WWW.MY-SUBS.COM ﻿1
NETFLIX PRÉSENTE
Nous étions voués à détruire la planète.
On a rejeté la faute sur un surcroît de pollution.
J'appelle cela la nature humaine.
Quelques scientifiques ont prédit ce qui arriverait.
Ils ont construit une centrale qui pouvait être envoyée dans l'espace
pour extraire l'énergie géothermique d'autres planètes.
C'était trop tard.
Les gens ont commencé à mourir en dormant...
suffoquer en pleine rue,
le sang noircissant dans leurs veines.
"Un changement inattendu dans la composition atmosphérique."
Je pense que la planète essayait de survivre en nous chassant.
Alors, un jour...
cent vaisseaux se sont envolés dans le ciel.
C'était la mission Exode.
Ils ont transformé la centrale en colonie...
tel un radeau de sauvetage au-dessus de la Lune de Jupiter...
que l'on appelle...
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Mémorandum audio initié.
Saisie de la fiche audio 46809 du journal de bord.
Nom : Sam Walden.
J'ai devant moi ce qui ressemble à des moustiques
ou des larves de moucherons.
Point.
On dirait des algues noires
à la surface d'une mare souterraine
malgré des conditions minimales pour la chimiosynthèse.
Point.
Ça ne m'étonne pas.
Niveau de toxicité dans l'atmosphère environnante...
extrême.
Échantillon 181A.
Des gerridés.
Trouvés dans une zone en présence d'une forte concentration d'ammoniac.
Échantillon 181B.
Extrait de la strate sédimentaire qui confirmera ou infirmera
la présence de bactérie pouvant utiliser l'ammoniac comme source d'oxygène.
"Un frisson dans les reins engendre là...
le mur brisé...
le toit et la tour qui brûlent...
et Agamemnon mort."
AU MUSÉE D'ART
Les plantes changent de couleur.
O2 PROPRE
Elon.
Je n'arrête pas de faire un rêve.
Je suis sur la plage.
Je sens le vent dans mes cheveux...
j'entends le bruit des vagues qui s'écrasent sur la rive.
Je peux respirer.
Tu ne vas pas croire ce que j'ai découvert ce matin.
Une reproduction anaérobie dans une colonie de gerridés.
Encore une nouvelle espèce.
Qui survit.
Imagine si les abeilles s'adaptaient comme ces insectes.
Ça donnerait raison à mon père.
La Terre ne meurt pas, elle renaît.
Je sais que la vie n'est pas facile sur Io, mais...
écris-moi vite.
Je t'aime, Elon.
De la Terre aux confins de l'univers.
Sam.
Désolée.
ÉCHEC
Chère Sam...
tes découvertes scientifiques ne cessent de m'étonner.
Déterrer les dernières traces de vie s'accrochant à un monde mourant...
c'est incroyable.
Imagine ce que tu pourrais trouver sur une nouvelle galaxie.
Dans une semaine, nous aurons récolté assez d'énergie volcanique sur Io
pour fournir de l'électricité à l'expédition Nouveau monde.
La vie est dans les étoiles, Sam.
Ton père ne peut pas te retenir plus longtemps.
Bientôt, la dernière poche d'air sur Terre va disparaître.
Prenez tous les deux la prochaine navette pour l'Exode et venez ici.
Je t'aime.
De Io aux confins de l'univers.
Elon.
MUSÉE D'ART
Ici le Dr Harry Walden,
qui transmet sur la fréquence 90-43
et écoute sur la fréquence 95-60 kilohertz tous les jours.
Le monde qui nous accueillait s'est retourné contre nous.
La situation est peu prometteuse, mais la mort n'est qu'une étape.
Le principe fondamental de la nature est la survie.
Elle se trouve plus dans notre esprit, notre âme que dans notre ADN
en cherchant la vie avant tout.
Les plantes ont évolué pour résister à la toxicité de l'ammoniac.
Une fois que les abeilles se seront adaptées,
la nouvelle végétation
décontaminera l'air en moins de 20 ans.
On s'est envolé vers les étoiles pour trouver le salut,
mais on a oublié
qu'on était déjà sur le vaisseau le mieux équipé de tous.
Les gens peuvent, et devront inévitablement,
s'adapter et prospérer à nouveau sur notre belle planète.
Ne vous perdez pas dans les ténèbres de l'espace.
