super" en gang til...
-Okay, men er det, hvad du mener? -Nej.
Du må forstå det kosmiske blod. Det var lige begyndt at sive ind.
Hvad er kosmisk blod? Hvad betyder det?
Forskellen på Chromium og det her lort.
Det kosmiske blod kom fra den kosmiske kilde.
Et sort hul som 12 milliarder sole på randen af mit univers.
-Det begyndte at gøre folk sære. -Sære?
Glem det, du fatter det ikke.
Det her sted med jeres tyngdekraft og beskidte atmosfære...
Det har gjort min krop 15 år ældre.
Forestil dig at vågne en dag og bare være gammel.
I skal sikre reaktoren. Der er noget derinde.
For helvede... kom ud derfra!
Du godeste... den kraften, der strømmer gennem mine molekyler.
Max.
Krystalnæven.
Den valgte mig, så jeg kunne hjælpe dem med at forsvare Chromium.
Så forsøgte Cleo at dræbe alle med tomrumsmaskinen, og jeg endte her.
Kan du finde Chromium på et kort over universet?
Jeg fløj ikke gennem rummet. Jeg kom gennem virkelighedens membran.
Samme planet i et andet univers. Det her er forbandet dunklere.
Havde I Grand Canyon og McDonalds og sådan noget?
Jeg må indrømme, at jeg ikke har udforsket kloden meget.
Teoretisk set burde det være ens indtil afvigelsen.
Hvis de er ens, bør vi kunne finde den.
Giv mig koordinaterne, så leder vi efter krystalgrotten.
-Det er ikke det samme. -Vi burde kunne se, hvor den er.
-Lad os lade, som om det er muligt. -Jeg lader ikke som om!
Du optager mig, men du lytter ikke. Du hører ikke, hvad jeg siger.
Jeg ville ikke gøre dig vred.
Jeg er her i dag, ikke fordi I elsker mig-
-men fordi jeg elsker jer.
Jeg elsker Chromium, og jeg vil aldrig forlade jer.
Krieg, det er Indigo.
Krieg, manageren har sendt mig.
-Har de sendt dig? -Manageren.
-Hvad? -For at hente noget til manageren.
Jeg troede, at du ville dræbe mig. Kom ind. Skynd dig.
-Ryger du? Kan du lide piller? -Nej.
Jeg ved ikke, hvad det er med den her by, men hver gang jeg er her-
-får jeg en uimodståelig trang til at blive forbandet høj.
-Forestil dig at vokse op her. -Lad mig sige dig noget.
Man fucker ikke med folk. Jeg fucker ikke med nogen. Det er ikke mit job.
Jeg er her for, at ting skal gå cool.
Jeg vil ikke dø for nogens synder. Ikke for nogens synder... Ikke her.
Det er som slanger. Lad mig fortælle dig om slanger.
De lever kun inden for fem kilometer fra deres fødested. Vidste du det?
Se bare! Slangeskindsstøvler.
Med dem er jeg altid hjemme, selv når jeg er i den her lorteby.
-Jeg troede, at du kom herfra. -Vil du have noget?
Nej.
Hvad fanden? Jeg tilbyder dig noget...
Når jeg tilbyder dig noget i mit hjem, bør du tage imod det.
Jeg forstår ikke, at du sagde, at du troede, at jeg kom herfra.
Det betyder, at du har tænkt over det. Over mig.
-Bør jeg være bekymret? -Bare rolig, det er mit job.
Dit job?
Det er også mit job... at bekymre mig.
Okay, vi prøver en gang til.
Vil du have noget?
-Jeg klarer mig, mand. -Så skal vi sgu lege en leg!
Hvad har vi, Johnny?
-Nej. Vær ikke skør. -Her. Er jeg skør?
Ingen kugler. Du skulle have set dig selv.
Jeg fik dig. Nej, nej...
Det her er en kugle.
Og...
-Madame. -Nej.
Nu er du sgu nødt til det.
Ellers tror jeg, at det her en fælde.
Så må jeg blive vred.
-Bang! -Nej, nej...
Du skal holde den mod dit hoved og trykke på aftrækkeren.
Kom så.
For fanden.
Hold nu kæft!
Så du det? Hold nu kæft!
Du gjorde det fandeme. Du er sgu da syg. Hvad hedder du?
-Indigo. -For helvede, Indigo!
Indigo, du er sgu en sindssyg kælling!
