Tekstitys KapteeniThor
Tämä on Asgardian
pakolaisalus Statesman.
Kimppuumme hyökätään.
Toistan, kimppuumme hyökätään.
Moottorit ovat hajalla, elintoimintojen ylläpito on pysähtymässä.
Pyydämme apua kuuluvuusalueella olevilta aluksilta.
Olemme 22 hypyn päässä Asgardiasta.
Meidän miehistömme koostuu Asgardian perheistä.
Meillä on hyvin vähän sotilaita täällä.
Tämä ei ole sota-alus.
Toistan, tämä ei ole sota-alus.
Kuulkaa minua ja iloitkaa.
Teillä on etuoikeus
tulla suuren Suuren Titaanin pelastamaksi.
Saatatte ajatella tätä kärsimykseksi.
Ei.
Tämä on pelastus.
Universaalit asteikot kohdistuvat kohti tasapainoa
teidän uhrauksenne ansiosta.
Hymyilkää.
Sillä jopa kuolemassa,
teistä on tullut Thanoksen Lapsia.
Tiedän miltä menetys tuntuu.
Tuntea niin epätoivoisesti, että olet oikeassa ...
mutta kuitenkin epäonnistua siitä huolimatta.
Se on pelottavaa.
Jalat muuttuvat veteläksi.
Mutta kysyn teiltä, mihin päämäärään?
Pelätkää sitä, paetkaa sitä ...
kohtalo saapuu joka tapauksessa.
Ja nyt, se on täällä.
Vai pitäisikö sanoa ...
Minä olen.
Puhut liikaa.
Tesseract.
Tai veljesi pää.
Oletan että olet tehnyt valinnan.
Oi, kyllä olen.
Voit tappaa hänet.
Hyvä on, lopeta!
Meillä ei ole Tesseractia.
Se tuhoutui Asgardissa.
Sinä todellakin olet pahin, veljeni.
Vakuutan sinulle, veljeni ...
aurinko vielä paistaa meille uudelleen.
Toiveikkuutenne on harhaa Asgardialainen.
No ensiksikin, yksi asia, en ole Asgardialainen.
Ja toisekseen ...
meillä on Hulk.
Anna hänen pitää hieman hauskaa.
Esi-isät ...
antakaa pimeyden taikavoimien virrata lävitseni yhden viimeisen ...
kerran.
Tuo oli virhe.
Ei!
Kuolet tuosta hyvästä.
Hyss...
Nöyränä ...
kumarran teidän mahtavuutenne edessä.
Kenelläkään muulla olennolla ei ole ikinä ollut voimaa ...
tai ylhäisyyttä ...
käyttää ei vain yhtä, vaan kahta Ikuisuuskiveä.
Universumi on kätesi ulottuvissa.
Maapallolla on vielä kaksi Ikuisuuskiveä lisää.
löytäkää ne lapseni, ja tuokaa ne minulle Titan planeetalle.
Isä, emme petä sinua.
Jos voisin keskeyttää.
Jos aiotte matkata Maahan, saatatte ehkä tarvita opasta.
Minulla on vähän kokemusta siltä alueelta.
Jos katsotte epäonnistumisen kokemukseksi.
Mielestäni kokemus on aina kokemus.
Kaikkivaltias Thanos ...
Minä, Loki, Asgardian prinssi ...
Odinin poika ...
laillinen Jotunheimin kuningas ...
kujeilun jumala ...
täten vannon valani sinulle ...
ja kuolemattoman uskollisuuteni.
Kuolemattoman?
Sinun pitäisi valita sanasi tarkemmin.
Sinusta...
ei koskaan tule ...
Jumalaa.
Ei!
Ei ylösnousemuksia tällä kertaa.
Ei. Loki.
Oikeasti, sinulla ei ole yhtään rahaa?
Kiintymys materiaan on irtautumista hengellisyydestä.
Kerron kavereille ruokalassa.
Ehkä he tekevät sinulle materiaalittoman voileivän.
Hei. Odota, odota, odota. Minulla taitaa olla 200.
Dollaria?
- Rupiaa. - Joka on?
Öö, dollari ja puolikas.
Mitä haluat?
En kieltäytyisi tonnikalavoileivästä.
Thanos on tulossa.
Hän on tulossa.
Kuka?
Hidasta, annahan minun selittää nyt.
Sinä vain jaarittelet.
- No enhän. - Et vain pysy perässä.
Katsos, tiedäthän kun näet unta,
ja unessa sinun täytyy käydä kusella.
- Joo. - Okei.
Ja sitten olet kuin, "Voi luoja.
"Täällä ei ole vessoja. Mitä nyt teen?
- "Oho, joku näkee sinut." - Okei.
"Päätänpä, kusta housuihini."
Ja sitten heräätkin tosielämässä
ja sinun täytyy kusta.
- Joo. - Joo.
- Okei. - Kaikilla on sellainen.
Aivan, se on pointtini.
Puheenollen, näin viime yönä unta että meillä oli lapsi.
Se oli niin todellista.
Nimesimme hänet erikoisen setäsi mukaan.
Öö, mikä hänen nimensä olikaan?
- Aivan. - Morgan! Morgan.
- Joten heräsit ... - Luonnollisesti.
... ja ajattelit että olimme ...
- Raskaana. - Niin.
- Olemmeko? - Emme ole.
Näin unta siitä. Se oli niin todellinen.
Jos haluaisit saada lapsen ...
et olisi tehnyt tuota.
Olen iloinen, että toit tämän esille, koska tämä ei ole mitään.
Tämä on vain kotelo nanohiukkasille.
Tämä selitys ei nyt auta asiaasi, ymmärrätkö?
Ei, tämä on irrotettava. Tämä ei ole ...
Et tarvitse sitä.
Tiedän, minulle tehtiin leikkaus.
Yritän vain suojella meitä ...
ja tulevaisuuden meitä ja se on siinä.
Vain siltä varalta, että hirviö on kaapissa.
- Sen sijaan, että tiedäthän ... - siellä on paitoja.
Tunnet minut niin hyvin.
- Voi jumala. - päätät kaikki lauseeni.
Sinulla tulisi olla paitoja kaapissa.
Niinpä.
Tiedätkö mitä siellä pitäisi olla? Ei enää yllätyksiä.
Tänään pidämme mukavan päivällisen.
Leuhki tällä Harry Winston (kuuluisa jalkokiviseppä ).
Eikös? Ja meidän välillä ei pitäisi olla enää yllätyksiä. Koskaan.
Lupaan sinulle niin.
- Joo. - Aion.
Kiitos.
Tony Stark.
Olen Tohtori Stephen Strange. Sinun pitää tulla mukaani.
Ai niin ja tuota muuten, onnitteluni häistä.
Olen pahoillani, oletko antamassa pois lippuja johonkin?
Tarvitsemme apuasi.
Ei ole ylilyönti todeta että
maailmankaikkeuden kohtalo on nyt vaakalaudalla.
Ja ketkä ovat "me"?
Hei, Tony.
Bruce.
- Pepper. - Moi.
- Hei. - Oletko kunnossa?
Maailmankaikkeuden kynnyksellä,
siellä ei ollut mitään. Sitten...
Boom ( räjähdys ).
Suuri alkuräjähdys lähetti kuusi alkuaine kristallia ...
kiitäen poikki vastasyntynyttä maailmankaikkeutta.
Nämä Ikuisuuskivet,
kukin niistä ohjaa olennaista osaa olemassaolosta.
Tilaa.
Todellisuutta.
Voimaa.
Sielua.
Mieltä.
Ja aikaa.
Kerrohan minulle mikä hänen nimensä olikaan.
Thanos.
Hän on rutto, Tony.
Hän hyökkää planeetoille. Hän ottaa mitä haluaa.
Hän pyyhkii pois puolet väestöstä.
Hän lähetti Lokin.
Hyökkäys New Yorkissa, se oli hän.
Tämä on nyt se ( mistä näin unta ).
Mikä on aikataulumme?
Vaikea sanoa. Hänellä on Voima- ja Tilakivet.
Se jo tekee hänestä
vahvimman olennon koko maailmankaikkeudessa.
Tony, jos hän saa käsiinsä kaikki kuusi kiveä ...
Hän voi tuhota elämän
asteikolla joka on arvamaaton tähän mennessä.
Sanoitko juuri tosissaan "arvaamaton tähän mennessä"?
Nojaatko vakavissasi Kosmoksen Pataa vasten?
Sekö se onkin?
Sallin tuon tämän kerran.
Jos Thanos tarvitsee kaikki kuusi, miksi emme vain
heitä tätä jätteiden käsittelyyn?
Emme voi tehdä niin.
Me vannoimme suojelevamme Aikakiveä hengellämme.
Ja minä vannotin pois maitotuotteet ...
mutta sitten Ben & Jerry nimesi jäätelömaun minun mukaani.
- Starkin ylistävät hasselpähkinät. - Ei paha.
Hieman liitumainen.
Kimpale Hulkin Polttavaa Kinuskia on meidän suosikkimme.
- Sellainenkin on olemassa? - Aivan sama.
Pointti on kuitenkin, että asiat muuttuvat.
Meidän valamme suojella Aikakiveä ei voi muuttua.
Ja tämä kivi voi olla paras mahdollisuutemme ​​Thanosta vastaan.
Niin, ja päinvastoin,
se voi olla myös hänen paras mahdollisuus meitä vastaan.
No, jos emme tee työtämme.
Mikä täsmälleen ottaen työsi on?
Sen lisäksi, että teet ilmapallo eläimiä.
Todellisuutemme suojeleminen, pöljä.
Okei, kaverit. Voisimmeko lopettaa tämän keskustelun nyt?