Votre maison, la planète bleue, brille devant vos yeux.
Bon voyage, en attendant de vous accueillir à nouveau.
LEÇON 3
La reine des abeilles est facile à trouver car on la marque.
Parfois, elle est remplacée au cours de la saison.
Au milieu de milliers d'abeilles, elle passe inaperçue,
mais en regardant attentivement, vous remarquerez que son thorax
est différent de celui des ouvrières.
1 NOUVEAU MESSAGE DE : ELON
On a reçu une bonne nouvelle.
Le conseil va organiser la première expédition Nouveau monde.
Proxima Centauri a été choisie.
L'exoplanète Promixa B est pratiquement identique à la Terre.
Il faut dix ans pour l'atteindre.
Mes amis postulent pour la mission. Ils ont besoin d'ingénieurs.
Mais cela a de graves implications pour l'Exode.
Bon sang.
EXODE L'AVENIR EST DANS LES ÉTOILES
La décision du conseil change tout.
Dès maintenant, les vaisseaux, le personnel,
l'énergie, tout,
seront assignés aux expéditions Nouveau monde.
Les navettes actuellement sur Terre
partiront dans quatre jours
et seront les dernières pour Io.
Alors pars avec ton père.
L'univers nous appelle.
Ne l'entends-tu pas ?
Une tempête énorme a ravagé notre camp hier.
Toute la colonie d'abeilles de mon père
a été détruite.
Tous nos progrès...
toutes les souches génétiques...
perdus.
Je ne sais pas quoi faire.
Même si je reconnais que tu as raison pour Io...
nos 4x4 ne pourront pas transporter assez d'oxygène.
On n'arrivera jamais à la base de lancement.
Je viens voir le Dr Harry Walden.
J'ai entendu son message radio.
Puis-je avoir de l'eau ?
C'est de cette couleur à cause du charbon.
On filtre notre eau avec du sable et du charbon. Ça suffit.
Il est là ?
Je suis son assistante de recherche.
Je peux vous renseigner.
Je viens voir le Dr Walden.
Pas vous.
Ni personne d'autre.
Ça fait longtemps qu'on ne fait plus de pèlerinage pour le voir.
Pèlerinage ?
Vous êtes là pour ça.
Pour voir le Dr Walden.
Vous avez dit qu'il était où ?
Il est dans la montagne,
à recueillir des échantillons.
Conduisez-moi auprès de lui.
Impossible.
J'ignore l'endroit exact.
Où est tout le monde ?
Il n'y a personne.
J'attendrai.
Vous allez à l'Exode.
Quoi ?
Votre montgolfière.
Vous allez prendre la navette pour Io ?
Exact.
Vous en avez mis du temps à vous décider !
Je vous fais à manger.
Non.
Je ne vais pas prendre votre nourriture.
On en a plein.
Vous avez des légumes frais ?
Oui. J'ai toute une serre.
C'est meilleur avec ça.
Savez-vous s'il reste des animaux dans la mer ?
J'ai toujours voulu voir l'océan.
Non.
Il n'y a rien.
Il n'y a rien nulle part.
Même les oiseaux sont morts.
Ils pourraient vivre en hauteur.
Ils doivent se poser à un moment.
Vous avez déjà vu un cygne ?
Oui.
Quand j'étais petit.
C'est vrai.
Vous êtes d'avant.
Oui.
Vous avez vu d'autres villes ?
Seulement du ciel.
C'est partout pareil ?
Oui, c'est partout pareil.
Vous n'avez pas pu aller partout.
Le Dr Walden rentre quand ?
Ça peut durer des jours.
Vous êtes bien équipés en matériel électronique.
On fouille et on récupère ce qu'on peut.
Vous faites quoi ?
On essaie d'instaurer une nouvelle espèce d'abeilles
qui s'adaptera à l'atmosphère toxique.
L'immunogénétique est assez fascinante.
Non, en ce moment, vous faites quoi ?
J'écris une lettre.
Comment ça ? À qui ?
Quelqu'un dans la colonie.
Vous êtes en contact avec Io ?
Mon ami Elon est ingénieur
sur la mission "capteur solaire" d'Alpha Centauri.
Il a accès au lien de transmission entre la Terre et Io.
Vous passerez la nuit ici.
Le travail du Dr Walden est important, vous ne pouvez pas l'interrompre.
