00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:22,800 --> 00:00:25,800 :úøâåí Qsubs îöååú R_A_7 2 00:00:25,850 --> 00:00:28,850 www. Qsubs. net 3 00:00:29,000 --> 00:00:31,000 # öôééä îäðä # 4 00:00:34,300 --> 00:00:39,300 àéôùäå - - áãøåí äàå÷ééðåñ äù÷è, 1944 5 00:03:12,300 --> 00:03:17,500 "÷åðâ: àé äâåìâåìú" 6 00:03:17,999 --> 00:03:21,317 àí ðåëì ìäùúîù ,áîëåðä äòð÷éú ùìðå 7 00:03:19,000 --> 00:03:22,000 {\an6}ñøèå ùì â'åøãï ååè øåáøèñ 8 00:03:21,318 --> 00:03:25,414 ,ùàéôùøä àú äðéöçåï äæä ,ìöåøëé ùìåí 9 00:03:22,700 --> 00:03:25,700 {\an6}- èåí äéãìñèåï - 10 00:03:25,726 --> 00:03:29,440 ðåëì ìééçì ìú÷åôä äèåáä áéåúø .áäéñèåøéä ùì äîéï äàðåùé 11 00:03:26,400 --> 00:03:28,900 {\an6}- ñîåàì ì. â'÷ñåï - 12 00:03:29,900 --> 00:03:32,200 - â'åï âåãîï - 13 00:03:32,900 --> 00:03:35,100 - áøé ìàøñåï - 14 00:03:36,200 --> 00:03:38,300 - â'éðâ èéàï - 15 00:03:38,447 --> 00:03:41,282 ÷öá ääú÷ãîåú áúåëðéú äìååééï 16 00:03:39,300 --> 00:03:41,600 {\an6}- èåáé ÷áì - 17 00:03:41,286 --> 00:03:46,126 ìà éëåì ìäéì÷ç ëîãã .ìäú÷ãîåúðå áèéìéí áìéñèééí 18 00:03:42,500 --> 00:03:44,700 {\an6}- â'åï àåøèéæ - 19 00:03:45,700 --> 00:03:48,100 {\an6}- ÷åøé äå÷éðñ - 20 00:03:48,900 --> 00:03:51,100 {\an6}- â'ééñåï îéèùì - 21 00:03:49,374 --> 00:03:54,332 àðé îøâéù ùàðå òì ñó òéãï ùì äøçáú éãò òì òöîðå åñáéáúðå 22 00:03:52,000 --> 00:03:54,300 {\an6}- ùéàä åéâäàí - 23 00:03:54,333 --> 00:03:57,380 ùàéðå ðéúï .ìúéàåø àå äáðä ëøâò 24 00:03:55,300 --> 00:03:57,300 {\an6}- úåîàñ îàï - 25 00:03:57,900 --> 00:04:00,100 - èøé ðåèøé - 26 00:04:01,100 --> 00:04:03,100 {\an6}- â'åï ñé. øééìé - 27 00:04:01,202 --> 00:04:06,534 ìøàùåðä àðå ùåìçéí îöìîåú ìçìì ,åîñúëìéí îìîòìä òì ëãåø äàøõ 28 00:04:06,574 --> 00:04:11,026 ðåúï ìðå àôùøåú ìâìåú î÷åîåú .åãáøéí ùìà øàéðå îòåìí 29 00:04:13,017 --> 00:04:16,402 äéåùáéí äçëîéí áéåúø áòåìí äòúéãé 30 00:04:16,403 --> 00:04:20,055 ,ìà éäéå áðé àãí àå ÷åôéí .àìä éäéå äîëåðåú 31 00:04:21,390 --> 00:04:24,015 éöàðå ìäôìéâ áéí äçãù 32 00:04:24,442 --> 00:04:27,614 .ëé éù éãò çãù ùòìéðå ììîåã 33 00:04:27,645 --> 00:04:31,655 áéï àí äàå÷ééðåñ äçãù ,éäéä éí ùì ùìåí 34 00:04:31,925 --> 00:04:35,129 .àå æéøú îìçîä çãùä åîôçéãä 35 00:04:37,522 --> 00:04:40,003 ìäëðéò àú ôøàåú äàãí 36 00:04:40,174 --> 00:04:43,215 .åìòãï àú äçééí áòåìí äæä 37 00:04:43,783 --> 00:04:45,797 .áåàå ð÷ãéù òöîðå ìëê 38 00:04:47,500 --> 00:04:49,500 ñéôåø: â'åï âèéðñ 39 00:04:49,600 --> 00:04:54,200 úñøéè: ãï âéìøåé, î÷ñ áåøðñèéï åãø÷ ÷åðåìé 40 00:04:54,300 --> 00:04:58,400 áéîåé: â'åøãï ååè øåáøèñ 41 00:04:58,637 --> 00:05:03,516 !ãé ìîìçîä !ãé ìîìçîä- 42 00:05:03,517 --> 00:05:07,655 äîçàåú äðøçáåú áòéø ,ùéú÷å àú äãéåðéí áååòãú ä÷åðâøñ 43 00:05:07,656 --> 00:05:10,690 åîáèéçåú çñéîåú ëáéùéí .ðåñôéí áùáåòåú ä÷øåáéí 44 00:05:12,431 --> 00:05:14,131 ,úæëåø àú äîéìéí ùìé 45 00:05:14,152 --> 00:05:17,137 ìòåìí ìà úäéä ú÷åôä ,éåúø ãôå÷ä áååùéðâèåï 46 00:05:17,722 --> 00:05:19,774 .àáì àñåø ìúú ìä ìòöåø àåúðå 47 00:05:19,800 --> 00:05:20,800 - îåðàøê - 48 00:05:26,803 --> 00:05:28,826 àåìé òëùéå .æä ìà äæîï äëé îúàéí ìá÷ù 49 00:05:28,827 --> 00:05:32,546 ,"òåîãéí ìñâåø àú "îåðàøê .áøå÷ñ, àðçðå îøåùùéí 50 00:05:32,547 --> 00:05:35,984 ,àí äîìçîä úñúééí .ìòåìí ìà ð÷áì àéùåø ìîùìçú ùìðå 51 00:05:38,483 --> 00:05:41,414 àðé ìà îøâéù áðåç .òí äîöâú ùìðå 52 00:05:41,622 --> 00:05:43,875 .ëì äçåîø ùìðå îôåæø òì ãôéí 53 00:05:43,924 --> 00:05:47,995 ,úåê éåí àçã, éåí àçã .àåëì ìàøâï åìëøåê äëì 54 00:05:47,996 --> 00:05:51,435 äéåí äâòðå ìäñëîä 55 00:05:51,643 --> 00:05:55,473 ìñééí àú äîìçîä .åìäáéà ùìåí åëáåã ìåéàèðí 56 00:05:55,474 --> 00:05:59,493 .ëì äëåçåú äàîøé÷àééí ééñåâå .àéï ìðå éåí- 57 00:05:59,676 --> 00:06:03,389 ,ùìåí ìê, áéì øðãä .áàúé ìôâéùä òí ñðèåø ååéìéñ 58 00:06:03,390 --> 00:06:05,123 .ëîåáï, îø øðãä 59 00:06:05,124 --> 00:06:09,399 äùàøúé ìê äåãòä äáå÷ø ,ìãçåú àú äôâéùä äéåí 60 00:06:09,400 --> 00:06:12,973 àáì àîåø ìäúôðåú ìå îùäå .áùáåòåú ä÷øåáéí 61 00:06:15,551 --> 00:06:19,497 .àìåäéí. -àì, àúä ðøàä èåá ?àæ ìà ÷éáìú àú ääåãòä, øðãä- 62 00:06:19,498 --> 00:06:22,515 ?ìãçåú .áôòí äçîéùéú? áèç ôñôñúé- 63 00:06:22,516 --> 00:06:23,732 .æä éäéä îäéø 64 00:06:24,000 --> 00:06:24,654 - ñðèåø àì ååéìéñ - 65 00:06:24,655 --> 00:06:27,434 ,èåá, àì úúøååçå, éù ìëí çîù ã÷åú .àðé îàçø ìôâéùä 66 00:06:27,435 --> 00:06:31,332 àéæå îôìöú ãéîéåðéú ?àúí öãéí äôòí 67 00:06:31,446 --> 00:06:35,797 æàú úîåðú ìååééï ùì àé .ìà îîåôä áãøåí äàå÷ééðåñ äù÷è 68 00:06:35,798 --> 00:06:39,185 .äåà ìà äúâìä òã òëùéå 69 00:06:39,922 --> 00:06:43,110 úøáåéåú øáåú .ãéáøå òìéå áàâãåú 70 00:06:43,676 --> 00:06:48,515 .àé äâåìâåìú .äàãîä áä àìåäéí ìà ñééí ìáøåà 71 00:06:48,775 --> 00:06:52,944 äåà éãåò ìùîöä áâìì îñôø .äñôéðåú åäîèåñéí ùðòìîå ùí 72 00:06:53,866 --> 00:06:55,496 ?ëîå îùåìù áøîåãä 73 00:06:56,391 --> 00:07:00,526 àå ëîå äëåáò îàìåîéðéåí ?ùàðé àåäá ìçáåù áñåôé ùáåò 74 00:07:01,008 --> 00:07:03,445 ,æä éåúø ëîå äîùåìù îàùø äëåáò 75 00:07:03,446 --> 00:07:05,749 àáì àðçðå øåöéí .ìçùåá ùæä éåúø øöéðé 76 00:07:06,283 --> 00:07:09,713 "äðéñåé äâøòéðé "÷àñì áøàáå áùðú 1954 77 00:07:09,885 --> 00:07:12,996 ,ìà äéä ðéñåé .äí ðéñå ìäøåâ îùäå 78 00:07:13,397 --> 00:07:18,308 {\an6}ñôéðú çéì äéí äàîøé÷àé - - äåùîãä áîñúåøéåú 79 00:07:13,397 --> 00:07:18,308 àðé îàîéï ù÷ééîú îòøëú à÷åìåâéú áîåùâéí ùàðçðå ìà éëåìéí ìãîééï 80 00:07:18,367 --> 00:07:21,693 .åðåëì ìîöåà àåúä áàé äæä 81 00:07:21,744 --> 00:07:24,698 .äî÷åí ùáå îéúåñ åîãò ðôâùéí 82 00:07:25,067 --> 00:07:27,825 .øðãä, æàú àâãä 83 00:07:32,333 --> 00:07:36,174 äàøé èøåîï ìà çùá ëê .ëùäåà îéîï àú "îåðàøê" á-1946 84 00:07:36,175 --> 00:07:37,890 ,áîåðçéí ùì áæáåæ æîï 85 00:07:37,891 --> 00:07:40,880 îåðàøê" îãåøâú âáåä" .ìéã çéôåù àçø çééæøéí 86 00:07:40,881 --> 00:07:43,042 .ëï, àáì äçáø'ä äàìä îèåøôéí 87 00:07:44,569 --> 00:07:48,578 .äééðå öøéëéí ìñâåø àúëí ìôðé ùðéí .æàú äæãîðåú ìîãéðä ùìðå- 88 00:07:48,579 --> 00:07:51,879 "ú÷ùéá, ñðèåø, "ìàðãñè ,éåöàéí ìîáöò áàé 89 00:07:51,880 --> 00:07:56,237 ,ðåëì ìúôåñ èøîô òì äîáöò äæä .òí äñëîúê, ëîåáï 90 00:07:56,687 --> 00:07:57,692 ?îä àúí î÷ååéí ìîöåà 91 00:07:57,693 --> 00:08:01,781 ,îùàáéí, úøåôåú, úøåôä ìñøèï ,úâìéåú âéàåìåâéåú 92 00:08:01,782 --> 00:08:05,083 .ãì÷éí çìåôéí àôùøééí ,ñðèåø 93 00:08:05,637 --> 00:08:09,006 ,ú÷ùéá, ìîòï äàîú ,àðçðå ìà éåãòéí áååãàåú îä éù ùí 94 00:08:09,169 --> 00:08:11,254 àáì àñôø ìê .îä àðçðå ëï éåãòéí 95 00:08:11,255 --> 00:08:14,174 îçø áìéìä äìååééï äøåñé éçìåó òì äâæøä äæàú 96 00:08:14,175 --> 00:08:17,526 åáòåã ùìåùä éîéí éäéå ìäí ,àú àåúï úîåðåú ùéù ìðå 97 00:08:17,896 --> 00:08:22,847 àæ àúä øåöä ùðîöà .øàùåðéí àú îä ùéù ùí 98 00:08:24,056 --> 00:08:25,059 ?ðëåï 99 00:08:27,556 --> 00:08:31,778 ,àðé ìà îàîéï ùàðé àåîø àú æä .àáì æä ëîòè äâéåðé 100 00:08:32,279 --> 00:08:36,525 .úåãä ,àùéâ ìëí àú äàéùåø, áàîú- 101 00:08:36,526 --> 00:08:40,371 ,àáì ú÷ùéáå ìé, æä äñåó .æä çééá ìäéâîø, æä äñåó 102 00:08:40,569 --> 00:08:43,805 ?îáèéç ìé ?æàú äèåáä äàçøåðä, áñãø 103 00:08:45,608 --> 00:08:46,651 .ñðèåø 104 00:08:48,249 --> 00:08:49,566 ,ãáø àçøåï 105 00:08:51,675 --> 00:08:53,720 .àöèøê ìéååé öáàé 106 00:09:00,100 --> 00:09:05,800 ,åéàèðí - - áñéñ çéì äàååéø áãä ðàðâ 107 00:09:08,100 --> 00:09:10,800 - èééñú îñå÷é ÷øá - 108 00:09:12,870 --> 00:09:15,431 ,ùéîå ìá ,ëì äçééìéí åñâì äáñéñ 109 00:09:16,170 --> 00:09:19,694 ðñéâú äëåçåú äàçøåðéí .úçì áùòä 06:00 110 00:09:20,824 --> 00:09:24,000 ,úàøæå úé÷éí, áðåú .àðçðå çåæøéí äáéúä 111 00:09:24,268 --> 00:09:27,591 ?äéé, îéìñ. -ëï ?ëîä îëúáéí ëáø ëúáú ìä- 112 00:09:28,271 --> 00:09:31,053 .òùøä, çîéùä òùø ?ëîä äéà ëúáä ìê- 113 00:09:31,054 --> 00:09:32,488 .ìà éåãò, ùìåùä, àøáòä 114 00:09:33,686 --> 00:09:35,387 .àçé, éù ìê àîà âøåòä 115 00:09:36,611 --> 00:09:39,677 .úåãä ìê,þ ÷åì,þ ùäáäøú àú æä úåãä.þ 116 00:09:39,678 --> 00:09:41,606 àùúãì ìäâéã ìä .ëùàøàä àåúä áòåã 48 ùòåú 117 00:09:41,607 --> 00:09:44,896 .ëï, éù îöá ùéù ìê àîà âøåòä ?ðëåï- 118 00:09:56,612 --> 00:09:59,452 àøä"þá îáäéøä ì÷åîåðéñèéí 119 00:09:59,657 --> 00:10:03,787 ëé ðñéâú äëåçåú äàîøé÷ðééí úúáöò îéã òí ùçøåø ùáåéé äîìçîä ùì àøä"þá.þ 120 00:10:03,953 --> 00:10:07,755 ååùéðâèåï äåãéòä äéåí ìååééè÷åðâ åìöôåï åééèðàí ëé äðñéâä.þ.þ.þ 121 00:10:09,281 --> 00:10:11,898 ?