....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
تمام سوار، لڑکیاں!
الوداع!
- گھر میں خوش آمدید، پیاری! - ہیلو، ڈیڈی!
ہیلو ماں!
-ماں! -ہیلو!
ہائے!
انتظار کرو۔ کیا آپ لمبے ہو گئے؟
-ہاں میں نے کیا. -زبردست.
بہت اچھا. ٹھیک ہے. اوہ، یہ یہاں ہے.
- آئیے آپ کا ٹرنک لے آئیں۔ - جی ہاں.
میں نے کار کو ڈبل پارک کیا اور وہ پہلے ہی مجھ پر دیوانے ہیں۔
-کونسی گاڑی؟ -اوہ، ہم نے ایک کار خریدی ہے۔
-ہم نے کار خریدی؟ -ہاں!
-کس کے لئے؟ - میں بعد میں وضاحت کروں گا.
یہ وہیں بڑا نیلا ہے۔
سڑک کے بیچوں بیچ۔
ارے، عورت، تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو؟ معذرت!
- معذرت، ہم جا رہے ہیں. ایک سیکنڈ. -میری لڑکی ہے!
دادی!
آہ!
- اوہ، خدا، میں نے آپ کو یاد کیا! - میں بھی!
لیڈی، آپ سڑک کے بیچ میں نہیں رک سکتیں۔ چلو!
-میں معافی چاہتا ہوں. وعدہ کرو، دو سیکنڈ اور۔ - چلو، خاتون.
گھر کا تحفہ خوش آمدید۔
-اوہ، تم نے یہ بنایا؟ -شروع سے.
-اوہ! -یہ کاشمیری ہے۔
میں نے سب کچھ
کیا لیکن بکری منڈوائی۔
- مارگریٹ! کیا تم بس... - چلو چلتے ہیں خواتین۔
میں معذرت خواہ ہوں. جی ہاں، نیچے حاصل کریں.
-ٹھیک ہے. تم اسے سمجھ گئے. - ہم چلتے ہیں۔ ٹھیک ہے.
- ٹھیک ہے، لڑکیوں. - ٹھیک ہے، ہم چلتے ہیں.
-اوہ خدایا. - بھاری۔
کے لیے دھیان سے...
موٹر سائیکل پر دھیان رکھیں۔ -اوہ خدایا.
یہاں ہم چلتے ہیں۔
واہ، واہ، واہ، ارے۔ میں کر لیتا۔
اوہ ہائے!
میں کر لیتا۔ براہ مہربانی.
-یا الله. حیرت انگیز -ہم سمجھ گئے.
-ابا! -ہیلو! اے میرے اللہ!
- میں آپ کو دیکھ کر بہت خوش ہوں۔ -میں بھی!
اس کو دیکھو! کیا ہوا؟
-تو، کیمپ کیسا رہا؟ -یہ حیرت انگیز تھا.
- تو، تم ایک ڈرامے میں تھے؟ -ہاں!
یا الله. یہ ناقابل یقین ہے۔
-وہ بکس کس لیے ہیں؟ -اسکی فکر مت کرو.
میں کیمپ کے بارے میں مزید سننا چاہتا ہوں۔
آپ نے اور کیا سیکھا؟
- تم نے اور کیا کیا؟ - آپ آگے بڑھ رہے ہیں۔
-کیا؟ - واقعی، ماں؟
- سلویا۔ تم نے وعدہ کیا۔ -اوہ واہ.
کیا ہم آگے بڑھ رہے ہیں؟
دیکھو، یہ ہے... دیکھو، ہم ہیں...
اس نے ڈبوں کو دیکھا۔
-وہ اسے ایک ساتھ ڈال رہی تھی۔ -مجھے نہیں لگتا کہ وہ تھی۔
- ہم آگے بڑھ رہے ہیں؟ -ٹھیک ہے.
بس...
دیکھو، ہم چاہتے تھے کہ آپ اس خبر
کو پھیلانے سے پہلے ہی اندر آ جائیں۔
لیکن، ام، آپ کے والد کو ان کی ترقی مل گئی۔
- ہاں. کیا یہ بہت اچھا نہیں ہے؟ - اور ہم نے پایا
- یہ عظیم گھر. - اوہ، بہترین گھر.
- بہترین گھر۔ -کہاں؟
ٹھیک ہے، یہ بات ہے. ہم واقعی خوش قسمت ہیں۔ اور...
- نیو جرسی. - آہ...
-نیو جرسی؟ -میں معافی چاہتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں.
میں نے کہا کہ میں اس سے دور رہوں گا۔
کیا ہم نیویارک چھوڑ رہے ہیں؟
بمشکل نیویارک چھوڑ رہے ہیں۔
یہ دریا کے بالکل دوسری طرف ہے۔
لیکن...
لیکن ہم یہاں خوش ہیں۔ ہمیں حرکت کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
نہیں، ہمیں حرکت کرنے کی ضرورت نہیں ہے لیکن ہم حرکت کرنا چاہتے ہیں۔ ٹھیک ہے؟
میں نہیں کرتا
مجھے اپنے تمام دوستوں کو
چھوڑ کر سکول بدلنا ہوں گے۔
اور میں دادی کو اب کبھی نہیں دیکھوں گا۔
یہ سچ نہیں ہے.
دیکھو، آپ اپنے تمام دوستوں کو یہاں رکھنے جا رہے
ہیں اور آپ مزید دوست بنانے جا رہے ہیں۔ اور یہ سنو۔
میں اب کام کرنے والا نہیں ہوں۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کا کیا مطلب ہے؟
اس کا مطلب ہے کہ میں ہر وقت غائب نہیں رہوں گا۔
کلاس سے کلاس تک دوڑنا۔
خدا کیا آپ جانتے ہیں کہ مجھے اس کے بارے میں کتنا برا لگا؟
لیکن آپ کو فن سکھانے کا شوق ہے۔
ارے ہان. ہاں، میں کرتا ہوں، میں کرتا ہوں، لیکن...
لیکن یہ ہے، یہ ہمارا موقع ہے۔
میں اب گھر آؤں گا۔
میں ہر روز آپ کے ساتھ گھر جا سکتا ہوں۔
میں آپ کے تمام دوستوں کی ماں کی
طرح آپ کے اسکول میں شامل ہو جاؤں گی۔
اور ہم فیملی ڈنر کریں گے اور میں کھانا بنانا سیکھوں گا۔
میں جانتا ہوں کہ یہ بہت ہے۔
کیا آپ صرف ہم پر یقین کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں؟
ہاں۔
مم۔
میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں. ادھر آو.
ادھر آو. تم بھی. اور تم، سلویا۔
- سلویا۔ چلو بھئی. - چلو ماں. چلو بھئی.
چلو بھئی. آپ جانتے ہیں کہ آپ چاہتے ہیں۔
تیز تر۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں آ رہا ہوں، میں آ رہا ہوں۔
- ہم وہاں جاتے ہیں. - اوہ میری پیاری.
میں آپ سے دوبارہ کبھی نہیں ملنے والا ہوں۔
اوہ، یسوع.
-زبردست. - ہر وقت بہت ڈرامائی۔
تم اسے وہاں schmucks اور
condos کے ساتھ کیا لے جا رہے ہو؟
ہڈسن کے دوسری طرف؟
لیکن ہم ایک کنڈو میں نہیں ہونے جا رہے ہیں۔
اور وہ مافیا ڈنر، جہاں وہ ایک
دوسرے کو گولی مارتے ہیں...
خدا...
خدا؟
کیا آپ وہاں ہیں، خدا؟
یہ میں ہوں... مارگریٹ سائمن۔
ام...
میں صرف چاہتا تھا... اچھا...
سب سے پہلے، میں نے آپ کے بارے میں بہت اچھی باتیں سنی ہیں۔
میں حرکت نہیں کرنا چاہتا۔
میں شہر کے علاوہ کہیں نہیں رہا، اور...
میں... میں یہ نہیں کرنا چاہتا۔
برائے مہربانی، میں آپ سے التجا کر رہا ہوں۔
بس پلیز، بس اس حرکت کو ہونے سے روکیں۔
ام، اگر... اگر آپ ایسا نہیں کر سکتے...
بس براہ کرم نیو جرسی کو زیادہ خوفناک نہ ہونے دیں۔
-آپ کو جلدی کرنا پڑے گی، ٹھیک ہے؟ - ٹھیک ہے، ابا!
ٹھیک ہے، آپ. آپ کو روشنی کی ضرورت ہے۔
اوہ خدایا.
ان سے بدبو آ رہی ہے؟
اوہ، ان سے اچھی بو نہیں آتی، شہد۔
- تم بہت جلد وہاں جا رہے ہو. مجھ پر یقین کرو.
میں یہ حاصل کر لوں گا.
میں پہلے ہی آپ کا نام مارگریٹ
جانتا ہوں اور آپ چھٹی جماعت میں ہیں۔
رئیل اسٹیٹ ایجنٹ نے پورے محلے میں
آپ کے بارے میں ایک چھوٹا سا فلائر بھیجا۔
یہ اتنا بڑا تھا اور اس میں آپ کی تصویر تھی۔
اوہ ٹھیک ہے.
میں نینسی ہوں میں بھی چھٹی جماعت میں ہوں۔
کیا تم میرے گھر آنا چاہتے ہو اور میرے
ساتھ چھڑکاؤ کے نیچے بھاگنا چاہتے ہو؟
اوہ۔ میں نہیں جانتا.
آپ نہیں جانتے؟
اوہ، نہیں، نہیں، نہیں. میرا مطلب ہے کہ مجھے پوچھنا پڑے گا۔
ام، صرف ایک سیکنڈ۔
-ماں؟ -ہاں؟
پڑوس کی ایک لڑکی ہے جس نے پوچھا کہ کیا
میں اس کے ساتھ چھڑکاؤ کے نیچے جا سکتی ہوں؟
اوہ، یہ بہت اچھا ہے. ہاں۔
مجھے اپنے غسل کے سوٹ کی ضرورت ہے۔
اسے یہاں تلاش کرنا اچھی قسمت ہے۔
وہ سب ٹھیک ہے. وہ میرا ایک ادھار لے سکتی ہے۔
اوہ ہیلو.
نینسی وہیلر۔ میں گلی کے اوپر والے بڑے گھر میں رہتا ہوں۔
چلو چلتے ہیں.
ڈیلانو میں آپ کس کی کلاس میں ہیں؟
ام...
خط میں لکھا تھا "کمرہ نمبر 18۔"
میں بھی 18 ویں کمرے میں ہوں!
ہمارے پاس مس فِپس ہونا تھا، لیکن وہ
کسی لڑکے کے ساتھ کیلیفورنیا بھاگ گئی،
تو اب ہم ایک نیا استاد لینے جا رہے ہیں۔
چلو بھئی. کمرہ اوپر ہے۔
Voila.
میرا نہانے کا سوٹ یہاں پر ہے۔
ام...
-یہاں یہ صاف ہے۔ -شکریہ.
- مجھے کہاں تبدیل کرنا چاہئے؟ - یہاں کیا خرابی ہے؟
کچھ نہیں اگر آپ برا نہ مانیں تو مجھے کوئی اعتراض نہیں۔
مجھے اعتراض کیوں ہوگا؟
تم ابھی تک فلیٹ ہو۔
ام...
