kami ingin mengingatkan Anda dan teman Anda untuk menonton bersama-sama
Film ini menggunakan teknologi 2nd yang paling canggih
"APP" di mulai
matikan telephone
memakai headphone
- sampai ketemu besok - sampai ketemu besok
sampai jumpa lagi
Anda memiliki dua pesan suara yang belum dibaca
silahkan di buka
ini ibu
mengapa tidak kau jawab telponnya?
ibu khawatir, segera telpon balik !!
lanjutkan memeriksa pesan suara
aku Andrea
kau, malam ini,aku memikirkanmu
telpon balik
selesai
translate by ewox chan
- sejauh ini - kau terlalu sibuk
- Sophie, kau masih butuh latihan. - bagus
- Anna, kau sudah lakukan yang terbaik hari ini - terima kasih
- ada sisa dua minggu lagi. - baiklah, memberiku motovasi
- Untuk mengejar ketinggalan dengan Anna - Oh, tidak mungkin
- Tidak, mungkin kau bisa mencapainya - aku tau diriku
ya, aku ada urusan
- cepat pergi - baiklah aku pergi dulu
- aku rasa dia menyukai mu - mengapa
dia menatapmu
- benarkan - tidak
- aku duluan - hati-hati di jalan
baik
jangan ngebut-ngebut
tentu.
kita berbicara tentang otot tubuh
Otot tubuh manusia ada sekitar 639
terdiri serat otot sekitar 6 miliar
otot terpanjang 6o cm
yang pendek sekitar 1 mm
sedikit aneh , kan
Ada hal-hal yang lebih luar biasa
otot besar terberat 2000 gram
Otot-otot kecil hanya beberapa gram
total panjang otot kapiler hingga 100.000 km
dua setengah luas dari perputaran bumi
- apa - siapa yang mengukurnya
Kesimpulan ini disimpulkan
Beberapa ahli yang didedikasikan untuk studi tentang tubuh manusia
pak
ada yang ingin kutanyakan , para ahli tak mempercayainya
- Lagi pula, aku tidak percaya - dengar
- Tapi sekarang masih ada waktu - baiklah, teruskan
kita teruskan
selanjutnya, kita konsen pada
kau
terima hukuman
- maafkan aku -5 Menit, cepat, lakukan
- ayolah , ah , Anna - Okay, okay
5 menit
aku tidak sangka kau cukup cepat
apa yang dia beli
untuk di berikan pada kita
tenangkan diri
kau pulih kembali dengan cepat
bagus, mulailah
Bertahan
bagus
Hai
maaf
bagus bagus
- sangat bagus - Yeah
- pemulihannya sangat cepat - Terima kasih, dokter
istirahatlah
duduk yang benar
baik
kejutan
ini hadiah
manai hadiah ciumannya
terima kasih kadonya
ikut aku
kemungkinan kau bisa meninggalkan rumah sakit
Oh ? benarkah?
sekarang kau bisa istirahat di rumah
Okay, baguslah
tidak masalah
Melalui pemeriksaan baru-baru ini, kurang lebih seminggu akan sembuh
kau tidak memberitahu ku
aku juga baru tau
Ada sedikit saran , setiap hari sedikit latihan
jadi bisa sembuh total?
kau bisa melihat layar CT
Layar menunjukkan ia telah pulih 7o persen
jadi bisa pulang untuk cepat sembuh
yang mengejutkan ku, dia sangat cepat kesembuhannya
apa masalah tidak akan terjadi lagi?
Tentu saja, bisa
jangan tanyakan
helloww
yakinlah
aku bisa yakin
baiklah kita pulang
terima kasih, dokter baik sekali
hubungi aku jika ada masalah
ya, Thanks, dokter
semoga ia cepat sembuh
baiklah ,jangan membohongiku
ini hanya games
benarkah, games apa?
raja kentut
bunuh saja aku teman
Hari ini sedikit terlambat pulang lagi
Okay
Di depan anna kau harus baik
Anna, kau belum punya pacar?
belum, aku tidak mau buru-buru
aku akan kenalkan dengan beberapa teman pria ku
tidak, aku merasa baik sendiri
dengarkan aku
aku sangat tau dirimu
Hei
jawab serius
apa?
pada akhirnya kau akan punya pacar
kau tau kriterianya?
tentu saja, pengertian
maka berikan anna pria yang tampan dan kaya
mereka tidak suka cewe tomboy
Aku tidak begitu
hallow
bersenang-senanglah malam ini
bagaimana dengan yang itu
- aku ingin pergi - mengapa
- aku ingin pergi - baiklah, terserah kau
- jangan kenalkan aku - baiklah, aku bermaksud baik
kau itu jomblo
Sophie
Jim, Anna ngobrol ya
hei hei
- senang bertemu dengan mu - aku juga
kita harus minum
Jim, kau begitu, tampan.