C'est sa chambre ?
C'est son bureau et son espace.
Ici le Dr Harry Walden,
qui transmet sur la fréquence 90-43
et écoute sur la fréquence 95-60 kilohertz tous les jours.
Cela fait 31 mètres de fréquences,
- 95-60 kilohertz... - C'est ce que j'ai entendu ?
Une cassette ?
C'est le protocole.
En son absence, je passe la cassette.
Alors ça fait plus de 48 heures ?
C'est possible.
Il rentrera sûrement demain.
C'est quoi, votre nom ?
Micah.
Je m'appelle Sam.
Content de vous rencontrer.
Vous voulez vous rendre utile ?
J'ai un panneau solaire à réparer.
Je le scellerai, mais il produira moins d'ampères qu'avant.
Vous travaillez beaucoup ici.
Vous avez une corde ?
C'est pas mal, hein ?
Elon, l'ami dont je vous ai parlé ...
ce n'est pas vraiment mon ami.
Enfin, si, mais en fait, il est...
plus que ça.
C'est vrai ?
Comment vous faites ?
Beaucoup de lettres,
beaucoup de...
solitude.
Et vous ? Vous êtes marié ?
Non.
Vous devez trouver ça absurde.
Quoi ?
Moi et Elon.
Enfin...
EXODE
À JUNE
Est-ce absurde d'aimer quelqu'un à des millions de kilomètres ?
Pas du tout.
Voilà comment l'amour est si naturel à l'homme.
L’amour nous ramène à notre nature primitive,
et, de deux êtres n’en faisant qu’un...
rétablit la nature humaine.
C'est de qui ?
Platon.
Le Banquet.
Ça veut dire quoi ?
Il dit...
que les humains avaient deux visages.
Quatre bras, quatre jambes.
Ils étaient heureux ainsi.
Entiers.
Ils ont mis les dieux au défi.
Pour les punir, les dieux les ont coupés en deux.
Ils nous ont arraché notre moitié.
Selon lui...
chacun de nous, ainsi séparé,
cherche toujours son autre moitié.
C'est dans notre nature.
Quand les moitiés se retrouvent...
elles se perdent dans un tourbillon d'amour...
d'amitié...
et d'intimité.
L'une ne veut plus être séparée de l'autre.
Parce que...
l'unité primitive...
ne formait autrefois...
qu'un seul être.
Nous étions entiers.
Et le désir et la recherche de l'unité...
s'appellent l'amour.
Vous en connaissez un rayon.
Je voulais être prof...
autrefois.
J'allais pas vous le dire...
Harry Walden est mon père.
Non !
Vraiment ?
Suivez-moi.
Les abeilles s'occupaient de la pollination...
Mais je le fais à la main.
- Les trois sœurs. - Oui.
Le maïs sert de support aux haricots,
la courge s'étale comme du paillis
et renferme l'humidité,
et les haricots fournissent de l'azote.
Tout le monde y gagne.
C'est quoi, ces tatouages ?
E puissance i pi plus un égale zéro.
La formule d'Euler.
Celui-là, c'est mon préféré.
C'est...
la formule d'évolvabilité de Nowak.
À gauche, ces symboles représentent les chaînes de molécules
et à droite, la pression sélective et la capacité physique.
Alors en gros...
ce qu'il faut pour que la vie apparaisse,
c'est soumettre des molécules à des forces de sélection et de mutation.
Si ces conditions sont remplies,
les gens peuvent changer.
Vous en comprenez l'importance ?
Et les marques sur votre cage thoracique ?
C'est rien. Ça fait partie de nos recherches.
Pour renforcer notre système immunitaire.
Ça fait mal ?
Pas tellement.
C'est Lucy.
Comment est-ce possible ?
C'est compliqué.
Pour mon père...
Io est la solution de dernier ressort.
Un canot.
Qu'est devenue Lucy ?
Elle est morte...
au bout d'un moment.
On avait de l'espoir.
Attendez.
Je veux voir ça.
La planète Terre est un miracle dans l'univers.
Nous sommes ses gardiens. Il est de notre devoir de rester.
Rester et nous battre pour notre monde.
Les humains ont presque détruit notre monde.
Nous le rendrons à nouveau habitable.
Nous respirerons à nouveau son air.
Les gens forts et courageux qui resteront...
si certains décident de le faire...
formeront une nouvelle civilisation à part entière.