äîô÷ã .ö'ôîï- 122 00:10:13,827 --> 00:10:16,882 ?àúä öøéê îùäå, äîô÷ã .àðé áñãø- 123 00:10:17,396 --> 00:10:18,471 .÷éáìúé 124 00:10:20,832 --> 00:10:23,448 îä àúä îúëååï ìòùåú ?ëùúçæåø ìàæøçåú, ö'ôîï 125 00:10:23,526 --> 00:10:26,502 ëáø éù ìé òáåãä ."á"àéñèøï àééøìééðñ 126 00:10:27,027 --> 00:10:31,719 ,âøééñ åáéìé ëáø òáøå ìàèìðèä .îçëéí ø÷ ìé 127 00:10:32,205 --> 00:10:33,469 ?îä àéúê, äîô÷ã 128 00:10:35,208 --> 00:10:38,037 ?áùáéì îä ëì æä ?äîô÷ã- 129 00:10:40,872 --> 00:10:43,136 .ìê îëàï, ö'ôîï, úäðä ÷öú 130 00:10:44,399 --> 00:10:45,704 ?äëì áñãø 131 00:10:47,613 --> 00:10:48,714 .îòåìä 132 00:11:02,327 --> 00:11:05,995 ,÷åìåðì ô÷øã .éù ìê ùéçú èìôåï 133 00:11:09,280 --> 00:11:12,241 .ô÷øã îãáø .ô÷øã, æä âðøì ååøã- 134 00:11:12,242 --> 00:11:16,237 àúä åäáçåøéí ùìê îåëðéí ìîáöò .àçøåï? -ìà àúðâã ìëê, äîô÷ã 135 00:11:16,238 --> 00:11:20,287 ,äô÷åãåú ìçæøä äáéúä ëáø ð÷ìèå ?áèåç ùàúä ìà øåöä ìðåç ÷öú 136 00:11:20,288 --> 00:11:24,279 ,àðé ëàï ìáöò ëì ô÷åãä ùà÷áì .äîô÷ã. -àì úúìäá éåúø îãé 137 00:11:24,315 --> 00:11:28,524 "çáåøú îãòðéí áùí "þìàðãñè âéìúä àé çãù áìååééï ùìäí.þ 138 00:11:28,525 --> 00:11:31,754 äí öøéëéí äòáøä àååéøéú .ìòáåãú ç÷ø 139 00:11:31,946 --> 00:11:34,993 ?÷éáìúé. åäîô÷ã .ëï- 140 00:11:35,664 --> 00:11:36,683 .úåãä 141 00:11:42,000 --> 00:11:45,800 - ãéååç îéåçã, 1973 - - äùðä áúîåðåú - 142 00:11:45,887 --> 00:11:48,677 ,øðãä, àðé ìà îáéï ,àí ëáø äùâú ìðå ìéååé öáàé 143 00:11:48,678 --> 00:11:49,830 ?ìîä àðçðå öøéëéí âùù 144 00:11:49,831 --> 00:11:50,903 - ñééâåï, îçåæ ÷ååàï ðàí - ?åìîä çééì ÷åîðãå áøéèé 145 00:11:50,904 --> 00:11:54,114 - ñééâåï, îçåæ ÷ååàï ðàí - .ìùòáø, ìà îùúééê ìàó àçã 146 00:11:54,115 --> 00:11:57,169 åäåà äöéì 12 èééñéí .'ùäúøñ÷å áãä ðàðâ á-72 147 00:11:57,170 --> 00:11:59,892 àáì äî÷åø ùìê àåîø ùäåà îáìä àú øåá ùòåú äéåí ùìå 148 00:11:59,893 --> 00:12:01,465 .áàéæä áø àôìåìé 149 00:12:01,467 --> 00:12:04,567 äúåàø ùìê î"ééì" àîåø ?ìäåáéì àåúðå áâ'åðâì, áøå÷ñ 150 00:12:04,568 --> 00:12:07,696 çåõ îæä, àáà ùìé àîø ìé ìòåìí ìà ,ìùôåè àãí ìôé äî÷åí ùäåà ùåúä áå 151 00:12:07,697 --> 00:12:10,908 .ø÷ ìôé ëåùø äùúééä ùìå ?àúä àéúé áæä 152 00:12:14,563 --> 00:12:15,629 .úéëðñå 153 00:12:20,881 --> 00:12:23,214 .èåá, áñãø 154 00:12:23,552 --> 00:12:28,589 ?ëîä ðñôø ìå .îñôé÷ ëãé ùäåà éñëéí- 155 00:13:01,306 --> 00:13:03,461 .æä áðàãí ùùååä ìãáø àéúå 156 00:13:04,428 --> 00:13:06,464 ?àé ìà îîåôä 157 00:13:06,723 --> 00:13:08,721 úøùå ìé ìôøè .àú ëì äãøëéí ùúîåúå áäï 158 00:13:09,122 --> 00:13:12,961 ,âùí, çåí, áåõ .îçìåú ùæáåáéí åéúåùéí îòáéøéí 159 00:13:12,962 --> 00:13:15,523 ëîåáï ùàôùø ,ì÷çú àèáøéï ðâã îìøéä 160 00:13:15,524 --> 00:13:17,183 ?àáì îä òí äçééã÷éí äàçøéí 161 00:13:17,285 --> 00:13:21,062 áëìì òåã ìà äúçìúé òí äãáøéí .ùøåöéí ìèøåó àúëí áçééí 162 00:13:21,468 --> 00:13:24,993 .ðëôéì àú äñëåí .àéï ìëí îåùâ ëîä æä îñåëï- 163 00:13:25,433 --> 00:13:27,040 .àðé øåöä ôé çîéùä 164 00:13:27,954 --> 00:13:31,095 .áúåñôú áåðåñ àí ðöìéç ìçæåø ?àí- 165 00:13:33,955 --> 00:13:34,958 .úùìí ìå 166 00:13:35,510 --> 00:13:39,103 àðé çåùá ùöøéê .ìôöåú áäâéðåú àú îø ÷åðøàã 167 00:13:41,054 --> 00:13:44,117 ìçéé øååçéí áéîé ùìåí.þ .ùàìä àçú- 168 00:13:45,129 --> 00:13:46,948 .áàúí ìçôù âùù 169 00:13:48,014 --> 00:13:52,962 ?àçøé îé àå îä àðé îâùù .àéï ìðå îéãò ðåñó- 170 00:13:53,448 --> 00:13:56,762 ,áñãø? àéï îôä .ø÷ úîåðåú ìååééï 171 00:13:56,778 --> 00:13:58,247 ,àæ àðçðå öøéëéí îéùäå ëîåê 172 00:13:58,248 --> 00:14:02,131 òí äîéåîðåú åäîåîçéåú äééçåãéú ,ùìê áùèç â'åðâì ìà îîåôä 173 00:14:02,235 --> 00:14:04,233 .ìäåáéì àú îùìçú ä÷ø÷ò ùìðå 174 00:14:04,289 --> 00:14:08,113 ,àðçðå ø÷ à÷ãîàéí åîãòðéí ,àðçðå öøéëéí îéùäå òí ðéñéåï 175 00:14:08,512 --> 00:14:10,510 .áî÷øä ùãáøéí éùúáùå 176 00:14:11,665 --> 00:14:14,596 âáøéí éåöàéí ìîìçîä ,áçéôåù àçø îùäå, îø ÷åðøàã 177 00:14:16,111 --> 00:14:19,723 ,àí äééú îåöà àåúå .ëáø äééú ááéú òëùéå 178 00:14:41,270 --> 00:14:44,159 .ååéáø .ëï, æä â'øé. -äéé, â'øé- 179 00:14:44,350 --> 00:14:46,813 ?úâéã ìé, ÷éáìúé àåúå ?"àú äîáöò ùì "ìàðãñè- 180 00:14:46,814 --> 00:14:48,508 .÷éáìú àåúå ?áàîú- 181 00:14:49,805 --> 00:14:50,724 ?äìå 182 00:14:50,725 --> 00:14:55,643 ,æàú ä"àúðä" ùòåâðú ááðâ÷å÷ .îæç 14, áùòä 18:00 îçø áìéìä 183 00:14:55,901 --> 00:14:59,850 .á-18:00 îçø .úåãä, àðé îîù çééáú ìê 184 00:14:59,930 --> 00:15:02,871 àðé ìà îáéï, ìîä àú øåöä òáåãä ùì úéòåã îùéîú îéôåé 185 00:15:02,872 --> 00:15:04,270 ?"ëùàú éëåìä ì÷áì ùòø á"èééí 186 00:15:04,271 --> 00:15:07,531 â'øé, ëùùìåùä î÷åøåú àåîøéí ìê ,àú àåúå äãáø îéìä áîéìä 187 00:15:07,532 --> 00:15:09,006 .àúä éåãò ùäí îù÷øéí 188 00:15:09,943 --> 00:15:14,025 ,÷åøä ùí îùäå .îùäå ùàó àçã ìà îãáø òìéå 189 00:15:17,000 --> 00:15:20,600 - áðâ÷å÷, úàéìðã - 190 00:15:21,600 --> 00:15:22,700 - îæç 14 - 191 00:15:34,825 --> 00:15:37,165 .àðé ìà îàîéï ùàðçðå òåùéí àú æä ?àúí öåç÷éí òìéé 192 00:15:37,166 --> 00:15:40,673 ?éåí ìôðé ùçåæøéí .éåí àçã ìôðé ùçåæøéí 193 00:15:41,032 --> 00:15:45,421 åìà, òëùéå àðçðå çééáéí .ììëú ìòåã àé òí òåã â'åðâì 194 00:15:45,610 --> 00:15:49,556 .åéàèðí æä ìà àé, ãáéì .÷é ååñè æä ëï- 195 00:15:49,652 --> 00:15:52,964 åùí áãéå÷ àðé öøéê ìäéåú òëùéå .òí îù÷ä áéã 196 00:15:52,965 --> 00:15:56,026 ,÷é (îôúç) ååñè æä âí ìà àé .æä îôúç 197 00:15:58,828 --> 00:16:00,345 .àúä ìà îöçé÷, ÷åì 198 00:16:12,140 --> 00:16:17,397 .îééñåï ååéáø, öìîú ?îééñåï ååéáø æàú àéùä- 199 00:16:18,037 --> 00:16:19,721 .áôòí äàçøåðä ùáã÷úé 200 00:16:23,560 --> 00:16:24,682 ?àôùø ìòæåø ìê 201 00:16:28,893 --> 00:16:31,413 ?ùðúééí áîãéðä, àéôä äééú 202 00:16:31,414 --> 00:16:33,260 äåöáúé áéçéãú .äîáöòéí äçùàéú ùì åéàèðí 203 00:16:33,894 --> 00:16:36,739 ,äééú áùãä ä÷øá .àðé îëáã àú æä 204 00:16:37,025 --> 00:16:40,701 áâìì àðùéí ëîåê .àéáãðå àú äúîéëä ááéú 205 00:16:40,702 --> 00:16:44,806 àúä ìà áàîú îúëååï ìäàùéí àðùéí ?áìé øåáéí áäôñã áîìçîä, ðëåï 206 00:16:44,871 --> 00:16:47,136 .îöìîä äøáä éåúø îñåëðú îøåáä 207 00:16:47,380 --> 00:16:50,319 ,åìà äôñãðå áîìçîä .ðèùðå àåúä 208 00:16:51,107 --> 00:16:52,111 .áñãø 209 00:16:59,654 --> 00:17:01,089 .ùìåí åáøåëéí äáàéí 210 00:17:01,364 --> 00:17:04,230 ,"àðé îô÷ç äùèç ùì "ìàðãñè .åé÷èåø ðééáñ 211 00:17:04,231 --> 00:17:07,968 ,æä òîéúé, ñèéá ååãååøã .îðäì äðúåðéí ùìðå 212 00:17:08,314 --> 00:17:10,696 äîñò ùìðå ìå÷ç àåúðå ìî÷åí 213 00:17:10,697 --> 00:17:14,863 ùëì ðúéáé äñçø äéîééí äéãåòéí ìàãí ò÷ôå àåúå æä îàåú ùðéí.þ 214 00:17:15,106 --> 00:17:20,300 ,ëôé ùîøàä äìååééï ùìðå äàé îå÷ó áîòøëú ñòøä îúîãú 215 00:17:20,414 --> 00:17:23,790 ùîàôùøú ìå ìäéùàø çáåé ,îäòåìí äçéöåï 216 00:17:24,073 --> 00:17:26,870 àáì òí ääòáøä äàååéøéú ,ùì ÷åìåðì ô÷øã 217 00:17:26,871 --> 00:17:29,888 .ðäéä äøàùåðéí ìçöåú ìöã äùðé 218 00:17:30,037 --> 00:17:35,221 àðçðå âí ùîçéí ìöøó áôòí äøàùåðä àú äöååú ìç÷ø îùàáéí 219 00:17:35,222 --> 00:17:39,474 áøàùåúå ùì îø øðãä åáìéååééí ùì äáéåìåâéú, âáøú ñàï 220 00:17:39,475 --> 00:17:41,670 .åäâàåìåâ, îø áøå÷ñ 221 00:17:41,733 --> 00:17:46,281 ,ðúî÷ã áôðé äùèç ùì äàé .äí éúî÷ãå áîä ùéù îúçú 222 00:17:46,282 --> 00:17:48,639 .îø áøå÷ñ .æä ôùåè, ìîòï äàîú- 223 00:17:49,035 --> 00:17:51,877 ðùúîù áçåîøé ðôõ ìäøòéã ,àú ôðé äùèç åìéöåø øòéãåú 224 00:17:51,878 --> 00:17:54,428 ùéòæøå ìðå ìîôåú .àú ôðé äùèç ùì äàé 225 00:17:54,522 --> 00:17:57,819 ðèåñ îòì äçåó äãøåîé åàæ áàñèøèâéåú ðôéì îèòðéí ñééñîééí 226 00:17:57,820 --> 00:18:00,138 ùéòæøå ìðå ìäáéï éåúø èåá .àú öôéôåú ä÷ø÷ò 227 00:18:00,139 --> 00:18:01,659 ?úæø÷å ôööåú 228 00:18:02,757 --> 00:18:05,932 .îëùéøéí îãòééí ?ùîòúí, çáø'ä- 229 00:18:06,027 --> 00:18:07,508 .àðçðå îãòðéí òëùéå 230 00:18:09,211 --> 00:18:10,846 .àúí ìà îãòðéí 231 00:18:10,847 --> 00:18:13,820 ìàçø îëï ððçú åð÷éí îçðä øàùé ìñéåøéí ÷ø÷òééí 232 00:18:13,821 --> 00:18:17,031 .ùéåáéì îø ÷åðøàã îééâ'åø â'÷ ö'ôîï.þ 233 00:18:17,146 --> 00:18:19,162 ,áñãø, áøâò ùðäéä òì äàé 234 00:18:19,163 --> 00:18:23,825 äñòøä úçñåí ëì ú÷ùåøú .òí äñôéðä. ëìåîø, ðäéä ìáã 235 00:18:24,506 --> 00:18:28,236 ëòáåø ùìåùä éîéí, öååú úãìå÷ .éôâåù àåúðå áçì÷ äöôåðé ùì äàé 236 00:18:28,277 --> 00:18:31,825 ééúëï ùæä éäéä çìåï äéöéàä äáèåç .äéçéã ùìðå ìîùê æîï ìà éãåò 237 00:18:32,336 --> 00:18:36,943 ,àæ òöä ìëåìí .