SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan bonus SPEKTAKULER Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
Bunda pertiwi telah dijarah, hidupnya telah hancur.
Kejahatan telah membangkitkan roh jahat.
Mencari jiwa yang hilang, lemah, dan bejat...
Semoga kehendak ini bukan untuk Jiwa-mu.
JOIN MY GROUP TELEGRAM https://t.me/Collection_MovieTerbaik
Ayah, kudengar sesuatu.
- Oh ya? Kau dengar apa? - Suara.
Tinggal kami berdua yang kerja.
Kenapa aku tak boleh ikut bersamamu?
Ayahkan sudah bilang. Tempat itu bukan buat anak-anak.
Kami dah hampir selesai.
Jangan tinggalkan truk ini. Atau macam-macam dengan mobil ini?
Mengerti?
Ambil dan masukkan ke dalam kotak.
Aku akan segera kembali.
Aku menyayangimu!
Akan kuselesaikan lalu kita jemput adikmu, Lucas.
TERJEMAHAN | YOYONG MASAMBA
Baiklah, ayo pergi.
Hei, Frank, masih ada yang harus kita kerjakan, satu tambahan lagi jika kau mau.
Apaan itu?
Dengar.
Katamu mereka tak buka kembali tempat ini selama beberapa minggu.
Apaan itu, Frank?
Pasti binatang.
Sialan.
- Kau mau pergi, Frank? - Ayo.
Sial.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Kau mau kemana?
Frank.
Sial.
Frank, ayo keluar dari sini, oke?
Ayo pergi dari sini.
Sesuatu yang mau menyerang.
Frank!
Ayo pergi dari sini, sobat. Ayo pergi dari sini.
Ini bahaya, kawan.
Kau mau kemana?
Ayo pergi dari sini.
Frank!
Lari, Frank, lari!
Oh, Tuhan!
Frank!
Kenny!
Ayah?
Bentar.
Jelas lebih dari itu.
Ada yang mau membantunya jelaskan?
Jadi, mendongeng adalah cara bagi orang2 untuk menjelaskan dunia mereka...
budaya mereka...
melestarikan adat dan kepercayaan dari satu generasi ke generasi selanjutnya.
Di Amerika, khususnya di sini di Oregon...
mendongeng dimulai oleh orang-orang pribumi.
Pribumi Amerika yang mengajar orang-orang muda...
dalam komunitas mereka tentang budaya dan identitas mereka.
Ada yang bisa berikan contoh soal dongeng atau mitos?
Atau bahkan cerita dongeng.
Brody, kau mau jelaskan.
Evie, kau punya cerita yang mau diceritakan?
Lucas.
Berikan satu contoh...
cerita dongeng atau mitos.
Ayo.
Siapa pun? Siapa saja
Oke. Silakan, Jasmine.
"Goldilock." "Goldilocks" cerita dongeng.
Itu sangat bagus.
Apa ada kisah dibalik "Goldilocks"?
Lucas.
Saat keluarga beruang pergi...
Goldilocks memasuki rumahnya dan makan bubur mereka.
Lalu beruang pulang dan memarahinya.
Itu benar. Bagus sekali.
Jadi, apa ada moral atau pelajaran dipetik dalam cerita itu?
Ya.
Jangan makan makanan beruang tanpa izin.
Benar sekali. Jangan mengambil sesuatu yang bukan milikmu.
Hai semuanya, bersiaplah berdiskusi dan menulis tentang...
dongeng atau mitos saat kau kesini lagi.
Ayo pergi.
Silahkan, Bu. Senang bertemu denganmu.
Harganya $3.
Cuma ini saja?
Semuanya $4,50.
...sudah dilakukan pencabutan peraturan lingkungan.
Hari ini, juru bicara EPA mengumumkan rencana yang menyeluruh...
untuk menghidupkan kembali industri batubara dengan mempromosikan apa yang dikenal sebagai penambangan puncak gunung.
Air Terjun Cispus yang terpencil, Oregon...