Anna, kau sangat cantik malam ini.
ikut aku, kita pergi
aku sudah berpesta dalam waktu yang sangat lama
Oh, kau sudah mabuk?
bagaimana aku bisa mabuk
Aku hanya minum sedikt anggur
tidak apa-apa
tentu, tak masalah
ayolah
kau meragukan kecerdasan ku
Aku benar-benar tidak mabuk
Atau tidak meminumnya
kau sangat cantik
Yeah, hanya beberapa saja yang bilang begitu
Anna, sikap mu sangat baik
benarkah?
tentu saja, aku tak pernah bohong
jika aku bohong maka tuhan pasti marah padaku
maka kita harus bersulang
Ya, ah, aku bersukur mengenalmu, si cantik jelita.
aku sangat takut untuk jatuh cinta pada mu
aku ini tomboy
tapi aku suka kepribadian mu.
Oh, aku akan mendapatkan mu.
bersulang.
dasar aneh
tidak masalah bagi ku
selamat pagi /kau sudah bangun?
kau senang-senang semalam? /tentu.
itu bagus terima kasih atas undangannya.
apa kita punya waktu bertemu lagi? /kita lihat nanti
baiklah
[kau sungguh menarik]
[senang bertemu denganmu]
Hey ,silahkan tinggalkan pesan,/menerima pesan telpon balik
[ unduhan baru ]
[Iris]
Hallo, aku Iris, sistem interaksi , kuharap kau senang
silahkan sebutkan namamu
Anna
Hallo , Anna , apa yang kau suka
aku suka kucing
kucing , seperti kucing kau gadis yang hangat
tapi lebih kesepian, butuh perhatian
Sigmund Freud
psikoanalisis dari austria.
[Sigmund Freud]
apa yang di kerjakannya
""Interpretasi mimpi " pengantar Psikoanalisis"
[alarm 14:00, Universitas profesor filsafat Bulatovic]
sial
[filsafat]
para siswa , dengarkan baik-baik
dan jangan bermain hp
bagus
Jika tidak, hati-hati jangan sampai program filosofi mu kurang
aku tau itu salah
siapa namamu
Anna Anna
tutup telponnya
[filsafat]
Hallo, Anna, kau butuh pertolongan Anna
aku bilang jangan bermain hp
letakan hp mu di depan
sementara aku sita
kita lanjutkan
masuk
Anna
kau tau itu salah?
jawab aku/ ya, aku tau itu salah
hp ku/ dengarkan aku
kau tidak memperhatikan di kelas, apa kau tidak takut orang tua mu kecewa?
kau harus mempertimbangkannya.
orang tua mendukung sekolah anaknya itu tidak mudh
di dalam kelasku tidak boleh main hp.
ini kesempatan terakhir , Anna
ingat itu ya , pak
[Smith Wesson , kaliber M686.357, Magnum revolver]
bangun, Anna
kau akan telat masuk kelas
cepat bangun
hapus
panggilan tak di kenal
Hallo?
tolong aku , tolong aku/ siapa kau?
cepat selamatkan aku apa?
cepat selamatkan aku ah
Hallo, hallo Hallo , hallo
siapa kau?
kau salah orang
aku tak mengenalmu
Anna, aku bisa membantumu
apa yang kau lakukan? Hey
mengapa kau merekam ku?
aku tidak merekamnya lihatlah
ini langkah kemajuanmu bukan?
aku tidak melakukannya ini buktinya
mengapa kau menjebak ku dengan merekam video itu
Sophie, aku sungguh tidak melakukannya/ tapi itu yang terjadi
siapa yang mengunggah video itu ke facebook?
"Seorang gadis dan seorang guru yang sedang bercinta
sungguh aku tak melakukannya , tiba-tiba aku sudah dapat video itu.
ah kancut!!
Sophie sial
Sophie !
oh Tuhan
Hallo, bisa ku bantu/ kau bisa bantu aku menghapus aplikasi?
coba ku lihat
hapus aplikasi yang mana?/ Iris
tidak ada Iris apa?