Du sad bare der og holdt pistolen...
-For helvede. -Åbn døren!
Hvad foregår der?
Åbn døren!
Ved knægten, at du bare er en skizofren, der bor under en bro?
Ødelæg dem i superkamp.
Du slipper aldrig fri af mig. Du slipper aldrig fri.
Du slipper aldrig fri af mig.
Ligesom jeg aldrig slipper fri af dig.
Det er derfor, jeg bygger tomrumsmaskinen.
Så vi igen kan blive dem, vi virkelig er, sammen.
Hun er her.
Politiet er overalt. Jeg kunne ikke komme i nærheden, og jeg...
Okay, jeg forstår ikke, hvad du siger.
Krieg skød sig selv.
-Er du helt sikker på det? -Ja.
En fyr dør med mine 300.000 dollar, og vi antager-
-at de forbandede strissere er en pålidelig kilde til information?
-Det er ikke... -Jeg har politirapporten her.
Politirapporten? Har du...
Giv mig den. Vis mig den.
Vis mig den.
-Her? -Det står der.
Jaså.
-Åbn munden. -Hvad?
Jeg sagde, åbn din forpulede mund!
-Hvad sagde Indigo? -Hvem?
Kællingen med håret skulle mødes med ham.
Hvis Krieg kom hertil uden mine penge, skal I dræbe hans folk.
Så tal med hende først og se, om hun ved noget.
Okay.
Hej. Hvor hyggeligt, at du kommer. Det bliver rart endeligt at møde dig.
Det er tidligere end forventet. Er der et problem, der fører dig hertil?
Selvfølgelig.
Hvem fanden er Max Fist?
Fistfaktum 15: Max' krystalnæve var stærkere end en diamant.
Fistfaktum 57: Chromium var drevet af den kosmiske kilde.
Fistfaktum 23: Cleo Ventrik var den klogeste...
Engang rejste Max 200...
Fistfaktum 100: På Chromium var Max' blod blåt.
Hamster, Max-indlæggene er sygt populære.
Fortsætter det, tager vi dig ind på fuld tid.
Hvorfor bekæmper du ikke kriminalitet her?
Jeg har rejst gennem tidens kosmiske slyngtråde.
Jeg har set universet gennem rummets 11 dimensioners prisme.
-Forstår du, hvad jeg siger? -Ja, jeg er med.
Men du slog også mange mennesker.
-Du dræbte alle de onde. -Nej, jeg dræbte ingen.
Det var en regel. Jeg inspirerede folk med min styrke.
Det er smukt, Max.
Krystalgrotten var kilden til Max' kræfter på Chromium.
Der må findes noget på Jorden på de samme koordinater.
Jeg ved ikke, hvad det er, men det er helt sikkert plask-værdigt.
-Et forbandet indkøbscenter. -Det er en parallel verden, ikke?
I har cementeret krystalgrotten til med et forbandet indkøbscenter!
-Vi graver lortet op. -Undskyld.
Undskyld, jeg...
Jeg ville vise dig, hvor smuk den er.
-Hvad fanden er der med den bil? -Røvhul!
Rend mig!
Hvad vil du med den?
Flyt dig, for helvede.
Rend mig!
Er du okay? Vil du have noget vand?
Vil du have rumwhisky?
Max Fist mod bil. Min mand bekæmper et metalbæst i vildmarken.
Det kalder jeg en helt.
Hold nu kæft, jeg fik det på video.
Indigo, det er Finn. Manageren har sendt mig.
-Hej. -Må vi komme ind og snakke lidt?
Fint sted. Rigtig fint.
-Vil du have noget? -Nej, det går.
-Jeg kan lide din bukser. -Tak.
Hvad siger du til hendes Alice i Eventyrland-ting? Smukt, ikke?
-Nå, hvad ved du om Krieg? -Jeg skulle hente noget hos ham.
Men det har jeg ikke gjort endnu. Vil du have vand, øl...
Har du ikke haft tid?
Da jeg tog hen til hotellet, åbnede han ikke.
-Fordi han var død. -Hvad?
Kom. Kom her.
Sæt dig.
Bare rolig. Jeg er her ikke, fordi jeg tror, at du har gjort noget.
Han begik selvmord.
-Det er sgu sært. -Hold nu kæft.
Jeg fatter det ikke. Man lever et hårdt liv.
Jeg ved ikke... det her liv...