ٹھیک ہے، میں پہلے ہی بڑھ رہا ہوں. دیکھیں۔
میں ایک بہت بڑا سینہ لینے جا رہا ہوں۔
آپ جانتے ہیں، نیویارک سے آ رہے ہیں،
میں نے سوچا کہ تم بہت بڑے ہو جاؤ گے۔
کیا آپ نے کبھی کسی لڑکے کو چوما ہے؟
آپ کا مطلب ہے، جیسے، واقعی بوسہ؟ جیسے ہونٹوں پر؟
ہاں۔ کیا آپ نے
بالکل نہیں۔
میرے پاس بھی نہیں ہے، لیکن میں بہت مشق کرتا ہوں.
آپ دیکھنا چاہتے ہیں؟
کیا؟
- معذرت۔ - آپ کو مشق کرنا ہوگی۔
ورنہ آپ اچھے بوسہ لینے والے نہیں ہوں گے۔
جانے کے لیے تیار؟
ضرور
امام کی اطاعت.
ہاں، مجھے دیکھو۔
- میں ایک سپر ماڈل ہوں۔ -ٹھیک ہے.
-ایوان، تم بیوقوف بیوقوف! -میں معافی چاہتا ہوں.
ویسے آپ بہت اچھے ماڈل ہیں۔
وہ کون ہیں؟
یہ میرا گونگا بھائی ہے۔
اور اس کا احمق دوست۔ -ارے
-ماں! - اس کے لیے بلاوجہ تھا۔
تم کون ہو؟
مارگریٹ۔ ام، ہم نیچے گلی میں چلے گئے۔
اوہ، تو آپ نئے لوگ ہیں؟
اپنے والد سے پوچھو کہ کیا وہ چاہتے ہیں کہ میں لان کاٹوں۔
پانچ روپے، اور میں بھی تراشتا ہوں۔
ایون! ابھی یہاں پہنچو!
- مجھے جانا ہے. - یار...
ہمیں مزید پرندوں کا بیج حاصل کرنا ہے۔
ہاں۔
میرا نام موس ہے۔ موس آزاد۔ میں بھی گلی میں رہتا ہوں۔
ام...
ہاں، لیکن اپنے والد سے لان کی
چیز کے بارے میں پوچھنا مت بھولنا۔
ہاں۔ میں نہیں کروں گا۔
اوہ، اب مجھے ایوان سے ملنے جانا ہے۔
معذرت کہ آپ موس کے ساتھ پھنس گئے۔
اوہ، یہ ٹھیک ہے۔
بہرحال، سنو، مارگریٹ۔
میں نے فیصلہ کیا ہے کہ میں چاہتا ہوں کہ آپ میرے خفیہ کلب میں شامل ہوں۔
ہم میں سے تین ہیں اور میں ایک کو اور دے رہا ہوں۔
لیکن آپ موزے نہیں پہن سکتے
ورنہ شاید دوسرے آپ کو نہ چاہیں۔
اوہ۔
بعد میں ملتے ہیں.
کیا آپ وہاں ہیں، خدا؟ یہ میں ہوں، مارگریٹ، پھر۔
کل سکول کا پہلا دن ہے۔
میں اس لڑکی سے ملا، نینسی۔
میں واقعی میں نہیں جانتا کہ کیا وہ مجھے پسند کرتی ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ وہ صرف مجھ سے مختلف یا کچھ اور ہونے کی توقع کرتی ہے۔
ویسے بھی، ٹھیک ہے، اس نے مجھے سوچنے پر مجبور کیا.
شاید یہ وقت ہے...
یہاں کے ارد گرد ہونے والی چیزیں؟
اندر ا جاو.
دیکھو
بہرحال، ذرا غور کریں جو میں نے ذکر کیا ہے۔
یہ باتھ روم کے سامان کے ساتھ تھا۔
اگر آپ کو ضرورت ہو تو مجھے یہ بھی مل گیا۔
خدا کا شکر ہے.
-شکریہ امی. -ہممم۔
اوہ، واہ، آپ کو دیکھو.
کیا آپ اپنے پہلے دن کے لیے تیار ہیں؟ آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟
یہ بہت اچھا ہونے والا ہے، ٹھیک ہے؟
اور اگر یہ بہت اچھا نہیں ہے تو، پہلے دن ویسے بھی شمار نہیں کرتے ہیں۔
- ٹھیک ہے؟ - بالکل
بالکل ٹھیک. بعد میں ملتے ہیں. - الوداع!
الوداع! - کیا میں نے آپ کے موزے نہیں کھولے؟
اوہ، ام، اوہ...
مجھے موزے نہیں چاہیے
کیوں؟ آپ کو چھالے پڑ جائیں گے۔
میں بس نہیں کرتا۔
ٹھیک ہے.
اوہ۔ ارے رکو. ابا!
- ارے، ارے، والد! -ہاں!
-ارے ام... -ارے.
میں تم سے پوچھنا بھول گیا۔
ام، موس نامی لڑکے نے پوچھا کہ کیا وہ
پانچ روپے میں ہمارا لان کاٹ سکتا ہے؟
موس؟ ٹھیک ہے، اسے کہو شکریہ، لیکن نہیں، شکریہ.
مجھے ابھی ایک نیا پاور موور ملا ہے اور
میں گھاس کے اگنے کے لیے بہت پرجوش ہوں۔
-بالکل ٹھیک. آج انہیں موت کے گھاٹ اتار دو، ٹھیک ہے، پیاری؟ -ٹھیک ہے.
-بائے
مجھے آپ کو جرابوں کے بارے میں ایک بار اور خبردار کرنے کی ضرورت ہے۔
اوہ، مارگریٹ یہاں ہے۔
ہیلو. اچھا، میں نے سوچا کہ آپ بھول جائیں گے۔
دوستو، یہ مارگریٹ ہے، جس
کے بارے میں میں آپ کو بتا رہا تھا۔
-مارگریٹ، یہ جینی ہے۔ -آپ سے مل کر خوشی ہوئ.
- ہاں، تم بھی۔ اور یہ گریچین ہے۔
-تو، آپ چوتھے ہیں۔ -ہاں
ٹھیک ہے، آپ خوش قسمت ہیں کہ ہم نے آپ کو ایک سیٹ بچائی۔
ورنہ آپ نارمن فشر کے پاس بیٹھے ہوں گے۔
اوہ
یا الله. اوہ، میرے خدا، مت دیکھو.
فلپ لیروئے ابھی اندر چلا گیا۔
میں اتنی سخت دعا کر رہا تھا کہ وہ ہماری کلاس میں ہو۔
فلپ لیروئے کون ہے؟
اندازہ لگائیں۔
کیا وہ ہمارے استاد ہیں؟
اس کا؟ نہیں.
وہ لورا ڈینکر ہے۔ اس سے دور رہو، ٹھیک ہے؟
میرے بھائی کا کہنا ہے کہ وہ اس کے اور
موس کے ساتھ A&P کے پیچھے جاتی ہے۔
اور انہیں اسے محسوس کرنے دیتا ہے۔
صبح بخیر، کلاس۔
پہلے میں اپنا تعارف کرواتا ہوں۔
میں مسٹر بینیڈکٹ ہوں۔
اور میں آپ کا چھٹی جماعت کا نیا استاد ہوں۔
براہ کرم درج ذیل جملے مکمل کریں تاکہ ہم
ایک دوسرے کو تھوڑا بہتر جان سکیں، ہاں؟
اب، میں شروع کروں گا، صرف آپ لوگوں کے لیے چیزیں شروع کرنے کے لیے۔
مجھے پیار ہے کہ میں آخر کار
پہلی بار استاد بننے جا رہا ہوں۔
مجھے نفرت...
خود کو محسوس کرنا
خود کو ہوش میں نہ آنے کی کوشش کریں کیونکہ
تب آپ صرف زیادہ خود کو ہوش میں محسوس کرتے ہیں۔
اور پھر آپ بچوں کے ایک پورے گروپ
کے سامنے گالیاں دے رہے ہیں۔ ام...
میں آپ سب کے ساتھ سال کا منتظر ہوں۔
ٹھیک ہے، آپ کی باری.
اسے آگے بڑھائیں.
جی ہاں. ٹھیک ہے.
کیا آپ میں سے کوئی یہاں جا سکتا ہے؟
اوہ، نہیں
واپس باکس میں۔
ٹھیک ہے. بالکل ٹھیک. کافی.
کافی، کافی، کافی۔
-ہیلو؟ - اندازہ لگائیں کون؟
اوہ۔ سلویا، ہیلو۔ ام...
-مارگریٹ ابھی گھر نہیں ہے۔ -یہ 3:32 ہے۔
ہاں؟
آپ نے کہا کہ وہ 3:15 پر باہر ہے اور واک دس منٹ ہے۔
ہاں، میں نے یہ کہا۔ لیکن، اچھا...
مجھے یقین ہے کہ وہ اب کسی بھی
لمحے اس دروازے سے گزر رہی ہوگی۔
خیر...
ٹھیک ہے. مجھے لگتا ہے کہ میں صرف انتظار کروں گا۔
ٹھیک ہے.
تو تم کیسے ہو؟
میں ٹھیک ہوں. میں ٹھیک ہوں. جی ہاں.
-اور آپ کیسے ہیں؟ -اوہ، ٹھیک ہے۔
میں نے پڑھا ہے کہ جب آپ کے آس پاس کوئی عزیز
نہیں ہوتا ہے تو متوقع عمر بہت کم ہو جاتی ہے،
لیکن، آپ جانتے ہیں، میں نے اچھی دوڑ لگائی ہے۔
آپ کے پاس ہے. آپ کے پاس واقعی ہے۔ ام...
مارگریٹ یہاں ہے۔ صرف ایک سیکنڈ.
- یہ دادی ہے۔ -اوہ بینڈ ایڈز کہاں ہے؟
مم۔
-دادی! -شہد!
نیو جرسی کیسی ہے؟ کیا تم ٹھیک ہو؟
آپ مجھے سچ بتا سکتے ہیں۔
آپ جانتے ہیں، یہ اصل میں برا نہیں ہے.
ٹھیک ہے، یہ بہت اچھی خبر ہے! حیرت انگیز خبر۔
ویسے بھی، میں سوچ رہا تھا کہ آپ
اگلے ہفتے کے آخر میں ملنے آ سکتے ہیں۔
مجھے ایک شو کے ٹکٹ ملیں گے۔
آپ رات بھر ٹھہر سکتے ہیں، ہم ایک
چھوٹی سی نیند کی پارٹی کریں گے۔
یہ مذاق ہو سکتا ہے، ٹھیک ہے؟
اوہ، میں اسے پسند کروں گا۔
اوہ، میں جانتا تھا کہ آپ کریں گے۔ زبردست.
اور میں تمہاری ماں کو بتاؤں گا کہ یہ تمہارا خیال تھا۔
-ٹھیک ہے؟ -ٹھیک ہے۔
-بائے الوداع - الوداع، پیاری۔
- الوداع. - تم سے پیار کرتا ہوں۔
ارے، ماں، کیا میں نینسی کے پاس جا سکتا ہوں؟
ابھی؟ لیکن آپ ابھی گھر پہنچے ہیں۔
میں نے ابھی تک آپ کے دن کے بارے میں نہیں سنا ہے۔
- میں جانتا ہوں، لیکن کیا میں جا سکتا ہوں؟ - کیا میں ایک لفظ کہہ سکتا ہوں؟
اوہ... آہ؟
کیا وہ ایک لفظ ہے؟
-کیا میں جا سکتا ہوں؟ الوداع - ہاں، ہاں، ٹھیک ہے، جاؤ.
-میں تم سے پیار کرتا ہوں. الوداع! -بائے!
فریڈی کی طرح تھا، "بوم، بوم، میری طرف دیکھو!"
وہ ایسا ہی ہے، "اپنا ذہن بنائیں!"