Tambang Greymouth adalah satu dari beberapa yang dibuka kembali pelayanannya,...
mengakhiri apa yang mereka katakan adalah perang terhadap energi Amerika.
Hei, dik.
Bagaimana sekolahnya?
Seperti biasa sama saja.
Bersabarlah. Anggaplah sebagai pemanasan buatmu.
Aku kurang yakin dengan pemanasan.
Ini bukan seperti yang kuharapkan.
Kau mau aku memindahkannya kesini?
Baiklah, aku mau tidur dulu. Selamat malam.
Nak.
Epidemi opioid terus berlanjut di pedesaan Oregon.
Kutempatkan dekat telepon.
Bisa kau tidak memindahkan barang-barangku?
Agar aku tahu dimana letaknya.
Maaf. Ya.
Aku cuma mau punya ruang yang agak luas.
Aku akan pindah secepatnya.
Jules, aku tak bilang apa-apa soal pindah.
Maaf. Aku sedang bersiap mengantar...
keluarga lagi dengan anak-anaknya.
Berikan waktu 10, 15 menit...
mengambil apa yang bisa mereka bawa,
memasukannya ke mobil, jika mereka punya mobil, lalu...
Kuharap kau tak buru-buru, Paul. Kau tak perlu.
Tak banyak yang mau...
jabatan itu setelah Warren Stokes pensiun.
Aku hampir tak mengenali tempat ini lagi.
Ya, banyak hal yang berubah dalam 20 tahun.
Inilah sebagian surga kita disini.
Siapa selanjutnya?
Lucas.
Kau mau bacakan ceritamu?
Dia tak bisa baca, Bu Meadows.
-Clint. -Ya dia bisa.
Kutahu kau sudah menulis sebuah cerita.
Maukah bacakan sedikit ceritanya?
Dahulu, ada tiga beruang...
yang tinggal di gua yang gelap...
di atas sebuah kota kecil.
Beruang Besar, Beruang Kecil, dan Bayi Beruang.
Beruang besar tugasnya merawat beruang kecil.
Tapi Beruang Besar jatuh sakit.
Dia kehilangan pekerjaannya.
Dan organ dalam perutnya jadi hitam.
Suatu hari, Beruang Kecil pulang...
dan sikap Beruang Besar ke Beruang Kecil berubah.
Penyakit Beruang Besar semakin parah.
Beruang Besar semakin marah dan kejam...
karena mereka tak ada makanan.
Tidak ada daging.
Ceritanya bagus sekali, Lukas.
Tapi mereka saling peduli.
Kau tahu dia cocok di sana, kan?
Ya Tuhan! Itu kotoran anjing?
Tuhan, kawan. Sangat bau sekali. Tuhan.
Orang macam apa yang naruh disitu?
Bajingan! Pikirmu ini lucu? Makan itu!
Lawan! Lawan!
-Clint! Hai! Clint, hentikan! -Makan itu!
Sakitkah?
Oke.
Oke, kenakan bajumu kembali.
Aku akan segera keluar.
Hei. Aku mau masuk kedalam. Kau mau ikut denganku?
Bukan karena itu aku mengajakmu masuk.
Aku mengajakmu makan es krim...
karena aku mau tahu apa es krim sayuran kesukaanmu.
Karena ini kesukaanku.
Es krim bukan sayuran.
Ya, ini sayuran.
Ini makanan penutup.
Bagi kebanyakan orang, ya. Tapi bagiku?
Jelas ini sayuran.
Jadi, jika es krim adalah sayuran, apa buah kesukaanmu?
Ayo.
Donat?
Aku juga. Coklat, dah jelas.
Kurasa burger keju juga dari buah.
Bagaimana dengan saudaramu? Apa dia juga suka es krim?
Kok bisa tahu aku punya saudara?
Guru tahu semuanya.
Jadi di mana dia?
Di rumah.
Bersama ibumu?
Jika kau tahu semuanya, maka kau akan tahu ibuku sudah meninggal.
Aku turut berduka.
Tapi kita ada kesamaan. Ibuku juga meninggal.