Volden skal aflede en fra jegets plager, ikke?
Nå, men jeg ville bare høre, om du vidste noget om det.
Du tror ikke, at han stjal penge fra manageren eller...
Du ser bekymret ud.
Er du bekymret?
Det er bare sært.
Ja, det syntes jeg også.
Sært.
Vi smutter.
Gør mig en tjeneste og hold ørene åbne.
Manageren røvpuler mig, hvis jeg ikke finder svar. Nogen kommer til byen.
Må jeg låne toilettet?
Tak.
Du er et monster! Hvordan overlever du at blive kørt ned?
Jeg har set den visse død komme imod mig mange gange.
Man tager det bare roligt og hopper.
Se her: "Max Fist mod muskelbil."
-Ser mange dem? -Ja, for fanden.
-Folk overalt? -Du bliver berømt, mand.
Kom nu. Du må have skræmt alle.
Nej, jeg måtte skræmme Cleo.
Hun skulle tro, at jeg var en kraft, der aldrig stoppede.
-Bor du her? -Ja, det er Hamsterreden.
-Tag det roligt... -Og hop.
Plask!
Sagde manageren noget om mig?
Om en forfremmelse eller...
Hvornår sagde du, at du var på hotellet?
Hun havde dem.
-Tog du pengene? -Vent, vent!
Du tog pengene! Sig, at du tog dem!
-Sig det! Du tog pengene! -Ja!
For fanden!
-Decker, skyd ham. -Nej, lad være!
Hams, hjælp!
-Slip mig. -Hamster!
Bag dig.
Tag pengene.
-Vi må af sted. -Jeg troede, at du ikke dræbte folk.
-Han sender flere folk. -Hvem står bag det her?
-Manageren. -Er det hans navn?
Hvad har han for kræfter? Hvilket trusselsniveau er han på?
Hvordan kan en superhelt ikke vide, hvem der styrer de kriminelle her?
Jeg er ikke en forbandet superhelt.
Vi bør slå lejr her og lægge en strategi, før vi går efter dem.
Vi skal ikke efter nogen. Vi stikker af.
Hvor skulle vi tage hen? De jagter os bare.
-Max behøvede ikke at hjælpe os. -Risikerer du livet for en hjemløs?
Du kender ham ikke. Du udsætter os for fare.
Jeg prøver bare at holde os i live.
Jeg fik lige en pistol stukket i ansigtet.
-Du klarer dig ikke i virkeligheden. -Længere end dig.
Du er en forbandet pusher.
Hvad fanden?
I kan ikke stikke af. Du må leve med dine valg.
Men knægten fortjener sin egen chance.
Hvis I flygter, finder de jer og dræber ham.
-Hvad skal vi gøre? -Bliv og udkæmp krigen.
-Hamster, lyt ikke til trolden. -Udkæmp krigen? Hvordan?
Undervurder ikke dig selv. Jeg er med dig.
Jeg kom hertil gennem et sort hul, og jeg vidste aldrig hvorfor før nu.
Det var, fordi jeg skulle hjælpe jer to.
Da vores forældre døde, blev mit eneste mål at gøre min bror lykkelig.
Jeg tog pengene, og vi var på vej-
-men vi er her stadig på grund af dig.
Jeg er her for at hjælpe jer, Indigo. Jeg dræber dem alle sammen.
Jeg udsletter hver eneste en.
Så du og din bror kan blive frie.
Manageren ville aldrig lade mig gå.
Du ser helt syg ud.
Denne kappe og dragt...
Det er det eneste, jeg har tilbage fra den anden verden.
Du er det eneste, der er tilbage. Resten er bare bavl.
-Til helvede med fortiden. -Til helvede med fortiden.
Lad den brænde op.
Vi renser denne by og starter forfra.
Hold nu kæft, du et monster.
Vi kan afslutte det her. Er du klar?
Ja.
H som i Hamster. Den er smuk, Max.
Supermodificeret. Rammer du nogen med den, kan det mærkes.
Tryk på knappen, så ved jeg, hvor du er.
Tak, Max. Hvordan lavede du den?
Den er som et rigtigt våben.
Mener du det alvorligt?
Tror du, det er let at slå sig igennem en kugleregn?
-Du må ikke lade Indigo se det. -Der er spor af kosmisk blod heri.
Det er en syntetisk analog. En duft, et minde, et molekyle.