- وہ توجہ چاہتی ہے۔ -ظاہر ہے.
میں جانتا ہوں. اس کے ساتھ "بوبلا جوبیلی۔"
ہائے!
ہم پھر سے لورا ڈینکر کے بارے میں بات کر رہے تھے۔
ہاں۔ اور وہ موسم گرما میں اور بھی بڑی کیسے ہو گئی۔
ہاں، وہ بہت بڑی لگ رہی تھی۔
آپ جانتے ہیں کہ وہ چوتھی جماعت سے چولی پہنتی ہے؟
اور میں آپ کو ایک ڈالر پر شرط لگاتا ہوں کہ اسے بھی ماہواری ملتی ہے۔
ٹھیک ہے، میں یقینی طور پر جانتا ہوں کہ اسکول میں کوئی ایسا کرتا ہے۔
-کیسے؟ -میں ہمیشہ ڈبوں کو چیک کرتا ہوں۔
-آپ اسٹال میں ان چھوٹے ڈبوں کو جانتے ہیں؟ -مم۔
بالکل ٹھیک. چلو کاروبار پر اترتے ہیں، ہہ؟
-سب سے پہلے... -شکریہ۔
یہ خفیہ کلب ایک راز ہے۔
یہاں کیا ہوتا ہے کوئی کسی کو نہیں بتاتا
-بالکل ٹھیک؟ -دوہ
دوسرا، اگر آپ کلب میں رہنا چاہتے
ہیں، تو آپ کو قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔
کس قسم کے قوانین؟
خوب! میں نہیں جانتا ہوں. میں ان کے بارے میں سوچ رہا ہوں۔
مجھے جلدی نہ کرو۔ ہمم
اوہ، میرے پاس ایک ہے۔
اگر آپ کلب میں رہنا چاہتے ہیں، تو آپ کو چولی پہننی ہوگی۔
میرے پاس ایک ہے.
اگر آپ لوگوں کو ماہواری آتی ہے تو آپ کو ہمیں اس کے بارے میں بتانا ہوگا۔
- جی ہاں. - فوری طور پر.
ہر تفصیل۔ خاص طور پر یہ کیسا محسوس ہوتا ہے۔
ہممم۔ - اوہ، میرا ہے،
ہم بوائے بک بنا سکتے ہیں اور ان لڑکوں
کے نام لکھ سکتے ہیں جو ہمیں پسند ہیں۔
ہممم! آپ کے بارے میں کیا، مارگریٹ؟
آپ کا کیا حکم ہے؟
ام...
ہاں، بوائے بکس کے ساتھ، ہمیں انہیں ہر میٹنگ میں ایک
دوسرے کو دکھانا پڑتا ہے اور ہم کبھی جھوٹ نہیں بول سکتے۔
بالکل ٹھیک.
آئیے اس پارٹی کو شروع کریں۔
واہ!
ٹھیک ہے، شہد.
بالکل ٹھیک. مم۔
کل ملیں گے.
میں چولی لینا چاہتا ہوں۔
اوہ۔
آپ... آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو ایک کی ضرورت ہے؟
ارے نہیں. اوہ، شہد.
میں معذرت خواہ ہوں. نہیں، میرا مطلب صرف یہ ہے کہ...
برا ایک قسم کا درد ہے، تو آپ
جانتے ہیں، کیوں جلدی شروع کریں۔
آپ کی ضرورت سے زیادہ؟
لیکن اگر آپ ایک چاہتے ہیں، تو ہم... ہم آپ کو لے سکتے ہیں۔
ٹھیک ہے، ہاں۔
تو آپ ایک چاہتے ہیں؟
جی ہاں. میں نے پہلے ہی کہا تھا۔
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے.
زبردست. ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، پھر، ہم یہ کریں گے.
-اس ہفتے؟ -جی ہاں. شب بخیر.
شب بخیر. شب بخیر، میری پیاری۔ ٹھیک ہے.
بہت خوشی ہے کہ ختم ہو گیا، خدا.
میں معافی چاہتا ہوں. ٹھہرو، بس ایک لمحہ۔
کیا آپ پی ٹی اے کی میٹنگ کے لیے آئے ہیں؟
جی ہاں. ہیلو، ہیلو. میں باربرا سائمن ہوں۔
اوہ، باربرا! میں جان وہیلر ہوں۔ نینسی کی ماں۔
میں مارگریٹ سے ملا۔ -اوہ، اوہ۔
ہم ابھی شروع کرنے والے ہیں، تو براہ کرم اندر آئیں۔
-تشریف رکھیں. -ٹھیک ہے، شکریہ.
-بالکل ٹھیک. - بس کہیں بھی ٹھیک ہے؟
-یہاں بس یہیں -ٹھیک ہے ٹھیک ہے.
یہاں ہم چلتے ہیں۔
آنے کے لیے آپ سب کا شکریہ۔
ڈیلانو اپنے سرشار والدین کے بغیر کچھ بھی نہیں ہے۔
آئیے بالکل اندر غوطہ لگائیں اور جس
طرح سے ہم ہر سال کرتے ہیں شروع کریں،
اپنی کمیٹیاں بنا کر۔
سب سے پہلے، ہمارے پاس کیمپس امپروومنٹ کمیٹی ہے۔
کوئی رضاکار؟
اوہ ٹھیک ہے.
اوہ۔ کمال ہے۔
اوہو. باربرا، میں نے آپ کو سمجھا۔ ٹھیک ہے.
اگلا، ڈیلانو سوشل کمیٹی.
ضرور، ہاں۔ ٹھیک ہے.
- ٹھیک ہے. - زبردست.
بالکل ٹھیک. فنڈ ریزنگ کمیٹی۔
آپ کے لیے اچھا ہے، باربرا۔
یہ بہت اچھا ہونے والا ہے۔
ٹھیک ہے، پنسل نیچے۔
برائے مہربانی اپنی ورک شیٹس کو آگے بھیجیں۔
تم نے کیسا کیا، مارگریٹ؟
مجھے لگتا ہے کہ میں نے بہت اچھا کیا.
ٹھیک ہے، آہ...
گھنٹی بجنے سے پہلے، میں کچھ ایسی خبریں شیئر کرنا
چاہتا ہوں جو میرے خیال میں آپ سب کو بہت خوش کر دے گی۔
اب جب کہ آپ سب چھٹی جماعت میں ہیں،
آپ کو ایک مکمل، سال بھر کا تحقیقی پروجیکٹ کرنا پڑے گا۔
جی ہاں!
سب سے بری.
مارگریٹ، میں کلاس کے بعد ایک لمحے
کے لیے آپ سے بات کرنا چاہوں گی۔
اوہ۔ تم نے کیا کیا، مارگریٹ؟
-ہیلو -براہ کرم تشریف رکھیں.
لہذا بنیادی طور پر، میں آپ کے تحقیقی منصوبوں سے پہلے
ہر طالب علم کے ساتھ تھوڑی سی بات چیت کر رہا ہوں۔
کسی بھی سوال کا جواب دینے کے لیے یا شاید آپ
کو پسند کے موضوع کی طرف رہنمائی کرنے کے لیے۔
اوہ۔
اور میں نے آپ کو جاننے والا پیپر پڑھا۔
اور میں نے "مجھے نفرت ہے" سیکشن
کے تحت دیکھا، آپ نے "مذہبی تعطیلات" لکھا۔
جو میں نے... مجھے تجسس پایا۔
اگر آپ اشتراک نہیں کرنا چاہتے ہیں، تو آپ نہیں کرتے...
تمہیں ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، مارگریٹ۔
ارے نہیں. یہ صرف ہے، ام...
میرا اندازہ ہے کہ مجھے وہ چھٹیاں پسند نہیں
ہیں کیونکہ میں ان میں سے کوئی بھی نہیں مناتی۔
میرے والد یہودی ہیں اور میری ماں عیسائی ہیں، لہٰذا
یہ انتخاب کرنے کے بجائے کہ میں کون سا مذہب ہوں، اوہ،
انہوں نے ابھی فیصلہ کیا کہ میرے پاس کوئی نہیں
ہوگا اور میں بڑا ہونے پر انتخاب کرسکتا ہوں۔
اور کیا آپ نے اتنا سوچا ہے؟
واقعی نہیں۔ میری دادی چاہتی ہیں کہ میں یہودی بنوں۔
اور آپ کے دوسرے دادا دادی چاہتے ہیں
کہ آپ عیسائی بنیں، میں تصور کرتا ہوں۔
میں نہیں جانتا. میں ان سے پہلے کبھی نہیں ملا۔
وہ اوہائیو میں رہتے ہیں۔
تو آپ ان سے کبھی ملے ہی نہیں؟
-نہیں. -اوہ
ٹھیک ہے، اگر میں اسے تجویز کر سکتا ہوں،
مجھے لگتا ہے کہ "مذہب" آپ کے لیے ایک
بہت ہی زبردست تحقیقی موضوع ہو سکتا ہے۔
ٹکٹ دسویں قطار ہیں،
مردہ مرکز، حاصل کرنا بہت مشکل ہے۔
- اس سے کہو. - میں کروں گا۔
- کیا وہ پرجوش ہے؟ -وہ پرجوش ہے۔
ٹھیک ہے، میرا مطلب ہے، کیا وہ پرجوش ہے یا وہ صرف پرجوش ہے؟
وہ پرجوش ہے۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں تمہیں جانے دوں گا۔ ٹھیک ہے، میں پرجوش ہوں!
-ٹھیک الوداع. -الوداع۔
ہائے
-ارے - صوفے کو کیا ہوا؟
اوہ، یہ ایک نیا پتی پلٹنے کا وقت ہے.
میں سوچ رہا تھا شاید کچھ جدید؟
میں نہیں جانتا. مجھے اس کے بارے میں سوچنا ہے۔ اسکول کیسا تھا؟
آپ معمول سے تھوڑی دیر بعد گھر پر ہیں، ہہ؟
ہاں۔
ہائے میں تمہاری ماں یا باپ سے کیسے نہیں ملا؟
ام...
ٹھیک ہے، آپ کو اس کے بارے میں سوچنے پر مجبور کیا؟
سوچتا ہوں.
میرا مطلب ہے، میں جانتا ہوں کہ ہم
انہیں نہیں دیکھتے کیونکہ وہ بہت دور ہیں،
لیکن ہم ان سے بات کیوں نہیں کرتے؟
ہم بس، ہم نہیں کرتے۔
یہ ہے، اوہ... یہ ہے، ام...
اتنی لمبی کہانی ہے۔
آپ کا کیا مطلب ہے؟
میرا مطلب ہے، میں آپ کو کسی اور وقت بتاؤں گا۔
تم مجھے ابھی بتا کیوں نہیں سکتے؟
ام...
میں صرف...
دیکھو میں بس...
آہ...
تو، ام...
ہم اپنے والدین کو نہیں دیکھتے کیونکہ، ام...
وہ نہیں چاہتے۔
کیا؟
میری ماں اور والد بہت، بہت عقیدت مند عیسائی ہیں، اور...
آپ کی پیدائش سے پہلے، جب آپ
کے والد اور مجھے پہلی بار محبت ہوئی،
ام، انہوں نے مجھے بتایا کہ ان کے
لیے یہ بہت مشکل ہو گا، اوہ، ایک...
معذرت
یہودی داماد۔
انہوں نے مجھے بتایا کہ یہ ان کے لیے بہت مشکل ہوگا۔
ایک یہودی داماد ہونا۔
اور یہ کہ اگر میں اس سے شادی
کرنا چاہتا تو یہ میرا کام تھا، لیکن
میں اب ان کی بیٹی نہیں بنوں گی۔
لیکن تم ان کی بیٹی ہو۔
ہممم۔ مجھے لگتا ہے، ام، میرا مطلب یہ ہے کہ، ام...