Betulkah?
Sewaktu aku berusia 12 tahun.
Usiaku 12 tahun.
Aku tahu.
Ceritakan tentang saudaramu. Siapa namanya?
Aiden.
Umur Aiden sekarang?
Tujuh tahun.
Oh, jadi dia... apa dia di sekolah kita?
Tidak lagi.
Dia selalu bersama ayahku.
Ayahmu mengajarinya di rumah?
Ayahmu kerja apaan?
Aku pergi dulu.
Dan jangan ikuti aku kali ini.
Pergi!
Huss.
Halo?
- Apa... apa? -Tuhan! Tuhan!
Kukira kau mendengarku.
Tidak.
Apaan ini?
Apa ini yang kau ajarkan di California?
Karena kurasa itu tak terbang ke sini.
Paul.
Kau berhak membenciku.
Aku tak menyalahkanmu karena itu.
Aku tahu kau tak paham saat itu...
tapi aku tak bisa tinggal di rumah ini lagi.
Ketahuilah kalau sudah kuhabiskan hidupku...
berusaha menghadapi dengan meninggalkanmu.
Dan menyelesaikan masalahku.
Dan itu tidak mudah.
Ya, dan kuhabiskan seluruh hidupku berdoa agar kau kembali.
Pergi!
Ini.
Kubawakan ini untukmu.
Aku akan kembali setelah dia makan. Dia akan kelelahan.
Ayah, tidak.
Tidak. Ayah.
Tolong. Kau menyakitiku.
Hei, Jules. Apa? Ada apa?
- Tuhan! - Maaf.
Kau tak apa?
- Tuhan. - Maaf.
Aku hanya...
Aku mau meredakan suasana dan bicara.
- Yakin kau gak apa? - Ya.
Yah, tidak. Aku...
Banyak sekali...
Hei... kau kenal Frank Weaver?
Tentu saja.
Aku membantunya...
dan memulihkannya dengan Narcan lebih dari yang kuhitung.
Kenapa?
Anaknya muridku.
Itu gambar-nya.
Kuambil dari tempat sampah.
Masuk akal, ya.
Setiap kali aku melihatnya...
Kukira Frank akan mati dengan jarum di tangannya.
Jadi kenapa dia tak di penjara?
Entahlah. sudah kucoba berulang berkali-kali...
tapi dia kabur, siapa yang merawat anak itu?
Setelah ibunya meninggal...
Badan Perlindungan Anak merasa dia layak jadi walinya.
Dan aku mau bilang apa?
Sesuatu sedang terjadi di sana.
Awalnya, kayaknya tak ada yang tinggal di rumah itu.
Dan saat aku mendekat...
Kau ke rumahnya?
Kurasa kudengar sesuatu yang tak biasanya.
Jangan lakukan itu.
Kau jangan ke rumah Frank Weaver...
- tanpa memberitahuku. - Kudengar sesuatu, dan ada yang tak beres.
Kau mengerti? Jangan lakukan itu.
Semua orang mengira masalah ini akan hilang begitu saja...
dan kita tahu masalah ini belum hilang.
Lucas?
Lucas... aku lapar.
- Darimana kau dapat ini? - Mejanya.
Ini buku pelajaran, Ellen.
Emosional, aktif...
Tahan.
Tak satupun dari kita ahli dalam mendiagnosa penyiksaan, tapi aku mengerti.
Ini agak meresahkan.
Tapi sayangnya, Lucas bukan satu-satunya yang tak dapat perhatian yang dia butuhkan.
Tapi dia ada di sini. Di tempat yang aman.
Apa maksudnya?
Adiknya, kenapa dia tidak terdaftar?
Banyak siswa kami yang belajar di rumah.
Mereka belajar diluar agar bisa bantu orang tuanya.
Agar kami tidak cium bau metamfetamin di pakaian mereka, dan nama orangtuanya tak tercemar.
Oke, meskipun itu teriakan minta tolong.
Bawalah ke orang yang bisa mendiagnosa kekerasan.