For helvede.
Jeg fik kraft. Kraft til at opleve universet for alle.
Alle tidslinjerne på en gang.
Det strømmede igennem mig, så jeg kunne redde dem alle.
Er det kosmiske blod metamfetamin?
Måske har jeg ikke prøvet nok. Blodet lader mig passere igennem.
Gennem molekylerne. Forstår du det?
-Gennem molekylerne. -Max.
Hey, vent!
Stop.
Max, nej. Stop.
-Stop. -Se.
-Man kan se mellem verdenerne. -Det er bare et andet rum.
Absolut. Selvfølgelig.
Chefen kommer. Som i på trapperne.
For helvede.
Vent.
Kom nu, skrid.
Af sted.
Jeg kommer!
Kør, kør...
Det her er fandeme sygt.
Hvad har vi gjort?
Feltet er forandret. Vi må skifte strategi.
Max, du skal holde op med at dræbe folk.
Indigo, jeg må vide alt om managerens chef. Det er nøglen.
-Hun dræber dig. -Hvem, Max? Hvem dræber mig?
Manageren flygtede med Cleo.
Hun faldt nok først i malstrømmen. Hun har styret alting hele tiden.
Det er sindssygt, mand! Der findes ingen krystalgrotte.
Der findes intet blåt kosmisk blod. Har du bare udsat os for fare-
-fordi du tror, at din ærkefjende Cleo styrer alting?
Hun er her virkelig. Fatter du ikke, at alt, hvad jeg har sagt, er sandt?
Jeg kan ikke det her mere.
Jeg kan ikke.
Kom. Jeg skaffer en bil, så kører vi i aften.
Hamster, det er ligegyldigt, hvad du tror på.
Du bliver sikker.
Hallucinationer, vrangforestillinger.
Indbildte stemmer. Er det ikke det, du siger?
Stop, Max. Stop nu bare.
IKKE MIN HELT
Du ødelagde dem alle, ligesom du ødelagde os.
Kom til mig.
Kom til mig, Max.
Max Fist.
En nedbrudt helt.
En ensom mand.
En drøm, der aldrig slutter.
Farvel, Max Fist.
Nu lukker Hamster City.
Jeg må sove en times tid, Hams. Jeg er helt færdig.
Jeg ved, hvad du mener.
-Melissa? -Godt, at jeg fik fat i dig.
-Du har været svær at få fat i. -Jeg kan ikke rigtig snakke lige nu.
-Jeg ved, at du er i problemer. -Gør du?
Min chef vil hjælpe dig. Hun starter et helt nyt kontor.
-Hun er mægtig og er vild med dig. -Lad mig vække min søster.
Lad din søster sove. Når hun vågner, er det hele på plads.
-Slap af. Jeg henter dig. -Hvordan ved du...
Se, nu kommer jeg.
Hop ind. Kom.
Mens vi venter, har jeg et forslag.
Vi er et ret godt hold. Jeg sætter pris på din støtte.
Du redder mig fra en ret syg situation.
Jeg har tjent mange penge til dig-
-men jeg vil dække hele landet, by til by.
-Jeg vil gå viral. -Vil du gå viral?
Ja, viral.
Du udfører allerede en vigtig tjeneste for samfundsordenen.
For forretningsejere, som vil gennem en dag uden optøjer.
Uden dig havde de besvimede mennesker på fentanyl i skyggerne-
-rendt rundt og smadrede vinduer og brændt huse ned-
-stjålet børn, og hvad end de nu laver. Du holder ro på tingene.
Men jeg byggede organisationen. Jeg gennemsyrer alle samfundslag.
Jeg findes i dets celler. Du vil gå viral, men jeg er virusset.
Du er bæreren.
Jeg ser ikke mig selv på den måde.
Jeg ser mig selv på balkonen i mit strandhus i Malibu-
-hvorfra jeg styrer det hele og ser bølgerne rulle ind.
Ved min side ser jeg en helt særlig person.
En, som kan håndtere den slags energi.
Jeg ville være universets fremmeste forsker.
Jeg lærte mig selv at manipulere med rummets 11-dimensionelle stof.
Jeg ville udforske det.
Men så brugte jeg al min tid på at bygge våben og robotter-
-og fælder.
Al min dybe kundskab blev dirigeret over til én mand.
Så svaret på dit "forslag" er nej.
Gå hen og hent musen.