Tosiasia on, että meillä on tämä kivi.
Tiedämme, missä se on.
Vision on tuolla jossakin Mielikiven kanssa ...
ja meidän täytyy löytää hänet nyt.
Joo, mutta siinäpä se.
Mitä tarkoitat?
Kaksi viikkoa sitten, Vision sammutti hänen jäljittimensä.
Hän on offline-tilassa.
- Mitä? - Jep.
Tony, oletko kadottanut taas super-robotin?
En kadottanut häntä. Hän on paljon enemmän. Hän kehittyy.
Kuka voisi löytää Visionin sitten?
Paska.
Luultavasti Steve Rogers.
Hienoa.
Ehkä.
Mutta...
Soita hänelle.
Se ei ole niin helppoa.
Jumala, emme ole sotkeutunut loitsuun, emmehän?
Emme.
Kostajat hajosi. Olemme mennyttä.
Hajosi?
Kuten bändi? Kuten ... Kuten Beatles?
Kapulla ja minulla oli iso riita.
Emme ole puheväleissä.
Tony, kuuntele minua.
Thor on poissa.
Thanos on tulossa.
Sillä ei ole väliä kenelle sinä puhut tai et puhu.
Simpukkapuhelin.
Sanohan, Tohtori, ethän sattumoisin
liikuttele hiuksiasi, ethän?
Ei en tällä hetkellä, en.
Oletko kunnossa?
- Auta häntä! - Banner!
- Näyttää olevan hengissä! - Mene mene! Me hoidamme tämän!
P.E.R.J.A.N.T.A.I mitä minä tuijotan?
En ole varma. Se on työn alla.
Hei! Saatat haluta laittaa Aikakiven
takataskuusi, Tohtori!
Ehkä haluankin käyttää sitä.
Ned, hei. Sinun täytyy aiheuttaa harhautus minulle.
Pyhä jysäys.
Kuolemme kaikki!
Siellä on avaruusalus!
- Mitä tapahtuu? - Herranjumala!
Mikä teitä lapsia vaivaa?
Ettekö ole koskaan ennen nähneet avaruusalusta?
P.E.R.J.A.N.T.A.I, Evakuoi kaikki 43 kadun eteläpuolella.
Ilmoita pelastustyöntekijöille.
Näin teen.
Kuulkaa minua ja iloitkaa.
Kuolette pian
Thanoksen Lasten käsissä.
Olkaa kiitollisia...
että merkityksetön elämänne edistää ...
Olen pahoillani, Maa suljettu tänään.
Sinun on parempi pakata ja häipyä.
Kiven vartija.
Puhuuko tämä puhuva eläin puolestasi?
Ei todellakaan. Puhun itse puolestani.
Olet luvatta tässä kaupungissa ja tällä planeetalla.
Hän tarkoittaa että lähde lätkimään, Rumilus.
Hän uuvuttaa minua.
Tuo kivi minulle.
Banner, haluatko yhden heistä?
Hmm, no, en oikeastaan.
Mutta milloin minä ikinä saisin mitä haluan?
Niinpä.
Okei. Raivoa!
Siitä on aikaa.
Hieno että olet täällä kaveri.
Okei. Hyss.
Anna minun vain ... Minun täytyy keskittyä vähän aikaan.
Vauhtia, vauhtia.
Hemmetti!
Missä kaverisi on?
En tiedä. Meillä on ollut tämä juttu meneillään.
- Nyt ei ole aikaa jutulle. - Tiedän.
Tuo juttu on tulossa meitä kohti. Mennään.
Jätkä, nolaat minut velhojen edessä.
Tony, olen pahoillani. Joko minä en pysty tai hän ei halua.
Ei se mitään.
Hei, pysy paikoillasi. Pidä häntä silmällä. Kiitos.
- Minä pidän. - Hemmetti.
Mistäs tuo nyt tuli?
Se on nanoteknologiaa.
Pidätkö siitä? Olen työskennellyt sen parissa ...
Tohtori Banner, jos loput vihreästä ystävästäsi
ei ole liittymässä joukkoomme...
Niin meidän täytyy saada tuo kivi pois täältä, nyt.
Se pysyy kanssani.
Juuri niin. Hei hei.
Tony, Oletko kunnossa?
- Miten pärjäämme? Hyvin? Huonosti? - Todella, todella hyvin.
Todella hyvin. Aiotko auttaa?
Yritän. Hän ei vain suostu tulemaan ulos.
Vasara.
Älä viitsi nyt, Hulk! Mitä sinä teet minulle?
Tule ulos! Tule ulos! Tule ulos!
En!
Miten niin, "et"?
Hei jätkä. Mitä kuuluu, herra Stark?
- Kersa, mistäs sinä siihen oikein tupsahdit? - Luokkaretkeltä taidegalleriaan.
Tuota, mikä tämän kaverin ongelma oikein on, herra Stark?
Noh, hän on avaruudesta.
Hän tuli tänne varastamaan kaulakorun velholta.
Voimasi ovat erikoisia.
Sinun täytyy olla suosittu lasten keskuudessa.
Se on yksinkertainen loitsu, mutta varsin särkymätön.
Siinä tapauksessa otan sen pois kuolleesta ruumiistasi.
Tulet huomaaman, että kuolleen miehen loitsu on hankala poistaa.
Tulet vain toivomaan että olisit kuollut.
Ei!
Kersa, tuolla menee se velho. Ryhdy toimeen.
Homma hoidossa!
Ei hyvä.
Sainpas!
Odota!
Tuota, herra Stark, Minua säteilytetään ylöspäin.
Odotahan kersa.
Oho!
Hyhh.
Wong, olet kutsuttu minun häihini.
Anna minulle vähän tehoja, P.E.R.J.A.N.T.A.I.
Avaa 17:A.
Pete, sinun täytyy päästää irti. Otan sinut kiinni.
Mutta sinä halusit että pelastan velhon!
En voi hengittää.
Olemme liian korkealle. Sinulta loppuu happi.
Joo. Tuossa on järkeä.
Herra Stark, täällähän tuoksuu aivan uudelta autolta!
Onnea kotimatkalle, kersa.
- P.E.R.J.A.N.T.A.I lähetä hänet kotiin. - Jep.
Älä viitsi!
Pomo, tulevan puhelun neiti Pottsilta.
Tony? Herranjumala.
Oletko kunnossa? Mitä on oikein meneillään?
Olen kyllä kunnossa. Minä vain mietin
että meidän täytyy siirtää klo 8:30 varaustamme.
Miksi?
Ihan vain koska en luultavasti
ole takaisin vähään aikaan.
Kerro minulle että et ole siinä aluksessa.
Olenpa hyvinkin.
Hemmetti, sano ettet ole sillä aluksella.
Kultaseni, olen pahoillani.
Olen pahoillani, en tiedä mitä sanoa.
Tule takaisin, Tony. Vannon Jumalan nimeen.
- Pepper. - Tule takaisin tänne juuri nyt.
Tule takaisin.
Pomo, menetämme yhteyden häneen.
Minä menetän myös..
Herranjumala!
Minun olisi pitänyt jäädä bussiin.
Minne olet menossa?
Aikakivi on viety.
Pyhättö on vartioimatta.
Mitä aiot tehdä?
Aion soittaa.
Laula, Drax!
Miksi olemmekaan tekemässä tätä?
Se on hätäkutsu, Rocket.
Joku saattaa olla kuolemaisillaan.
Ymmärrän, mutta miksi me autamme?
Koska olemme mukavia.
Ja ehkä kuka ikinä se onkaan
antaa meille hieman hilloa avustamme.
- Mikä ei tietenkään ole itse tarkoituksena. - Mikä ei tietenkään ole itse tarkoituksena.
Meinaan vain, jos hän ei maksa meille...
Otamme hänen aluksensa.
- Juurikin niin! - Bingo!
Selvä!
Saavumme.
Selvä, Galaksin Vartijat,
älkää unohtako tämä voi olla vaarallista ...
joten nyt ilkeät ilmeet kasvoille.
Groot laittaa se pois, nyt.
En halua toistaa itseäni.
Groot.
Olen Groot!
- Hei! - Käytöstapoja!
- Hei! - Vau.
Sinulla on tammenterhoja, poika.
Siitä lähtien, kun sait vähän mahlaa,
olet ollut oikea p-reikä.
Pitele sitä nyt ylhäällä siinä, niin särjen sen palasiksi.
Mitä täällä on oikein tapahtunut?
Herranjumala.
Näyttää siltä ettemme saa maksua.
Pyyhkimet! Pyyhkimet!
Ota se pois.
Miten helvetissä tämä jätkä on vielä elossa?
Hän ei ole jätkä.
Sinä olet jätkä.
Tämä ... Tämä on mies.
Komea, lihaksikas mies.
Olen lihaksikas.
Mutta ketä oikein yritä narrata, Quill?
Olet yhden voileivän päässä läskistä.
Niin varmaan.
Se on totta, Quill. Olet hieman lihonut.
Mitä?
Gamora, pidätkö minua ...
Hän on huolestunut, vihainen.
Hän tuntee valtavaa menetystä ja syyllisyyttä.
Hän on kuin vauva jonka merirosvo on saanut enkelin kanssa.
Vau.
Tämä on todellinen herätys minulle. Okei.
Aion hankkia kuntoilulaitteen. Aion sitoutua siihen.
Aion hankkia käsipainot.
Tiedäthän ettet voi syödä käsipainoja, tiedäthän?
On kuin hänen lihaksensa
olisi tehty Cotati metallikuiduista.
Lopeta hieromasta hänen lihaksia.
Herätä hänet.
Herää.
Keitä te helvetti olette?