وہ مجھے اب اپنی زندگی میں نہیں چاہتے تھے۔
تو، میں نہیں ہوں.
- ماں. - یه ٹھیک ھے. اوہ، شہد.
یہ ایک طویل وقت پہلے تھا.
میرے پاس آپ لوگ ہیں۔
ٹھیک ہے، تم جانتے ہو کیا؟ میں والد صاحب
کو سٹیشن پر لے گیا تاکہ ہمارے پاس گاڑی ہو۔
کیونکہ ہمیں شاپنگ پر جانا ہے، یاد ہے؟
یاد ہے؟ براز؟
اوہو۔
کیا آپ وہاں ہیں، خدا؟ یہ میں ہوں، مارگریٹ۔
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔
کس قسم کے والدین ایسا کریں گے؟
اور اس کا الزام مذہب پر؟
خدارا میری ماں کا خیال رکھنا۔
وہ ایک اچھی انسان ہے۔
-وہ سب کے ساتھ اچھی ہے۔ -آپ کا استقبال ہے۔
یہاں تک کہ جب اسے ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔
-آپ کا شکریہ - آپ کے بارے میں بھول نہیں سکتا.
پتا نہیں ایسا کیوں ہوا۔
لیکن براہ کرم، کسی طرح، یہ سب ٹھیک کر دیں.
اور یہاں براز ہیں۔
اوہ، بھی، میں آج ایک چولی لے رہا ہوں.
میں اس میں کچھ ڈالنا چاہتا ہوں، براہ کرم۔
معاف کیجئے گا.
اہ، ہم اپنی بیٹی کے لیے چولی تلاش کر رہے ہیں۔
ہمم ٹھیک ہے، ہمارے پاس اتنے چھوٹے نہیں ہیں۔
لیکن میرے ساتھ چلو پیارے میں تمہیں ناپ لوں گا۔
بازو اوپر، پیارے.
ہمم
بمشکل ایک 28۔ ایک ڈبل اے بھی نہیں۔
آپ کی بہترین شرط اس کے ساتھ جانا ہے۔
یہاں ان گرو براز میں سے ایک۔ -یه ٹھیک ھے.
لہذا، ایک دن، جب آپ بڑھیں گے، یہ آپ کے ساتھ بڑھے گا۔
ٹھیک ہے. بہت بہت شکریہ.
ضرور - شکریہ، ہم اسے آزمائیں گے۔
-ام... -ہمم؟ اوہ۔
ہاں۔ کیا میں بس... میں بس کروں گا... جی ہاں۔
یہاں ہم چلتے ہیں۔
یہ ہمیشہ مشکل سا ہوتا ہے۔
میں آج تک ایسا نہیں کر سکتا۔
ٹھیک ہے. بالکل ٹھیک. کیا میں دیکھ سکتا ہوں؟
- یہ کیسا محسوس ہوتا ہے؟ -میں اسے اتارنے کا انتظار نہیں کر سکتا۔
ہاں۔ عورت میں خوش آمدید۔
اوہ ہیلو.
ہیلو.
اپنے آپ کو دیکھو. زمین پر کام کرنا۔
بھاری مشینری، اوچ۔
بہتر ہو گا اگر میں اپنی قمیض اتار دوں یا یہ بہت زیادہ ہے؟
میرے لئے نہیں.
اوہ
وہاں یہ ہے، ہاں۔
آپ کو کبھی مضافاتی علاقوں میں بوسہ دیا گیا ہے؟
نہیں جناب.
میں لورا ڈینکر ہوں۔ آپ کا نام کیا ہے؟
خدا کی لعنت!
یا الله. یا الله. کیا آپ نے انگلی کھو دی؟
یہ کہتا ہے، "انجن کی موٹر بند کرو
"گھاس کاٹنے والی مشین کو صاف کرنے سے پہلے، جھولا کھولنے سے پہلے۔"
آپ کس کی طرف ہیں؟
ٹھیک ہے، نہیں، آپ اس سے پہلے موٹر بند کر دیں...
میں ٹھیک ہوں.
آپ کو موٹر بند کرنی پڑے گی بابا۔
ٹھیک ہے، لڑکوں کی کتابوں کا وقت، سب۔
کون پہلے جانا چاہتا ہے؟
جیسے یہ اہمیت رکھتا ہے۔
ہم سب پہلے ہی جانتے ہیں کہ سب نے کس کو نیچے رکھا۔
فلپ لیروئے!
وہ کتنا پیارا ہے.
دوسری جماعت سے اب تک ایسا ہی ہے۔
ٹھیک ہے، وہ اس سال بہتر لگ رہا ہے.
- واقعی؟ - جی ہاں. وہ ضرور گیا ہوگا۔
ساحل سمندر یا کچھ اور - وہ نظر نہیں آتا
-کوئی مختلف۔ تم نے کس کو نیچے رکھا، مارگریٹ؟
ہاں، میں نے اسے بھی ڈال دیا۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، یہ جلدی تھا.
اب براز کو چیک کرنے کا وقت آگیا ہے۔
گریچین کے پاس چولی ہے۔
جینی کے پاس چولی ہے۔
مارگریٹ کے پاس چولی ہے۔ ہہ
اب، آئیے ارد گرد چلیں اور اپنے سائز بتائیں۔
ٹھیک ہے، میرا یہ نہیں کہا کہ اس کا سائز ہے۔
اس نے صرف کہا کہ یہ ایک گرو برا ہے۔
ہاں، مجھے وہ بھی مل گیا۔
اوہ، یہاں بھی وہی۔
ٹھیک ہے، میں نہیں.
میں 32، ڈبل اے ہوں۔
اگر آپ ان چھوٹے براز سے باہر
نکلنا چاہتے ہیں تو آپ کو کرنا پڑے گا۔
وہی ورزش کی تکنیک جو میں کرتا ہوں۔
- ایک مشق ہے؟ - یقینا ہے.
آپ اپنے بازوؤں کو اس طرح باہر رکھتے ہیں اور کہتے ہیں،
"مجھے چاہیے، مجھے چاہیے، مجھے اپنی ٹوٹ کو بڑھانا چاہیے۔
"مجھے چاہیے، مجھے چاہیے، مجھے اپنی ٹوٹ کو بڑھانا چاہیے۔"
-کیا یہ واقعی کام کرتا ہے؟ - میں زندہ ثبوت ہوں.
اب چلو، اٹھو۔ اٹھو! اٹھو! اٹھو!
آپ دیکھیں گے. اٹھو.
مجھے چاہیے، مجھے چاہیے، مجھے اپنی ٹوٹ کو بڑھانا چاہیے۔
مجھے چاہیے، مجھے اپنی ٹوٹ کو بڑھانا چاہیے۔
اونچی تھوڑی!
ہمیں چاہیے، ہمیں چاہیے، ہمیں چاہیے کہ اپنے ٹوٹے کو بڑھائے۔
"ہمیں چاہیے، ہمیں چاہیے،
"ہمیں اپنی ٹوٹ کو بڑھانا چاہیے۔"
بکواس بند کرو! تم بہت بیوقوف ہو!
- بکواس بند کرو! - میں محسوس کر سکتا ہوں کہ یہ کام کر رہا ہے!
ماں!
دادی نے کہا کہ وہ آپ کو وہیں اٹھا
لے گی جہاں سے آپ اندر کھینچیں گے۔
-جی ہاں. - میں نہیں چاہتا کہ آپ اس سے بات کریں۔
بس میں کوئی بھی۔
- خاص طور پر مرد۔ -صحیح۔
اور آپ خود ہی ایک اچھی سیٹ تلاش کریں گے...
-ٹھیک ہے. ٹھیک ہے پاپا -...بس ڈرائیور کے ذریعے۔
ام، معاف کیجئے گا، جناب، یہ نوجوان
عورت، آج وہ خود سفر کر رہی ہے۔
اور میں سوچ رہا تھا کہ کیا آپ اس پر نظر رکھ سکتے ہیں؟
- ضرور، خاتون. - ماں، چلو.
ٹھیک ہے، الوداع خدا حافظ.
- یہ مزہ آنے والا ہے۔ الوداع -بائے!
-ٹھیک ہے. مزے کرو. -پھر ملیں گے.
وہیں، وہیں!
- اچھی. - وہاں تم جاؤ.
-پھر ملیں گے! -آزادی اچھی ہے، ٹھیک ہے؟
کیا آپ وہاں ہیں، خدا؟ یہ میں ہوں، مارگریٹ۔
میں تھوڑا گھبرایا ہوا ہوں، دراصل، اکیلے رہنے سے،
تو آپ صرف کر سکتے ہیں
واقعی خوفناک کچھ ہونے نہ دیں؟
اوہ اچھا. اس سے مجھے تھوڑا بہتر محسوس ہوتا ہے۔
آپ جانتے ہیں، شاید میں اپنے اسکول کا پروجیکٹ مذہب پر کروں گا۔
میرے خیال میں آخر کار میرے لیے یہ فیصلہ کرنے کا وقت آگیا ہے کہ خدا کیا بننا ہے۔
آپ کو کوئی اعتراض نہیں ہوگا، کیا آپ؟
میں آپ کو اس کے بارے میں سب بتاؤں گا۔
اور میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں پہلے آپ کے بغیر کوئی فیصلہ نہیں کروں گا۔
♪ میں ایک جدید میجر جنرل کا ماڈل ہوں
♪ میرے پاس سبزیوں کے جانور اور معدنیات کی معلومات ہیں
♪ میں انگلینڈ کے بادشاہوں کو جانتا ہوں۔
♪ اور میں تاریخی لڑائیوں کا حوالہ دیتا ہوں... ♪
دادی!
ڈارلنگ، آپ نے اسے بنایا۔
اوہ، آپ کو دیکھو! تم بہت خوبصورت لگ رہی ہو.
تو تم بھی کرو۔ آپ کے بال سرخ ہیں۔
ہاں، سب سمجھتے ہیں کہ میں شوگرل ہوں۔
چلو، ہم آپ کا بیگ ڈور مین کے ساتھ چھوڑ
دیں گے اور پھر، ہم ڈیلاکورٹ جانے والے ہیں۔
♪ بہت سے خوش کن حقائق کے ساتھ
♪ فرضی کے مربع کے بارے میں
♪ بہت سے خوش کن حقائق کے ساتھ
♪ فرضی کے مربع کے بارے میں
♪ بہت سے خوش کن حقائق کے ساتھ
♪ فرضی کے مربع کے بارے میں
♪ پھر میں بابلی کیونیفارم میں دھونے کا بل لکھ سکتا ہوں
♪ اور آپ کو Caractacus کی یونیفارم کی ہر تفصیل بتاتا ہوں
♪ مختصراً، معاملات میں سبزی، جانور اور معدنیات
♪ میں ایک جدید میجر جنرل کا ماڈل ہوں
♪ مختصراً، معاملات میں سبزی، جانور اور معدنیات
♪ وہ ایک جدید میجر جنرل کا ماڈل ہے ♪
ذرا رکو. ٹھیک ہے. آپ کو ہمیشہ رات
کو آخری چیز پر ہینڈ لوشن لگانا چاہیے۔
اور پھر، کچھ خواتین سونے
کے لیے اس پر دستانے پہنتی ہیں۔
- تم جانتے ہو کیوں؟ - نہیں.