àì úçîéöå àåúå, áá÷ùä 238 00:18:46,600 --> 00:18:47,600 ,àæåø àñåø - - ëðéñä ìîåøùéí áìáã 239 00:18:47,650 --> 00:18:48,800 - öáà àøä"á - - îçñðéåú, ëãåøé 7.62 î"îý 600 - 240 00:18:48,900 --> 00:18:50,300 - ìàðãñè - 241 00:18:58,824 --> 00:19:00,204 ?îä àú òåùä ëàï ìîèä 242 00:19:00,643 --> 00:19:02,273 àðé éëåìä ìùàåì àåúê .àú àåúä äùàìä 243 00:19:03,804 --> 00:19:06,732 ìîä îùéîú îéôåé âéàåìåâéú ?îöøéëä çåîøé ðôõ 244 00:19:06,733 --> 00:19:11,010 .ìà ä÷ùáú áëéúä .îèòðéí ñééñîééí ìç÷ø äâéàåìåâé 245 00:19:11,466 --> 00:19:13,860 ?åàúä îàîéï ìæä .æä ìà îä ùàîøúé- 246 00:19:14,304 --> 00:19:16,999 ?ôâùú ëáø àú ÷åìåðì ô÷øã .ëï- 247 00:19:17,362 --> 00:19:19,062 .äáçåø ãé îúåç 248 00:19:19,319 --> 00:19:22,446 ,èåá, äåà âéáåø îìçîä îòåèø .æä äîèòï ùîúìååä ìëê 249 00:19:23,308 --> 00:19:24,311 ?åàú 250 00:19:25,314 --> 00:19:28,795 öéìåí ùì îùéîú îéôåé æàú ?ìà éøéãä áøîä ìöìîú òéúåðåú 251 00:19:28,796 --> 00:19:31,094 äúîåðä äðëåðä .éëåìä ìòæåø ìòöá ãòåú 252 00:19:31,095 --> 00:19:35,165 .åìæëåú àåúê áôøñ þôåìéöø ,áñãø, ÷ôèï ÷åðøàã- 253 00:19:35,166 --> 00:19:38,686 îä àéúê? àéê àéù äëåçåú ?äîéåçãéí äáøéèééí ðâøø ìæä 254 00:19:38,687 --> 00:19:40,834 .ø÷ ÷åðøàã, àðé îùåçøø 255 00:19:42,391 --> 00:19:45,502 .äöéòå ìé ëñó .àúä ìà ðøàä ìé ùëéø çøá- 256 00:19:45,537 --> 00:19:49,561 .àú ìà ðøàéú ìé öìîú îìçîä .öìîú ðâã îìçîä- 257 00:20:11,026 --> 00:20:14,598 ?îä àúä ëåúá ùí, ö'àô .îëúá ìáï ùìé- 258 00:20:16,943 --> 00:20:18,146 ,áéìé äé÷ø 259 00:20:18,147 --> 00:20:19,695 àðé éåãò ùàîøúé ùàçæåø ,äáéúä ìôðé éåí ääåìãú ùìê 260 00:20:19,696 --> 00:20:21,326 .àáì ùé÷øúé ìê áôðéí 261 00:20:21,682 --> 00:20:24,793 .àðé àáà ðåøàé .àðé î÷ååä ùäîëúá äæä éôöä àåúê 262 00:20:25,748 --> 00:20:27,088 .æä ÷öø îãé 263 00:20:54,328 --> 00:20:56,990 äñòøä äæàú ðøàéú .äøáä éåúø âøåò î÷øåá 264 00:20:56,991 --> 00:20:59,663 àåìé ëãàé ùðù÷åì .ìãçåú àú äîùéîä 265 00:20:59,763 --> 00:21:03,303 ?áàéæä îøç÷ äàé äæä .ùîåðéí ÷"î, àåìé éåúø- 266 00:21:03,344 --> 00:21:06,485 .ú÷øá àåúðå éåúø .àí àúä øåöä ìäîøéà, îëàï- 267 00:21:06,499 --> 00:21:09,438 ?àúä éëåì ìäúâáø òì æä, ÷åìåðì .òëùéå æàú ääæãîðåú ùìðå 268 00:21:09,439 --> 00:21:12,354 ?ãøê äçåø äæä ëàï .ëï,þ æä ëéñ ðãéø ùì ìçõ ðîåê- 269 00:21:12,355 --> 00:21:16,659 ,àðé îòøéê àú ääúìäáåú ùìê, øðãä ,àáì ëîô÷ç äùèç ùì äñåëðåú äùåìèú 270 00:21:16,660 --> 00:21:19,275 .äçìèúé ùîáèìéí .æäå æä, àðçðå îáèìéí 271 00:21:19,349 --> 00:21:20,413 .äçìèä ðáåðä 272 00:21:20,414 --> 00:21:23,289 "àðé áèåç ùîðäì "ìàðãñè .éúôòì îäàåîõ ùìê 273 00:21:23,290 --> 00:21:26,817 àðé î÷ååä ùäåà éúôòì îääéâéåï .ùìé. æàú áñê äëì úåëðéú ç÷ø 274 00:21:26,818 --> 00:21:29,456 ìàçã äàæåøéí äàçøåðéí ,ùèøí îåôå òì ôðé ëãåø äàøõ 275 00:21:29,457 --> 00:21:32,663 ?åàúä øåöä ìáèì àåúä áâìì âùí .úéùàø òì äàåðééä àí àúä øåöä 276 00:21:32,664 --> 00:21:35,589 ééúëï ùéçìôå ùðéí .òã ùð÷áì òåã äæãîðåú ëæàú 277 00:21:36,078 --> 00:21:39,792 äáðúé ùäéçéãä ùìê îñåâìú .ìôòåì áîæâ àååéø ñåòø, ÷åìåðì 278 00:21:40,128 --> 00:21:43,199 ìîä ùìà ðéúï ì÷åìåðì ô÷øã ?ìùáåø àú äùååéåï 279 00:21:44,696 --> 00:21:47,117 àéï ñéëåé .ùàðé òåìä òì äîñå÷ äæä 280 00:21:53,097 --> 00:21:56,279 ,áé÷ùðå ìçîù àú äîñå÷éí ?äí ìà öøéëéí ìãòú ìîä 281 00:21:56,280 --> 00:21:58,290 ?ìîä? åìòåøø áäìä 282 00:21:59,112 --> 00:22:01,212 .æä ø÷ àîöòé æäéøåú, áøå÷ñ 283 00:22:03,020 --> 00:22:04,020 .áñãø 284 00:22:04,324 --> 00:22:06,040 .ùúé ã÷åú ìäîøàä 285 00:22:06,041 --> 00:22:08,755 ëåçåú åàæøçéí,þ ìòìåú ìëìé-þäèéñ ùìëí.þ 286 00:22:08,756 --> 00:22:10,380 .ùúé ã÷åú ìäîøàä 287 00:22:19,818 --> 00:22:21,778 ?ìîä äæ÷ï îëðéñ àåúðå, ÷åì 288 00:22:21,779 --> 00:22:24,380 .ùåí ãáø ùäåà ìà äéä òåùä áòöîå .äåà îåáéì 289 00:22:24,381 --> 00:22:26,653 ?äåà ìà îúâòâò ìîéèä ùìå .àðé îúâòâò ìîéèä ùìé 290 00:22:26,802 --> 00:22:30,951 ?àúä ìà îúâòâò ìîéèä ùìê ?éù ìê áëìì îéèä, ÷åì 291 00:22:32,967 --> 00:22:34,269 ?éù ìê îéèä, ðëåï 292 00:22:35,612 --> 00:22:38,261 .ìäúøàåú áð÷åãú äîôâù, ö'ôîï .ëï, äîô÷ã- 293 00:22:39,130 --> 00:22:41,199 .ã÷ä åçöé ìäîøàä .àðé çåæø, ã÷ä åçöé ìäîøàä 294 00:22:41,300 --> 00:22:42,300 - îèòðéí ñééñîééí - 295 00:22:45,000 --> 00:22:46,600 - áðæéï - 296 00:22:54,650 --> 00:22:57,776 ñøé÷ä øâìéú .åôéðåé çôöéí æøéí îäñéôåï 297 00:22:57,933 --> 00:22:59,412 .ã÷ä ìäîøàä 298 00:22:59,413 --> 00:23:00,537 ?îöáø .áã÷úé- 299 00:23:00,538 --> 00:23:02,388 ?âðøèåø îåðò .áã÷úé ôòîééí- 300 00:23:02,389 --> 00:23:04,854 ?îðåò îåðò .áã÷úé ùìåù ôòîéí- 301 00:23:06,499 --> 00:23:08,868 .ëàï îðäéâ ôå÷ñ ì÷áåöú ôå÷ñ 302 00:23:08,869 --> 00:23:12,943 äâéò äæîï ôòí ðåñôú ."ì"îåôò ùì âøéôéï åäðîìéí 303 00:23:12,944 --> 00:23:15,197 ,ëøâéì, úæëøå 304 00:23:15,228 --> 00:23:18,128 !úçæé÷å çæ÷ 305 00:23:19,624 --> 00:23:23,093 ,ùéîå ìá, èééñéí .àúí øùàéí ìäîøéà 306 00:23:23,442 --> 00:23:25,801 .äîøàä, äîøàä, äîøàä 307 00:23:46,099 --> 00:23:49,970 .îòøê ÷øáé .ìùîåø òì ÷ùø òéï 308 00:23:50,441 --> 00:23:53,136 ,ôå÷ñ çîù .úåãéòå ìé ëùúú÷øáå 309 00:23:55,204 --> 00:23:58,862 .ôå÷ñ çîù ðëðñ ìî÷åí .÷éáìúé- 310 00:23:59,146 --> 00:24:02,477 ,÷áåöú ôå÷ñ, ìîáðä îàçåøéé .úéùàøå ÷øåáéí 311 00:24:07,478 --> 00:24:08,827 .áåàå ðòùä àú æä 312 00:24:17,983 --> 00:24:21,963 .ìùîåø òì äîñìåì .òùéðå àú æä ëáø áòáø 313 00:24:23,067 --> 00:24:24,283 ,áéìé äé÷ø 314 00:24:25,230 --> 00:24:27,477 ,äñúëìú ôòí òì äåøé÷ï åäçìèú 315 00:24:27,971 --> 00:24:30,260 ?àåìé àèåñ éùéøåú àìéå 316 00:24:30,564 --> 00:24:32,287 .ëé æä îä ùòåîã ì÷øåú 317 00:24:34,991 --> 00:24:37,981 ,áéìé äé÷ø .àåìé úøöä ìäçæé÷ çæ÷ 318 00:25:02,593 --> 00:25:06,306 ,îðäéâ ôå÷ñ ì÷áåöú ôå÷ñ .òáåø ìîòøëú ðéååè àéðøöéàìéú 319 00:25:07,139 --> 00:25:09,509 ,åúæëøå àú äñéôåø òì àé÷øåñ 320 00:25:09,510 --> 00:25:12,734 .ùàáéå ðúï ìå ëðôééí îùòååä 321 00:25:12,854 --> 00:25:15,683 äæäéø àåúå ,ìà ìèåñ ÷øåá îãé ìùîù 322 00:25:16,092 --> 00:25:18,310 ,àáì ääúìäáåú äééúä âãåìä îãé 323 00:25:18,311 --> 00:25:21,441 àæ äåà òó âáåä éåúø åéåúø 324 00:25:21,442 --> 00:25:24,444 òã ùäùîù äîéñä àú ëðôéå 325 00:25:24,717 --> 00:25:26,810 .åäåà ðôì ìéí 326 00:25:28,040 --> 00:25:31,926 àáì öáà àøä"á ,äåà ìà àáà çñø àçøéåú 327 00:25:31,927 --> 00:25:36,292 àæ äí ðúðå ìðå ëðôééí òí òøâåì çí å÷ø 328 00:25:36,293 --> 00:25:38,449 .ùì îúëú ôðñéìáðéä 329 00:25:38,996 --> 00:25:42,412 .ìà ééîñå áàçøéåú 330 00:26:27,725 --> 00:26:29,527 .éôä ôä 331 00:26:35,299 --> 00:26:37,257 .ìäðîéê âåáä åìäúééùø 332 00:27:19,436 --> 00:27:23,690 ,îðäéâ ôå÷ñ ì÷áåöú ôå÷ñ .úúôöìå, úúçéìå áñéåø 333 00:27:23,691 --> 00:27:26,418 ,ôå÷ñ ùáò .úðçéúå àú "ìàðãñè" áéòã 334 00:27:27,265 --> 00:27:29,995 .÷éáìúé, îðäéâ ôå÷ñ .ôå÷ñ ùìåù îîùéê ìàæåø ùù 335 00:27:29,996 --> 00:27:31,908 .úðçéú àåúðå ùí 336 00:27:32,042 --> 00:27:34,353 ëì äùàø .ìäéùàø òí îðäéâ ä÷áåöä 337 00:27:36,633 --> 00:27:39,430 ,÷çå àú äöéåã éîéðä !÷ãéîä, æåæå 338 00:27:58,900 --> 00:27:59,900 - îòøëú îåëðä - 339 00:28:01,066 --> 00:28:04,230 .îåëï ìîèòðéí ñééñîééí .÷éáìúé- 340 00:28:06,846 --> 00:28:08,837 .÷áåöú ôå÷ñ, ìäôéì îèòðéí 341 00:28:17,066 --> 00:28:20,349 .÷éáìúé, ôå÷ñ ùìåù .îú÷ãí ì-0-9-0 342 00:28:22,642 --> 00:28:24,084 ?àú øåàä îä ùàðé øåàä 343 00:28:25,035 --> 00:28:28,836 .äúâåáä äñéñîéú îãäéîä 344 00:28:37,836 --> 00:28:39,757 .øðãä, àúä ìà úàîéï 345 00:28:40,470 --> 00:28:43,910 .ä÷ø÷ò ëîòè çìåìä 346 00:28:55,330 --> 00:28:57,090 !ôâéòä 347 00:29:09,524 --> 00:29:10,730 !æäéøåú 348 00:29:57,379 --> 00:29:59,012 ,äéëåðå, ôå÷ñ çîù 349 00:29:59,013 --> 00:30:01,399 ,ôå÷ñ ùîåðä äúøñ÷ !ôå÷ñ àøáò äúøñ÷ 350 00:30:01,400 --> 00:30:03,320 !úòðå, ôå÷ñ ùìåù 351 00:30:10,494 --> 00:30:14,111 !àìåäéí àãéøéí .ôå÷ñ ùáò ðëðñ ìòîãä, îéîéï- 352 00:30:14,112 --> 00:30:15,871 ?îéùäå éåãò îä æä 353 00:30:15,872 --> 00:30:18,382 .àðé ìà éåãò, áðàãí. ìòæàæì 354 00:30:18,383 --> 00:30:23,379 .ùìåùä ÷"î îòøáéú îàæåø äðçéúä !àìåäéí, áçééí ìà øàéúé ãáø ëæä- 355 00:30:44,696 --> 00:30:47,397 ?æä ÷åó ?îä æä, ìòæàæì- 356 00:30:47,703 --> 00:30:51,788 .ùîéùäå éãáø àìéé, áðàãí .ôåðä éîéðä ì-2-5-0, éù ÷ùø òéï- 357 00:30:51,789 --> 00:30:56,203 ,îðäéâ ôå÷ñ ì÷áåöú ôå÷ñ .ìä÷éó àåúå, ìäëéï ðù÷éí 358 00:30:56,346 --> 00:31:00,228 !àìåäéí àãéøéí! àðé îúçøôï !úøàä àú äãáø äæä- 359 00:31:00,229 --> 00:31:04,030 ,îðäéâ ôå÷ñ ì÷áåöú ôå÷ñ !àù çåôùéú 360 00:31:05,750 --> 00:31:08,105 ?îä æä, ìòæàæì !àðé ìà éåãò- 361 00:31:25,449 --> 00:31:28,048 !úéñåâ òëùéå, úéñåâ !àðé ìà î÷áì ô÷åãåú îîê- 362 00:31:28,049 --> 00:31:30,827 !