Begini saja, jika aku sempat, akan kuhubungi ayahnya.
Silahkan.
Ada yang bisa kubantu?
Maaf.
Hei.
Aku tidak tahu, Paul. Itu cuma...
Bagian bawahnya digigit semuanya.
Hal paling mengerikan yang pernah kulihat.
Baiklah, baiklah...
Kami akan periksa. Terima kasih, Warren.
Terima kasih, Sheriff.
Apa yang sedang terjadi?
Kutemukan potongan tubuh manusia di hutan hari ini.
Potongan tubuh manusia?
Siapa itu?
Kau tak ingat Sheriff Stokes?
- Sewaktu kita masih anak-anak? - Ya tentu.
Ya, katanya dia sedang naik di dekat Greymouth...
disaat bau busuk menghantarnya...
ke seorang pria setengah terkubur di hutan.
Kurasa separuh tubuh lainnya ditemukan di tambang, dekat lab meth.
Mungkin itu ulah beruang atau macan, apalah.
Tuhan.
Dari yang dia katakan padaku...
kurasa Yesus tidak ada dimana-mana.
Baiklah. Kami mau ngecek hasil visumnya.
Sampai jumpa lagi.
Siap?
- Hai. - Hai.
Kau baik-baik saja?
Apa Tuhan benar-benar mati?
Apa?
Ayah bilang Tuhan sudah mati.
Ingat saja apa yang Ibu bilang pada kita.
Kita lahirkan dengan bintang keberuntungan.
Ini. Kubawakan ini untukmu.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000</font
Dengan bonus SPEKTAKULER Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
Menentukan penyebab kematiannya sangat mustahil.
Itu pasti ulah binatang, kan?
Tak ada binatang yang bisa begini.
Yang lebih meresahkan bekas gigitan...
pada tulang radialnya.
Nampak seperti gigitan manusia,
Aku tak tahu mau jelaskan apa, Paul.
Maafkan aku.
Dia salah dengan Cassio! Tadi kau bilang sama Cassio?
Dengan Cassio, nyonya. Pergilah, buat lidahmu terpesona.
Aku takkan diam, aku wajib berbicara.
Majikanku terbaring terbunuh disini di tempat tidurnya.
Astaga!
Tidak, jangan lihat, tuan, tak diragukan, itu benar!
Tidak, berbaring dan mengaumlah.
Karena kau sudah bunuh orang yang paling tak bersalah yang pernah dilihatnya.
Oh, dia menjijikkan!
Iago tahu bahwa dia bersama Cassio, melakukan kejahatan memalukan...
ribuan kali.
Astaga!
Cassio mengakuinya.
Dan dia memang memuaskan pekerjaan asmaranya dengan saputangan yang sama.
- Saputangan. - Alas!
'Kepar keluar, 'tuntun keluar.
- Tenanglah dalam damai. - Aku sudah tenang?
- Tidak, aku mau bicarakan soal pembebasan utara. - Bijaklah.
Biarkan surga, manusia dan iblis...
biarkan mereka semua, semua, semuanya...
Halo?
Tn. Weaver, ini Ellen Booth, dari sekolah.
Aku akan berdoa, menuntut demi-iblis itu.
Kenapa dia begitu menjerat jiwa dan ragaku?
Dia tak berhak menuntutku.
Apa yang kau tahu, kau tahu.
Apa tidak ada batu di surga...
kecuali apa yang disediakan guntur?
Tn. Weaver!
Halo?
Ya Tuhan.
Kau pasti lapar.
Dia apakan kau?
Di sinilah kami temukan potongan tubuh lain Kenny Glass, di sini.
Apa ini?
Tas obat. Bangsal, untuk pertahanan.
Kenapa digantung disini?
Bagaimana dengan ini?
Apa itu tulang rusa?
Bukan.
Tak seperti yang pernah kulihat sebelumnya.
Seberapa jauh ke belakang?
Jauh. Tapi aku tak mau pergi lebih jauh lagi.
Ya, ini Paul.