Koko sen ajan kun tunsin Thanoksen, hänellä oli vain yksi tavoite.
Tuoda tasapaino maailmankaikkeuteen
pyyhkimällä pois puolet kaikesta elämästä maailmankaikkeudessa.
Hänellä oli tapana tappaa ihmisiä planeetta planeetalta,
verilöyly verilöylyltä.
Myös minun oma planeettani.
Jos hän saa kaikki kuusi Ikuisuuskiveä ...
Hän voi tehdä sen napsauttamalla sormiaan vain näin.
Vaikuttaa siltä että tunnet Thanoksen hyvin.
Gamora on Thanoksen tytär.
Isäsi tappoi veljeni.
Voi pojat.
Isäpuoli, teknisesti.
Ja Gamora vihaa häntä yhtä paljon kuin sinäkin.
Perheet voivat olla hankalia.
Ennen isäni kuolemaa,
Hän kertoi minulle, että minulla on sisarpuoli ...
jonka hän oli vanginnut Manalaan.
Ja sitten hän palasi kotiin ja puukotti minua silmään.
Joten minun piti tappaa hänet.
Se on kuitenkin vain elämää se, luulisin.
Pyörii vain mielessäni ja ...
Tunnen tuskasi.
Tunnen myös tuskasi, koska ...
Meinaan vain, tämä ei ole kilpailu,
mutta olen kokenut kovia.
Isäni tappoi äitini.
Ja sitten minun piti tappaa isäni.
Se oli rankkaa.
Luultavasti vielä vaikeampaa kuin siskon tappaminen.
Plus, selvisin siitä molemmin silmin, joka oli ...
Tarvitsen vasaran, en lusikaa.
Miten oikein avaan tämän jutun? Onko tähän jonkinlainen, öö ...
Nelinumeroinen koodi, ehkäpä? Ehkä syntymäaika.
- Öh, mitä sinä oikein teet? - Otan pakokapselinne.
Ei, et ota.
Sinä et nyt tänään ota meidän pakokapseliamme, Herra.
Tuota ... Quill, yritätkö saada äänesi matalammaksi kuin se onkaan?
- En, sinä yrität.
Sinä imitoit Jumal-miestä ( Thor ). Tuo on outoa.
Ei en imitoi.
- Hän teki sen taas! - Tämä on minun ääneni.
Pilkkaatko minua?
- Pilkkaatko minua? - Lopeta tuo. Teit sen taas.
Hän yrittää kopioida minua.
Sinun täytyy lopettaa tekemästä noin.
- Riittää! - Hän aloitti sen ensin.
Meidän täytyy pysäyttää Thanos.
Mikä tarkoittaa, että meidän täytyy selvittää
minne hän on menossa seuraavaksi.
Kjonnekin..
Hänen täytyy olla menossa jonnekin.
Ei ei. Kjonnekin.?
Se on paikka. Olemme olleet siellä. Se on perseestä.
- Anteeksi, se on meidän ruokamme. - Ei ole enää.
Thor miksi hän menee Kjonnekin.?
Koska vuosia ...
Todellisuuskivi on ollut turvallisesti varastoituna sinne
miehen nimeltään Keräilijä turvaan.
Jos se on Keräilijän luona, niin se ei ole turvallissa.
Vain idiootti antaisi sille miehelle kiven.
- Tai nero. - Mistä tiedät...
Että hän ei ole menossa jonkun toisen kiven luo?
On olemassa kuusi kiveä.
Thanoksella on jo Voimakivi...
koska hän varasti sen viime viikolla, kun hän tuhosi Xandarin.
Hän varasti Tilakiven minulta ...
kun hän tuhosi alukseni ja teurasti puolet kansastani.
Aika- ja Mielikivet ovat turvassa maapallolla.
Ne ovat Kostajien hallussa.
- Kostajat? - Maan mahtavimmat sankarit.
Kuten Kevin Bacon?
Hän saattaa olla tiimissä. En ole varma.
En ole ollut siellä vähään aikaan.
Ja mitä tulee Sielukiveen, noh, kukaan ei ole koskaan nähnyt sitä.
Kukaan ei edes tiedä missä se on.
Siksi Thanos ei saa sitä käsiinsä.
Siksi hän aikoo mennä Kjonnekin..
Siksi hän tulee saamaan Todellisuuskiven.
Ole hyvä.
Sitten meidän täytyy mennä Kjonnekin. Heti.
Väärin. Meidän täytyy mennä Nidavelliriin.
- Tuo on keksitty sana. - Kaikki sanat ovat keksittyjä.
Nidavellir on todellinen? Oikeasti?
Se paikka on legenda.
He ovat tehneet tehokkaimmat, hirvittävimmät aseet
jotka ovat ikinä piinanneet universumia.
Haluaisin erittäin mielelläni mennä sinne, kiitos.
Kani on oikeassa
ja selvästi älykkäin keskuudessanne.
Kani?
Vain Eitri kääpiö voi tehdä tarvitsemani aseen minulle.
Oletan että olet kapteeni, Herra.
Olet hyvin tarkkanäköinen.
Vaikutat jalolta johtajalta.
Aiotko liittyä matkaani Nidavelliriin?
Saanen kysyä ensin kapteeniltani. Hei odotas hetkinen, sehän olenkin minä!
- Joo. tulen mukaan. - Hienoa!
Tuota noin, paitsi että minä olen kapteeni.
Hiljaa.
- Se on minun reppu. - Mene istumaan.
Katsos, tämä on minun alukseni.
Enkä aio ...
Odotas, millaisesta aseesta me oikein puhummekaan?
Thanoksen-tappamis laatua olevasta.
Etkö ole sitä mieltä, että meillä kaikilla tulisi olla sellainen ase?
En, ette yksinkertaisesti ole riittävän vahvoja käyttämään sellaista.
Kehonne romahtaisi
kuten mielenne romahtaisi myöskin hulluuteen.
Onko outoa, että haluan käyttää sellaista nyt entistäkin enemmän?
Hmm, hieman, joo.
Jos emme mene Kjonnekin.
ja Thanos hankkii toisen kiven ...
hänestä tulee liian voimakas pysäytettäväksi.
- Hän on jo. - Tämä on nyt selvää minulle.
Meillä on kaksi alusta
ja iso joukko idiootteja.
Joten minä ja Groot menemme merirosvo enkelin kanssa.
Ja idiootit menevät Kjonnekin.
yrittämään pysäyttämään Thanosta.
- Sopiiko? Sopii.
Muistutettakoon ...
Tiedän, että olet menossa hänen kanssaan
koska se on missä Thanos ei ole.
Tiedät ettei sinun pitäisi
puhua kapteenillesi noin, Quill.
Tule, Groot.
Laita se peli pois. Aivosi vain mädäntyvät sen kanssa.
Jätän teille jäähyväiset ja onnea, idiootit.
Hei hei.
Vision?
Onko se taas se kivi?
Aivan kuin se puhuisi minulle.
Mitä se sanoo?
En ... En tiedä, mutta jotain se yrittää sanoa.
Hei.
Kerro minulle mitä tunnet.
Minä tunnen vain sinut.
Joten tuolla on klo 10:00 juna Glasgowhon ...
se antaisi meille enemmän aikaa yhdessä, ennen kuin lähdet takaisin.
Mitä jos myöhästyisin junasta?
On myöskin klo 11:00 juna.
Mitä jos myöhästyisin kaikista junista?
Mitä jos tällä kertaa en menisi takaisin?
Mutta annoit Starkille sanasi.
Mielummin antaisin sen sinulle.
No tiedäthän, on olemassa ihmisiä, jotka odottavat myöskin minua.
Me olemme molemmat tehneet lupauksia.
Emme toisillemme.
Wanda.
Kahden vuoden ajan olemme varastaneet näitä hetkiä ...
katsoneet josko saisimme tämän jutun toimimaan ja ...
En tiedä.
Tiedätkö mitä, aion vain puhua itseni puolesta.
Mielestäni...
- Se toimii. - Se toimii.
Se toimii.
Jää.
Jää tänne kanssani.
Tai älä. Jos menin liian pitkälle ...
Mitä nuo ovat?
Mistä kivi yritti varoittaa minua.
Minun täytyy mennä.
Ei, Vision.
Vision, jos se on totta,
niin ehkä ei ole paras idea lähteä nyt.
Wanda, minä ...
Vision!
Terä, se esti minua säätelemästä tiheyttäni.
- Onko se edes mahdollista? - Sen ei pitäisi olla.
Järjestelmäni ovat pysähtymässä.
Alan ajatella, että meidän olisi pitänyt pysyä sängyssä.
Vision!
Luovu kivestä, niin säästän hänet.
Näpit irti.
Eikä. eikä.
Hei, sinun täytyy nousta.
Sinun täytyy nousta. Älä viitsi. Hei.
Hei. Meidän täytyy lähteä.
Ole kiltti. Ole hyvä ja lähde karkuun.
Pyysit minua jäämään.
- Minä jään. - Ole kiltti.
- Nouse ylös. - En voi.
Emme halua tappaa sinua, mutta me voimme.
Ette koskaan saa uutta mahdollisuutta.
Voitko seisoa?
Kiitos, kapteeni.
Viedään sinut lentokoneeseen.
Hei, luulin että meillä oli sopimus.
Pysytään lähellä, ilmoitellaan, ei oteta riskejä.
Olen pahoillani.
Halusimme vain aikaa.
Minne, Kapu?
Kotia.
Olemme turvassa. Olemme turvassa.
Zehobereianit.
Äiti! Missä äitini on?
Valitkaa puolenne tai kuolkaa.
Äiti!
Toinen puoli on ilmestys ...
toinen kunnia jonka vain muutama tietää.