úåöéà àåúðå îëàï, ìòæàæì !ôå÷ñ úùò ðôì- 363 00:31:34,880 --> 00:31:37,380 .ôå÷ñ ùù, àðçðå îàáãéí ùìéèä 364 00:31:37,542 --> 00:31:39,000 .àðçðå îúøñ÷éí 365 00:31:43,636 --> 00:31:47,064 ,ôå÷ñ çîù, ëàï îðäéâ ôå÷ñ .ôå÷ñ úùò äúøñ÷ 366 00:31:47,065 --> 00:31:50,870 .÷éìåîèø àçã öôåðéú ìàôé÷ äðäø .ìäëðéñ öååú çéìåõ, òáåø 367 00:31:50,871 --> 00:31:52,999 .ôå÷ñ çîù îòì äî÷åí 368 00:31:53,367 --> 00:31:55,523 !àðùéí éåöàéí îäãìú 369 00:31:58,081 --> 00:32:01,173 ...àðé öøéê òæøä ëàï, àðé öøéê !ìòæàæì- 370 00:32:09,156 --> 00:32:12,584 .úäøâå àú äáï æåðä !÷éáìúé, äåà òì äëååðú ùìé- 371 00:32:13,194 --> 00:32:14,363 !úúøåîí 372 00:32:22,332 --> 00:32:23,884 !äéëåï ìäúðâùåú 373 00:32:29,301 --> 00:32:31,134 !äöéìå! äöéìå! äöéìå 374 00:32:32,650 --> 00:32:34,646 !øåõ ìöã, àéãéåè 375 00:32:44,000 --> 00:32:46,880 !úçæé÷å çæ÷ !æäéøåú- 376 00:32:49,683 --> 00:32:50,984 !àìåäéí 377 00:32:53,497 --> 00:32:56,401 !äúëåððå ìäúøñ÷åú !úúëåôôå 378 00:33:05,264 --> 00:33:08,620 !îðäéâ ôå÷ñ äúøñ÷ !ôå÷ñ çîù îú÷ãí ìàñåó àåúå 379 00:33:08,621 --> 00:33:10,003 !àðçðå øåàéí àåúå 380 00:33:10,004 --> 00:33:12,763 ,úçæé÷ îòîã, ÷åìåðì ô÷øã !àðçðå áãøê 381 00:33:18,013 --> 00:33:19,557 .úçæé÷ îòîã, áøéâñ, àðé áà 382 00:33:32,555 --> 00:33:36,472 !àðçðå îúøñ÷éí !àðé çåæø, àðçðå îúøñ÷éí 383 00:33:38,257 --> 00:33:40,827 ú÷ùéá, àðé øåöä .ùúâéã ìé îùäå òëùéå 384 00:33:40,828 --> 00:33:42,676 ?àúä àåäá àú àîà ùìê !àðé àåäá àåúä- 385 00:33:42,677 --> 00:33:47,078 ?ëîä àúä àåäá àú àîà ùìê !àðé àåäá àú àîà ùìé îàåã- 386 00:35:06,920 --> 00:35:09,577 ,÷øéàä ìëì äéçéãåú ?îéùäå áàååéø 387 00:35:09,674 --> 00:35:11,947 ?àðé çåæø, îéùäå áàååéø 388 00:35:12,661 --> 00:35:15,432 .äí äúøñ÷å, ëåìí 389 00:35:16,564 --> 00:35:18,273 .àðçðå áöã äãøåîé ùì äàé 390 00:35:18,658 --> 00:35:20,507 .éù ðäø ëîä ÷"î îëàï 391 00:35:20,668 --> 00:35:23,606 àí ðéöîã àìéå, ðöìéç ìäâéò .ìð÷åãú äçéìåõ áçåó äöôåðé 392 00:35:24,029 --> 00:35:26,690 ?åîä àçø ëê .ëì äîñå÷éí ùìðå äúøñ÷å 393 00:35:27,157 --> 00:35:28,738 .ðîöà ãøê ìàåúú ìñôéðä 394 00:35:28,739 --> 00:35:32,405 äí éùìçå öååú çéôåù. àðçðå .ø÷ öøéëéí ìäâéò áæîï ìçéìåõ 395 00:35:33,598 --> 00:35:35,368 .àðé àîåø ìùáú áîùøã 396 00:35:35,369 --> 00:35:37,799 ?îä, ôùåè ðúòìí îæä 397 00:35:38,077 --> 00:35:40,895 àðé îòøéê ùàðçðå îôåæøéí .áøãéåñ ùì ùéùä òã ùîåðä ÷"î 398 00:35:40,896 --> 00:35:43,208 ëãàé ùðìê öôåðä .åðöèøó ìëì îé ùðîöà 399 00:35:43,257 --> 00:35:46,646 àú áñãø? -àðé ìà éåãòú .àéê ìòðåú òì äùàìä äæàú òëùéå 400 00:35:46,647 --> 00:35:48,419 .âí àðé ìà éåãò îä æä äéä 401 00:35:48,420 --> 00:35:52,149 ,òí ëì äëñó ùùéìîå ìê .àðé î÷ååä ùàúä ùååä àåúå 402 00:35:52,308 --> 00:35:54,059 ?áàîú ðúòìí îæä 403 00:35:54,060 --> 00:35:57,884 ?æä ìà ðåøîìé, ðëåï !ãáøéí ëàìä ìà ÷åøéí ñúí 404 00:35:59,444 --> 00:36:01,521 .ëàï îðäéâ ôå÷ñ ì÷áåöú ôå÷ñ 405 00:36:01,522 --> 00:36:04,984 .ëì îé ùùåîò, ìòðåú, òáåø 406 00:36:04,985 --> 00:36:08,425 .ôå÷ñ, ö'ôîï .ôå÷ñ ùù, ö'ôîï- 407 00:36:08,426 --> 00:36:09,510 .çæåø òì äîé÷åí ùìê 408 00:36:09,511 --> 00:36:11,522 àøáòä ÷"î îòøáä ,áð÷åãä äëé âáåä 409 00:36:11,523 --> 00:36:14,779 .ðåáîáø àìôà 3-0-0, òáåø 410 00:36:14,780 --> 00:36:18,261 .÷éáìúé, ö'ôîï .äð÷åãä äëé âáåä áäø äîòøáé 411 00:36:18,262 --> 00:36:21,846 ,òáåø. -ôå÷ñ ùù îàùø .àðçðå áñé ñèàìéåï 412 00:36:21,847 --> 00:36:24,206 .ö'ôîï, úéùàø áî÷åí 413 00:36:24,274 --> 00:36:28,344 ðáåà àìéê, éù îñôé÷ úçîåùú .áñé ñèàìéåï ùúäøåâ àú äéöåø äæä 414 00:36:28,345 --> 00:36:32,367 .úñééø áîúçí ùìê .úàúø àúøé îàøá àôùøééí, òáåø 415 00:36:34,483 --> 00:36:35,533 .ö'ôîï 416 00:36:37,850 --> 00:36:41,121 øééìñ, àúä ìå÷ç éåí çåôù ?àå ùàôùø ììëú 417 00:36:41,685 --> 00:36:44,059 .àðé îåëï ììëú, äîô÷ã .àæ áåà ðìê- 418 00:36:46,430 --> 00:36:49,673 ,ö'ôîï ìëì äúçðåú .ñééøå áñáéáä 419 00:37:05,623 --> 00:37:09,568 ?÷åì, îä äáòéä ùìê ?àéê éù ìê áëìì úéàáåï òëùéå 420 00:37:12,364 --> 00:37:13,711 .àëéìä ðåòãä ìçééí 421 00:37:14,037 --> 00:37:18,674 ÷åó áâåãì ùì áðééï .äôéì àåúðå òëùéå! -ëï 422 00:37:20,204 --> 00:37:22,241 .æä äéä îôâù ìà ùâøúé 423 00:37:22,873 --> 00:37:26,084 æä áàîú ëì îä ùäîåç ùìê ?îñôø ìòöîå ëøâò 424 00:37:26,325 --> 00:37:29,850 .àéï ú÷ãéîéí è÷èééí .äåöàðå àú äîéèá îäîöá 425 00:37:32,150 --> 00:37:33,851 !ôìåâú âøéôéï 426 00:37:40,388 --> 00:37:42,486 .úåãä ìàì ùàúí áñãø 427 00:37:45,953 --> 00:37:47,676 .èåá ìøàåú àåúê, äîô÷ã .àðçðå áñãø- 428 00:37:48,272 --> 00:37:51,100 ?ëîä ðùàøå .ùáòä ùåøãéí- 429 00:37:51,213 --> 00:37:55,302 .ùáòä ðäøâå .âìèä, ñøó åäåãâ'ñ 430 00:37:56,481 --> 00:37:58,211 .ñìéá÷å åäùàø ðòãøéí 431 00:38:12,382 --> 00:38:13,496 ?àéôä øðãä 432 00:38:16,385 --> 00:38:19,162 ?îä ùìåîê .áñãø, úåãä- 433 00:38:19,163 --> 00:38:22,101 ,éåôé, àðé ùîç ìùîåò .ãàâúé ìê 434 00:38:27,027 --> 00:38:31,013 àúä úñôø ìé ëì îä ùàðé ìà éåãò 435 00:38:31,288 --> 00:38:33,107 .àå ùàôåöõ ìê àú äøàù 436 00:38:35,540 --> 00:38:38,840 .îôìöåú ÷ééîåú .îä àúä àåîø- 437 00:38:39,650 --> 00:38:41,104 .àó àçã ìà äàîéï ìé 438 00:38:41,556 --> 00:38:45,349 ,àúîåì ðçùáúé îùåâò ...àáì äéåí 439 00:38:45,795 --> 00:38:48,796 .àæ æä ìà äéä ÷ùåø ìâéàåìåâéä 440 00:38:49,281 --> 00:38:51,709 æø÷úí àú äîèòðéí .ëãé ìäåöéà îùäå îäîçáåà 441 00:38:52,900 --> 00:38:55,729 ?îé àúä ?ùîòú òì äñôéðä äöáàéú ìåèåï- 442 00:38:56,600 --> 00:38:58,144 .âí äöéáåø ìà ùîò 443 00:38:58,501 --> 00:39:02,431 ,îúåê àìôé öòéøéí ùäéå òì äñôéðä .äééúé äùåøã äéçéã 444 00:39:02,679 --> 00:39:06,024 ,àîøå ìîùôçä ùìé ùäéà èáòä á÷øá .àáì àðé éåãò îä øàéúé 445 00:39:06,025 --> 00:39:11,354 ,ìà äéä ìå îöôåï .ùåí äéâéåï, ø÷ ìäùîéã 446 00:39:11,393 --> 00:39:13,070 áæáæúé àú ùìåùéí äùðéí äàçøåðåú 447 00:39:13,071 --> 00:39:16,356 áðéñéåï ìäåëéç àú äàîú .òì îä ùìîãúé áàåúå éåí 448 00:39:17,151 --> 00:39:19,860 .äëåëá äæä ìà ùééê ìðå 449 00:39:20,102 --> 00:39:24,411 îéðéí òúé÷éí ùìèå áëãåø äàøõ äøáä ìôðé äîéï äàðåùé 450 00:39:24,412 --> 00:39:28,137 ,åàí ðîùéê ì÷áåø àú äøàù áçåì .äí éé÷çå àåúå áçæøä 451 00:39:28,656 --> 00:39:30,219 ,"÷åøàéí ìñåëðåú ùìé "îåðàøê 452 00:39:30,220 --> 00:39:34,359 àðçðå îúîçéí áöéã àåøâðéæîéí .éáùúééí òöåîéí áìúé îæåäéí 453 00:39:34,360 --> 00:39:36,115 ?éãòú ùäéöåø äæä äéä ëàï 454 00:39:36,562 --> 00:39:39,711 ,öø ìé òì äàðùéí ùìê, ÷åìåðì .áàîú 455 00:39:40,895 --> 00:39:43,426 ,úçæéø àåúðå äáéúä òí äåëçä 456 00:39:44,334 --> 00:39:46,296 ëãé ùðåëì ìùìåç .àú çéì äôøùéí 457 00:39:58,494 --> 00:40:00,062 .àðé çéì äôøùéí 458 00:40:01,535 --> 00:40:03,416 ÷åøàéí ìä .úéàåøéú ëãåø äàøõ äçìåì 459 00:40:03,470 --> 00:40:06,427 øðãä äòñé÷ àåúé ëé ëúáúé îàîø 460 00:40:06,476 --> 00:40:09,649 ùîáññ àú äøòéåï .ùøåá äàðùéí çåùáéí ùäåà îùåâò 461 00:40:09,886 --> 00:40:13,258 ù÷ééîéí çììéí òöåîéí îúçú ì÷ø÷ò 462 00:40:13,259 --> 00:40:15,877 äîáåããéí îäòåìí .ùòì ôðé äùèç. -îòáøéí 463 00:40:15,878 --> 00:40:18,409 øðãä îàîéï ùäàé äæä .òùåé ìäéåú àçã äîòáøéí 464 00:40:18,410 --> 00:40:21,155 .ð÷åãú éöéàä ìîä ùçé áîòî÷éí 465 00:40:21,325 --> 00:40:23,793 îéðéí òúé÷éí .ëîå æä ùøàéðå òëùéå 466 00:40:24,008 --> 00:40:25,677 .çùáúé ùäåà éöà îãòúå 467 00:40:26,755 --> 00:40:29,291 ?æä ñìéá÷å, ùåîòéí ?éù ùí îéùäå 468 00:40:29,292 --> 00:40:31,356 àðçðå îú÷ãîéí öôåðä .ìð÷åãú äçéìåõ 469 00:40:31,382 --> 00:40:33,764 ëåìí ëàï .ðøàéí éåúø îãé øâåòéí òëùéå 470 00:40:34,350 --> 00:40:37,246 ?ùåîòéí? îéùäå .éöàðå îäèååç, ñìéá÷å- 471 00:40:37,247 --> 00:40:40,371 ìòæàæì. -úùîåø àú æä .ìîúé ùðú÷øá ì÷áåöä 472 00:40:51,991 --> 00:40:53,590 .ùàó àçã ìà éæåæ 473 00:40:56,416 --> 00:40:58,195 .áòãéðåú 474 00:41:13,163 --> 00:41:15,318 .ñìéá÷å ?îä- 475 00:41:20,308 --> 00:41:21,437 .úåøéã àåúå 476 00:41:43,193 --> 00:41:46,411 .äàðùéí äàìä ìà îúå ìùååà 477 00:41:47,284 --> 00:41:48,828 àðé ðùáò áàìåäéí 478 00:41:49,561 --> 00:41:53,580 .ùäîååú ùìäí ìà éòáåø áùúé÷ä 479 00:41:58,030 --> 00:42:00,499 áåàå ðìê òëùéå .ìö'ôîï åìúçîåùú 480 00:42:08,791 --> 00:42:11,651 ùîòú ôòí àú äñéôåø ?òì äòëáø, äàøéä åä÷åõ 481 00:42:12,506 --> 00:42:14,951 .ëï .àæ áá÷ùä- 482 00:42:15,249 --> 00:42:17,410 áî÷øä ùðéú÷ì ùåá .áéåð÷ äòéìàé äæä 483 00:42:18,234 --> 00:42:21,232 àúä éåãò ùäñéôåø äåà òì òëáø ùäåôê ìçáø ùì äàøéä 484 00:42:21,233 --> 00:42:23,779 àçøé ùäåöéà ?àú ä÷åõ îëó øâìå, ðëåï 485 00:42:25,000 --> 00:42:28,692 .ìà ðëåï .