ٹھیک ہے. آپ کو وعدہ کرنا ہوگا کہ یہ کسی کو
نہیں بتانا، جو میں آپ کو اب بتانے جا رہا ہوں۔
-ٹھیک ہے؟ ٹھیک ہے، قسم؟ -ٹھیک ہے. میں قسم کھاتا ہوں.
تو، میں نے اصل میں یہ کیا.
مجھے واقعی ایک شاندار ہینڈ کریم ملی
اور میں نے یہ سفید دستانے خریدے۔
اور میں نے انہیں پہنایا۔ بالکل ٹھیک. -اوہ!
نہیں، میں نے کیا، میں نے کیا۔ اور اس طرح، میں وہاں پڑا ہوں، جیسے،
میں سو رہا ہو گا، اور تم جانتے
ہو، اور میں اس طرح چلا گیا ہو گا۔
اور میں، جیسے، "آہ! یہاں کون ہے؟"
کیونکہ میں اپنے ہاتھوں کو محسوس نہیں کر سکتا تھا۔
میں خوفزدہ تھا۔
اوہ خدایا. آپ فیب ہیں... میں نے آج رات بہترین وقت گزارا۔
-یہ حیرت انگیز تھا. - تم ایک عظیم تاریخ ہو، توٹس.
اوہ، میرے خدا. تم ہو.
لارڈی، لارڈی۔
اس سے پہلے کہ میں بھول جاؤں، اگر
تم سنو، لائک، اے یا اے یہ میں نہیں ہوں۔
ٹھیک ہے؟ تم صرف خواب دیکھ رہے
ہو اور تم خواب دیکھ رہے ہو۔ بالکل ٹھیک؟
ٹھیک ہے. پیارے خواب.
ارے، دادی.
جی ہاں، چینی.
کیا آپ کو لگتا ہے کہ شاید میں
آپ کے ساتھ کبھی مندر جا سکوں؟
آپ شرط لگا سکتے ہیں.
واقعی؟ واقعی؟
ہاں۔
ہم صبح چلیں گے۔ مجھے ڈھونڈنا ہے کہ کیا پہننا ہے۔
خوش آمدید.
-خوش آمدید. -میری پوتی آج یہاں میرے ساتھ ہے۔
شبت شالوم۔
میری پوتی۔ میری پوتی۔
وہاں ربی ہے۔ وہ شہر میں سب سے بہتر ہے۔
دو گھنٹے، اندر اور باہر، بنگ، بینگ، بوم۔
خوش آمدید، پیارے دوستو۔
اوہ، یہ شروع ہو رہا ہے.
شبت شالوم۔
شبت شالوم کا مطلب ہے "ہیلو،" "الوداع،"
"امن اور ہم آہنگی،" اور دیگر چیزیں۔
آج صبح اللہ کے شکر میں۔
ہم اپنی دعائیہ کتابیں کھولتے ہیں اور صفحہ 26 پر جاتے ہیں۔
خدا کے ساتھ ان کے عہد
کی شرائط سے اتفاق کریں۔
شبت شالوم۔
اوہ، یہ خوبصورت تھا.
اوہ!
اوہ، پیارے. مبارک ہو
مازل ٹو۔
میں نہیں جانتا، خدا.
لوگ اچھے لگتے ہیں اور مجھے موسیقی پسند ہے،
لیکن مجھے لگتا ہے کہ مجھے کچھ اور توقع تھی؟
میں نہیں جانتا کہ بالکل کیا ہے۔ ایک احساس، شاید؟
مجھے یقین نہیں آرہا کہ وہ آپ کو
ہم سے پوچھے بغیر مندر لے گئی۔
میں ایمانداری سے حیران ہوں کہ اسے اتنا وقت لگا۔
میں نے تم لوگوں سے کہا تھا کہ یہ میرا خیال تھا۔
میں صرف اسے آزمانا چاہتا تھا۔
میں چرچ کو بھی آزمانے جا رہا ہوں، ماں، تو گھبرائیں نہیں۔
مجھے چرچ کی پرواہ نہیں ہے۔
میں نہیں چاہتا کہ آپ گرجہ گھر جائیں۔
مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو ابھی ان چیزوں
میں سے کسی سے بھی پریشان ہونا چاہیے۔
آپ نے فرمایا کہ میں بڑا ہو کر اپنا مذہب خود چن سکتا ہوں۔
ہاں، جب آپ بڑے ہو جائیں گے۔ جب آپ بالغ ہوتے ہیں۔
میں تقریباً 12 سال کا ہوں۔
- یہ تقریبا ایک بالغ ہے. - شہد، نہیں.
مارگریٹ۔ شہد.
مجھے ہنسنا نہیں چاہیے تھا۔
-وہ تو شغل تھا. -میں صرف...
میں نہیں چاہتا کہ وہ اس میں سے کسی سے گزرے۔
حالانکہ میں بھی نہیں. لیکن یہ سب سے بری چیز نہیں ہوسکتی ہے۔
اس کے بارے میں سوچیں.
اس کا کیا مطلب ہے؟
خیر...
وہ لامتناہی خدمات کے ایک جوڑے میں جائے گی اور
پھر، اسے احساس ہوگا کہ وہ کتنی خوش قسمت تھی۔
ہم نے اسے کبھی نہیں جانے دیا۔
جانے کس چیز نے مجھے مندر جانے سے روکا؟
-کیا؟ - مندر جانا۔
آپ ایک لفظ بھی نہیں سمجھتے جو وہ کہہ رہے ہیں۔
اور آپ کافی دیر تک وہاں بیٹھے رہے۔
اوہ، شہد. اوہ۔
-کیا؟ -میں معذرت خواہ ہوں. میں ہوں...
-کیا؟ - میں قسم کھاتا ہوں میں جا رہا ہوں۔
فرنیچر خریدیں.
مجھے بس یہی ضرورت ہے۔
اسے دیکھو۔ اور دیکھو...
اوہ خدایا!
مجھے ایسا صوفہ تلاش کریں جو ایسا کرے۔
ٹھیک ہے؟
آپ جانتے ہیں کہ ہمارے جمنازیم کی چھت کتنی بدصورت ہے؟
-یہ ہے. - جی ہاں، یہ ہے.
ہم اسے دوبارہ صاف کریں گے، اسے مکمل طور پر سیاہ
رنگ دیں گے اور پھر ہم چھوٹے ستاروں کو کاٹ دیں گے۔
اور رات کے آسمان کو دوبارہ بنائیں۔
- اوہ، یہ پیارا ہے. -کتنا پیارا.
تو ہمیں کتنے ستاروں کی ضرورت ہوگی؟
اوہ، میں پانچ یا 10،000 سوچ رہا تھا۔
اس میں ہمیں زیادہ دیر نہیں لگنی چاہیے۔
میرے پاس یہیں کچھ قینچی ہیں۔
ٹھیک ہے.
دائیں طرف گھومنا پھرنا۔
اب، ایک فائل.
اور یہ ہے. ہاں!
ٹھیک ہے، بہت اچھا.
یہ وہ کوشش ہے جو شمار کرتی ہے۔ شام بخیر.
- مجھے بہت خوشی ہے کہ یہ ہو گیا ہے۔ - ہاں، یہ چوسا.
- یہ ہمیشہ کے لئے لیا. نارمن خوفناک ہے۔
لوگ گریچین کو کتاب مل گئی۔
- کون سی کتاب؟ - تمہیں معلوم ہے...
میرے والد کی اناٹومی کی کتاب جس کے بارے میں میں نے آپ کو بتایا تھا؟
یہ انگوٹھے کی طرح لگتا ہے۔
کیا؟
-اوہ - یہ بہت ساگ ہے۔
یہ ایک لرزتا ہوا بلاب ہے۔
میرا بھائی ایسا لگتا ہے۔
-ایو -تم کیسے جانتے ہو؟
وہ ننگا گھومتا ہے۔ میں اسے دیکھتا ہوں۔
یہ کوئی خوشگوار نظارہ نہیں ہے۔
میں کبھی کسی کو برہنہ نہیں دیکھنا
چاہتا، یا کوئی مجھے برہنہ دیکھنا چاہتا ہے۔
یہ صرف ناقص ہے۔
چلو بھئی. جب آپ شادی کریں گے تو کیا ہوگا؟
خاص طور پر تب۔
جینی، ایک بار جب تم تھوڑی سی بڑھو
تو تم چاہو گی کہ پوری دنیا تمہیں دیکھے۔
بالکل اسی طرح جیسے پلے بوائے میں لڑکیاں
پلے بوائے میں کون سی لڑکیاں؟
- آپ نے کبھی نہیں دیکھا... - پلے بوائے؟
میں اسے کہاں دیکھوں گا؟
میرے والد کو پلے بوائے ملتا ہے۔
انتظار کرو۔ تو آپ کے پاس اس گھر میں ایک کاپی ہے؟
ٹھیک ہے، میں نہیں جانتا کہ یہ کہاں ہے.
یقیناً آپ جانتے ہیں کہ یہ کہاں ہے۔
چلو۔
- میں نہیں جانتا. - مارگریٹ، چلو.
-جاو اس کو حاصل کرو. - جاؤ اسے لے لو، مارگریٹ۔
آپ زیادہ پکانا نہیں چاہتے
اور آپ کھانا پکانا شروع نہیں کرنا چاہتے
صرف آخری لمحے تک بوئلابیس،
کیونکہ آپ کو اپنا...
دیکھو وہ کتنے گول ہیں۔
میری چھوٹی وزرڈ ٹوپیوں کی طرح نظر آتی ہے۔
"ہیلری برائٹ ایک 19 سالہ ہے۔
"جو واٹر اسکیئنگ، گھوڑے اور باہر جانا پسند کرتے ہیں۔
"اورنج جولیس کے لیے مال میں۔"
کیا آپ کو لگتا ہے کہ جب ہم 19 سال کے
ہوں گے تو ہم میں سے کوئی ایسا نظر آئے گا؟
ہمیں چاہیے، ہمیں چاہیے، ہمیں چاہیے کہ اپنے ٹوٹے کو بڑھا دیں!
♪ یسوع
-♪ ارے، خدا -♪ یسوع
♪ میں سب کو بتانے والا ہوں
♪ ڈرنے کی ضرورت نہیں...
پتہ نہیں مجھے احساس ہوا یا نہیں اے خدا
لیکن مجھے یقین ہے کہ اچھے موڈ میں ہوں۔
♪ یسوع کی بادشاہی
♪ آ گیا ♪
ارے تم کیا کر رہے ہو؟ کیا وہ کرسمس کارڈز ہیں؟
اوہ، نئے سال کے کارڈز۔
ام، میں اس سال اس کے اوپر جانے کی کوشش کر رہا ہوں۔
-ہاں -ام، اوہ، میل مین ہے۔
-کیا آپ... آپ نے اپنے جوتے پہن لیے ہیں؟ -ہاں
-کیا تم صرف ان کو اس تک پہنچا سکتے ہو؟ -ضرور۔
- آپ کا شکریہ، پیارے. -بلکل.
-آپ کا شکریہ -آپ کا شکریہ
نارمن فشر؟
تو، نارمن فشر کون ہے؟
میری کلاس کا یہ عجیب بچہ ہے۔
مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ اس نے مجھے کیوں بلایا۔
میں اسے بمشکل جانتا ہوں۔
-ہیلو؟ - کیا آپ کو مدعو کیا گیا تھا؟
بیوقوف نارمن فشر کی سالگرہ کی تقریب میں؟
ہاں۔ تم نے بھی کیا؟
سب نے کیا۔ پوری کلاس۔
جینی، گریچین، سب۔ یہاں تک کہ فلپ لیرائے۔
-یہاں تک کہ لورا ڈینکر؟ -میں نے سب کو کہا۔
ویسے بھی، میری ماں نے نارمن کی ماں سے بات کی۔
اور مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک بڑی ڈیل ڈنر پارٹی ہے۔
ہمیں انتہائی خوبصورت نظر آنا ہے۔
اوہ!