Mikä hätänä, pikkuinen?
Äitini. Missä on äitini?
Mikä sinun nimesi on?
Gamora.
Olet melkoinen taistelija, Gamora.
Tule.
Anna minun auttaa sinua.
Katso.
Kaunis, eikö olekin?
Täydellisessä tasapainossa, kuten kaikkien asioiden tulisi olla.
Liikaa yhdellä tai toisella puolella ...
Tässä. Kokeilehan.
Nyt, menkää rauhassa kohtaamaan luojanne.
Ahh-Ahh.
Keskity.
No niin. Osaat sen nyt.
Gamora.
Tiedätkö ovatko nämä kranaatit
räjähtävää lajiketta vai kaasu lajia?
Koska olin ajatellut
ripustaa muutaman tähän vyölleni.
Mutta en halua, jos ne ovat ...
Minun täytyy kysyä palvelusta.
Totta kai.
Tavalla tai toisella,
polku jolla olemme johtaa Thanoksen luo.
Jota varten kranaatit ovat.
Äh, anteeksi. Niin mikä palvelus?
Jos asiat menevät pieleen ...
Jos Thanos nappaa minut ...
Haluan että lupaat minulle ...
että tapat minut
Mitä?
Tiedän jotain mitä hän ei tiedä.
Ja jos hän saa sen tietoonsa,
koko maailmankaikkeus saattaa olla vaarassa.
Mitä sinä oikein tiedät?
Jos kertoisin sen, niin sinäkin tietäisit.
Jos se on niin tärkeää ...
eikö minun tulisi tietää?
Vain jos haluat kuolla.
Miksi jonkun aina kuoltava tässä käsikirjoituksessa?
Vain...
Luota minuun. Ja mahdollisesti tapa minut.
Tarkoitan siis, haluaisin.
Haluaisin todellakin. Mutta sinä...
Lupaa minulle.
Vanno minulle äitisi nimeen.
Okei.
Selvä.
- Vai niin. - Jätkä.
Kauanko olet seissyt siellä?
Tunnin.
Tunnin?
Oletko tosissasi?
Olen oppinut kyvyn
seisoa niin uskomattoman paikallaan...
että minusta tulee näkymätön silmälle.
Katsokaas.
Syöt Zarg-pähkinää.
Mutta liikkeeni ...
ovat niin hitaita ...
että ne ovat huomaamattomia.
Hmm, Ei ole.
Olen varma, että olen näkymätön.
Hei, Drax.
Piru vieköön.
Tämä paikka näyttää autiolta.
Luen liikettä kolmannessa neljänneksessä.
Jep, luen myöskin liikettä siellä.
Laskeudutaan tähän alas.
Minulla ei ole sitä.
Kaikki galaksissa tietävät.
että myisit vaikka oman veljesi ...
jos luulet sen, lisäävän pienimmänkin helyn ...
säälittävään kokoelmaasi.
Tiedän että Todellisuuskivi on sinulla Tivan.
Sen antaminen minulle säästää sinut suurelta kärsimykseltä.
Kerroin jo sinulle.
Minä möin sen.
Miksi valehtelisin?
Uskoisin, että se on kuin hengittäminen sinulle.
kuin itsemurha.
Joten sinä ymmärrät.
Edes sinä et luovuttaisi jotain niin arvokasta.
En tiennyt, mikä se oli.
Sitten olet tyhmempi kuin mitä oletin.
Se on hän.
Viimeinen mahdollisuus, huijari.
Missä kivi on?
Tänään...
Drax. Drax.
... hän maksaa vaimoni ja tyttäreni kuolemista.
Drax, odota.
Ei vielä, ei vielä, ei vielä.
Drax.
Drax, Drax Drax. Kuuntele minua.
Hänellä ei ole kiveä vielä.
Jos saamme sen, voimme pysäyttää hänet.
Meidän täytyy ensin saada kivi. Jooko?
Ei.
Ei. Ovetten ja Camarian puolesta.
Nuku.
Okei.
Gamora, Mantis, menkää oikealle.
Toinen oikea.
Miksi?
Miksi sinä, tyttäreni?
Sepäs kävi nopeasti.
Upeata! Upeata! Upeata!
Onko tuo surua mitä aistin sinussa, tyttäreni?
Sydämessäni tiesin sinun yhä välittävän.
Mutta koskaan ei voi tietää varmasti.
Todellisuus on usein pettymys.
Tai ainakin se oli.
Nyt...
todellisuus voi olla mitä vain haluan sen olevan.
Tiesit että tulisin.
Laskin sen varaan.
On jotain mistä meidän täytyy keskustella, pikkuinen.
Thanos!
Ei!
Päästä hänet, irvistys.
Peter.
Käskin teidän mennä oikealle.
Nyt? Todellako?
Päästä hänet menemään!
Ahaa, poikaystävä.
Ei.
Tykkään ajatella itseäni
enemmänkin Titaanin-tappaja, pitkäaikais tapailun kohteena.
- Anna hänen mennä. - Peter.
Ammun tuon pallileukasi irti kasvoiltasi.
Älä häntä.
Sinähän lupasit, lupasit.
Voi, tyttäreni.
Odotat liikoja häneltä.
Hän pyysi sinua, eikö vain?
Tee se.
Hmm.
Tee se!
Käskin sinua menemään oikealle.
Rakastan sinua enemmän kuin mitään.
Minäkin rakastan sinua.
Pidän hänestä.
Ei vieläkään tietoa Visionista?
Satelliitit kadottivat hänet jossakin Edinburghin yläpuolella.
Varastetulla lentokoneella.
neljän maailman etsityimmän rikollisen kanssa.
Tiedäthän heidän olevan rikollisia ainoastaan, koska
olet päättänyt kutsua heitä rikollisiksi, eikö niin, Herra?
Hemmetti, Rhodes.
Paskanpuhumisen taitosi on lähes omani tasolla.
Jos näitä sopimuksia ei olisi,
Vision olisi ollut täällä.
Muistan allekirjoituksesi niissä papereissa, eversti.
Kyllä vain.
Ja olen melko varma, että olen maksanut siitä.
Oletko tullut toisiin ajatuksiin?
En enää.
Herra ministeri.
On sinulla pokkaa.
Sen voin myöntää.
Sinulla voisi olla käyttöä sille juuri nyt.
Maailma on liekeissä.
Ja luulet että kaikki on annettu anteeksi?
En ole etsimässä anteeksiantoa.
Ja olen jo ohitse kysymästä lupaa.
Maa juuri menetti hänen parhaan puolustajansa.
Joten olemme täällä taistelemassa.
Ja jos haluat seistä meidän tiellämme ...
Taistelemme sinuakin vastaan.
Pidättäkää heidät.
Homma hoidossa.
Tuo johtaa sotaoikeuteen.
On hienoa nähdä sinua, Kapu.
Sinuakin, Rhodey.
Hei.
Vau. Te...
näytätte ihan paskoilta.
On tainnut olla rankat pari vuotta.
Noh, hotellit eivät olleet ihan viiden tähden tasoisia.
Tuota, mielestäni näytätte hyviltä.
Tuota ...
Kyllä, olen tullut takaisin.
Hei, Bruce.
Natasha.
Tämä on kiusallista.
Joten meidän täytyy olettaa, että he ovat tulossa takaisin, eikö?
Ja he voivat selvästi löytää meidät.
Tarvitsemme kaikki miehet kannelle. Missä Clint on?
Koko sopimus tilanteen jälkeen,
hän ja Scott allekirjoittivat sopimuksen. Se oli liian hankalaa
heidän perheilleen. He ovat kotiarestissa.
- Kuka Scott? - Muurahaismies.
On olemassa Muurahaismies ja Hämähäkkimies?
Okei, katsokaas.
Thanosilla on suurin armeija maailmankaikkeudessa ...
eikä hän lopeta ennen kuin hän saa ...
Visionin kiven.
Sitten meidän täytyy suojella sitä.
Ei, meidän täytyy tuhota sen.
Olen pohtinut paljon
tätä kiveä päässäni.
Sen luonnetta.
Mutta myöskin sen koostumusta.
Uskon, että jos se altistuisi
riittävän tehokaalle energialähteelle ...
jollekin hyvin samankaltaiselle kuin sen oma energia, ehkä ...
sen molekyyli- eheys voisi hajota.
Niin, ja sinä myös sen kanssa.
Emme käy tätä keskustelua.
Kiven poistaminen on ainoa tapa
varmistaa, että Thanos ei saa sitä.
Se on liian korkea hinta.
Vain sinulla on voima maksaa se.
Thanos uhkaa puolta maailmankaikkeudesta.
Yksi elämä ei voi seistä tiellä kukistamasta häntä.
Mutta sen pitäisi.
Emme kauppaa elämiä, Vision.
Kapteeni, 70 vuotta sitten, sinä uhrasit elämäsi ...
pelastaaksesi kuinka monta miljoonaa ihmistä?
Kerro minulle, miksi tämä tilanne on yhtään erilainen?
Sillä sinulla saattaa olla valinnan mahdollisuus.
Mielesi koostuu
monimutkaisista päällekkäisistä rakennelmista.
Jarvis, Ultron, Tony, minä, Kivi.
Kaikki ne sekoitettuna keskenään,
ne kaikki oppivat toisiltaan.
Olet sitä mieltä siis, että Vision ei ole vain Kivi?
Sanon vain, että jos otamme kiven pois ...
siellä on vielä melkoisesti Visionia jäljellä.
Ehkäpä ne parhaat osat hänestä.
Voimmeko tehdä niin?
En pysty, en täällä.
No, sinun on parasta löytää joku joka voi
ja jostakin nopeasti.