Hayes, kemari
tunggu sebentar
aku tau siapa yang melakukannya
aplikasi iris
Hei
Iris?/ aku yakin ia yang melakukannya
Ok
percayalah padaku
[filsafat]
siapa yang melakukannya?
berdiri!!!
apa-apaan ini??!!
apa hantu yang melakukannya?
siapa lagi?
sial
hallo Anna
jangan khawatir.
ia belum sadar-sadar dok?
secapatnya akan sadar
ia hanya pingsan
aku sangat mengkhawatirkannya
aku harap ia cepat sadar
semua ini salah ku
kau jangan terlalu khawatir
Anna
tenang saja. baiklah
Hey, bangun
Hey, berikan ponselmu kenapa?
cepat
ini/ bagaimana bisa?
itu sudah terekam
siapa yang melakukannya?
aku harus memeriksanya
ayo berdiri!!
harus kita rekam
jangan di rekam
jangan bergerak atau aku tembak
siapa yang berani padaku?
Hey, Hey
bantu aku hapus aplikasi
biar ku coba/ ya
virus Trojan
masalah kecil/ kau lihat apa?
ponselnya bail-baik saja
ponselnya masih bagus
cepat hapus aplikasi iris
hapus aplikasi iris? Ya
mau di hapus semua aplikasinya? padahal aku menyukainya.
Ya, aku harus mengeluarkan biaya berapa?
baiklah , cukup 500
beri tau aku cara memperbaikinya
sebenarnya
menghapus aplikasi bagiku seperti memakan kue saja
yang artinya kau juga bisa
benarkan?
Anna
mengapa tidak beli yang baru saja yang lain jelek
aku suka suku kata'nya sungguh sial
tidak bisa di hapus
[seting ulang]
walaupun memperbaiki ponsel itu, video itu tetap ada
jadi bagaimana? aku harus bertemu...
apa benar kau memperbaiki ponsel? ya
apa kita tersangka? hanya saksi
baiklah
terus kabari kami
jangan sampai ponsel mu di blokir
apa kau baik-baik saja?
tamatlah aku, aku ingin bersamamu selamanya
baiklah aku harus pergi , kau pasti kuat
yes, utamakan keselamatan
Hei
selamat datang
apa kau bisa menghapus aplikasi?
bantu aku hapus aplikasi ini/ coba ku lihat
serangan virus trojan
apa?
Iris
apa layarnya rusak?
ada orang di dalamnya ya
sudahlah
beli saja
tenang saja, akan ku cari cara menghapusnya
kau yang memasangnya
semua ponsel ku di awasi/ benarkah?
foto pribadi ku juga tersebar
Dennis, ku rasa
bagaimana?
jika seseorang sengaja mengkambing hitamkan aku?
semua akan baik-baik saja
aku kira tidak ada hal yang tak beresiko
apa?
mungkin ada beberapa plug-in, beberapa cukup rumit tapi seharusnya tidak masalah
Apakah kau mengatakan bahwa kau sekarang meminta solusi? ya, situasi sekarang ini sangat sulit
bisa kau cari siapa yang melakukannya? bisa saja, tapi cukup sulit
untuk, ah, panggil
aku tidak
pergi ke laut aja!!
anna
kemana pasiennyaa?/ di pindahkan
apa?
ini ruangan isolasi, kau tak boleh masuk.
nona
keadaanya cepat berubah
bagaimana bisa?
apa tidak bisa di obati?
Scott Adams berpikir situasi masih tidak optimis
Scott Adams , siapa?
aku tak bisa mangatakannya kau kira aku tak mangerti?
ini baik buat kesembuhannya
pulanglah
Sophie, bagaimana? Anna
sangat kacau , kacau
nomer yang anda tuju tidak dapat di hubungi, silahkan coba lagi.
[telpon balik]
[Sophie]
[19 April 2013]
Hallo dengarkan aku
Hey, Sam
sial
kau harus yakin!!
boleh ku masuk?
silahkan.
letakan saja barangmu di sana
ya hallo?
Hey, jadi akan..
kau bisa dengar aku?
bisa kau dengar?
hallo
bicaralah
aku ,apa ada masalah?
semua ok.
jauhi masalah
ya tentu.
aku terkunci
ya Tuhan
Sam Hey, ikut aku
Sophie ada di ruangan latihan
apa?
aku terjebak di sini
sial
kau harus dobrak pintunya apa kau bercanda?
tenang , ok
Sophie
The Ritz- Beth
tidak, aku tak bisa
biar aku pecahkan
Hei!!!
tenang!!
bukan salahmu.
[Sophie]
maafkan aku,aku telat.
Hallo , aku Iris , masukan perintah..
apa yang sudah kau lakukan?