Katakan lagi.
10-9.
...orang hilang.
Sial.
Baiklah. Ayo pergi.
Menuju ke rumahmu pecandu narkoba?
Guru takkan bisa lagi menyelamatkanmu di sini, banci.
Sudah kubilang maaf.
Aku tak terima maaf dari seorang pengecut.
Hei! Jangan pergi saat aku bicara padamu.
Lucas!
Kapan terakhir kali kau bertemu Ellen?
Ellen Booth?
Kemarin. Emang kenapa?
Suaminya melaporkannya hilang.
Katanya dia tak jawab teleponnya...
tak pulang seharian.
Benarkah?
Apa tindakanmu?
Membuat laporannya.
Menerbitkan APB, melakukan pencarian di rumah sakit...
disamping itu, kami harap itu cuma salah paham.
Kusuruh dia bicara sama Frank Weaver. Tentang Lucas.
Kau menciumnya?
Ya.
Frank, ini Sheriff Meadows.
Tempat ini baunya kayak ada yang mati.
Ya, ada yang tak beres di sini.
Frank!
Ayo pergi dari sini, kita siapkan surat perintahnya besok saja.
...kota kecil Cispus Falls, Oregon.
Rumor mengenai serangan mengerikan lainnya...
...pengolahan bukti dan menyediakan ahli forensik.
Kami coba menghubungi polisi setempat tapi telponnya tak diangkat...
Kau sudah bicara sama orangtuanya Clint tadi pagi?
Ya. Mereka mau tahu apa dia masuk sekolah kemarin.
Dan dia ada di sini sampai akhir pelajaran, kan?
Dengar, aku tahu ini...
sulit bagi kita semua.
Tapi sekarang, kami cuma bisa asumsikan...
ini hanyalah kebetulan.
Kami akan menemukannya.
Permisi.
- Kenapa? - Cuma kebetulan?
Jadi muridku yang hilang kebetulan juga? Apa-apaan, Paul?
Apa lagi yang mau kuperbuat, Jules?
Surat perintah sedang diproses sekarang. Butuh waktu.
- Takkan bisa selesai cuma dalam semalam - Ini semua terkait.
- Kau mau aku berbuat apa ? - Kau tak bisa jelaskan padaku 'kan?
Tuhan Maha Kuasa.
Jejak kaki Frank Weaver?
Kayaknya.
Ada juga jejak kaki anak-anak.
Apa-apaan ini?
Tuhan.
Hangus.
Terbakar.
Dan dikuliti.
Ini pasti Frank Weaver.
Ya, kita coba periksa giginya.
Kayaknya ada yang meledak keluar dari tubuhnya.
Lucas. Lucas, dengarkan aku. Dengar, jangan masuk ke sana.
- Tidak. Tidak. Lepaskan aku! - Dengar, aku tahu. Tidak apa-apa.
Apa yang terjadi disini?
Yah, tak perlu kujelaskan, aku khawatir.
Dia dehidrasi parah, karena kekurangan gizi yang kronis.
Kusarankan rawat dia semalaman, mungkin lebih lama...
Aku tak perlu beritahu ini, tapi dia anak yang terluka dalam.
Bisa jadi karena kondisi atau sifat genetiknya...
yang jelas ini menunjukkan tanda-tanda krisis kejiwaan.
Obat antidepresi dan antipsiko mungkin bisa membantu....
tapi mengingat apa yang baru saja dia alami...
Menurutmu kapan aku bisa mewawancarainya?
Yang jelas, jangan malam ini.
Apa rencanamu dengannya?
Nah, itu yang sedang kami bahas.
Tapi ini situasi rumit.
Oh, pastinya.
Perjalanan bocah itu masih panjang.
Harus kuberitahukan...
yang jelas dia sering disiksa.
Dan cukup lama.
Terima kasih, Alan.
Kita jangan biarkan dia. Tidak.
Dia tidak punya siapa-siapa.
Kita tak tahu di mana saudaranya.
Memangnya dia bisa kemana?