Ross ei aio antaa teille noin vain
vanhoja huoneitanne takaisin.
Tiedän yhden paikan.
Kuninkaan vartijoita
ja Dora Milaje ryhmää on varoitettu.
Ja raja heimoa?
Niitä, jotka ovat vielä jäljellä.
Lähettäkää sana Jabarille myöskin.
M'Baku tykkää kunnon taistelusta.
Entäs tämä?
Tämä voi olla jo väsynyt sotimaan.
Mutta Valkea Susi on levännyt tarpeeksi kauan.
Missä taistelu on?
Se on matkalla.
Koko sinä aikana kun olen palvellut Thanosta ...
En ole koskaan tuottanut hänelle pettymystä.
Jos saapuisin tapaamiseemme Titan-planeetalla ...
Aikakiven kanssa ja sen vielä ollessa kiinni
tähän epämääräisen ärsyttävään ihmiseen ...
tuomio koittaisi minulle.
Anna minulle...
Se Kivi.
Vau, olet todellakin
uskollinen viitta, etkö olekin?
Niin, tuota uskollisuudesta puheen ollen ...
Mitä...
- Tiedän mitä aiot sanoa. - Sinun ei kuuluisi olla täällä.
- Olin menossa kotia. - En halua kuulla siitä.
Mutta se oli niin pitkä matka alas, että ajattelin vain
- sinua matkalla ... - Ja nyt minun pitää kuulla se.
... ja olin hieman jumissa toisella puolelle alusta.
Ja tämä puku on muuten naurettavan vaistonvarainen.
Hitto vieköön.
Joten, jos mitään, se on tavallaan sinun syytäsi, että olen täällä.
- Mitä sinä juuri sanoit? - Perun puheeni.
Ja nyt olen täällä avaruudessa.
Joo, siellä missä en halunnut sinun olevan.
Tämä ei ole Coney saari. Tämä ei ole luokkaretki.
Tämä on yhden suunnan menolippu.
Kuulitko? Älä teeskentele että ajattelit tämän täysin kokonaan läpi.
Ei, en ajatellut tätä täysin kokonaan läpi.
Et olisi voinut mitenkään ajatella tätä täysin kokonaan läpi.
En voi olla naapuruston ystävällinen Hämähäkkimies ...
jos ei ole mitään naapurustoa.
Okei, tuossa ei oikeastaan ​​ollut mitään järkeä,
Mutta sinä ymmärrät kuitenkin mitä yritän sanoa.
Okei tule mukaan. Meillä on tilanne päällä.
Näetkö hänet tuolla alhaalla? Hän on pulassa.
Mikä on suunnitelmasi?
- Kerro. - Tuota noin...
Okei, okei ... Ööh ...
Okei. Oletko koskaan nähnyt semmoista todella vanhaa elokuvaa kuin, Aliens?
Kivuliaita, eivätkö olekin?
Ne on alun perin suunniteltu mikrokirurgiaa varten.
Ja jo yksikin niistä ...
voi päättää ystäväsi elämän hetkessä.
Minun täytyy kertoa sinulle, että hän ei oikeastaan ​​ole ystäväni.
Hänen henkensä pelastaminen on lähinnä ammatillinen kohteliaisuus.
Et ole pelastanut mitään.
Voimasi ovat merkityksettömiä
verrattuna minun voimiini.
Ehkäpä, mutta kersa on nähnyt enemmän elokuvia.
Jes! Hei, mitkä nuo oikein ovat?
Hei, meitä ei ole vielä virallisesti esitelty.
Hieno homma.
Meidän täytyy kääntää tämä alus ympäri.
Okei, nyt hän haluaa paeta. Mahtava suunnitelma.
Ei, haluan suojella Kiveä.
Ja haluan sinun kiittävän minua.
No niin pyydä anteeksi vain. Kuuntelen korvat höröllä.
Mistä hyvästä? Siitä että lähes räjäytit minut avaruuteen?
Kuka juuri pelasti maagisen perseesi? Minä.
En tosissaan tiedä
kuinka pääsi mahtuu tuohon kypärään.
Myönnä pois, sinun olisi pitänyt pysyä poissa, kun käskin.
Yritin jättää sinut pois tästä. Sinä kieltäydyit.
Toisin kuin kaikki muut elämässäsi, en työskentele sinulle.
Ja sen takia,
olemme nyt lentävän donitsin kyydissä ...
miljardien kilometrien päässä Maasta ilman apujoukkoja.
- Minä olen apujoukot. - Ei, sinä olet salamatkustaja.
Aikuiset puhuvat nyt.
Olen pahoillani, mutta olen hämmentynyt teidän välisestä suhteestanne.
Onko hän holhottavasi?
Ei.
- Niin ja muuten, Olen Peter. - Tohtori Strange.
Ai, käytätte meidän keksittyjä nimiämme. Öh ...
Olen Hämähäkkimies sitten.
Tämä laiva korjaa itsestään sen kulkureittiä.
Se on automaattiohjauksella.
Voimmeko hallita sitä?
Voimmeko lentää kotiin?
- Stark? - Niin.
Saatko meidät kotiin?
Joo, kuulin kyllä.
Ajattelin tässä vain ja en ole niin varma että meidän tulisi mennä takaisin.
Emme voi missään olosuhteissa
viedä Aikakiveä Thanokselle.
En usko et täysin ymmärrät
mitä tässä on vaakalaudalla.
Mitä? Ei, se olet sinä, joka ei ymmärrä ...
että Thanos on ollut pääni sisällä jo kuusi vuotta.
Siitä lähtien kun hän lähetti armeijansa New Yorkiin
ja nyt hän on palannut.
Ja en tiedä mitä tehdä.
Joten en ole niin varma
onko parempi suunitelma taistella häntä vastaan meidän vai hänen kotikentällä ...
mutta näit mitä he tekivät, mitä he pystyvät tekemään.
Ainakaan hänen omalla kotikentällä, hän ei osaa odottaa sitä.
Ehdotankin siis että viemme taistelun hänen luokse.
Tohtori.
Oletteko samaa mieltä?
Selvä, Stark. Menemme hänen luokse.
Mutta sinun täytyy ymmärtää ...
Jos tulee tilanne missä minun täytyy pelastaa sinut
tai kersa tai Aikakivi ...
En epäröi jättää kumpaakaan teistä kuolemaan.
En voi, koska maailmankaikkeus riippuu siitä.
Kiva. hienoa, moraalinen kompassi.
Olemme siis okei.
No niin, kersa.
Olet Kostaja nyt.
Ajattelin, että saattaisit olla nälkäinen.
Olen aina vihannut tuota tuolia.
Niin minulle on kerrottu.
Mutta silti, olen halunnut että sinä istuisit sillä joku päivä.
Vihasin tätä huonetta.
Tätä alusta.
Vihasin elämääni.
Kerroit minulle senkin.
Joka päivä.
Lähes 20 vuotta.
Olin lapsi, kun veit minut.
Pelastin sinut.
Et.
Ei. Olimme onnellisia omalla koti planeetallamme.
Menitte nukkumaan nälkäisinä ...
tongitte ruoan jäänteitä.
Planeetanne oli romahduksen partaalla.
Olen se, joka lopetti sen.
Tiedätkö, mitä on tapahtunut sen jälkeen?
Lapset jotka ovat syntyneet ...
eivät ole tietoisia muusta kuin täydestä vatsastaan ja puhtaasta taivaasta.
Se on paratiisi.
Koska murhasit puoli planeettaa.
Pieni hinta maksettavaksi pelastuksesta.
Olet sekaisin päästäsi.
Pikkuinen, se on yksinkertainen laskutehtävä.
Tämä maailmankaikkeus on rajallinen, sen resurssit ovat rajallisia.
Jos elämää ei tarkkailla, elämä lakkaa olemasta.
Se tarvitsee korjausta.
Et tiedä sitä!
Olen ainoa, joka tietää sen.
Ainakin minä olen ainoa, jolla on tahto tehdä jotain sen eteen.
Jonkin aikaa...
sinulla oli tämä sama tahto ...
kun taistelit vierelläni.
Tyttäreni.
En ole tyttäresi.
Kaikki mitä vihaan itsessäni, sinä opetit sen minulle.
Ja niin tehdessäni,
tein sinusta voimakkaimman naisen galaksissa.
Siksi luotin että löydät Sielukiven.
Olen pahoillani että tuotin sinulle pettymyksen.
Olen pettynyt.
Mutta en siksi, että et löytänyt sitä.
Vaan koska löysit sen.
Ja valehtelit minulle siitä.
Nebula.
Älä tee tätä.
Jonkin aikaa sitten,
siskosi livahti tämän aluksen kyytiin tappaakseen minut.
Kiltti, älä tee tätä.
Ja hän melkein onnistuikin siinä.
Joten toin hänet tänne.
Puhumaan.
Lopeta. Lopeta nyt.
Vannon sinulle kautta elämäni.
En koskaan löytänyt Sielukiveä.
Avataan tiedostoja muistista.
Tiedät, mitä hän aikoo tehdä.
Hän on vihdoin valmis, ja hän lähtee kivien perään.
- Niiden kaikkien. - Hän ei saa koskaan saada niitä kaikkia.
Hän tulee saamaan!
Hän ei voi Nebula.
Koska löysin kartan Sielukivelle ...
ja poltin sen tuhkaksi. Poltin sen.
Olet vahva.
Mutta minä.
Olet antelias.
Mutta minä.
En koskaan opettanut sinua valehtelemaan.
Siksi olet niin huono siinä.
Missä Sielukivi on?
Vormir!
Kivi on Vormirissä.
Näytä minulle.
Olen Groot.