Un grand merci au Dr Walden.
Chers téléspectateurs,
ceci est notre dernière émission
suite à l'arrêt de tous les programmes télévisés dès minuit, ce soir.
Il y a trop à dire.
Je terminerai comme je le fais chaque jour, depuis huit ans.
De nous tous à vous tous...
À demain.
Merci.
0 NOUVEAU(X) MESSAGE(S) FERMER
Vous deviez penser que c'était la meilleure chose à faire.
Rester sur Terre.
Non ?
Pendant longtemps.
C'était stupide.
C'était très courageux.
Mon père aurait dit la même chose.
Vous avez trouvé la chambre de mes parents.
Votre mère s'appelait June ?
Oui, c'est ça.
Qui vous l'a dit ?
Que lui a-t-il fait ?
Comment ça ?
Qu'a-t-il fait pour entraîner la mort de votre mère ?
Elle est tombée malade.
C'est tout.
Mais il l'a gardée ici.
- Il vous a tous gardés ici. - Non !
Comment ça ?
Elle est morte parce qu'il l'a gardée ici.
Vous me faites perdre mon temps.
J'ai du travail.
Micah !
Ouvrez la porte.
Samantha, écoutez-moi.
Inutile de continuer mes expériences.
Que fais-tu là ?
C'est mon labo, non ?
Ne reste pas ici sans oxygène.
C'est rien.
Ne t'occupe pas de moi. Je vais bien.
Non, tu ne vas pas bien.
Où étais-tu passé ?
Je me promenais.
Sam, c'est...
S'il y avait une découverte miracle, je l'aurais trouvée.
Et Lucy ?
Ça va, avec Elon ?
Je ne vais pas t'en parler.
Sam...
Ne sous-estime pas les rapports humains.
C'est l'essentiel.
Rien n'est plus important.
Les rapports humains.
C'est ce que tu disais sur la science.
Sam, quitte cet endroit.
Tôt ou tard, il le faudra.
Tu es toute seule ici.
Je ne suis pas seule.
Je ne compte pas.
Pourquoi ?
Je suis mort.
Mon père a enterré ma mère ici.
Je l'ai enterré à côté d'elle.
Je m'excuse d'avoir élevé la voix.
Je dois vous dire quelque chose qui ne vous plaira pas.
Je vous emmène à l'Exode.
On y arrivera en montgolfière.
Que vous le vouliez ou non, la question est réglée.
Vous avez la vie devant vous.
Je ne vous laisserai pas ici, toute seule.
Vous avez compris ?
Je vous emmène loin d'ici.
Vous irez sur Io et vous ne reviendrez jamais.
D'accord.
Tant mieux.
On part quand ?
Bientôt.
Il faut établir l'itinéraire et attendre des vents favorables,
mais il faut faire vite.
On a un long chemin à faire et le temps nous est compté.
À : ELON DE : SAM_WALDEN
Elon.
Bonne nouvelle.
Un voyageur est arrivé de l'Enclave en montgolfière aujourd'hui.
Je croyais rêver.
Il s'appelle Micah.
Je ne sais pas trop d'où il vient...
ni comment il a survécu aussi longtemps.
Il s'est proposé de m'emmener à l'Exode.
Et j'ai accepté.
Ma vie sur Terre est terminée.
Elle est terminée depuis longtemps.
On sera enfin ensemble sur Io...
comme tu l'as toujours voulu.
Y a-t-il des océans sur Centauri B ?
Écris-moi vite.
J'ai hâte d'avoir des nouvelles.
Il faut attendre que le vent change de direction avant de partir.
Il le fera.
Qu'auriez-vous fait si je n'étais pas venu ?
On n'est pas censés vivre seuls.
Comme si je ne le savais pas !
Je vais chercher les autres.
Putain.
Oh, putain.
Vous n'allez pas le croire.
Venez.
Je les ai trouvés là.
Ils sont coincés sous la grille.
Elle.
Quoi ?
Elle est coincée.
Les ouvrières et les butineuses sont passées par les trous,
mais elle était trop grande.
Elle vient d'éclore, alors c'est une reine vierge.
Comment est-ce possible ?
Je ne sais pas.
Ça veut dire quoi ?
Rien du tout.
Sam...
Merci d'avoir pris la décision de prendre la navette.