Aku tak tahu sekarang, tapi dia bukan tanggung jawabmu.
Dia tidak ada keluarga.
Dan dia muridku. Jadi dia tanggung jawabku.
Jules...
Ini bukan tentangmu.
Ini tentang dia, dan memberinya bantuan...
Tadi kau bilang apa?
Jangan tempatkan masa lalu kita padanya.
Maaf.
Apa dia patahkan tanganmu jadi dua?
Apa dia memaksamu bersembunyi di bawah lantai dapur itu....
- berdoa agar dia tak pulang. - Kau tak tahu siapa dia...
Kenapa kau harus memenuhi semua kebutuhannya?
Karena aku tidak ingat itu.
Kau gak tahu dia apakan aku.
Biarkan kami masuk!
Ayah!
-Ayah, tolong! -Buka pintunya, Ayah!
Teman-teman, beri aku waktu sebentar.
Ayah sakit.
Ayah! Ayah, tolong!
Ayah, kau kenapa?
- Buka pintunya! - Tidak!
Ayah!
Dengarkan aku, ayah lagi sakit, sakit parah.
Kau kuncilah pintu ini.
Tak peduli apa yang kulakukan, jangan buka pintunya.
Mengerti?
Kunci pintunya!
Ayah, Aiden sakit parah.
Jika tak keberatan, bilang saja apa pendapatmu tentang ini.
Dari mana kau temukan ini?
Punya muridku.
Apa siswa setempat?
Tidak.
Kok bisa ya?
Entahlah, tapi nyata-nya bukan asli sini.
Inilah yang ditemukan di tambang.
Itu wendigo.
Kalau diiterjemahkan...
roh jahat yang melahap manusia.
Menurut legenda, selama musim dingin yang hebat...
banyak pemburu hilang karena kanibalisme.
Dan setelah makan daging manusia...
dia jadi gila...
dan berubah menjadi berbagai bentuk roh jahat.
Dan menjelajahi hutan untuk mencari korban baru.
Nafsu makannya yang tak pernah terpuaskan.
Permisi. Yang kau bicarakan itu cuma mitos.
Bagimu, ya.
Tapi penduduk pribumi menyakini ini sebagai kisah peringatan.
Mereka sulit dipahami.
dan selalu lapar, meski pesta makanpun membuat mereka makin lapar,
Dan makin lemah.
Orang yang bernasib sial bertemu mereka...
cuma bisa membunuhnya saat dalam keadaan lemah.
Dan cuma dengan meredamkan detak jantungnya...
memaksanya mencari induk lain.
Tapi semuanya masuk akal.
Maksudku, roh nenek moyang kami tak pernah mati.
Mereka ada di sini jauh sebelum kita...
dan masih akan lama disini setelah kita mati.
Tapi sekarang, mereka marah.
Paul.
Ya, ini Paul.
Jalan Pumpphouse. Kau harus datang ke jalur kereta.
Apa? Apa yang terjadi?
Kami temukan mayat di sini.
Mayatnya sudah busuk, Paul. Sudah berulat.
KTP-nya?
Ya, namanya Clint Owens.
Entah harus mulai dari mana, Paul.
Coba kulihat.
Katakan kalau ini kecelakaan kereta, Jake.
Bocah ini setengah dilahap.
Sesuatu terjadi di sini?
Aku tidak tahu, Dan.
Kita sudah...
Ayo kembali ke kantor...
dan kita akan cari tahu. Akan kuhubungi walikota...
dan kita akan cari tahu.
Aku minta maaf. Aku orangnya gak begitu percaya...
tentang binatang alam mitologis.
Hal seperti itu tidak ada, Jules.
Apapun yang dikatakan Stokes.
Ada penjelasan logis untuk ini.
Jadi Ellen Booth...
dan mayat yang terkuliti kau temukan di Weavers.
Dan bagaimana dengan saudara Lucas, di mana dia?
Aku tidak tahu.
Antar aku ke rumah sakit.
Aku di luar rumahmu.