Kuse kuppiin.
Emme katso. Mitä nähtävää siellä edes on?
Mikä pieni oksa muka on? Kaikki ovat nähneet sellaisen.
Olen Groot.
Puu, kaada se mitä kupissa on
avaruuteen ja yritä uudelleen.
Puhut Grootia?
Kyllä, he opettivat sitä Asgardissa. Se oli valinnainen kurssi.
Olen Groot.
Huomaat kyllä, kun olemme lähellä.
Nidavellirin ahjo käyttää
neutronitähden liekehtivää voimaa.
Tämä on vasarani synnynpaikka.
Se on todella mahtava.
Okei, aika olla kapteeni.
Joten, kuollut veli, vai?
Joo, se voi olla harmillista.
No, hän on ollut kuolleena ennenkin.
Mutta, tällä kertaa luulen että hän saattaa todellakin olla kuollut.
Ja sanoit, että siskosi ja isäsi ovat?
Molemmat ovat kuolleet.
Mutta äitisi on vielä hengissä?
Hänet surmasi pimeä haltija.
Entä paras ystävä?
Häntä puukotettiin sydämmeen.
Oletko siis varmasti valmis tähän erityiseen murha tehtävään?
Ehdottomasti.
Raivo ja kosto, viha, menetys, katumus ...
ne ovat kaikki mahtavia motivoijia.
Ne todellakin kirkastavat mielen.
Joten olen valmis.
Niin, mutta tämä Thanos josta puhumme...
hän on hankalin kaikista.
- No, hän ei ole koskaan taistellut minua vastaan. - Kyllä, hän on.
Hän ei ole koskaan taistellut minua vastaan kahdesti.
älä unohda, että saan nyt uuden vasaran.
Se on parasta olla todella hyvä vasara.
Tiedäthän, että olen 1500 vuotta vanha.
Olen tappanut kaksi kertaa niin paljon vihollisia.
Ja jokainen heistä olisi mieluummin tappanut minut,
mutta kukaan heistä ei onnistunut siinä.
Olen elossa vain, koska kohtalo haluaa minut elävänä.
Thanos on vain viimeisin pitkässä jonossa paskiaisia ...
ja hän on uusin joka saa tuntea minun kostoni.
Kohtalo tahtoo niin.
Hmmm-hmm.
Entä jos olet väärässä?
Jos olen väärässä, niin ...
mitä vielä muka voisin hävitä?
Minä voisin menettää paljonkin.
Minä, henkilökohtaisesti, voisin menettää paljonkin.
Okei.
Jos kohtalo haluaa sinun tappavan sen pallileuan ...
tulet tarvitsemaan enemmän kuin yhden tyhmän silmämunan.
- Mikä tämä on? - Miltä näyttää?
Jotku ääliö hävisi vedon kanssani Contraxiassa.
Hän antoi sinulle silmänsä?
Ei, hän antoi minulle 100 krediittiä.
Hiivin hänen huoneeseensa myöhemmin illalla ja varastin hänen silmänsä.
Kiitos, ihana kani.
Hmm.
Häh?
Ai niin.
Olisin muuten kyllä pessyt sen.
Koska ainoa keino miten sain sen pois Contraxiasta oli minun pers...
Hei, saavuimme perille!
En usko että tämä toimii kunnolla.
Sillä kaikki vaikuttaa niin pimeältä.
Tämä ei johdu siitä silmästä.
Jokin on vialla.
Tähti on sammunut.
Ja renkaat ovat jäätyneet.
Toivottavasti nämä kääpiöt ovat parempia
takomisessa kuin siivoamisessa.
Ehkä he tajusivat, että he elävät
roskakasassa keskellä avaruutta.
Tämä ahjo ei ole ollut poissa käytöstä vuosisatoihin.
Sanoit että Thanoksella oli rautakäsine, eikös?
Kyllä vain, miten niin?
Näyttikö se yhtään tuollaiselta?
Olen Groot.
Mene takaisin pelastuskapseliin.
Eitri, odota!
Lopeta!
Lopeta.
Thor?
Mitä täällä oikein tapahtui?
Sinun piti suojella meitä.
Asgardin piti suojella meitä.
Asgard on tuhoutunut.
Eitri, käsine. Mitä sinä oikein teit?
300 kääpiötä asui tällä renkaalla.
Ajattelin, että jos tein kuten hän pyysi, niin he olisivat turvassa.
Tein mitä hän halusi.
Valmistin laitteen, joka pystyy valjastamaan kaikkien kivien voimat.
Sitten hän kuitenkin tappoi kaikki.
Kaikki paitsi minut.
"Elämäsi on sinun", hän sanoi.
"Mutta kätesi ovat yksin minun."
Eitri, tässä ei ole kyse käsistäsi.
Jokainen ase jonka olet koskaan suunnitellut,
jokainen kirves, vasara, miekka ...
ne kaikki ovat pääsi sisällä.
Tiedän, että nyt tuntuu kuin kaikki toivo olisi menetetty.
Luota minuun, tiedän kyllä.
Mutta yhdessä, sinä ja minä, me voimme tappaa Thanoksen.
Mantis, kuuntele hyvin tarkkaan.
Teidän täytyy tavata minut Titan planeetalla.
Hei, mitä on oikein meneillään?
Luulen, että olemme perillä.
En usko, että tässä aluksessa on itsestään parkkeeraavaa toimintoa.
Laita kätesi ohjauskehän sisälle.
Sulje nämä sen ympäriltä.
- Ymmärrätkö? - Jep, sain sen.
Tämä on tarkoitettu yhdelle isolle kaverille, joten meidän täytyy
- liikkua samanaikaisesti. - Okei, okei. Valmiina.
Nyt olisi hyvä aika kääntää.
Käännä! Käännä! Käännä!
Oletko kunnossa?
Se oli lähellä.
Olen sinulle yhden velkaa.
Sanonpahan vain, jos alienit
päätyvät laittamaan munia minun rintakehääni tai jotakin ...
ja syön yhden teistä, niin olen pahoillani.
En halua enään kuulla lisää populaarikulttuuri viittauksia
sinulta lopun matkaa. Ymmärrätkö?
Yritän vain sanoa, että jokin on tulossa.
Thanos!
Hei, hei, hei! Älä laita muniasi minuun!
Pysy maassa, pelle.
Kuole, kuoleman peitto!
Pysykää kaikki siinä missä olette. Ja rauhoittukaa.
Aion kysyä tämän kerran.
Missä Gamora on?
Okei. Teen sinulle yhden paremmin. Kuka on Gamora?
Teen sinulle yhden paremmin. Miksi Gamora on?
Kerro missä se tyttö on tai vannon sinulle
Tai laitan tämän friikin lihoiksi.
Okei tehdäänpä näin. Ammut kaveriani ja minä ammun häntä. Käykö?!
Tee se, Quill! Minä kyllä kestän sen.
- Ei, hän ei kestä sitä! - Hän on oikeassa. Et pysty.
Todellako? Et halua kertoa missä hän on? Okei.
Tapan teidät kaikki kolme
ja hakkaan vastauksen Thanoksesta itse.
Aloittaen sinusta.
Odota, mitä Thanos?
Selvä, saanen kysyä tämän kerran.
Ketä herraa sinä palvelet?
Ketä herraa mitä palvelen?
Mitä minun pitäisi oikein sanoa, "Jeesusta"?
Olet Maasta.
En ole Maasta, olen Missourista.
Joo, se on maapallolla, ääliö.
Miksi te oikein kinaatte meidän kanssa?
Joten ette ole Thanoksen kanssa?
Thanoksen kanssa?
Ei, olen täällä tappamassa Thanoksen.
Hän otti tyttöni. Odota, keitä te oikein olette?
- Olemme Kostajat. - Vai niin.
Olette ne joista Thor kertoi meille.
Tunnetko Thorin?
Tunnen.
Pitkä kaveri, ei niin hyvännäköinen, tarvitsi pelastamista.
Missä hän on nyt?
Tämäkö on suunnitelmamme? Aiomme lyödä häntä tiilellä?
Se on valumuotti.
Kuninkaan aseelle.
Sen on tarkoitus olla mahtavin Asgardissa.
Teoriassa, se voisi jopa kutsua Bifrostin.
Oliko sillä nimeä?
Stormbreaker.
Melkoinen nimi.
Joten miten me valmistamme sen?
Sinun täytyy käynnistää ahjo uudelleen.
Käynnistää kuolevan tähden sydän uudelleen.
Kani, käynnistä pelastuskapseli.
Mitä hittoa tälle planeetalle oikein tapahtui?
Se on kahdeksan astetta pois sen akselilta.
Painovoiman vetovoima on ihan mitä sattuu.
Joo, meillä on yksi etu. Hän tulee meidän luokse.
Käytämme sitä. Okei, minulla on suunnitelma.
Tai ainakin suunitelman alku.
Se on melko yksinkertainen. Päästämme hänet lähelle,
laitamme hänet maihin, otamme mitä tarvitsemme.
Ehdottomasti emme halua tanssia tämän tyypin kanssa.
Haluamme vain rautakäsineen.
Haukotteletko?
Keskellä kaikkea tätä, kun selitän suunitelmaa? Häh?
Kuulitko mitä sanoin?
Lopetin kuuntelemisen kun sanoit, "Me tarvitsemme suunnitelman."
Okei, Herra Puhdas on omalla sivullaan.
Katsos, "suunitelmat" eivät ole oikeastaan ​ heidän juttu.
Tuota, mikä sitten oikein on heidän juttu?
Nimien potkiminen ja perseiden ottaminen.
Juuri niin.
Selvä, tulkaahan tänne, kiitos.