[perintah ]
[ini rahasia kita]
aku menyerah , aku menyerah
menyerah?
ayo mari
Hei
masuklah , aku akan antar kau
Michelis
Ya
kau tidak meras aneh?
tidak,kenapa?
katakanlah
aku merasa tak enak
jangan salahkan dirimu
karena aku telat menolongnya
menepilah
terima kasih
untuk tugas akhir
silahkan ikuti caranya
Hey, kumohon bicaralah
silahkan hubungi lagi
hallo
hentikan!!
jangan main-main denganku
penguntit
Hey, Keith
satu gelas saja/ baiklah
Sophie
kancut!!
Hey bro
siapa?
kancut loe!!
kau yang menaruh aplikasi itu di ponsel ku kan?
tentu tidak
siapa yang mengizinkanmu mengakses ponselku
katakan!!
baiklah
seseorang/ siapa?
katakan!!
Ya, Mary, Mary, maafkan aku
mati saja kau!!
itu hanya aplikasi biasa
ah kancut!!!
Hey, jangan sentuh ponselku
ada kata sandinya
apa?
hey, hey
tenanglah
ok, baiklah
ini semua bukan ide ku
ia cuma bercanda bercanda?
tentu/ kau tak da motiv?
tentu tidak
kami hanya ingin bercanda denganmu
kau ingin menghapusnya? aku bisa membantumu
terlambat
lalu bagaimana lagi?
apa?
kembalikan ponselku
kembalika!!
kau mengambil ponsel yang tak ada gunanya.
jangan mendekat!!
mata ku
nona, kau tak boleh masuk aku ini temannya
biarkan ia istirahat agar cepat pulih,ok?
kau tak boleh masuk
aku akan menghentikannya
pasti
apa yang kau lakukan
apa yang terjadi , hey
hentikan/ aku harus menyelamatkannya
apa? seseorang akan melukainya
pergilah
tidak,aku harus menyelamatkannya
kau melukainya
Okay, baiklah, kau benar
sayang, kau pikirkan lagi
lagipula ia akan mati
tidak,seseorang mau menyakitinya aku akan menolongnya
lihat ponsel ini
tidak?
berikan padaku
tidak apa-apa
ayo, kemarilah
dengarkan aku
kenapa ini??
Hey, diam di tempat
berhenti
hallo anna silahkan masukan perintah
tolong aku
ulangi lagi tolong aku
ulangi tolong aku!!
kesalahan program
masukan perintah
jangan lanjutkan/ maaf tidak bisa menghentikan perintah
aku akan menangkap mu kau tak akan punya kesempatan
kita lihat saja nanti mengakhiri program
sistem tidak normal
kemana dia perg?i!!/ seharusnya ke sini
temukan dia!!
dia ke atap, hey
jangan bergerak, mari bicara ok
tetap tenang
apa yang kau inginkan
tak ada jalan keluar
jangan lempar ponselnya,jangan
aku hanya menggunakan ponsel itu untuk melacak penghasut
kemarilah/ jangan mendekat
baiklah, kau harus kemari untuk membicarakan solusinya
bagaimana caranya? polisi akan datang,mereka punya solusinya
aku tak percaya polisi
mati gw
aku mengeri perasaanmu setalah apa yang menimpamu
kau tidak bisa membiarkan penjahat tidak dihukum, kau harus membantu kami
dokter juga tau kan?/kau salah paham, kami ingin menolongmu
kami bukan orang jahat, kau harus percaya kami
kau tak bisa mengatasi masalah ini sendiri
aku tak percaya padamu
sekarang kau tidak punya pilihan
kami tidak akan menyakitimu
kau lihat, kau tak membiarkan kami menolongmu
kau maju lah
aku tak bisa kau tak mau bertanggung jawab
Hey ok kau kemarilah
aku bilang tak akan ada gunanya
ini salahmu, kau yang memulainya
kita disin untuk menyelesaikan masalah bukan untuk bertengkar
sial, ku tidak berbuat salah
aku tidak melakukannya
mau macam-macam denganku?
hentikan, hentikan
mau menyalahkanku?
jangan takut aku tak akan menyakitimu
kau harus patuh padaku
David
hallo Hey, Zach
ya kecelakaan
bagaimana bisa?
menyelesaikan tugas
Hey, cantik
tiket.
aku membawanya ayo
siap bos
sangat senang bertemu denganmu
aku merasa tersanjung
Anna, lihat ini
Oh, mengasyikkan
benarkah?!
tentu
kau yang pertama melakukannya?
tidak.aku sangat sibuk/ aku sangat senang bersamamu
bisa ku lihat dari wajahmu
apakah kau pikir kau tidak bisa berhenti tersenyum?
selamat datang di pesawat do mohon matikan telepon
semuanya telah siap
siap tinggal landas.
translate by ewox chan