Désolé de t'écrire assez tard,
mais il y a du changement ici aussi.
Hier, mon supérieur m'a demandé de rejoindre
la première expédition Nouveau monde.
Ce matin, j'ai accepté.
Je n'avais pas le choix, j'espère que tu comprendras.
C'est ma destinée...
mon dessein.
On sera à nouveau ensemble...
mais pas avant de nombreuses années.
Écris-moi avant de partir.
Les transmissions seront coupées après le dernier lancement.
J'ai hâte de recevoir une dernière lettre de ta part avant de partir.
Je t'aime.
De Io...
aux confins de l'univers.
Elon.
Vous aimez la courge spaghetti ?
C'était comment ?
Avant.
Votre père a dû vous en parler.
J'aimerais savoir comment c'était pour vous.
Vous venez d'où ?
J'ai grandi en banlieue.
Dans le quartier.
Dès que j'ai eu l'âge d'aller en ville, j'y courais tout le temps.
On n'était pas prêts pour ça.
Malgré les avertissements de gens comme ton père.
Ce qu'on a vu de nos yeux.
Le futur qu'on a vécu était inconcevable.
Pour tout le monde.
L'inattendu peut être positif aussi.
EXODE
Bon sang !
On ne pourra jamais décoller si le vent ne change pas.
Croyez-moi.
Il changera.
Cette chanson.
Je m'en rappelle.
Je suis désolé.
C'est rien.
Je ne peux pas.
Il le faut.
Tu vois cette lueur ?
À gauche de Jupiter ?
C'est la Colonie ?
C'est la Colonie.
Elle orbite autour de Io,
mais la Colonie est si brillante dans le ciel qu'elle obscure Io.
Je ne pensais jamais la voir.
Il y a cette...
expo d'art...
que je tenais à voir.
Une expo ?
Au Musée d'Art.
L'une des dernières expos d'avant.
"Les mythes modernes."
Tu aurais parlé de mythologie à tes élèves ?
Oui.
Je l'aurais fait.
4,36 années-lumière nous séparent.
Autant dire une éternité.
L'espace entre nous va s'élargir et sera bientôt trop grand à traverser.
Je t'ai menti, Elon.
Mon père est mort.
Il est mort depuis longtemps.
C'est moi qui ai pris la décision...
de rester sur Terre.
Les mondes que nous cherchons, toi et moi...
ne sont pas les mêmes.
J'espère que tu trouveras le tien.
Attention. Avis urgent.
Suite à une catastrophe météorologique,
la navette 127 pour l'Exode ne pourra pas décoller.
Vous pourrez prendre la navette 134
à 49,5466 degrés
par 16,4059 degrés.
Les navettes pour l'Exode décolleront dans 26 heures et 12 minutes.
Ils ont déplacé la base.
Et alors ? Quel est le problème ?
On n'a pas assez d'hélium pour aller aussi loin !
On est coincés ici !
Ça n'en finira jamais.
J'ai la poisse.
Comment cela ?
Tu veux savoir pourquoi je suis venu ?
Ton père nous a dit de rester sur Terre.
J'ai vu des dizaines de personnes mourir de faim à cause de lui.
Il nous a donné de l'espoir.
Ma femme était malade.
La nourriture l'aurait gardée en vie quelques jours de plus, mais...
c'est tout.
La nourriture aurait été gâchée.
J'ai caché des rations pour survivre.
J'ai regardé ma femme mourir.
Pour pouvoir survivre.
Comment supporter ça ?
Alors je suis venu le voir.
Mais c'est toi que j'ai trouvée.
Je ne commettrai pas la même erreur deux fois.
Je ne te laisserai pas mourir.
Merci.
Merci de me l'avoir raconté.
Je sais où trouver de l'hélium.
C'est dans la zone.
C'est très loin.
Plus loin que je ne suis allée.
On restera plus longtemps que je ne l'ai jamais fait.
Il faudra passer la nuit là-bas.
C'est impossible, Sam.
C'est possible.
Je crois.
S'adapter ou mourir.
C'est ce qu'on dit, non ?
Ici Sam Walden.
Je transmets sur la fréquence 90.43 kilohertz chaque jour.
Si quelqu'un écoute encore ces transmissions...
DR HARRY WALDEN
...le Dr Harry Walden,
mon père, mentor et meilleur ami...
est mort.