äòëáø äåøâ àú äàøéä òí ä÷åõ 486 00:42:30,422 --> 00:42:31,888 ?îé ñéôø ìê àú æä, ÷åì 487 00:42:33,000 --> 00:42:34,120 .àîà ùìé 488 00:42:39,268 --> 00:42:40,952 .æä áòöí îñáéø äøáä 489 00:43:07,443 --> 00:43:10,662 !æäéøåú! ìòæàæì ?úéæäøå! -îä æä- 490 00:43:10,663 --> 00:43:12,329 !úéæäøå îàçåøä 491 00:43:12,384 --> 00:43:15,393 !ìîòìä! -ìîòìä áòöéí !úëååðå ìîòìä- 492 00:43:22,171 --> 00:43:24,478 !÷åì! ìà 493 00:43:24,479 --> 00:43:26,782 !áá÷ùä, ìà !àðçðå îçìöéí àåúê- 494 00:43:27,628 --> 00:43:29,579 !àðé ìà éëåì ìéøåú 495 00:43:33,689 --> 00:43:36,753 !úçúëå àú äøâìééí !úçúëå àú äøâìééí 496 00:44:05,474 --> 00:44:06,963 !úôñúé àåúê 497 00:44:32,839 --> 00:44:35,496 .úòæáå àú æä, çáø'ä .áåàå ðîùéê 498 00:44:40,742 --> 00:44:41,926 .úéùàøå ÷øåáéí 499 00:44:48,429 --> 00:44:49,847 ?îä æä, ìòæàæì 500 00:45:36,375 --> 00:45:38,179 !îàçåøéëí 501 00:45:38,379 --> 00:45:40,958 .úéùàøå øâåòéí, úéøâòå .÷åðøàã- 502 00:45:41,155 --> 00:45:44,576 !úúøç÷å! àçåøä .çáø'ä. -úòöøå, úòöøå- 503 00:45:46,059 --> 00:45:47,940 .àó àçã ìà éåøä .àó àçã ìà éåøä 504 00:45:59,435 --> 00:46:02,208 .ìà, àéï áæä öåøê .ðå, áàîú 505 00:46:02,369 --> 00:46:04,945 .ëåìí ìäéøâò òëùéå 506 00:46:06,648 --> 00:46:10,314 ?îä .ìà äàîðúé ëùäí àîøå ùúáåàå- 507 00:46:11,297 --> 00:46:12,565 ,äééúé òø ëì äìéìä 508 00:46:12,566 --> 00:46:15,899 çùáúé àéê àðé åâàðôéé .çìîðå òì äøâò äæä 509 00:46:16,600 --> 00:46:20,127 .åòëùéå æä ÷åøä ,ùðéí, 11 çåãùéíý 28 510 00:46:20,252 --> 00:46:24,692 ùîåðä ðéñéåðåú ëåùìéí ìçæåø ìòåìí ?åáî÷åí æä, äòåìí áà àìéé 511 00:46:25,542 --> 00:46:26,842 ?ðëåï ùæä îöçé÷ 512 00:46:28,416 --> 00:46:29,788 .äí àó ôòí ìà îçééëéí 513 00:46:30,958 --> 00:46:32,393 ?äúøñ÷ú ëàï 514 00:46:33,274 --> 00:46:34,340 .ñìéçä, âáøúé 515 00:46:34,830 --> 00:46:37,046 .ìåèððè äð÷ îøìå îçèéáä 45 516 00:46:38,066 --> 00:46:40,134 ìáùúé áùáéìëí .àú çìéôú äèééñ äéùðä 517 00:46:43,312 --> 00:46:48,542 àú éåúø éôä îð÷ðé÷ééä åáéøä 518 00:46:48,647 --> 00:46:51,327 .áàöèãéåï øéâìé áéåí äôúéçä 519 00:46:57,854 --> 00:46:59,178 .àáì àú àîéúéú 520 00:47:01,840 --> 00:47:02,915 ?ðëåï 521 00:47:05,285 --> 00:47:07,230 ?àîøúé ìëí. ðëåï àîøúé ìëí 522 00:47:07,231 --> 00:47:10,099 ."àîøúé "æä áñãø 523 00:47:11,674 --> 00:47:13,076 .æäå æä 524 00:47:16,875 --> 00:47:20,694 .éù ùí îùäå, áðàãí .éù ùí äøáä ãáøéí- 525 00:47:21,310 --> 00:47:23,027 ,òëùéå ÷ãéîä .öøéëéí ììëú äáéúä 526 00:47:23,950 --> 00:47:25,995 .àúí ìà øåöéí ìäéåú áçåõ áìéìä 527 00:50:17,237 --> 00:50:20,598 áèç äáçðúí .áäøáä ãáøéí îåæøéí òì äàé äæä 528 00:50:21,635 --> 00:50:25,276 ,ëì òåã ùðéùàø ëàï .àéôä ùäàðùéí çééí, ðäéä áñãø 529 00:50:26,614 --> 00:50:30,540 äçåîä äæàú, äéà àîåøä ?ìîðåò îäéöåø ääåà ìäéëðñ 530 00:50:30,624 --> 00:50:33,559 ìà, ìà àåúå .àðçðå îðñéí ìòöåø 531 00:50:34,978 --> 00:50:35,982 ?îä 532 00:50:36,453 --> 00:50:40,066 ,äí âøéí áöîøåú äòöéí .áòåã àðçðå ìîèä,þ áùåøùéí 533 00:50:40,067 --> 00:50:42,223 ðøàä ùçì÷ îäí .àôéìå ìà îæã÷ðéí 534 00:50:43,008 --> 00:50:46,266 .àéï ôùò, àéï øëåù ôøèé 535 00:50:46,797 --> 00:50:48,412 .äí âîøå òí ëì æä 536 00:51:01,196 --> 00:51:03,523 .úåãä. úåãä 537 00:51:05,083 --> 00:51:08,848 çãùåú èåáåú, äí àåîøéí .ùàúí éëåìéí ìéùåï ëàï 538 00:51:10,859 --> 00:51:14,697 .ìà ùîòúé àåúí àåîøéí îéìä .äí ìà îãáøéí äøáä- 539 00:51:15,128 --> 00:51:18,806 ,àí úäéå ëàï äøáä æîï ëîåðé .àúí úúçéìå ìäáéï, àúí úøàå ëáø 540 00:51:18,807 --> 00:51:20,417 .ø÷ øâò, ø÷ øâò 541 00:51:20,484 --> 00:51:22,978 .àðçðå ìà éëåìéí ìäéùàø ëàï .àðçðå çééáéí ìäñúì÷ îäàé 542 00:51:22,979 --> 00:51:27,499 .éù ìðå çééí. éù ìé çééí ?ðééáñ, æä ìà äæîï äîúàéí, èåá- 543 00:51:27,605 --> 00:51:29,792 îä ùðåçú ëàï .ðåèä ìäéùàø ëàï 544 00:51:32,178 --> 00:51:36,526 îîä ùàðé éåãò, äñôéðä ðùèôä ìëàï .áòøê òùø ùðéí ìôðéé 545 00:51:36,547 --> 00:51:39,090 ?àúä ëàï î-1944 .ëï- 546 00:51:39,091 --> 00:51:42,472 ?åîä ÷øä òí äîìçîä? ðéöçðå ?áàéæå îäï- 547 00:51:43,626 --> 00:51:44,926 .æä äâéåðé 548 00:51:46,027 --> 00:51:47,580 ,äàãîä äæàú ÷ãåùä ìäí 549 00:51:47,581 --> 00:51:49,889 ,àæ àí àúí àåäáéí àú äéãééí ùìëí .àì úéâòå áëìåí 550 00:51:51,450 --> 00:51:55,050 - èåá ìáøéàåú ùìê - 551 00:52:05,805 --> 00:52:07,295 .úøàå àú æä 552 00:52:21,776 --> 00:52:27,049 îîä ùäí îñôøéí, áîùê àìôé ùðéí .äàðùéí òì äàé çéå áôçã 553 00:52:28,452 --> 00:52:30,787 .æä äøáä æîï ìôçã 554 00:52:34,444 --> 00:52:37,241 åàæ éåí àçã .÷øä îùäå îãäéí áéåúø 555 00:52:37,827 --> 00:52:39,687 çì÷ îäãáøéí ùäí ôçãå îäí 556 00:52:39,688 --> 00:52:42,779 äúçéìå ìäâï òìéäí .îäãáøéí ùèøôå àåúí 557 00:52:45,153 --> 00:52:47,356 àáì ùåí ãáø .ìà ðîùê ìðöç, àðé îðéç 558 00:52:53,830 --> 00:52:56,947 åëàï äí îëáãéí .àú àçøåï äîåùéòéí ùìäí 559 00:53:04,126 --> 00:53:07,875 .ëï, æä ÷åðâ 560 00:53:11,717 --> 00:53:13,488 .äåà äîìê ëàï 561 00:53:16,093 --> 00:53:17,927 .äåà àì ìàðùéí äàìä 562 00:53:20,147 --> 00:53:21,809 .÷åðâ äåà îìê ãé èåá 563 00:53:22,531 --> 00:53:24,352 .äåà ãé îúáåãã 564 00:53:27,383 --> 00:53:30,704 ,æä äáéú ùìå .àðçðå ø÷ àåøçéí ëàï 565 00:53:32,700 --> 00:53:36,343 àáì àúí ìà ðëðñéí ìáéú ùì îéùäå åîúçéìéí ìæøå÷ ôööåú 566 00:53:36,344 --> 00:53:37,863 àìà àí ëï àúí .øåöéí ìäúçéì îìçîä 567 00:53:38,570 --> 00:53:41,328 ?÷åðâ äøâ àú çáø ùìê 568 00:53:42,561 --> 00:53:46,572 .ìà, àçã îäí 569 00:53:48,186 --> 00:53:53,013 ,÷åðâ äåà äàì òì äàé .àáì äùãéí çééí îúçúðå 570 00:53:54,633 --> 00:53:56,044 ?åàéê ÷åøàéí ìäí 571 00:53:57,880 --> 00:54:02,668 ,äàéååé ìà àåîøéí àéê ÷åøàéí ìäí .àáì àðé ÷åøà ìäí æåçìé äâåìâåìú 572 00:54:03,055 --> 00:54:05,970 ?ìîä .ëé æä ðùîò îâðéá- 573 00:54:08,684 --> 00:54:12,552 ,áñãø. -ñúí äîöàúé àú äùí äæä .àðé îðñä ìäôçéã àúëí 574 00:54:12,553 --> 00:54:14,325 .àéï ìé áòéä ì÷øåà ìäí ëëä ?àúä áñãø òí æä 575 00:54:14,326 --> 00:54:16,944 .ëï, æä ðùîò ùí îîù èåá ...àðé àåäáú àú äùí, àðé çåùáú- 576 00:54:16,945 --> 00:54:18,416 àó ôòí ìà àîøúé ,àú äùí äæä á÷åì 577 00:54:18,417 --> 00:54:20,221 äåà ðùîò îèåîèí òëùéå .ëùàðé àåîø àåúå 578 00:54:20,851 --> 00:54:25,238 .ú÷øàå ìäí àéê ùáà ìëí .àìä ìèàåú òð÷éåú, îøåùòåú 579 00:54:26,192 --> 00:54:30,142 ,äï éåöàåú òîå÷ îäôúçéí .ìëï ÷åðâ ëì ëê äúòöáï 580 00:54:32,402 --> 00:54:34,494 .äôööåú äòéøå ëîä îäï 581 00:54:38,300 --> 00:54:42,542 ,úùîòå, éù ìëí îæì ùäåà âí ùí .àçøú ìà äééúí ùåøãéí òã òëùéå 582 00:54:43,427 --> 00:54:46,334 ,îîæøéåú òøîåîéåú .îøåùòåú áèéøåó 583 00:54:51,154 --> 00:54:54,441 äåà éëåì ìèôì áäï .àí úåôñ àåúï ëùäï ÷èðåú 584 00:54:58,248 --> 00:55:00,305 .àúí ìà øåöéí ìäòéø àú äâãåìä 585 00:55:00,306 --> 00:55:04,073 ,ëîä äéà âãåìä? -éåúø âãåìä .çéñìä àú ëì äîùôçä ùìå 586 00:55:04,380 --> 00:55:06,978 ,÷åðâ äàçøåï îäîéï ùìå .àáì äåà òãééï âãì 587 00:55:06,979 --> 00:55:08,240 .åëãàé ìëí ì÷ååú ùäåà éâãì 588 00:55:08,241 --> 00:55:10,630 ëé äàéååé àåîøéí ,ùáøâò ù÷åðâ éîåú 589 00:55:10,918 --> 00:55:12,796 .äâãåìä úöà 590 00:55:14,191 --> 00:55:16,189 åàæ àôùø ìäâéã ."ùìåí åìà ìäúøàåú" 591 00:55:17,405 --> 00:55:21,714 ú÷ùéá, îâéò öååú úãìå÷ ìçì÷ .äöôåðé ùì äàé áòåã ùìåùä éîéí 592 00:55:21,981 --> 00:55:25,182 .úöèøó àìéðå ?ìöã äöôåðé ùì äàé- 593 00:55:26,399 --> 00:55:29,110 .ðñúì÷ îëàï .áòåã ùìåùä éîéí? -ëï- 594 00:55:35,399 --> 00:55:37,968 ìà ðöìéç ìäâéò .ìöã äöôåðé úåê ùìåùä éîéí 595 00:55:37,969 --> 00:55:40,759 .æä áìúé àôùøé .æäå æä, àéï îöá 596 00:55:44,730 --> 00:55:46,314 .ìôçåú ìà áøâì 597 00:56:10,037 --> 00:56:12,544 .æàú çúéëú öéôåø îëåòøú 598 00:56:29,306 --> 00:56:32,523 ,áéìé äé÷ø .äî÷åí äæä äåà äâéäéðåí 599 00:56:34,836 --> 00:56:38,949 .îôìöåú ÷ééîåú .îúçú ìîéèä äï î÷áìåú îùëåøú 600 00:56:39,758 --> 00:56:41,521 .áçééê, àçé æä ðøàä- 601 00:56:41,522 --> 00:56:44,976 ùàåìé äåà øåöä ììëú ìäøåâ àú ä÷åó .áî÷åí ìçìõ àåúðå îäàé äæä? ëï 602 00:56:44,977 --> 00:56:48,107 ?ðñôé÷ áëìì ìäâéò .ìàï? -ìð÷åãú äçéìåõ- 603 00:56:48,108 --> 00:56:51,319 !çééáéí ìäéåú ùí áòåã ùìåùä éîéí .ðñôé÷, àðçðå ðâéò áæîï- 604 00:56:51,320 --> 00:56:52,838 ...ëï, ÷åì, àáì îä é÷øä àí ö'ôîï 605 00:56:52,839 --> 00:56:55,526 àí ä÷åìåðì àåîø .ùäåà ùí, àæ äåà ùí 606 00:57:01,762 --> 00:57:03,655 .ëîòè äöìçðå ìäôòéì àåúä 607 00:57:03,656 --> 00:57:07,053 àðé åâàðôéé äúëååðå ìöàú ,ìéí äôúåç áðéñéåï ìçæåø äáéúä 608 00:57:07,398 --> 00:57:09,160 .ëùàçã äéöåøéí ääí äøâ àåúå 609 00:57:12,435 --> 00:57:13,821 .äðä äéà 610 00:57:24,859 --> 00:57:26,239 .