تیار؟ پیٹھ پر ٹیک لگانا۔
نہیں نہیں نہیں نہیں.
میرے جوتے کہاں ہیں؟
یا الله!
ماں!
وہاں ہم جاتے ہیں۔
اوہ، یہ بہت پہلے لگ رہا ہے... آگے بڑھنا بند کرو!
- ہم ہو چکے ہیں۔ -جی ہاں!
ٹھیک ہے، ہم ہو چکے ہیں۔ چلو بھئی. ماں
کامل آپ کے جسم کے لیے ایک اور۔ ایک اور.
ٹھیک ہے، چلو۔ ماں، نہیں!
ٹھیک ہے. انتظار کرو۔ ایک بار پھر. برائے مہربانی.
میں ان کو پرنٹ کروانے جا رہا ہوں۔
-یہ عجیب ہے. - ٹھیک ہے، یہاں. بس انہیں دھکیل دو...
انہیں اپنی انگلیوں سے چاٹیں اور واپس چپکا دیں۔
آپ کو جانا ہے، آپ کو جانا ہے۔
الوداع! شکریہ، جان۔
میرے خدا،
میں یہ کرنے کے لیے ہم سب کے لیے بہت پرجوش ہوں۔
ٹھیک ہے، میں بس، ام...
- بس، بس... - ٹھیک ہے۔
میں بس... ہاں ٹھیک ہے۔ مزے کرو.
وہ مزاحیہ ہے۔
وہ کیسے کبھی کسی سے بات نہیں کرتی؟
میں نہیں جانتا.
کیونکہ وہ دوسری چیزوں میں بہت مصروف ہے، اسی لیے۔
اب، اگر سب کے پاس کھانے کے لیے
کافی ہے، تو ہم کھیل شروع کر سکتے ہیں۔
کھیل؟
میں پہلے گھوموں گا۔
اوہ!
ٹھیک ہے. اب، گھماؤ کرنے کی باری جینی کی ہے۔
- یہ ایک عظیم پارٹی ہے. -کیا ہمیں یہ کھیل کھیلنا ہے؟
ٹھیک ہے، چلو ایک مختلف کھیل کھیلتے ہیں، ہہ؟
میرے پاس ایک ہے. اسے الماری میں دو منٹ کہتے ہیں۔
وہ کیا ہے؟
ٹھیک ہے، ہم سب کو ایک نمبر ملتا ہے،
اور پھر کوئی فون کرے گا، جیسے، نمبر چھ
اور پھر وہ دونوں الماری میں
جائیں گے اور، تم جانتے ہو...
اوہ!
نمبر تین.
نمبر تین کون ہے؟
کسی کو تیسرے نمبر پر ہونا ہے۔
آگے بڑھو. باتھ روم میں۔
کوئی فریڈی کو ایک قدم سٹول لے۔
آپ کے خیال میں وہ کیا کر رہے ہیں؟
میں معافی چاہتا ہوں.
اوہ!
اس کے بعد آپ کی باری ہے.
میں نمبر 12 چنتا ہوں۔
کیا؟
آپ 12 ہیں؟
اوہ!
اچھا
معذرت
مارگریٹ، مڑو۔
ام...
تو...
ہائے
تو...
تو، بوسہ واقعی اچھا تھا؟
وہ بہت اچھے بوسے تھے۔ ہاں۔
چومنا؟ اس نے آپ کو ایک سے زیادہ بار چوما؟
کی طرح، کتنی بار؟
میرے خیال میں تقریباً پانچ۔
میں نہیں جانتا. مجھے لگتا ہے کہ میں نے گنتی کھو دی ہے۔
میں جانتا ہوں کہ مجھے اس سے لطف اندوز نہیں ہونا چاہئے، خدا،
لیکن یہ بہت اچھا ہے.
معذرت، معذرت، میں توجہ مرکوز کرنے جا رہا ہوں۔
یسعیاہ کی کتاب، نویں باب،
آیات چھ اور سات کہتی ہے،
"ہمارے لیے ایک بچہ پیدا ہوا ہے، ہمیں ایک بیٹا دیا گیا ہے۔
"اور وہ حیرت انگیز مشیر کہلائے گا،
"زبردست خدا، ابدی باپ"
کاش تم مجھے کوئی اشارہ دے، خدا۔
میں پہلے سے زیادہ الجھن میں ہوں۔
مجھے کون سا مذہب ہونا چاہئے؟
کبھی کبھی کاش میں پیدا ہوتا
ایک راستہ یا دوسرا.
ہیلو، وہاں. یہ باربرا کالنگ
ہے، ڈیلانو ایلیمنٹری اسکول سے۔
اور ہم صرف عطیات تلاش کر رہے ہیں۔
معذرت
اوہ خدایا. مجھے احساس نہیں تھا کہ یہ رات کا کھانا تھا۔
ٹھیک ہے. خدا حافظ.
ہائے
نہ جاؤ، نہ جاؤ، نہ جاؤ۔
میں یقین نہیں کر سکتا کہ آپ اب بھی وہاں ہیں۔ ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے.
نہیں.
جنوری
میں ابھی آپ کے ستارے لینے آیا ہوں۔
جی ہاں. ام...
اوہ، میں صفائی کر رہا ہوں. اندر آیئے.
ام، میں بس، اوہ، ستارے حاصل کروں گا۔
ام، وہ ہیں، وہ تقریباً تیار ہیں۔
تم جانتے ہو، میں نے فرنیچر کا آرڈر دیا تھا اور، ام،
انہوں نے ابھی تک نہیں بھیجا ہے۔ - اوہ، میرے خدا.
اتنا پاگل. ٹھیک ہے، ستارے۔ ام...
ستارے ستارے ستارے
شکریہ
اوہ، اور کچھ نہ کہو، لیکن دیب
کے ستارے تھوڑا سا ایک طرف ہیں۔
اوہ۔
آپ جانتے ہیں، آپ بہت اچھے ہیں.
شکریہ
آپ کو لگتا ہے کہ آپ اس کی الاٹمنٹ بھی کر سکتے ہیں؟
بس ہم دونوں کے درمیان؟
ضرور... ہاں۔
آہ شکریہ تم ایسی گڑیا ہو۔
ٹھیک ہے، بہتر ہے کہ میں چلوں۔ ابھی بھی بہت کچھ کرنا ہے۔
- میں وہاں دروازہ حاصل کروں گا۔ -آپ کا شکریہ
ٹھیک ہے.
ٹھیک الوداع. ان کے لیے آپ کا شکریہ۔
الوداع، جنوری ضرور، کسی بھی وقت۔
ہیلو لڑکیوں.
میں مسز ویبسٹر ہوں۔
اور میں آج آپ سے آپ کے بدلتے ہوئے
جسموں کے بارے میں بات کرنے آیا ہوں۔
آپ کو بتایا کہ یہ بڑی سیکس فلم تھی۔
آپ میں سے کچھ لوگ پہلے ہی ان تبدیلیوں
کا تجربہ کرنا شروع کر چکے ہوں گے۔
جب کہ آپ میں سے دوسروں نے ابھی
تک ایک بھی تبدیلی کا تجربہ نہیں کیا ہے۔
ہم تھوڑا سا مزید جاننے کے لیے
ایک مختصر فلم دیکھنے جا رہے ہیں۔
تمام لڑکیاں منفرد ہیں۔
لیکن کسی وقت، نو اور 16 سال کی عمر کے درمیان
ایک بہت ہی خاص چیز ہر لڑکی کے ساتھ ہوتی ہے،
ماہواری
مہینے میں ایک بار، خون اور ٹشو کی ایک مخملی پرت
گرم بنانے کے لیے اس کے رحم میں بنتا ہے،
بچے کے بڑھنے کے لیے غذائیت سے بھرپور جگہ۔
اگر بچہ حاملہ نہیں ہوتا ہے، تو استر کی ضرورت نہیں ہے.
اور اس طرح، خون اندام نہانی کے ذریعے جاری کیا جاتا ہے.
یعنی حیض۔
آپ کے خیال میں یہ سب سے پہلے کون ملے گا؟
آپ کے خیال میں یہ آخری کس کو ملے گا؟
میں ایمانداری سے نہیں جانتا کہ مجھے اس گونگے
فرنیچر کو حاصل کرنے میں اتنی دیر لگ رہی ہے۔
میرا اندازہ ہے کہ میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ ہمارا گھر ان اچھے چھوٹے
گھروں میں سے ایک جیسا نظر آئے جو اچھے چھوٹے خاندانوں کے پاس ہے۔
کیا آپ کو یہ انڈے کی کرسیاں پسند ہیں؟
آپ کو ماہواری کب آئی؟
ام...
بس یہ بتاؤ کہ تمہاری عمر کتنی تھی؟
میں... مجھے لگتا ہے کہ میں 14 سال کا تھا؟
اتنی دیر؟
یہ اصل میں دیر نہیں ہے.
میرا مطلب ہے، میرا ایک کزن تھا جو 16 سال کا تھا۔
سولہ۔ یا الله.
میں... میں مر جاؤں گا اگر مجھے
یہ 16 سال کی عمر سے پہلے نہ ملا۔
شہد، آپ کو یہ بالکل اسی وقت
ملے گا جب آپ کو یہ ملنا ہے۔
اس کے بارے میں فکر نہ کرو.
میری ماں نے مجھے ریڈیو سٹی کے ٹکٹ
دلوائے جب سے میں نے تمام سیدھا اے حاصل کیا۔
ام، کیا کوئی آنا چاہتا ہے؟
صرف بری بات یہ ہے کہ کیا میرا بھائی اور موس آ رہے ہیں۔
- اوہ، میں جاؤں گا۔ -ٹھیک ہے.
میں سمجھ گیا
کیا ملا؟
میری مدت.
میں واقعی میں سمجھ نہیں پا رہا ہوں کہ آپ کو یہ سب
سے پہلے کیسے ملا جب میرے پاس آپ سے زیادہ راستہ ہے۔
ٹھیک ہے، اس کا کوئی مطلب نہیں ہے.
- ہاں، ایسا ہوتا ہے، گریچین۔ - ٹھیک ہے، بس ہمیں بتائیں
-یہ کیسے ہوا. - شروع سے ہی شروع کریں۔
ٹھیک ہے، میں رات کے کھانے
پر بیٹھا اپنا گوشت کھا رہا تھا۔
اور میں نے محسوس کیا کہ مجھ سے کچھ نکل رہا ہے۔
تو میں باتھ روم گیا، اپنی پتلون اتاری
اور اسی وقت میں نے خون دیکھا۔
تو میں نے اپنی ماں کو
بلایا اور میں نے اسے دکھایا۔
اور اسے کچھ مل گیا۔
"سینیٹری نیپکن،" جیسا کہ وہ انہیں کہتی ہیں۔
میں نے ایک لگا دیا اور...
ٹھیک ہے، یہ پوری بات ہے.
کیا یہ ساری بات ہے؟ صرف یہ ہے کہ؟
- میں نے آپ کو سب کچھ بتایا. - نہیں.
کچھ اور ہونا چاہیے۔
میری بہن نے کہا کہ اس میں ایک قسم کی بو ہے۔
لیکن میں نے ابھی تک اس پر توجہ نہیں دی ہے۔
ایک بو؟ پسند کیا؟
اس نے کہا کہ اس سے بندر کی سلاخوں کی طرح بو آ رہی ہے۔
- بندر سلاخوں؟ اوہ - ہاں.