Bagus, aku akan bicara sama walikota. Lalu pergi
Perhatikan sekitarmu.
Mau kuambilkan lagi?
Tidak, terima kasih.
Lucas, kau masih ingat ketika kita bicarakan soal ibu kita?
Dan apa penyebabnya mereka mati?
Kenapa juga aku tak beritahu kau...
ayahku meninggal juga.
Bagaimana matinya dia?
Yah, karena perbuatannya sendiri.
Kapan dia meninggal?
Belum lama ini.
Kau di sini saat dia meninggal?
Tidak.
Kenapa bisa?
Bukankah kau menyayangi ayahmu?
Yah, aku pindah kembali ke sini karena mau bersama kakakku.
Sebenarnya, kami dibesarkan di rumah ini.
Dan aku merindukannya.
Lucas, apa mereka memberitahumu di rumah sakit?
Beritahu apa?
Ayahmu meninggal.
Dia tak mati.
Ya, dia sudah mati, Lucas.
Kakak-ku, Paul...
menemukannya di rumahmu.
Tidak. Itu ayahku yang dulu.
Penyakitan dan jahat.
Ayah baruku bersama Aiden, tapi Aiden tak mengerti.
Dan dia membutuhkanku.
Aku harus memberinya makan, dan dia akan menyayangiku.
Apa?
Lihatlah? Sudah kubilang.
Dia akan mendatangiku dan membawaku ke tambang untuk bersama Aiden.
Dia dah datang.
Hei, Paul?
Ya, Dan, ada apa?
Ada sesuatu di sini.
Kurasa asalnya di dalam gudangnya.
Ayo. Ayo pergi.
Mau dibawa kemana aku?
Aku mau bertemu saudaraku.
Dan?
Dan, kau dengar?
Ada anak kecil di sini.
Apa, Lucas?
Lucas ada di rumah.
Dan!
Dan, jawablah!
Oh, sial.
Semuanya terkunci.
Sialan.
Sial.
Paul.
Lucas, tetaplah disini. Jangan kemana-mana.
Paul, tidak.
Tidak, Lucas!
Dan.
Tidak apa-apa.
Paul?
Lucas?
Ya Tuhan!
Paul! Ya Tuhan. Paul!
Ya Tuhan.
Paul...
Paul, aku harus memindahkanmu. Paul.
Aku akan memindahkanmu.
Ke mana?
Ayo.
Lucas mati?
Diamlah. Jangan bergerak.
Dia pergi ke tambang. Akan kukejar dia.
Apa?
Dia kira Aiden ada di sana juga.
Tidak, jangan lakukan itu. Kau tak boleh...
Aku harus, aku harus cari mereka.
Jangan sendirian.
Kau butuh dokter.
Aku ikut denganmu.
Ambil pistolku.
Jangan tinggalkan aku.
Ini Julia Meadows.
Paul dan aku berada di tambang.
Dia butuh ambulans.
Lucas?
Dia...
Apa?
Kembalilah.
Pergi.
Dia akan baik-baik saja.
Dia cuma sakit.
Lucas, dengarkan aku.
Dia tak bakal bisa sembuh.
Ya, dia bisa sembuh.
Lucas, dia tak bisa sembuh.
Sudah terlambat baginya.
Dia sakit...
tapi dia akan sembuh, aku yakin.
Lucas, dengarkan aku.
Kau tahu dia takkan sembuh jika tak dirawat
Aku mau kau mengerti.
Berpalinglah. Berpalinglah, Lucas!
Tak apa-apa.
Maafkan aku.
Kita mau apakan dia?
Rawat dia. Untuk sementara ini.
Kita tak punya pilihan.
Serasa hidup bersama anak harimau.
Kau tahu kalau dah besar akan jadi apa.
Menurutmu kau bisa bunuh sesuatu yang kau sayangi?
TERJEMAHAN | YOYONG MASAMBA
Baguslah.
Ayo pergi.
- Kau gak apa? - Ya, nanti kususul.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan bonus SPEKTAKULER Daftar sekarang di recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!