äéà éôä 611 00:57:29,191 --> 00:57:30,360 .åòåã àéê 612 00:57:39,202 --> 00:57:40,887 ?äãáø äæä áëìì öó 613 00:57:41,465 --> 00:57:44,733 àðé åâàðôéé áæáæðå ùù ùðéí îäçééí .ëãé ìáðåú àú äãáø äæä 614 00:57:45,865 --> 00:57:49,508 ,"÷åøàéí ìä "äùåòì äàôåø .åäéà öôä 615 00:57:59,543 --> 00:58:02,951 ì÷çúé àú çì÷é äîðåò .îäôé-51 ùìé åîäæéøå äéùï ùìå 616 00:58:03,108 --> 00:58:05,741 ,îöàúé áé-29 áçåó éåí àçã .æä äéä ùååä 617 00:58:05,742 --> 00:58:09,855 .àúä áèç öåç÷ òìéé .ðøàä ùæä òùåé îèèðåñ èäåø 618 00:58:11,279 --> 00:58:13,073 àðé éåãò ,ùäéà ìà ðøàéú äëé éôä 619 00:58:13,074 --> 00:58:15,648 àáì æä ìà îùäå .ùëîä éãééí ðåñôåú ìà éåëìå ìú÷ï 620 00:58:15,649 --> 00:58:18,414 ,àí àéï ìëí øòéåï éåúø èåá .àðé îöéò ùðæãøæ 621 00:58:21,191 --> 00:58:22,211 .áñãø 622 00:59:57,946 --> 01:00:00,485 !÷ãéîä, ÷åîé 623 01:00:08,450 --> 01:00:09,850 - öáà àøä"á - 624 01:01:06,571 --> 01:01:11,128 ,ðå, úøàå àú æä .äåà îãîí 625 01:01:13,886 --> 01:01:15,171 .àðçðå òùéðå àú æä 626 01:01:15,713 --> 01:01:17,305 .ðôâåù àú ö'ôîï 627 01:01:17,306 --> 01:01:21,737 éù îñôé÷ úçîåùú òì äñé ñèàìéåï .ëãé ìñééí àú äòáåãä 628 01:01:29,137 --> 01:01:30,415 .îãäéí 629 01:01:30,827 --> 01:01:33,544 àúä éåãò ìîä àðé ñåçá àú æä ?áî÷åí àí-16 630 01:01:35,153 --> 01:01:37,951 ì÷çúé àåúå îçååàé .ùðìçí òáåø öáà öôåï åéàèðí 631 01:01:38,039 --> 01:01:40,444 äåà ðëðò îéã àçøé .ùäçøáðå àú äëôø ùìå 632 01:01:40,624 --> 01:01:43,826 äåà äéä áï çîéùéí, àîø ùäåà .îòåìí ìà øàä à÷ãç òã ùáàðå 633 01:01:44,167 --> 01:01:47,551 ìôòîéí äàåéá ìà ÷ééí 634 01:01:48,453 --> 01:01:49,989 .òã ùàúä îçôù àåúå 635 01:01:51,020 --> 01:01:55,525 ?îä é÷øä ëùäí éáåàå ìáéúê .òãééï éù ìé àú äøåáä ùìå- 636 01:01:57,222 --> 01:01:59,189 .áäöìçä òí æä, çééì 637 01:02:08,659 --> 01:02:11,891 èåá, éù ìðå 48 ùòåú .ìäâéò ìçåó äöôåðé 638 01:02:11,892 --> 01:02:13,465 ñìéá÷å, àúä éåãò ?îä àúä òåùä ùí îàçåøä 639 01:02:13,466 --> 01:02:15,208 .ëï, àáà ùìé îëåðàé 640 01:02:15,209 --> 01:02:16,949 ,àí ìà àöìéç ìú÷ï àú æä .äåà éúëçù àìéé 641 01:02:17,921 --> 01:02:19,621 .àí äåà éøàä àåúé ùåá 642 01:02:20,086 --> 01:02:23,914 .ø÷ øâò, ö'øö'éì .øåñéä äééúä áú áøéúðå 643 01:02:23,915 --> 01:02:25,677 òëùéå àúä àåîø ?ùàðçðå áîìçîä ðâãí 644 01:02:25,678 --> 01:02:27,217 .æàú éåúø îìçîä ÷øä 645 01:02:27,218 --> 01:02:30,737 ,îìçîä ÷øä ?ëàéìå äí òåùéí äôñ÷ä á÷éöéí 646 01:02:32,829 --> 01:02:35,244 ?"îä òí ä"÷àáñ ?ä"÷àáñ" æëå ëáø áàìéôåú 647 01:02:35,245 --> 01:02:38,949 .ä"÷àáñ"? àçé, àôéìå ìà ÷øåá ?äí äéå èåáéí àé ôòí 648 01:02:38,950 --> 01:02:40,795 .æàú áî÷øä ä÷áåöä ùìé ?îàéôä àúä 649 01:02:40,796 --> 01:02:41,909 .ãèøåéè .áñãø- 650 01:02:41,910 --> 01:02:45,078 ä"èééâøñ", äéä ìäí ?àéæä ðéöçåï äòåðä 651 01:02:45,079 --> 01:02:46,952 .ìà éåãò .àðé áñô÷. ëï- 652 01:02:47,270 --> 01:02:48,681 "áëì î÷øä ä"þ÷àáñ ."òãéôéí òì ôðé ä"þèééâøñ 653 01:02:48,682 --> 01:02:51,363 ,îé àúä çåùá ùéðöç á÷øá ?èéâøéñ àå âåø 654 01:02:52,027 --> 01:02:53,532 .äèéâøéñ éðöç 655 01:02:54,257 --> 01:02:59,079 .ëï, ëé äâåø äåà úéðå÷ ùì ãåá .èéâøéñ âãåì éèøåó âåø ãåáéí 656 01:03:00,572 --> 01:03:01,968 .ëï, úçùåá òì æä 657 01:03:03,305 --> 01:03:07,026 .ùìçðå âí àãí ìéøç ?áøöéðåú- 658 01:03:07,692 --> 01:03:09,478 ?îä äí òùå ?ôùåè äùàéøå àåúå ùí 659 01:03:09,941 --> 01:03:13,757 ?îä äåà àåëì .îéõ èàðâ, ùéîåøé áùø- 660 01:03:15,526 --> 01:03:17,658 .÷ãéîä, àðçðå îàáãéí àåø éåí 661 01:03:23,454 --> 01:03:25,577 .îðäéâ ôå÷ñ, æä ö'ôîï, òáåø 662 01:03:26,785 --> 01:03:28,776 .îðäéâ ôå÷ñ, æä ö'ôîï, òáåø 663 01:03:39,151 --> 01:03:40,312 ,áéìé äé÷ø 664 01:03:41,388 --> 01:03:43,979 ìôòîéí äçééí ðåúðéí ìê .àâøåó ááéöéí 665 01:03:44,798 --> 01:03:45,799 .ìòæàæì 666 01:04:36,203 --> 01:04:37,828 ?àéæå îåæé÷ä æàú 667 01:04:38,500 --> 01:04:41,165 ?îä ÷øä ìñååéðâ? ìáðé âåãîï 668 01:04:41,460 --> 01:04:43,191 .àúä ëîå ðåñò áæîï, áðàãí 669 01:04:43,400 --> 01:04:45,928 ,àðé àåîø ìê .àìä äöìéìéí äçãùéí 670 01:04:49,500 --> 01:04:50,700 ,àöèãéåï øéâìé - - áéúí ùì ùé÷âå ÷àáñ 671 01:04:52,474 --> 01:04:55,180 àðé ìà éåãò àí àåäá .àú îé ùðîöà îúçú ìæ÷ï 672 01:04:55,181 --> 01:04:56,955 àðé îîù î÷ååä ùäãáø äæä ùàúä ÷åøà ìä ñéøä 673 01:04:56,956 --> 01:04:58,802 éëåìä ì÷çú àåúðå .áîòìä äðäø úåê 36 ùòåú 674 01:04:58,803 --> 01:05:03,356 ,ëé àí ðôñôñ àú ääæãîðåú äæàú .àðçðå ôùåèå ëîùîòå îçåõ ìîôä 675 01:05:04,601 --> 01:05:07,038 ëùø÷ ëúáúé àú äîàîø ,òì úéàåøéú ëãåø äàøõ äçìåì 676 01:05:07,318 --> 01:05:09,133 .ëì äååòãä öç÷ä á÷åì 677 01:05:10,352 --> 01:05:11,457 .øðãä ìà 678 01:05:11,981 --> 01:05:15,115 äéçéã á÷äì ùáàîú .äúééçñ àìéé áøöéðåú 679 01:05:15,560 --> 01:05:16,681 .æàú äééúä äøâùä èåáä 680 01:05:16,878 --> 01:05:19,744 àçø ëê çùáúé ùäåà îùåâò .ëùàîø ùëãåø äàøõ îìà áîôìöåú 681 01:05:20,795 --> 01:05:24,681 àðé ìà îáçéï îúé àðé îãáø .åîúé ìà. -àúä îãáø òëùéå 682 01:05:24,691 --> 01:05:27,414 .áàîú? -ëï .àðé îãáø? -ëï- 683 01:05:27,415 --> 01:05:32,012 ?äôä ùìê ææ. -îä .àðé àã÷åø àåúê òã ñåó äìéìä- 684 01:05:32,576 --> 01:05:35,647 ?áàîú .ñúí öåç÷- 685 01:05:40,140 --> 01:05:42,460 ,àí äñéøä ìà úòáåã .ðé÷ç øëáú 686 01:05:43,890 --> 01:05:48,434 æä ìà îåæø ùäî÷åîåú ?äëé îñåëðéí äí úîéã äëé éôéí 687 01:05:49,304 --> 01:05:53,845 ,àðé îðñä ìöìí úîåðä áçùéôä àøåëä .àáì äôðñ ùìé ðùáø 688 01:05:56,899 --> 01:05:59,744 .úðñé àú æä .úåãä- 689 01:06:02,162 --> 01:06:04,646 ?çéì äàååéø äîìëåúé .ùì àáà ùìé- 690 01:06:04,702 --> 01:06:08,181 äåà æø÷ ìé àåúä îäøëáú .ëùäåà ðñò ìäéìçí áðàöéí 691 01:06:08,970 --> 01:06:13,127 .äåà äéä ëîå â'åï ååééï áùáéìé .ñåâ ùì âéáåø àâãé 692 01:06:14,558 --> 01:06:18,538 ?äåà çæø .äîèåñ ùìå äåôì ìéã äîáåøâ- 693 01:06:19,183 --> 01:06:20,966 ,äí çéôùå àåúå áîùê çåãùéí 694 01:06:25,076 --> 01:06:27,287 àáì àðé îðéç ùàó àçã .ìà çåæø äáéúä îäîìçîä 695 01:06:28,998 --> 01:06:30,033 .ìà áàîú 696 01:06:39,448 --> 01:06:42,245 .îéìñ, úôñé÷ ìäúáèì .àðé éåöà îäîúçí 697 01:06:53,609 --> 01:06:54,926 ,÷åìåðì ô÷øã 698 01:06:56,770 --> 01:07:00,837 äîùéîä äæàú .ìàúø ääúøñ÷åú äéà èéôùéú 699 01:07:02,359 --> 01:07:04,663 àðé îáéï ùàúä øåöä ,ìäöéì àú äçééì ùìê 700 01:07:05,826 --> 01:07:07,250 ,àáì ëì äùàø 701 01:07:08,966 --> 01:07:10,824 .æä âãåì òìéðå 702 01:07:12,100 --> 01:07:13,949 àí àúä ìà àåäá ,àú äô÷åãåú ùìé 703 01:07:15,100 --> 01:07:16,989 .àúä éåãò àéôä äéöéàä 704 01:07:18,840 --> 01:07:22,281 àúä äúçìú òí æä ,ëùùîú àú äî÷åí äæä òì äîôä 705 01:07:22,301 --> 01:07:25,216 .åàðé ìà àáøç áçéôæåï 706 01:07:27,927 --> 01:07:30,331 àðé îæää àåéá .ëùàðé øåàä àåúå 707 01:07:58,270 --> 01:08:00,909 .÷øàå ìå âàðôéé àé÷àøé 708 01:08:04,005 --> 01:08:07,813 àí ùîéí áöã ,àú äîãéí åàú äîìçîä 709 01:08:09,207 --> 01:08:10,820 .àæ äåà äôê ìàç ùìé 710 01:08:13,795 --> 01:08:16,302 ðùáòðå ùìòåìí ìà ððèåù .àçã àú äùðé 711 01:08:22,969 --> 01:08:24,686 .áåàå ðñúì÷ îäàé äæä 712 01:08:35,100 --> 01:08:36,381 .òåã ìà 713 01:08:36,382 --> 01:08:38,378 .úëéï àú äöéðåøåú .ëï, ëï- 714 01:08:38,853 --> 01:08:40,405 .úñééîå,þ ÷ãéîä 715 01:08:41,059 --> 01:08:42,258 .úîùéëé 716 01:08:47,058 --> 01:08:49,283 ,ôòí ùìéùéú âìéãä !÷ãéîä, ÷ãéîä 717 01:08:50,071 --> 01:08:51,975 .÷ãéîä, ÷ãéîä 718 01:08:52,359 --> 01:08:53,963 .ðå ëáø, ðå ëáø 719 01:08:55,618 --> 01:08:56,619 .ëï 720 01:09:00,525 --> 01:09:02,679 !ëï! ëï 721 01:09:27,908 --> 01:09:29,346 .àðé îðéç ùàðçðå ðôøãéí 722 01:09:31,653 --> 01:09:32,657 .úåãä 723 01:09:41,744 --> 01:09:44,127 ,àí éöà ìëí ìäéåú áùé÷âå .úçôùå àåúé, ðøàä ìé 724 01:11:12,192 --> 01:11:14,175 .úðé ìé ìòæåø ìê 725 01:11:15,409 --> 01:11:16,781 ...âáø çééá ìòùåú 726 01:11:17,446 --> 01:11:19,969 ?àúä áñãø .àðé áñãø, àðé áñãø- 727 01:11:19,971 --> 01:11:21,296 .úï ìé 728 01:11:22,091 --> 01:11:23,784 .àú öøéëä ìøàåú àåúé áñôøééä 729 01:11:26,684 --> 01:11:31,009 .àðé ðùåé. äééúé ðùåé ?òãééï ðùåé 730 01:11:32,345 --> 01:11:33,936 .ðøàä ìé ùàðé ëáø ìà éåãò 731 01:11:35,538 --> 01:11:37,547 äúçúðúé îîù ìôðé .ùäåöáúé áùèç 732 01:11:37,815 --> 01:11:40,186 ÷éáìúé îîðä îáø÷ ,éåí ìôðé ùäåôìúé 733 01:11:40,187 --> 01:11:43,867 .äéà àîøä ùáãéå÷ ðåìã ìðå éìã .éù ìé áï àé ùí 734 01:11:44,449 --> 01:11:46,165 .áï áåâø ùàó ôòí ìà ôâùúé 735 01:11:46,279 --> 01:11:48,362 ëï, äéà áèåç çåùáú .ùàúä îú, áðàãí 736 01:11:50,882 --> 01:11:53,726 .àðé ø÷ àåîø .àúä ìà éåãò àú æä- 737 01:11:53,950 --> 01:11:58,711 .