مجھے بندر کی سلاخیں بہت پسند تھیں۔
لیکن کیا آپ اب بوڑھے محسوس کر رہے ہیں؟ زیادہ بالغ کی طرح؟
ارے ہان.
میں نہیں جانتا کہ اسے کیسے سمجھاوں اور جب تک آپ
اسے نہیں سمجھیں گے آپ اسے سمجھ نہیں پائیں گے۔
لیکن مجھے لگتا ہے کہ سب کچھ بدل گیا ہے۔
کیا آپ وہاں ہیں، خدا؟ یہ میں ہوں، مارگریٹ۔
میں اپنی پوری زندگی میں کبھی اتنا حسد نہیں کیا
اور مجھے حسد کرنے کی وجہ سے خود سے نفرت ہے۔
بس پلیز، پلیز مجھے بڑھنے دو
اور مجھے اپنی مدت ہونے دو۔
مجھے باقی سب کی طرح نارمل اور باقاعدہ رہنے دو۔
بس براہ کرم، براہ مہربانی، براہ مہربانی، براہ
مہربانی، براہ مہربانی، براہ مہربانی، براہ مہربانی!
آمین۔
مجھے نہیں معلوم کہ میں یہ کرنا چاہتا ہوں۔
یہ ٹھیک ہے. یہ صرف اتنا ہے کہ ہم تیار ہیں۔
صرف صورت میں.
چلو بھئی.
ٹھیک ہے.
اگلی لائن میں، براہ کرم۔
براہ کرم، خدا، اسے ایک خاتون رہنے دو.
برائے مہربانی.
شکریہ
- ارے، وہاں. - ارے.
-نہیں... -چلو انہیں واپس رکھو۔
نہیں، چلو۔ چلو بھئی.
-یا الله! -اوہ!
Tic Tacs!
Tic Tacs کیوں؟ -میں نہیں جانتا.
- سب کچھ ٹھیک ہو گیا۔ - اوہ، آدمی.
اوہ، اندر آو.
-ہیلو -ارے
اوہ، آپ کو ایک پوسٹ کارڈ مل گیا ہے۔
-اوہ شکریہ. - ڈی سی میں کون ہے؟
اوہ، نینسی. اوہ، وہ یوم صدر کے لیے گئے تھے۔
-اوہ -ہاں
ٹھیک ہے.
- آپ دروازہ بند کرنا چاہتے ہیں؟ -ہاں ضرور
"میں سمجھ گیا"؟
اوہ چلو!
ہیلو؟ سائمن کی رہائش گاہ۔ سلویا بول رہی ہے۔
دادی؟
مارگریٹ؟ کیا غلط ہے؟
مجھے صرف آپ کی یاد آتی ہے۔
اوہ، شہد.
میں بھی.
میں اگلے ہفتے راکٹ دیکھنے کے لیے واپس آؤں گا اور...
ہوسکتا ہے کہ میں نیچے آکر رات
گزاروں جیسا کہ ہم نے پچھلی بار کیا تھا؟
اوہ، پیارے.
میں پسند کروں گا، میں پسند کروں گا... لیکن میں...
خیر...
میں اس وقت فلوریڈا میں ہونے جا رہا ہوں۔
میں نے اس ہوٹل کے بارے میں سنا ہے۔
اور وہاں میری عمر کے بہت سے لوگ ہیں اور، اوہ...
ام، ٹھیک ہے۔
ذرا رکو. انتظار کرو۔ ام...
اگر آپ فلوریڈا کے لیے اڑ کر
میرے ساتھ کچھ دن گزاریں تو کیا ہوگا؟
-کیا آپ کا موسم بہار کا وقفہ جلد نہیں ہے؟ -ہاں۔ اپریل کے آخر میں۔
کامل! میں اب بھی وہاں رہوں گا۔
میں امی اور پاپا سے پوچھوں گا۔
زبردست!
وہ میری لڑکی ہے۔ الوداع، عزیز.
چلو، چلو! اگلی قطار کے ٹکٹ!
-پہلی قطار کے ٹکٹ، یاد ہے؟ -میں آ رہا ہوں! ہاں، آ رہا ہے!
میں بہت پرجوش ہوں۔
ہائے
-ہیلو -ارے
-معاف کیجئے گا. -ٹھیک ہے.
شکریہ
معذرت لیفٹی
اوہ، نہیں، یہ ٹھیک ہے.
کیا آپ جانتے ہیں کہ ویٹر کہیں ہے؟
اوہ۔ آپ میرا لے سکتے ہیں۔ میں نے اس میں سے کچھ نہیں پیا۔
شکریہ.
ہائے
کیا تم کچھ جانتے ہو
میں نے ہمیشہ آپ کے بارے میں پسند کیا ہے، مارگریٹ؟
-نہیں؟ -میرے ساتھ او.
مجھے باتھ روم جانا ہے۔
ہم ابھی واپس آئیں گے۔ میرے کھانے کو مت چھونا۔
تم جانتے ہو، جب سے ہم یہاں آئے ہیں مجھے جانا پڑا...
اور پھر میں نے پیا، جیسے، تین 7Ups یا کچھ اور۔
اوہو.
ارے نہیں.
-ارے نہیں. -کیا؟
اوہ، براہ مہربانی. ارے نہیں.
نینسی؟
ارے نہیں.
نینسی، کیا غلط ہے؟
جاؤ میری ماں کو لے جاؤ، مارگریٹ۔
-کیا ہو رہا ہے؟ - جاؤ میری ماں کو لے جاؤ.
- براہ مہربانی، جلدی. -مجھے اندر آنے دو.
پلیز، پلیز میری ماں کو لے جاؤ!
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں ابھی واپس آؤں گا۔
مسز وہیلر، نینسی رو رہی ہے۔ اسے آپ کی ضرورت ہے۔
اوہ، اوہ۔ بالکل ٹھیک.
نینسی؟
- نینسی؟ - اوہ، ماں، براہ مہربانی میری مدد کریں.
-برائے مہربانی میری مدد کرو. برائے مہربانی. -دروازہ بند ہے، نینسی۔
میں اندر نہیں جا سکتا۔ آپ کو اسے کھولنا ہوگا۔
- میں اسے نہیں کھول سکتا، میں نہیں کر سکتا۔ - ہاں، آپ کر سکتے ہیں، نینسی۔
اس دروازے کو کھول دو۔ چلو بھئی.
مجھے اندر آنے دو.
کیا ہو رہا ہے؟
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، پرسکون ہو جاؤ.
پرسکون ہو جاؤ، میں تمہاری مدد نہیں کر سکتا۔
ہمم؟ ارے میری طرف دیکھو۔ پرسکون ہو جاؤ۔
اگر آپ رونا بند نہیں کرتے اور مجھ سے بات نہیں کرتے تو میں آپ کی مدد نہیں کر سکتا۔
ہائے یہ کیا ہے؟
اوہ۔ ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. ام...
یہاں. ہم بس، اوہ...
مارگریٹ؟
مارگریٹ۔
کیا آپ نینسی کو ایک پیڈ لیں گے،
براہ کرم دیوار پر لگے ڈسپنسر سے؟
اس کی ماہواری ہوگئی، پیاری۔
کیا وہ ہمیشہ ایسا کام کرتی ہے؟
ٹھیک ہے، یہ اس کی پہلی بار ہے. وہ بس تھوڑا سا خوفزدہ ہے۔
آپ کا شکریہ میری جان.
بالکل ٹھیک. ہاں؟
بالکل ٹھیک.
اچھا تم لڑکیاں نہا لو۔
میں جا کر دوسروں کو بتانے جا رہا ہوں کہ پریشان نہ ہوں۔
ابھی زیادہ دیر نہیں ہے۔ ٹھیک ہے؟
کیا آپ وہاں ہیں، خدا؟ یہ میں ہوں، مارگریٹ۔
مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ کیا کہنا ہے۔
میں فلوریڈا جا رہا ہوں؟
-سالگرہ مبارک. -ماں بہت بہت شکریہ.
ارے!
-سالگرہ مبارک. -آپ کا شکریہ
ہمارے پاس مختلف نشستیں کیوں ہیں؟
انہوں نے کہا کہ ہم مختلف ممالک کا مطالعہ کرنے کے لیے گروپس میں ہیں۔
اوہ۔ ہائے
ہائے سالگرہ مبارک.
-شکریہ. - اوہ، اور، اوہ،
- مجھے تم سے کچھ ملا۔ -اوہ!
یہ ایک انچ بڑھنا ایک چٹکی ہے۔
اور آپ جانتے ہیں کہ آپ کو اس انچ کی کہاں ضرورت ہے۔ ہائے
کیا آپ وہاں ہیں، خدا؟ یہ میں ہوں، مارگریٹ۔
مجھے فلپ لیروئے سے نفرت ہے۔ مجھے اس سے نفرت ہے.
مجھے لورا ڈینکر سے بھی نفرت ہے! اس کے بڑے چھاتی کے ساتھ۔
"اوہ، میری طرف دیکھو، سب لوگ، میں نے سویٹر پہن رکھا ہے۔"
مجھے نینسی سے نفرت ہے۔ وہ جھوٹا!
اور نارمن فشر، جس طرح سے وہ پڑھتا ہے۔
اس کے بیوقوف ہونٹ ہر طرف پھڑپھڑاتے ہوئے!
برائے مہربانی. براہ کرم، جلدی کرو اور مجھے فلوریڈا لے جاؤ!
فلپ اور نارمن کو یہاں ہونا چاہئے۔
وہ ہم سے تمام کام کرواتے ہیں۔
تمہاری ماں تمہیں کب اٹھا رہی ہے؟
بعد تک نہیں۔
مجھے پہلے اعتراف کے لیے سینٹ تھامس جانا ہے۔
اعتراف؟
جب آپ کیتھولک ہوتے ہیں تو یہ صرف آپ کو کرنا ہے۔
آپ کیا اقرار کرتے ہیں؟
چیزیں۔
کس قسم کی چیزیں؟
کوئی بات نہیں.
آپ صرف سیدھا عالمی کتاب سے نقل کر رہے ہیں۔
یہ چار الفاظ ہیں۔
"جرمنی نے بیلجیم پر حملہ کیا جب..."
تو، آپ اب بھی دھوکہ دے رہے ہیں.
مسٹر بینیڈکٹ کو پتہ چل جائے گا کہ کیا آپ دھوکہ دے رہے ہیں۔
میں دھوکہ نہیں دے رہا ہوں! جیز!
ایسا کرنا چھوڑ دو جیسے تم سب
کچھ جانتے ہو اور تم بہت اچھے ہو۔
اس کا عظیم ہونے سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
میں ان چیزوں کے بارے میں سب جانتا ہوں جو آپ کرتے ہیں۔
کیا مراد ھے اس سے؟
میں نے آپ کے اور موس فریڈ کے بارے میں سنا ہے۔
میرے اور موس فریڈ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
اوہ، آپ اور ایون اور موس A&P کے پیچھے کیسے جاتے ہیں۔
اور میں ایسا کیوں کروں گا؟
میں نہیں جانتا کہ آپ ایسا کیوں کرتے ہیں۔ لیکن میں جانتا ہوں کہ وہ ایسا کیوں کرتے ہیں۔
تو وہ آپ کو محسوس کر سکتے ہیں یا کچھ اور اور آپ انہیں اجازت دیتے ہیں۔
تم جھوٹے ہو. تم جھوٹ بول رہے ہو!
میں جھوٹ نہیں بول رہا.