Herra Lordi, voisitko saada ryhmäsi kehäksi ympärille?
"Herra Lordi." Tähtilordi kelpaa hyvin.
Meidän täytyy kerääntyä yhteen.
'Koska jos menemme hänen kimppuun tällä sisukkaalla asenteella ...
Jätkä, älä kutsu meitä sisukkaiksi.
Emme tiedä, mitä se tarkoittaa.
Okei, olemme optimistisia, kyllä. Tykkään suunnitelmastasi.
Paitsi että se on perseestä, joten anna minun tehdä suunnitelma ...
siten siitä saattaa tulla todella hyvä.
Kerro hänelle tanssi taistosta maailmankaikkeuden pelastamiseksi.
- Mistä tanssi taistosta? - Ei mistään.
Kuten Footloose, elokuvassa? Footloose, elokuva?
Juuri niin kuin Footloose elokuvassa.
Onko se vieläkin historian mahtavin elokuva?
Se ei ole koskaan ollut.
Älä rohkaise, okei?
- Okei. - Emme saa mitään apua tältä
- Flash Gordonilta. - Flash Gordonilta?
Tuo muuten oli kohteliaisuus.
Älä unohda, olen puoliksi ihminen.
Eli, se 50% mikä minusta on typerää ...
on 100% sinusta.
Matematiikkasi räjäyttää tajuntani.
Anteeksi.
Mutta tekeekö ystäväsi usein noin?
Strange, onko kaikki hyvin?
Olet palannut. Olet kunnossa.
- Moi. - Hei, mitä tuo oli?
Menin eteenpäin ajassa tarkastelemaan vaihtoehtoisia tulevaisuuksia.
Jotta näkisin kaikki mahdolliset lopputulokset
tässä tulevassa konfliktissa.
Kuinka monta näit?
14,000,605.
Kuinka monta voitimme?
Yhden.
Kiven on parasta olla tuolla.
Siskosi vuoksi.
Tervetuloa, Thanos Alarsin poika.
Gamora, Thanoksen tytär.
Tunnetko meidät?
Se on kiroukseni tuntea kaikki jotka matkaavat tänne.
Missä on Sielukivi?
Sinun pitäisi tietää...
Se vaatii hirveän hinnan.
Olen valmis siihen.
Me kaikki ajattelemme niin, aluksi.
Olemme kaikki väärässä.
Miten sinä tunnet tämän paikan niin hyvin?
Elinikä sitten, minäkin etsin kiviä.
Pitelin jopa yhtä kädessäni.
Mutta se hylkäsi minut ja karkotti minut tänne.
Ohjaamaan toisia aarteen luo jota en voi itse saada.
Se mitä etsit on edessäsi.
Samoin kuin se mitä pelkäät.
Mitä tämä on?
Hinta.
Sielulla on erityinen paikka Ikuisuuskivien joukossa.
Voitaisiin sanoa, että sillä on tietynlaista viisautta.
Kerro minulle, mitä se tarvitsee.
Se haluaa varmistaa, että se kuka omistaa sen ...
ymmärtää sen voiman ...
kivi vaatii uhrauksen.
Millaisen?
Jotta saat tämän kiven,
sinun täytyy menettää, se mitä rakastat.
Sielu...
sielusta.
Koko elämäni olen unelmoinut päivästä ...
hetkestä...
kun saat sen mitä ansaitset.
Ja olin aina niin pettynyt.
Mutta nyt...
Sinä tapat ja kidutat ...
ja kutsut sitä armoksi.
Maailmankaikkeus on tuominnut sinut.
Pyysit siltä palkintoa, ja se kielsi sinut.
Epäonnistuit.
Haluatko tietää miksi?
Koska et rakasta mitään.
Et ketään.
Ei.
Oletko tosissasi?
Kyyneleitä?
Ne eivät ole häntä varten.
Ei.
Tämä ei ole rakkautta.
Sivuutin kohtaloni kerran.
En voi tehdä sitä uudestaan.
Edes sinun takiasi.
Olen pahoillani, pikkuinen.
Ei!
Tiputtautukaa 2600, suuntana 0-3-0.
Toivottavasti olet oikeassa tästä.
Tai muuten laskeudumme paljon nopeammin kuin haluatkaan.
Kun sanoit, että aiomme avata Wakandan.
muulle maailmaalle ...
tämä ei ole, mitä kuvittelin.
Ja mitä sinä kuvittelit sitten?
Olympialaiset.
Ehkä jopa Starbucks.
Pitäisikö meidän kumartaa?
Kyllä, hän on kuningas.
Tuntuu siltä, ​​että kiitän teitä aina jostain.
Mitä sinä teet?
Hei, emme tee noin täällä.
Joten kuinka suurta hyökkäystä meidän pitäisi odottaa?
Tuota, herra, mielestäni sinun pitäisi odottaa melko isoa hyökkäystä.
Miltä tilanne näyttää?
Teillä on minun Kuninkaan Vartijat,
Raja heimo, Dora Milaje ryhmä, ja ...
Ja puoliksi vakaa 100-vuotias mies.
Miten olet voinut, Buck?
Noh, en huonosti, näin maailman loppuna.
Wau.
Rakenne on monimuotoinen.
Okei, meidän täytyi kiinnittää kukin hermosolu ei-peräkkäin.
Miksi et vain uudelleen ohjelmoinut
synapseja työskentelemään kollektiivisesti?
Koska se ei käynyt mielessämme.
Olen varma, että teit parhaasi.
Voitko tehdä sen?
Kyllä, mutta tässä on enemmän kuin kaksi triljoonaa hermosolua.
Yksi väärä kohdistuminen voi aiheuttaa virtapiirin häiriöiden ketjun.
Se vie aikaa, veli.
Kuinka kauan?
Niin kauan kuin voit vain antaa minulle.
Jokin ilmestyi ilmakehään.
Hei, Kapu meillä on täällä tilanne päällä.
Luoja, että rakastan tätä paikkaa.
Joo, mutta älkää aloittako juhlia vielä, kaverit.
Lisää on vielä tulossa kupolin ulkopuolelta.
On liian myöhäistä.
Meidän täytyy tuhota kivi nyt.
Vision, hinaa perseesi takaisin pöydälle.
Me pidättelemme heidät poissa.
Wanda, heti kun saatte sen kiven pois hänen päästään ...
niin räjäytä se helvettiin.
Niin aion tehdä.
Evakuoikaa kaupunki. Kaikki puolustukset valmiina hyökkäystä varten.
Ja hankkikaa tälle miehelle kilpi.
En usko
että ymmärrät kaikkea tätä tekniikkaa täällä.
Nämä renkaat ovat valtavia. Haluamme saada ne liikkumaan ...
tarvitsemme jotain paljon suurempaa
saadaksemme ne liikahtamaan.
- Jätä se minulle. - Jätä se sinulle?
Kaveri, olet avaruudessa. Sinulla on vain köysi ja ...
Laittakaa moottorit käyntiin!
Lisää tehoa, kani!
Hyvin tehty, poika.
Tuo on Nidavellir.
Hemmetti.
"Hemmetti"? Mikä on "hemmetti"?
Mekanismi on tuhoutunut.
- Mitä? - Iiriksen ollessa sulkeutuneena,
En voi lämmittää metallia.
Kuinka kauan kestää lämmittää se?
Muutaman minuutin, ehkä enemmän. Miten niin?
Aion pitää sitä auki.
Se on itsemurhaa.
Niin on myös Thanoksen kohtaaminen ilman sitä kirvestä.
Miltä näyttää, Bruce?
Joo, taidan päästä jyvälle tästä.
Vau! Tämä on hämmästyttävää, jäbä.
Tämä on kuin olisi Hulk ilman että todella olisi ...
Olen kunnossa. Olen kunnossa.
Minulla kaksi lämpöjälkeä.
tulossa puurajan läpi.
Kiitos että olet täällä kanssamme.
Missä muut ystäväsi ovat?
Maksat hänen elämästä omallasi.
Thanos tulee saamaan sen Kiven.
Niin ei tule tapahtumaan.
Olette Wakandassa nyt.
Thanos ei tule saamaan muuta kuin pölyä ja verta.
Meillä on verta vaikka jaettavaksi.
Antautuvatko he?
Eivät taida.
Mitä helvettiä?
Taisimme suututtaa heidät.
He tappavat itsensä.
Näetkö noiden otusten hampaat?
Okei, takaisin päin, Sam.
Siipesi vielä palavat.
Kapu, jos nuo kiertävät kehän ympäri
ja pääsevät taaksemme ...
siellä ei ole mitään niiden ja Visionin välillä.
Siinä tapauksessa meidän parasta pidätellä heidät edessämme.
Miten me sen teemme?
Avaamme suojamuurin.
Minun merkistäni, avatkaa Luoteis-Osa Seitsemäntoista.
Pyydän vahvistusta, Kuninkaani.
Sanoit että avatkaa suojamuuri?
Minun merkistäni.
Tämä tulee olemaan Wakandan loppu.
Siinä tapauksessa tästä tulee historian jaloin loppu.
Wakanda ikuisesti!
Nyt!
Kuinka kauan vielä, Shuri?
Olen tuskin aloittanut, veli.
Sinun kannattaisi nopeuttaa tahtia.
Esi-isät, antakaa minulle voimia.
Ymmärrätkö, poika?
Olet aikeissa ottaa tähden täyden voiman vastaasi.
Se tappaa sinut.
Vain jos kuolen.
Niin.
Sitähän tappamisesi juuri tarkoittaakin.
Pidättele! pidättele sitä, Thor!
Thor! Älä viitsi, Sano jotain.
Thor Oletko kunnossa?
Luulen, että hän on kuolemaisillaan.