Jeg hedder Melissa. Hvor rart endelig at møde dig.
Jeg er så spændt på at præsentere Hamster. Han kan være humørsyg.
Han er et geni, men det kan tage lidt tid at forstå ham, hvis du forstår?
Det tvivler jeg på.
Hamster!
Max, du er i så stor smerte. Også jeg.
Men jeg befrier os... med den her.
-Jeg kalder den tomrumsmaskinen. -Det er et våben.
Du tror, at alt er et våben. Det er det ikke.
Når den detonerer, vil den ødelægge den kosmiske kilde.
Ikke flere overmenneskelige kræfter, hverken for dig eller nogen anden.
Tilbage til menneskeligheden for os alle, især os.
Det var engang så svært at holde styr på dig.
Nu er det nok med ansigtsgenkendelse og en teenager med en iPhone.
-Læg pistolen, Max. -Er du okay?
-Det ved jeg ikke. Redder du mig? -Hvor kært.
Som adoptionsdag på killingefarmen. Smid pistolen, eller knægten dør.
Gør det ikke, Max.
Okay.
Er du glad for at se mig?
Kom nu, Max. Indrøm i det mindste, hvad det her betyder.
For knægten.
Ned på knæ, for helvede.
Ned på dine forbandede knæ, Max Fist. Du har smadret hele min by!
Du har kostet mig millioner af dollar, og hvorfor?
-Det her har varet længe nok. -Du bør håndtere din ansatte.
-Min hvad? -Søsteren er dernede. Hent hende.
Nu, tak.
Jeg har ventet her så længe.
Jeg har bygget et imperium-
-og gjort mig klar til, at du skulle blive en del af mit liv igen.
Se, hvordan du står der på knæ.
Max, rejs dig op. Rejs dig op.
Det er lige, som jeg altid vidste.
Uden det kosmiske blod er du bare endnu en orm.
På sin vis fungerede tomrumsmaskinen.
Lad knægten gå.
Tænk, at du har fået en ven. Du lader til at holde af ham.
Du ved vel, at han er et løgnagtigt, psykotisk dyr?
-Du ved ingenting om ham. -Jeg har en hær på 200 personer.
Med stormgevær. Og han gav dig den her til at forsvare dig med.
Han holder vist ikke af dig alligevel.
For helvede, Indigo. Jeg havde planer for dig.
Hvad har han fortalt dig om mig?
-Vil du fortælle sandheden? -Jeg kender ikke sandheden.
Så må vi vel prøve at gennemgå den.
Var jeg din kone?
Ja.
Var du Chromiums helt?
-Ja. -En helt, som ingen ville have?
En helt, hvis vrede og vold engang ødelagde en hel by?
Han vil ikke svare, men svaret er ja.
Kan du huske den her?
Han gjorde det her mod mig.
Jeg har en teori.
Om noget, der vil ske, når du og jeg er i hinandens nærhed.
En slags fysisk reaktion.
Da jeg er forsker, må jeg se det selv.
Fandens også.
Hvor er min bror?
-Det er sandt. -Det var fandens.
Det er så underligt. Du og jeg er fra et andet sted.
Vi er fremmede.
Måske vil vores biologi mødes og forenes.
Du og jeg var altid så unikke sammen.
Det tror jeg i hvert fald.
Jeg kom hertil seks år før dig og byggede et imperium.
Jeg troede hele tiden, at jeg spildte tiden-
-ved at fundere over, hvordan jeg kunne såre dig mest muligt.
Jeg kunne ikke tage dine kræfter fra dig der, men her...
Du skal drage dit sidste åndedrag, når jeg siger det.
Nu har jeg dig, Max Fist.
Jeg ville aldrig det her pis! Jeg ville aldrig være som dig!
Du taber.
Jeg fik dig.
Selv uden kræfter.
Jeg ville bare se dig bløde.
Hvad er det?
Indi!
Det er sgu sandt!
I skal nok klare jer.
Jeg mødte en fyr, som jeg gerne ville sige var fra en anden planet.
Han troede, at den her by var en fælde.
Han troede, at den var slutningen.
Man ved aldrig rigtig, hvorfor den vælger en. Det gør den bare.
Det er Hamster City, motherfucker.
Nu har den nye helte til at beskytte sig. Er du med?
Det ved jeg, at du er. Plask!
Trine Nørgaard Berthelsen IYUNOMG