úåôúò ëîä æîï àðùéí îçëéí .äàîú äéà ùàðé ìà îöôä ùäí éçëå- 738 01:11:59,363 --> 01:12:00,947 .àäéä áñãø áëì î÷øä 739 01:12:02,457 --> 01:12:04,720 àðé ø÷ øåöä äæãîðåú àçú .àçøåðä ìøàåú àåúí 740 01:12:05,888 --> 01:12:07,401 .æä éñôé÷ ìé 741 01:12:08,435 --> 01:12:09,733 .àðçðå ðé÷ç àåúê äáéúä 742 01:12:10,701 --> 01:12:13,225 .ôå÷ñ çîù, úòðä ?îéùäå ùåîò 743 01:12:13,242 --> 01:12:15,495 .ëàï ôå÷ñ çîù, ùåîòéí àåúê 744 01:12:15,496 --> 01:12:19,821 ëï, àðçðå òì ñéøä ?ùèéí öôåðä áðäø. -ñéøä 745 01:12:19,822 --> 01:12:22,906 ?îàéôä äùâúí ñéøä ,ôâùðå àéæä ñðèä ÷ìàåñ îèåøó- 746 01:12:22,907 --> 01:12:25,296 àéæä ðåñò áæîï îîìçîú .äòåìí äùðééä, àúä úôâåù àåúå 747 01:12:25,297 --> 01:12:28,616 ?àéæå ñéøä éù ìëí .äàîú æä éåúø îèåñ îñéøä- 748 01:12:28,617 --> 01:12:31,203 .ð÷øà ìæä îèåñéøä .àðçðå òì îèåñéøä 749 01:12:31,204 --> 01:12:32,588 àðçðå öøéëéí .àú äîé÷åí ùìäí, ñìéá÷å 750 01:12:32,589 --> 01:12:34,800 úéøå àáå÷ä .ëãé ùðåëì ìîöåà àúëí 751 01:12:35,891 --> 01:12:38,971 .÷éáìúé, ôå÷ñ çîù !æäéøåú, ôéöåõ 752 01:12:44,228 --> 01:12:46,791 !ùí !ëï- 753 01:12:47,300 --> 01:12:50,166 .àðé çåæø, àðçðå øåàéí àúëí .ùðé ÷"î öôåðéú àìéðå 754 01:12:50,167 --> 01:12:52,666 .÷éáìúé, ôå÷ñ çîù .ôå÷ñ àçã, ñåó 755 01:12:53,944 --> 01:12:57,491 .áð÷åãú äîôâù áòåã ùòä !äéëåðå ìúæåæä 756 01:12:57,492 --> 01:12:58,911 ?éù î÷åí ìëåìí 757 01:13:00,936 --> 01:13:03,708 !ëï! çåæøéí äáéúä 758 01:13:10,180 --> 01:13:11,403 !úúëåôôå 759 01:13:21,730 --> 01:13:24,833 ?îä ìòæàæì, àçé .äåà îú- 760 01:13:25,311 --> 01:13:28,351 ,ëåìí, ÷çå àú äöéåã ùìëí .çééáéí ìäîùéê ìäú÷ãí 761 01:13:29,126 --> 01:13:32,730 .ðøã ìçåó ìôâåù àú ô÷øã !ìà, øâò, øâò- 762 01:13:32,852 --> 01:13:36,431 ...àó àçã ìà éâéã îùäå òì ,äåà îú- 763 01:13:36,432 --> 01:13:38,695 .åäåà ìà çåæø, àéï îä ìåîø 764 01:13:41,977 --> 01:13:43,192 .àìåäéí 765 01:13:48,144 --> 01:13:50,197 äàáå÷ä äééúä .áîøç÷ ùðé ÷"î öôåðä 766 01:13:51,347 --> 01:13:52,594 .äí àîåøéí ìäâéò ìëàï á÷øåá 767 01:13:53,197 --> 01:13:56,018 àí îùäå âãåì .îàéúðå ìà èøó àåúí 768 01:14:03,039 --> 01:14:05,961 .æéï, ìòæàæì !ñìéá÷å- 769 01:14:05,962 --> 01:14:08,688 .çùáúé ùàúí îúéí .çùáúé ùìà àøàä àúëí ùåá- 770 01:14:08,689 --> 01:14:11,003 .çùáúé ùàúä îùåâò .äìååàé åæä äéä ðëåï- 771 01:14:11,004 --> 01:14:14,440 ?ëîä àðùéí .îä ùàúä øåàä æä îä ùéù ìé- 772 01:14:14,441 --> 01:14:16,965 .âí àðçðå àéáãðå àçã .èåá ìøàåú àúëí, çáø'ä- 773 01:14:17,535 --> 01:14:20,322 ?îé æä, ìòæàæì .àñôðå èøîôéñè- 774 01:14:20,323 --> 01:14:23,571 ìåèððè äð÷ îøìå îèééñú 45 .îéìåàéí 15 775 01:14:23,572 --> 01:14:28,074 ?àúä ëàï îîìçîú äòåìí äùðééä ?ëï, äîô÷ã. ôñôñúé àú äîöòã- 776 01:14:28,666 --> 01:14:31,171 .ùàðé àîåú .ä÷ùá, ìåèððè 777 01:14:31,611 --> 01:14:33,147 .ðé÷ç àåúå äáéúä, àãåðé 778 01:14:33,500 --> 01:14:36,687 ,ðìê ìàåøê äðäø, ðâéò ìñéøä .ðâéò ìçåó äöôåðé áæîï 779 01:14:36,688 --> 01:14:40,137 ,æä ðùîò èåá .àáì àðçðå òåã ìà òåæáéí 780 01:14:40,138 --> 01:14:43,899 .òåã éù ìðå çééì ùí, ÷åðøàã ?øâò, äùàøú ùí îéùäå- 781 01:14:43,900 --> 01:14:47,041 ,ö'ôîï, äåà òí äñé ñèàìéåï .÷öú îòøáä îëàï 782 01:14:47,042 --> 01:14:50,950 !îòøáä? àñåø ììëú îòøáä .ùí çééí éöåøé äâåìâåìú äàìä 783 01:14:50,951 --> 01:14:53,635 ,éù ìðå ëàï àéîøä éùðä ."äëé èåá áîæøç, äëé øò áîòøá" 784 01:14:53,636 --> 01:14:56,260 .ìëï àðçðå àåîøéí àú æä ,àí úìëå ìãøåí îòøá 785 01:14:56,721 --> 01:14:57,775 ,àôùø ìãáø òì æä 786 01:14:57,776 --> 01:15:00,627 àáì úöèøëå äøáä éåúø øåáéí .àí úìëå ìëéååï îòøá 787 01:15:00,965 --> 01:15:04,019 çáø'ä, àðé çåùáú .ùàðçðå öøéëéí ìä÷ùéá ìîøìå 788 01:15:04,884 --> 01:15:06,389 .æä îèåøó 789 01:15:08,897 --> 01:15:12,132 äúô÷éã ùìê ?äåà ìîöåà ðòãøéí, ðëåï 790 01:15:15,817 --> 01:15:16,877 ,áñãø, àãåðé 791 01:15:17,147 --> 01:15:20,448 àáì àí ðâéò ìîé÷åí äæä åäåà .ìà éäéä ùí, ìà ðùìç öååú çéôåù 792 01:15:20,449 --> 01:15:22,509 ?ðçæåø ìëàï ìôðé ùîçùéê, îåáï 793 01:15:22,510 --> 01:15:25,009 úåê 24 ùòåú òìéðå .ìäéåú áöã äùðé ùì äàé 794 01:15:25,010 --> 01:15:27,403 .÷éáìúé. ùîòúé àåúê äéèá 795 01:15:27,686 --> 01:15:30,671 ,áñãø, ùîòúí àåúå .ææéí úåê òùø ã÷åú 796 01:15:30,743 --> 01:15:34,406 .æàú ÷áåöú áçåøéí èåáä .ëåìðå ðîåú ëàï áéçã 797 01:15:34,407 --> 01:15:37,500 éäéä èåá ìîåú òí .áçåøéí èåáéí ëîåëí, æä áèåç 798 01:15:38,526 --> 01:15:40,188 .ìà äééúí öøéëéí ìáåà ìëàï 799 01:15:40,558 --> 01:15:44,867 .àì úùëçé ìåîø ìé ùæä øòéåï âøåò .æä øòéåï âøåò- 800 01:16:20,683 --> 01:16:23,816 ?ëï, àúí îøéçéí .æä äîååú 801 01:16:27,210 --> 01:16:31,688 ?îä äî÷åí äæä, ìòæàæì .æä äùàøéåú îääåøéí ùì ÷åðâ- 802 01:16:31,725 --> 01:16:35,250 öéìîúé îñôé÷ úîåðåú .ùì ÷áøé àçéí ëãé ìæäåú ÷áø ëæä 803 01:16:35,320 --> 01:16:37,859 àúø ääúøñ÷åú ðîöà .îîù áöã äùðé ùì äòî÷ äæä 804 01:16:37,865 --> 01:16:40,645 ðçöä ãøëå åðòìä .ìð÷åãä äëé âáåää áîòøá 805 01:16:42,428 --> 01:16:44,594 .îîù àñåø ìäéëðñ ìùí, äîô÷ã 806 01:16:44,595 --> 01:16:46,384 àðçðå öøéëéí .ììëú ìöã äöôåðé òëùéå 807 01:16:46,385 --> 01:16:50,541 .åàúä îåæîï ììëú, éãéãé, ìáã 808 01:16:51,028 --> 01:16:54,451 .àðé ìà îùàéø ùí àú â'÷ ?òëùéå, îé àéúé 809 01:16:55,742 --> 01:16:58,196 .àôùø ìòùåú àú æä .åòåã àéê àôùø ìòùåú àú æä- 810 01:16:58,369 --> 01:17:00,814 òëùéå úäéå îøåëæéí .åúô÷çå òéï 811 01:17:04,823 --> 01:17:07,229 ,àðé ëàï ø÷ 28 ùðä ?îä àðé ëáø éåãò 812 01:17:40,176 --> 01:17:43,248 ,÷åì, àéï ìðå æîï ìæä, àçé .úëáä àú äñéâøéä 813 01:17:56,511 --> 01:18:00,584 !úéæäøå îäàãéí .àéãéåèéí 814 01:18:04,024 --> 01:18:05,988 .÷ãéîä, çééáéí ìäîùéê 815 01:18:14,757 --> 01:18:15,839 !úáøçå 816 01:18:20,010 --> 01:18:21,241 !ìëàï 817 01:18:26,297 --> 01:18:27,316 .ù÷è 818 01:18:48,464 --> 01:18:50,601 àîøúé ìëí .ùàñåø ìäéëðñ ìî÷åí äàøåø äæä 819 01:18:55,796 --> 01:18:56,833 .ìòæàæì 820 01:19:13,100 --> 01:19:14,600 - â'÷ ö'ôîï - 821 01:19:26,747 --> 01:19:29,403 .áñãø, áåàå ðæåæ .úú÷áöå ñáéáé 822 01:19:31,699 --> 01:19:33,163 !úú÷áöå 823 01:19:34,279 --> 01:19:36,748 ùîéùäå éçôä !òì äàæøçéí îàçåø, ÷ãéîä 824 01:19:50,341 --> 01:19:51,516 .ìòæàæì 825 01:19:54,360 --> 01:19:55,639 !øðãä 826 01:20:04,538 --> 01:20:05,838 !úèòðå àú äî÷ìò 827 01:20:47,035 --> 01:20:50,080 .îååú òãéó òì çøôä 828 01:21:17,630 --> 01:21:19,873 !úáéà àú äìäáéåø !úòùä àú ä÷èò ùìê 829 01:21:44,184 --> 01:21:45,429 !ñìéá÷å 830 01:21:45,621 --> 01:21:46,599 !âæ 831 01:21:46,600 --> 01:21:48,000 - âæ øòéì - 832 01:22:06,462 --> 01:22:08,280 !îøìå, äçøá 833 01:22:34,060 --> 01:22:35,745 !ñìéá÷å, úçæé÷ îòîã 834 01:22:42,915 --> 01:22:44,451 !äãáø äæä ææ 835 01:23:15,315 --> 01:23:18,817 ,ú÷ùéá, ÷åìåðì ,àúä àåìé áãøâä éåúø áëéøä îîðé 836 01:23:19,660 --> 01:23:23,538 ,àáì àðé ëàï äøáä éåúø æîï ,åàðé àåîø ìê 837 01:23:23,871 --> 01:23:26,896 äéöåø äæä ùòëùéå ÷øò .àåúðå ìâæøéí äéä ø÷ äøàùåï îäí 838 01:23:27,340 --> 01:23:32,002 ,òëùéå, àðçðå áùèç ùìäí !åàðçðå öøéëéí ìçæåø áîéãé 839 01:23:32,003 --> 01:23:35,520 .ìà àí ö'ôîï òãééï ùí .àðé îöèòø, ÷åìåðì ô÷øã- 840 01:23:36,959 --> 01:23:38,536 .ö'ôîï îú 841 01:23:44,578 --> 01:23:48,095 .ùåí ãáø ìà îùúðä .àðçðå òãééï äåìëéí ìàúø ääúøñ÷åú 842 01:23:48,096 --> 01:23:50,025 îä éù áàúø ääúøñ÷åú ?ùàúä ëì ëê øåöä 843 01:23:50,026 --> 01:23:52,619 !ðù÷éí, îñôé÷ ëãé ìäøåâ àåúå 844 01:23:52,620 --> 01:23:55,941 .÷åðâ ìà äøâ àú ö'ôîï .àáì äåà äøâ àú äàðùéí äàìä- 845 01:23:56,556 --> 01:23:58,179 !äàðùéí ùìé 846 01:23:58,484 --> 01:24:01,897 ,àúä ìà éëåì ìäøåâ àú ÷åðâ .÷åìåðì, ÷åðâ äåà àì òì äàé 847 01:24:01,898 --> 01:24:04,107 äåà äãáø äéçéã ùîùàéø .àú äìèàåú äàìä îúçú ìàãîä 848 01:24:04,108 --> 01:24:06,595 ,äåà öåã÷, ÷åìåðì .àñåø ìäøåâ àú ÷åðâ 849 01:24:06,596 --> 01:24:10,724 åäéöåø äùðé? æä äàéåí äàîéúé .åéù òåã îäí ìîèä 850 01:24:10,725 --> 01:24:13,246 àí úçñì àú äîúçøä äèáòé ,ùì îéï 851 01:24:13,247 --> 01:24:16,111 .äåà éúøáä ììà äâáìä .àæ ðçñì âí àåúí- 852 01:24:16,112 --> 01:24:18,350 .àçøé ùðçñì àú äéöåø ääåà 853 01:24:18,351 --> 01:24:20,980 ,àðé ìà éëåì ìúú ìê ìòùåú àú æä .÷åìåðì. -àì úéøå 854 01:24:24,345 --> 01:24:28,192 .æàú îìçîä ùìà ðôñéã áä !æä îèåøó- 855 01:24:28,193 --> 01:24:31,744 !àúí ùåîòéí? æä îèåøó !áá÷ùä, àúä öøéê ìä÷ùéá ìðå- 856 01:24:31,745 --> 01:24:33,554 ,àðçðå ìà áîìçîä, ÷åìåðì .àúä òåùä èòåú 857 01:24:33,555 --> 01:24:35,072 äàðùéí ùìé ðäøâå !áâìì äù÷øéí ùìê 858 01:24:35,073 --> 01:24:37,767 .åáâììê ëåìðå ðéäøâ .