00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM 1 00:01:09,027 --> 00:01:10,821 Asgards Truppen greifen an. 2 00:01:37,514 --> 00:01:39,766 Holt die Kursed! 3 00:02:55,425 --> 00:02:57,636 Ihr Tod bedeutet unser Überleben. 4 00:02:59,137 --> 00:03:01,306 Der Krieg ist nicht vorbei. 5 00:03:40,846 --> 00:03:49,396 THOR THE DARK KINGDOM 6 00:23:00,589 --> 00:23:02,758 Der Äther erweckt uns. 7 00:23:03,008 --> 00:23:06,386 Die Konvergenz kehrt zurück. 8 00:29:28,018 --> 00:29:30,562 Dies ist mein Vermächtnis, Algrim. 9 00:29:32,314 --> 00:29:34,149 Ich erinnere mich kaum an eine Zeit vor dem Licht. 10 00:29:35,567 --> 00:29:38,654 Unser Überleben wird unser Vermächlnis sein. 11 00:29:40,697 --> 00:29:44,284 Die Asen werden leiden. wie wir es taten. 12 00:29:44,451 --> 00:29:45,661 Ich hole den Älher zurück. 13 00:29:45,786 --> 00:29:46,995 Ich erneuere unsere Welt. 14 00:29:47,120 --> 00:29:49,790 Ich mache diesem vergifteten Universum ein Ende. 15 00:33:24,129 --> 00:33:26,924 Die welten stehen fast auf einer Linie. 16 00:33:32,471 --> 00:33:34,181 Du wirst der Letzte der Kursed sein. 17 00:33:35,390 --> 00:33:36,892 Möge mein Leben geopfert werden. 18 00:33:37,976 --> 00:33:40,687 Zu nicht weniger waren unser Volk... 19 00:33:41,438 --> 00:33:42,439 und du bereit. 20 00:33:50,364 --> 00:33:52,074 Du wirst zur Finsternis. 21 00:33:53,492 --> 00:33:57,120 Verdammt zu dieser Existenz. bis sie dich verzehrt. 22 00:34:02,417 --> 00:34:06,088 Keine Macht unserer Feinde kann dich aufhalten. 23 00:34:09,424 --> 00:34:16,098 Ich zerstöre ihre Abwehr und sichere deine Rückkehr ins neue Universum. 24 00:53:02,140 --> 00:53:06,103 Du wirst all deine Kraft benötigen, um den Äther zurück zu fordern. 25 00:53:06,645 --> 00:53:10,357 Wenn du erwachst. töten wir sie alle. 26 01:08:16,138 --> 01:08:19,433 Wir greifen jetzt an. 27 01:08:20,517 --> 01:08:21,435 Nein. 28 01:08:23,187 --> 01:08:28,775 Asgard ist ohne Bedeutung. 29 01:08:33,030 --> 01:08:34,907 Der Äther ist wieder zuhause. 30 01:15:00,542 --> 01:15:02,628 Er ist ein Feind Asgards. 31 01:15:03,003 --> 01:15:05,756 Er war Gefangener in ihrem Verlies. 32 01:43:49,438 --> 01:43:52,524 THOR THE DARK KINGDOM