Le 13 octobre l'an dernier.
Je l'ai enterré aux côtés de ma mère.
Et là ?
Tu es déjà allée dans cette zone ?
Oui.
Ça ira. C'est un terrain à ciel ouvert.
On atterrit là et on va chercher l'hélium.
Au Musée d'Art.
Quoi ?
Rien.
Quoi ?
Concentre-toi.
Un pas de travers, et on meurt.
Je suis concentrée.
Cet après-midi, je vais quitter l'Enclave
pour prendre la navette pour l'Exode.
Si vous entendez ce message, je vous implore de faire la même chose.
On pensait trouver un moyen de survivre sur Terre.
On avait tort.
Ici Sam Walden, terminé.
Pourquoi on s'arrête ?
C'est incroyable, non ?
C'est un cimetière, Sam.
Je ne vois que des fantômes.
On est près de la base.
Laissons la montgolfière et avançons. On a du chemin à faire.
Sam !
- Quoi ? - Il y a plein d'hélium ici.
Je sais.
C'est bien, non ? C'est pour ça qu'on est venus.
- Non ? - Si.
Alors, viens.
Aide-moi.
Voilà.
Encore quelques-unes, et on pourra aller dormir.
Il fait trop sombre pour avancer.
Tu sais comment la vie a commencé sur cette planète ?
C'était une bactérie ?
Oui.
Elle est sortie de l'océan.
Et nous voici.
À la fin du cycle.
Tu es peut-être la dernière femme à avoir vécu sur Terre.
Il y a d'autres personnes en vie.
Oui, dans la Colonie.
Ils nous trouvent une planète...
où on n'aura pas besoin de masque à gaz pour aller au resto.
Comment on fait ?
Une fois qu'on aura changé de bouteille,
on réduira l'apport d'air de 50 %.
On se détendra.
Et ça devrait aller.
Tu as mis le réveil ?
Oui.
C'est parti.
- Ça va ? - Oui.
Je reviens.
Sam.
On part dans une heure.
Oui.
Je sais.
On doit y aller, Sam.
"Un frisson dans les reins engendre là...
le mur brisé...
le toit et la tour qui brûlent...
et Agamemnon mort.
Ainsi maîtrisée par ce sang brutal venu des airs.
A-t-elle mis son savoir...
au service de sa puissance...
avant que le bec indifférent ne la laisse retomber ?"
Sam.
Dis-moi ce que ça signifie.
Léda accoucha d'Hélène.
Hélène de Troie.
Un visage qui lança un millier de vaisseaux.
On disait que c'était la plus belle femme du monde.
Son enlèvement par Pâris,
le Prince de Troie...
engendra la guerre de Troie...
le mur brisé...
le toit et la tour qui brûlent...
et Agamemnon mort.
Léda était liée aux dieux.
Et le cygne était Zeus.
Zeus déguisé.
Léda accoucha des enfants du dieu.
Tu as fait tout ce que tu as pu.
Ton père serait fier de toi.
Allons-y.
D'accord ?
Je ne viens pas avec toi.
Tu vas devoir y aller seul.
Change ta bouteille.
On en parlera à la base de lancement.
Je n'arrête pas de faire ce rêve.
Où je suis dans la zone.
Et...
Je n'ai pas de masque.
J'allume mon briquet...
La flamme est violette.
Mais je vais bien.
Tout le monde voit la mort ici...
mais je vois la vie.
Pourquoi tu fais ça ? Change ta bouteille.
Promets-moi...
Si je survis, dis à Io qu'il y a de l'avenir sur Terre.
Sam !
Je vais bien.
C'est rien.
Cher Micah.
Mon père adorait cette citation de T.S. Eliot :
"Jamais nous ne cesserons notre exploration
et le terme de notre quête...
sera d'arriver à l'endroit que nous avons quitté
et de le percevoir tel qu'il est."
Nous craignons notre planète.
Nous en cherchons une autre dans les étoiles.
Mais cette fascination pour d'autres mondes
n'arrive pas à me faire oublier la beauté de notre planète.
Les vagues s'écrasent sur la rive...
le vent souffle dans mes cheveux.
Dis-leur que c'est agréable.
Que la brume de l'océan a remplacé les nuages sombres.
Dis-leur qu'un nouveau monde nous attend.
Dis-leur qu'on vous attend.
Qu'on attend votre retour.