æàú ìà äîìçîä ùìðå- 859 01:24:38,496 --> 01:24:42,091 ?áàéæä öã àúä, ÷ôèï .áñãø, ÷åìåðì- 860 01:24:42,731 --> 01:24:45,566 úîöàå àú äñé ñèàìéåï ùìëí .ùìåùä ÷"î îäøëñ äæä 861 01:24:45,841 --> 01:24:50,353 àðé àçæéø àú äàæøçéí .ìñéøä åðçëä ìëí ùí 862 01:24:51,089 --> 01:24:52,109 ?áñãø 863 01:25:07,161 --> 01:25:10,405 !úúàøâðå !áåàå ðìê ìäøåâ àåúå 864 01:25:15,832 --> 01:25:19,513 ñèéá, àúä áà ìùç÷ ?òí äâãåìéí àå ðùàø òì äñôñì 865 01:25:20,790 --> 01:25:23,761 .àðé ìà øåöä ìäéùàø òì äñôñì ?îøìå, àúä áñãø- 866 01:25:24,897 --> 01:25:26,268 .àðçðå öøéëéí ìòöåø àåúå 867 01:25:26,269 --> 01:25:29,681 ?àúä øåöä ìãáø àéúå ùåá .äåà îîù ðòðä áôòí äøàùåðä 868 01:25:29,682 --> 01:25:31,030 .äåà îàáã ùìéèä 869 01:25:33,014 --> 01:25:36,743 úò÷áå àçøéé .åðöà îäàé äæä áçééí 870 01:25:41,771 --> 01:25:42,853 ,áéìé äé÷ø 871 01:25:44,022 --> 01:25:46,487 àðé îðñä ìäâéò äáéúä .àìéê åàì àîà ùìê 872 01:25:47,496 --> 01:25:49,109 .úäéä çæ÷ 873 01:25:50,188 --> 01:25:51,545 .àðé àåäá àåúê 874 01:25:58,700 --> 01:26:00,842 úååãà ùäîùôçä ùìå .ú÷áì àåúí 875 01:26:02,210 --> 01:26:03,332 ,áéìé äé÷ø 876 01:26:06,034 --> 01:26:08,410 .àáà ùìê äéä àçã äèåáéí áéåúø 877 01:26:15,909 --> 01:26:17,430 .éù îéí á÷øáú î÷åí 878 01:26:18,085 --> 01:26:22,355 ?äìëú ìàéáåã? ìàï .øâò- 879 01:26:35,595 --> 01:26:36,646 .çëå ëàï 880 01:26:37,571 --> 01:26:39,776 àðé öøéê ìòìåú ìî÷åí âáåä .ëãé ìîöåà àú äðäø 881 01:26:41,697 --> 01:26:44,064 .äéé, âí àðé áàä 882 01:26:44,956 --> 01:26:46,414 .àçëä ëàï 883 01:26:49,161 --> 01:26:53,352 .úô÷çå òéðééí .âí òì äòöéí ìîòìä 884 01:26:53,910 --> 01:26:56,249 ?ìîä .ðîìéí- 885 01:26:57,221 --> 01:26:58,389 .âãåìåú 886 01:26:59,614 --> 01:27:00,680 .äðä àçú 887 01:27:02,102 --> 01:27:04,381 ,æä ðùîò ëîå öéôåø .àáì æàú ðîìä îæãééðú 888 01:27:12,864 --> 01:27:16,460 ,úàñôå ëì îä ùàúí éëåìéí .áîéåçã àú äîèòðéí äñééñîééí 889 01:27:16,963 --> 01:27:19,016 äí äáéàå ìðå úùåîú ìá .áôòí äøàùåðä 890 01:27:33,552 --> 01:27:36,560 .æä øòéåï âøåò .áåàå ðòùä àú æä åæäå- 891 01:27:37,064 --> 01:27:42,767 .îéìñ, ÷åì, úëéðå àú äîèòðéí .úëéðå ìå îúðä îéåçãú îäðôàìí 892 01:28:13,753 --> 01:28:15,649 äñéøä çééáú ìäéåú .îàçåøé äòé÷åì 893 01:30:08,582 --> 01:30:11,128 .çééáéí ììëú, òëùéå 894 01:30:41,999 --> 01:30:43,128 .àì úéøå 895 01:30:45,679 --> 01:30:47,313 ?÷åðøàã, ìàéæä ëéååï äåìëéí 896 01:30:47,314 --> 01:30:50,808 .ùìåùúëí öøéëéí ìçæåø ìñéøä .äéà áëéååï äæä 897 01:30:50,824 --> 01:30:53,735 ,úçëå ìðå òã äæøéçä ,àí ìà ðçæåø òã àæ 898 01:30:54,777 --> 01:30:57,397 .úìëå .àúä ìà öøéê ìäëøéç àåúé- 899 01:30:57,515 --> 01:30:58,973 ?ìàï ùðéëí äåìëéí 900 01:31:00,776 --> 01:31:02,375 .àðçðå äåìëéí ìäöéì àú ÷åðâ 901 01:31:03,505 --> 01:31:05,077 .ìà áìòãéé, çáø 902 01:32:45,484 --> 01:32:46,551 .àìåäéí 903 01:33:10,749 --> 01:33:13,535 .áçåøéí, úðéçå àú äîèòðéí 904 01:33:14,618 --> 01:33:19,461 äâéò äæîï ìäøàåú ì÷åðâ .ùáðé äàãí äí äîìëéí 905 01:33:20,577 --> 01:33:21,643 .çîù àçú 906 01:33:21,912 --> 01:33:23,084 .çîù ùúééí 907 01:33:23,565 --> 01:33:24,621 .çîù ùìåù 908 01:33:27,010 --> 01:33:28,084 !ô÷øã 909 01:33:34,358 --> 01:33:35,610 .àì úòùä àú æä 910 01:33:39,916 --> 01:33:42,040 .áé÷ùúé îëí éôä áôòí äøàùåðä 911 01:33:42,652 --> 01:33:44,060 àðçðå ìà øåöéí .ìøéá ëàï, ô÷øã 912 01:33:44,061 --> 01:33:46,285 ,äéöåø äæä äôéì àåúðå !äåà äøâ àú äàðùéí ùìé 913 01:33:46,286 --> 01:33:50,069 .÷åðâ ø÷ äâï òì äèøéèåøéä ùìå !àðçðå çééìéí- 914 01:33:50,281 --> 01:33:51,588 àðçðå òåùéí àú äòáåãä äùçåøä 915 01:33:51,589 --> 01:33:54,539 ëãé ùäîùôçåú ùìðå åáðé àøöðå !ìà éöèøëå ìôçã 916 01:33:54,540 --> 01:33:58,229 äí áëìì ìà öøéëéí ìãòú !ùéöåø ëæä ÷ééí 917 01:33:58,506 --> 01:33:59,784 .éöàú îãòúê 918 01:34:02,505 --> 01:34:04,480 .úåøéã àú äðôõ 919 01:34:17,881 --> 01:34:18,991 !úòöåø 920 01:34:22,946 --> 01:34:25,030 .äòåìí éåúø èåá îæä 921 01:34:25,719 --> 01:34:27,263 .ëìáä, úòùé ìé èåáä 922 01:34:27,459 --> 01:34:29,948 !ñìéá÷å, úåöéà àåúä îùí 923 01:34:32,133 --> 01:34:34,288 àúä éåãò .ùæä äîòùä äùâåé, áï 924 01:34:51,688 --> 01:34:54,571 .úåøéã àåúå, äîô÷ã !ô÷øã- 925 01:35:08,340 --> 01:35:11,419 .÷ãéîä, æä ðâîø 926 01:35:27,436 --> 01:35:30,068 .æàú äâãåìä .ìñâú- 927 01:35:33,370 --> 01:35:34,380 !÷ãéîä 928 01:35:44,550 --> 01:35:45,624 .÷åìåðì 929 01:35:47,040 --> 01:35:48,040 !àãåðé 930 01:36:09,390 --> 01:36:11,844 ...úîåú, áï æåðä 931 01:36:28,180 --> 01:36:30,142 .÷åðâ !÷åðâ ðôâò. ÷ãéîä- 932 01:36:35,971 --> 01:36:37,411 .äí àîøå ìðå ìòæåá áæøéçä 933 01:36:37,412 --> 01:36:39,514 .àðé éåãò .äùîù æåøçú. -àðé éåãò- 934 01:36:39,515 --> 01:36:41,168 ?àæ îä ðòùä 935 01:36:54,793 --> 01:36:56,360 .æä ÷öä äàé 936 01:36:57,134 --> 01:37:00,258 ååéáø, úòìé òì äñìòéí äàìä .åúéøé àáå÷ä 937 01:37:00,483 --> 01:37:02,255 .òí ÷öú îæì,þ áøå÷ñ éøàä àåúå 938 01:37:05,196 --> 01:37:06,379 .ðøååéç ìê æîï 939 01:37:08,767 --> 01:37:09,817 .îëàï 940 01:37:24,341 --> 01:37:26,957 .÷ãéîä, ëì ùðééä çùåáä 941 01:37:34,346 --> 01:37:37,362 ,÷åì, ÷ãéîä, àçé .çééáéí ìñâú 942 01:37:38,118 --> 01:37:41,024 .ìê úçéä àú äçééí ùìê .úñúì÷ îëàï 943 01:37:43,852 --> 01:37:45,922 !÷åì, ìà !÷åì, ìà- 944 01:37:45,923 --> 01:37:48,070 !÷åì !÷åì- 945 01:37:49,331 --> 01:37:51,400 !ìà, ìà 946 01:37:51,692 --> 01:37:55,348 !÷åì! ÷åì 947 01:38:01,323 --> 01:38:04,731 .áåàé, áåàé, éà áú æåðä 948 01:38:30,265 --> 01:38:32,365 !÷ãéîä, øåöå 949 01:40:19,441 --> 01:40:21,235 !÷ãéîä, øåöå 950 01:40:23,588 --> 01:40:25,459 !÷ãéîä! îäø 951 01:40:32,136 --> 01:40:33,147 !÷ãéîä 952 01:40:40,330 --> 01:40:43,197 .îøìå, úòæåø ìé !úï ìé, äéà òöáðéú, úéæäø- 953 01:41:32,962 --> 01:41:34,789 !îåëï !îåëï- 954 01:41:37,009 --> 01:41:38,655 !÷ãéîä, áú æåðä 955 01:42:29,238 --> 01:42:30,671 !ååéáø 956 01:44:18,898 --> 01:44:20,990 .ååéáø, ååéáø 957 01:44:26,269 --> 01:44:27,437 ?àú áñãø 958 01:45:18,710 --> 01:45:22,322 ?îä àúí àåîøéí, çáø'ä ?æàú äãøê ì÷é ååñè 959 01:45:23,535 --> 01:45:24,875 .ðøàä ìé ùëï, àçé 960 01:45:26,517 --> 01:45:27,989 .äî÷åí äæä éùúðä 961 01:45:28,908 --> 01:45:32,441 .äùîåòä úúôùè .æä úîéã ÷åøä 962 01:45:33,060 --> 01:45:34,980 .äéà ìà úâéò îàéúðå 963 01:45:39,924 --> 01:45:43,735 ,òåã ðéôâù ùåá" 964 01:45:44,700 --> 01:45:49,822 ,ìà éåãòú äéëï" ,ìà éåãòú îúé 965 01:45:49,936 --> 01:45:53,845 àáì àðé éåãòú ùðéôâù ùåá" 966 01:45:54,022 --> 01:45:58,731 .áàéæä éåí ùîùé" 967 01:46:00,694 --> 01:46:04,236 ,òåã ðéôâù ùåá" 968 01:46:05,102 --> 01:46:10,859 ,ìà éåãòú äéëï" ,ìà éåãòú îúé 969 01:46:10,860 --> 01:46:14,524 àáì àðé éåãòú ùðéôâù ùåá" 970 01:46:14,782 --> 01:46:20,674 ."áàéæä éåí ùîùé" 971 01:47:17,200 --> 01:47:18,800 - îåðéåú ùé÷âå - 972 01:48:21,934 --> 01:48:25,154 âáéøåúéé åøáåúéé,þ äðä îúçéìä äîçöéú .ùì ä"þ÷àáñ"þ áñéáåá ùîåðä 973 01:48:25,501 --> 01:48:27,169 ,àí úøöå ìøàåú äîåï éåöà îëìéå 974 01:48:27,170 --> 01:48:29,478 úøàå îä é÷øä .àí äáçåø äæä éçáåè òëùéå 975 01:48:31,129 --> 01:48:32,969 .ëãåø âáåä, çáèä ðäãøú 976 01:48:36,790 --> 01:48:41,044 åäçìåí äáìúé àôùøé !äôê òëùéå ìçìåí àôùøé 977 01:48:43,700 --> 01:48:46,700 - ìà ììëú, ÷èò ðåñó áñåó - 978 01:48:46,900 --> 01:48:49,900 :úøâåí Qsubs îöååú R_A_7 979 01:48:49,950 --> 01:48:52,950 www. Qsubs. net 980 01:56:44,182 --> 01:56:45,917 ?àúí îúëååðéí ìùáú ùí åæäå 981 01:56:48,243 --> 01:56:49,522 ?áçåùê 982 01:56:50,700 --> 01:56:52,220 ?àúí ðäðéí îæä, ðëåï 983 01:56:53,800 --> 01:56:55,372 ?æä ëéó ìëí 984 01:56:56,080 --> 01:56:58,097 .àðé îáèéç ùìà àñôø ìøåñéí 985 01:56:58,098 --> 01:57:00,925 .àðé îáèéçä ùàñôø ìøåñéí .äéà úñôø ìøåñéí- 986 01:57:08,769 --> 01:57:11,987 ?ìîä àúí îùàéøéí àåúðå ëàï .àðé øåöä ììëú äáéúä. -äáðå- 987 01:57:12,200 --> 01:57:15,349 .ìà äéä àé .îòåìí ìà äééðå òì äàé äæä 988 01:57:15,350 --> 01:57:19,537 ?àé? àéæä àé ?áøå÷ñ, îä ìòæàæì ÷åøä ëàï- 989 01:57:19,800 --> 01:57:21,181 ."áøåëéí äáàéí ì"îåðàøê 990 01:57:24,000 --> 01:57:26,495 .äàé äæä äåà ø÷ ääúçìä 991 01:57:26,496 --> 01:57:29,621 .÷ééîéí òåã ?îä æàú àåîøú òåã- 992 01:57:29,622 --> 01:57:32,899 ,äòåìí äæä îòåìí ìà äéä ùééê ìðå .äåà ùééê ìäí 993 01:57:32,900 --> 01:57:35,632 äùàìä äéà ëîä æîï éòáåø ?òã ùäí éé÷çå àåúå áçæøä 994 01:57:37,700 --> 01:57:40,817 .÷åðâ äåà ìà äîìê äéçéã 995 01:57:41,000 --> 01:57:42,000 - îåðàøê, îñååâ - 996 01:57:42,100 --> 01:57:43,900 ,ñòéó 8 - - àéåîéí ðåñôéí