Hän tarvitsee kirveensä!
Missä kahva on?
Puu, auta minua löytämään kahva!
Niitä on liian paljon!
Olette niin kusessa nyt!
Tuokaa Thanos luokseni!
Jaahas.
Sieltähän Thanos saapuikin.
Oletan että, Maw on kuollut.
Tämä päivä on vaatinut kovan hinnan.
Silti hän täytti tehtävänsä.
Saatat katua sitä.
Hän toi sinut kasvotusten
Mystisten taikojen mestarin kanssa.
Ja minne luulet hänen tuonneen sinut?
Anna kun arvaan. Sinun kotiisi?
Tämä oli kotini.
Ja se oli kaunis.
Titan oli kuin useimmat planeetat.
Liian monta suuta, ei riittävästi resursseja.
Ja kun kohtasimme sukupuuton, tarjosin ratkaisua.
Kansanmurha.
Mutta satunnaisen, kiihkottoman, oikeudenmukaisen niin rikkaat kuin köyhätkin.
He kutsuivat minua hulluksi.
Ja se mitä ennustin myöskin tapahtui.
Onneksi olkoon, olet profeetta.
Olen selviytyjä.
Kuka haluaa murhata biljoonia.
Kaikilla kuudella kivellä, voisin yksinkertaisesti napsauttaa vain sormiani.
Ja he kaikki lakkaisivat olemasta. Kutsun sitä armoksi.
Ja sitten mitä?
Voisin vihdoin levätä ...
ja katsella kiitollisen unirversumin auringon nousua.
Vaikeimmat valinnat edellyttävät vahvinta tahtoa.
Luulen, että tulet huomaamaan meidän tahtomme olevan tasavertaisia sinun kanssasi.
Meidän?
Helppo nakki, Quill.
Nojoo, jos tavoitteenasi oli suututtaa hänet.
Boom ( räjähdys )!
Älä anna hänen sulkea nyrkkiään.
Taikaa.
Lisää taikaa.
Taikaa potkulla.
Taikaa ...
Hyönteisellä!
Noh, noh.
Sinun olisi pitänyt tappaa minut.
Se olisi ollut osien tuhlausta!
Missä Gamora on?
Onko hän tainnuksissa? Älä anna periksi.
Olla nopea. Hän on hyvin vahva.
Parker, apua! Tule tänne.
Hän ei pysty pidättelemään häntä enään kauan. Mennään.
Meidän täytyy raottaa hänen sormiaan jotta saamme sen irti.
Luulin, että sinut olisi vaikeampi saada kiinni.
Muistutettakoon, että tämä oli minun suunnitelmani.
Et ole niin vahva nyt, vai mitä?
Missä Gamora on?
Minun Gamorani.
Ei, hevonpaskaa!
Missä hän on?
Hän on tuskissaan.
Hyvä.
Hän ... hän suree.
Mitä tämä hirviö muka surisi?
Gamora.
Mitä?
Hän vei hänet Vormiriin.
Hän palasi Sielukiven kanssa.
Mutta Gamora ei palannut.
Okei, Quill, sinun täytyy rauhoittua nyt. Ymmärrätkö?
Älä, älä. Älä aloita nyt mitään. Saamme tämän irti ihan kohta!
Kerro minulle, että hän valehtelee.
Kusipää, sano että et tehnyt sitä!
Minun täytyi.
Ei, täytynyt.
Ei, sinun ei täytynyt.
- Ei, sinun ei täytynyt! - Quill!
Hei, lopeta! Hei, lopeta! lopeta!
Hei, lopeta! Lopeta!
Se irtoaa, se on irtoamassa. Sain sen, sain sen!
Voi luoja.
Tulkaa ja kuolkaa, avaruusrakit!
Tulkaa! Kuolkaa! Kuolkaa!
Tulkaa! Kuolkaa!
- Paljonko tästä aseesta? - Se ei ole myynnissä.
Okei. Paljonko käsivarresta?
Hei, saan vielä käsivartesi.
Uusi kampaus?
Huomasin, että olet kopioinut minun partatyylini.
Tämä tässä on muuten ystäväni, Puu.
Olen Groot.
Olen Steve Rogers.
Perääntyä! perääntykää, nyt!
Keskitä tykitys vasemmalle puolelle, Sam.
Koko ajan.
Miksi hän oli tuolla koko tämän ajan?
Hän on kentällä. Ota se.
Kaverit, meillä on täällä Vision tilanne päällä.
Jonkun on mentävä Visionin luokse!
- Menen hänen luo! - Olen matkalla.
Hän kuolee yksinään. Kuten sinäkin.
Hän ei ole yksin.
Voi ei, et juuri tehnyt tuota.
Tämä ei tule olemaan kuin New York, kamuseni.
Tämä puku jo rökitti Hulkinkin.
Mitä? Ei! Ei!
Kaverit! Vision tarvitsee apuvoimia, nyt!
Hulk? Hulk,
Tiedän, että tykkäät tehdä sisääntulosi aina viime hetkellä.
Noh, tämä on nyt se, jäbä. Tämä on viimeinen, viime hetki.
Hulk! Hulk!
Hulk!
Ei!
Haista paska, senkin iso, vihreä kusipää!
Teen sen itse!
Älä viitsi! Joo!
Näkyillään!
Hulk, meillä on paljon selvitettävää, kamuseni.
Luulin sinun olevan voimakas masiina.
Mutta sinä teet kuolemaan, kuten kuka tahansa muukin.
Häivy täältä!
Mene jo!
Tuo oli todella iljettävää.
Luulin että käskin sinua menemään jo.
Me emme tee kauppaa elämillä, kapteeni.
Minä sain sinut. Sain sinut.
Olen pahoillani En muista kenenkään nimiä.
Olet täynnä temppuja, velho.
Silti et kertaakaan käyttänyt parasta asettasi.
Väärennös.
Jos heität minua vielä toisella kuulla, niin sekoan.
Stark.
Tunnetko minut?
Tunnen kyllä.
Et ole ainoa, joka on kirottu tiedolla.
Minun ainoa kiroukseni olet sinä.
Älä viitsi!
Kaikki tuo veripisaran takia.
Sinulla on kunnioitukseni Stark.
Kun olen tehnyt työni, puolet ihmiskunnasta on edelleen elossa.
Toivottavasti he muistavat sinut.
Lopeta.
Säästää hänen henkensä ...
niin annan kiven sinulle.
Ei temppuja.
Älä.
Yksi enään jäljellä.
Missä hän on?
Hävisimmekö juuri?
Miksi teit noin?
Olemme loppupelissä nyt.
Oletko kunnossa?
Mitä? Mikä on?
Hän on täällä.
Jokainen, minun asemaani. Hän on tulossa.
Mitä helvettiä?
Kapu.
Se on hän.
Silmät ylös. Pysykää terävänä.
Wanda.
On sen aika.
Ei.
He eivät voi pysäyttää häntä, mutta Wanta me voimme.
Katso minua.
Sinulla on voima tuhota Kivi.
Älä.
Sinun täytyy tehdä se. Wanda, ole kiltti.
Meillä ei ole enään aikaa jäljellä.
En pysty.
Kyllä sinä pystyt.
Sinä pystyt siihen.
Jos hän saa Kiven, puoli maailmankaikkeutta kuolee.
Se ei ole reilua.
Sen ei pitäisi olla sinä, mutta se on.
Kaikki on hyvin.
Et voisi koskaan satuttaa minua.
Minä vain tunnen sinut.
Kaikki on hyvin.
Rakastan sinua.
Ymmärrän, lapseni.
Paremmin kuin kukaan.
Et voisi koskaan.
Tänään olen menettänyt enemmän kuin voit arvatakaan.
Mutta nyt ei ole aika surra.
Nyt ei ole aika lainkaan.
Ei!
Kerroinhan jo sinulle...
että kuolisit tuosta hyvästä.
Sinun olisi pitänyt...
pitänyt...
Sinun olisi pitänyt tähdätä päähän.
Ei!
Tyttäreni?
Teitkö sen?
Kyllä tein.
Mitä se maksoi?
Kaiken.
Mitä sinä teit?
Mitä oikein menit teit?
Minne hän meni?
Thor.
Minne hän meni?
Steve?
Ylös, Kenraali. Ylös!
Tämä ei ole oikea paikka kuolla.
Olen Groot.
Voi luoja...
Ei, ei, ei!
Groot! Ei.
Sam!
Sam, missä oikein olet?
Jotain on tapahtumassa.
Quill?
Vakaasti, Quill.
Voi ei.
Tony.
Ei ollut mitään muuta keinoa.
Herra Stark?
En voi kovin hyvin.
Olet kunnossa.
Ei ... En tiedä, mitä oikein tapahtuu.
En tiedä...
En halua mennä.
En halua mennä, herra Ole kiltti.
Ole kiltti, en halua mennä. En halua mennä.
Olen pahoillani.
Hän teki sen.
Mitä tämä on? Mitä helvettiä oikein tapahtuu?
Voi luoja.
Eikö vieläkään ole kuulunut mitään Starkista?
Ei vielä.
Tarkkailemme jokaisella satelliitilla
molemmin pallonpuoliskoin, mutta vielä ei ole löytynyt mitään.
Mitä tuo on?
Useita viholliskoneita Wakanda yllä.
Samanlaatuinen energia kuin New Yorkissa?
Kymmenen kertaa suurempi.
Kerro Kleinille, että tapaamme hänet ...
Nick! Nick!
Ovatko he kunnossa?
Täällä ei ole ketään.
Soita valvontaan.
Punainen koodi.
Nick.
Hill.
Voi ei.
Perhana...
Tekstitys KapteeniThor