آپ بالکل نینسی کی طرح ہیں۔
آپ صرف یہ کرتے ہیں کہ لوگوں کو چنیں اور کہانیاں بنائیں۔
آپ کو لگتا ہے کہ میں آپ کے اور آپ کے دوستوں کے بارے میں نہیں جانتا ہوں؟
لورا!
انتظار کرو۔ برائے مہربانی! لورا!
-انتظار کرو. برائے مہربانی! - آپ کو لگتا ہے کہ میں نہیں جانتا
کہ تم سب میرا مذاق اڑاتے ہو جیسے یہ کوئی کھیل ہے؟
- یہ میں نہیں ہوں۔ - کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں بننا چاہتا ہوں؟
کلاس میں سب سے بڑا بچہ؟
آپ کو کیسا لگے گا اگر آپ چوتھی جماعت میں
چولی پہنیں اور ہر کوئی آپ کے نام سے پکارے۔
صرف اس وجہ سے کہ آپ کیسے نظر آتے ہیں؟
میں نہیں جانتا.
ارے، انتظار کرو. مجھے واقعی افسوس ہے۔
لورا؟
لورا
میں اب تک زندہ رہنے والا بدترین شخص ہوں، خدا۔
میں نے لورا ڈینکر کو صرف اس لیے منتخب کیا کہ مجھے اپنا مطلب محسوس ہوا۔
میں نینسی جیسا نہیں بننا چاہتا۔
مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ میں اس سے مزید دوستی کرنا چاہتا ہوں یا نہیں۔
میں آپ کو ڈھونڈ رہا ہوں، خدا.
میں نے تمہیں مندر میں ڈھونڈا
میں نے تمہیں چرچ میں ڈھونڈا...
میں نے آپ کو بالکل محسوس نہیں کیا۔
کیوں؟ کیوں، خدا؟
جب میں اکیلا ہوتا ہوں تو میں آپ کو کیوں محسوس کرتا ہوں؟
ہاں، میرا بچہ۔
کیا آپ کے پاس کچھ ہے جس کا آپ اعتراف کرنا چاہتے ہیں؟
ام...
میں...
میں نے واقعی کچھ خوفناک کیا۔
اور...
میں واقعی شرمندہ ہوں.
"پیاری باربرا،
"آپ کا خط دعا کے جواب کی طرح محسوس ہوا۔
"تمہارے والد اور میں تمہارے بارے میں بہت سوچتے رہے ہیں۔
"ہم بوڑھے ہو رہے ہیں اور اچانک، کسی بھی چیز سے زیادہ،
"ہم اپنی اکلوتی بیٹی کو دیکھنا چاہتے ہیں۔
"اور آخر کار ہماری پوتی مارگریٹ این سے ملو۔"
"ہم اگلے ہفتے مشرق کی طرف پرواز کر رہے ہیں،
"اور ہمیں پوری امید ہے کہ آپ ہمیں ملنے دیں گے۔
"محبت، تمہاری ماں، مریم ہچنس۔"
تو آپ نے انہیں کارڈ بھیجا؟
میں نہیں جانتا کیوں.
کیا آپ کو یاد ہے کہ یہ کیسا تھا
جب انہوں نے آپ کو باہر نکال دیا تھا؟
جی ہاں.
کیا آپ؟
کیونکہ مجھے یاد ہے۔
میں جانتا ہوں. میں جانتا ہوں.
انہوں نے آپ کے ساتھ جو سلوک کیا وہ صرف...
-میں جانتا ہوں. انہوں نے میرے ساتھ کیسا سلوک کیا؟
وہ سمجھتے ہیں کہ تم جہنم میں جا رہے
ہو کیونکہ تم نے ایک یہودی سے شادی کی۔
اس کے بارے میں سوچو۔
میں...
میں جانتا ہوں.
کیا آپ واقعی، واقعی اس دروازے کو کھولنا چاہتے ہیں؟
ہماری زندگی اچھی ہے۔
جی ہاں. جی ہاں.
میں...
لیکن کیا ہوگا اگر اس کا مطلب ہے... وہ بدل گئے ہیں؟
اور اگر ان کے پاس نہیں ہے؟
وہ میرے والدین ہیں.
مم۔
- صرف وہی جو مجھے ملے۔ - وہ تمہارے والدین ہیں۔
اوہ خدایا.
اوہ، میری نیکی.
میں معافی چاہتا ہوں.
کیا ہو رہا ہے؟
ام...
-اوہ - اوہ، پیارے، ام...
آہ...
ہمیں، ام، میرے والدین کی طرف سے، آپ
کے دادا دادی کی طرف سے ایک خط ملا ہے۔
اور وہ اگلے ہفتے ملنے آرہے ہیں۔
- اگلا... اگلے ہفتے؟ - ہممم۔
وہ آپ سے ملنے کے لیے بہت پرجوش ہیں۔
میں یہاں نہیں رہوں گا۔ میں فلوریڈا میں رہوں گا۔
میں اب بھی فلوریڈا جا رہا ہوں، ہے نا؟
-مارگریٹ، دیکھو... -نہیں۔ کیا؟
میں اب فلوریڈا بھی نہیں جا سکتا؟
چلو، میں ان کو دیکھنا بھی نہیں چاہتا۔
میں دادی سے ملنا چاہتا ہوں۔
میں جانتا ہوں. میں جانتا ہوں اور ہم یہ آپ پر کریں گے۔
میں وعدہ کرتا ہوں، آپ فلوریڈا جائیں گے،
- صرف ایک اور وقت. -نہیں میں نہیں چاہتا
کسی اور وقت فلوریڈا جانے کے لیے۔
کیا دادی جان اس بارے میں؟
نہیں ابھی نہیں. ہمیں اسے بلانا ہے۔
ٹھیک ہے، میں یہ نہیں کر رہا ہوں. آپ خود کر سکتے ہیں۔
- نہیں، بالکل. بلکل. - مجھے اسے سنبھالنے دو۔
-نہیں، میں کروں گا... -براہ کرم مجھے کال کرنے دیں۔ برائے مہربانی.
اس خوبصورت دن کے لیے۔
صرف ایک لمحہ۔
میرے بغیر سارا پنیر مت کھاؤ۔
میں صرف مذاق کر رہا ہوں۔ آپ جتنا چاہیں کھاتے ہیں۔
آپ کے کولیسٹرول پر منحصر ہے۔
مجھے یقین ہے کہ یہ کم ہے۔
سائمن کی رہائش گاہ۔
ہیلو ماں. جی ہاں. آہ...
جڑی بوٹی؟
اہ، مارگریٹ کا، اگلے ہفتے فلوریڈا
آنے کا منصوبہ کام نہیں کر رہا ہے۔
میں واقعی شرمندہ ہوں.
بس مجھے فون دو۔
ارے، دادی.
مارگریٹ، کیا ہوا؟ کیا ہو رہا ہے؟
ہم...
ہمیں ایک خط ملا ہے کہ میرے دوسرے دادا دادی آ رہے ہیں۔
اور میں واقعی میں آپ کو دیکھنا چاہتا تھا۔
اپنی ماں کو ابھی فون پر رکھو۔
- اوہ، نہیں... - یہ ٹھیک ہے۔
سلویا۔
کیا ہو رہا ہے باربرا؟
سلویا، میں اس کے بارے میں بہت معذرت خواہ ہوں
اور میں اسے کسی اور وقت سمجھانے کی کوشش کروں گا۔
نہیں، آپ ابھی وضاحت کرنے جا رہے ہیں۔
مجھے افسوس ہے، مجھے جانا ہے... مجھے جانا ہے۔
کیا آپ وہاں ہیں، خدا؟ یہ میں ہوں، مارگریٹ۔
-میں بالکل دکھی ہوں۔ -مجھے بہت افسوس ہے۔
سب کچھ غلط ہو رہا ہے۔ سب کچھ
میں آپ سے بھیک مانگ رہا ہوں۔
کچھ ایسا کرو کہ وہ نہ آئیں
اور میں اب بھی فلوریڈا جا سکتا ہوں۔
براہ مہربانی، مارگریٹ. یہاں تک کہ اگر یہ
جعلی ہے، کیا آپ صرف خوش نظر آتے ہیں؟
یا کم از کم اتنا ناخوش نہیں؟
آپ انہیں دیکھنا بھی کیوں چاہتے ہیں؟
اس سب کے بعد جو انہوں نے تمہارے ساتھ کیا؟
کیونکہ میں چاہتا ہوں کہ وہ دیکھیں کہ ہم نے کتنا اچھا کام کیا ہے۔
میں... اور مجھے اپنے خاندان پر کتنا فخر ہے۔
ارے! ہیلو.
وہ وہ ہیں۔
ٹھیک ہے.
ہائے!
وہ آپ کو گلے لگا سکتے ہیں، مجھے نہیں معلوم۔
بس تیار رہو۔
-ہیلو! -ہیلو!
ہیلو. آپ کو دیکھ کر بہت اچھا لگا۔
اوہ، تم بھی، باربرا.
اوہ۔
- ہیلو، شہد. -اوہ
- یہ مارگریٹ این ہونا ضروری ہے۔ - ہممم۔
ہم آپ سے مل کر بہت خوش ہیں۔
-جی ہم ہیں. جی ہم ہیں. -میں بھی.
ام...
بستے! ہم تھیلے لے آئیں گے۔
ام، ہرب ابھی باہر ہے، اوہ، کار کے ساتھ۔
- ہاں، تو... ٹھیک ہے۔ - ٹھیک ہے.
یہاں سے دائیں طرف۔
وہاں نیلی گاڑی۔ جی ہاں
ہائے
- تم ٹھیک ہو؟ ہاں؟ -ہاں
ماں، پاپا، آپ کو ہرب یاد ہے؟
-ہاں ہیلو، جڑی بوٹی. -ہیلو
-آپ کیسے ہو؟ -ٹھیک ہے.
-ہیلو آپ سے مل کر خوشی ہوئی. -ہیلو.
ام، کیا مجھے... میں یہ تمہارے لیے لے لوں گا۔
اوہ۔
بالکل ٹھیک.
ٹھیک ہے.
بالکل ٹھیک. کیا میں ان کو لگا دوں؟
جی ہاں. شکریہ
ہم یہاں ہیں. اپنے آپ کو آرام دہ بنائیں۔
- پیارا گھر۔ -ہاں!
شکریہ جی ہاں. آہ...
ٹھیک ہے. تو، اہ، مارگریٹ، اوہ، کیا آپ
انہیں ان کے کمرے میں دکھا سکتے ہیں؟
اور، ام، میں ابھی رات کا کھانا شروع کروں گا۔
ضرور ام، اس طرح اوپر.
گوش، آپ بالکل اپنی ماں جیسی
لگتی ہیں جب وہ آپ کی عمر میں تھیں۔
ام، ہاں۔ اس طرح۔
- ہیلو. - ارے.
آپ کیسے ہیں؟
اوہ... تم کیسے ہو؟
ام، میں نے اپنی تمام چھوٹی باتوں کو استعمال کیا
-کار میں. -اوہ خدایا.
کیا وہ کھیل پسند کرتے ہیں؟ ٹی وی کے پروگرام؟
گیم شو. وہ گیم شو دیکھتے تھے۔
ٹھیک ہے. گیم شوز، گیم شوز۔
ہمم
ام، آ رہا ہے!
جڑی بوٹی!
ماں!
بچه! آؤ اپنی ماں کو بڑے گلے لگائیں۔
اوہ۔
-اوہ اپنے چھوٹے چہرے کو دیکھو۔ -سلویہ؟
ہاں۔ میری ماں یہاں ہے۔
اہ، ہاں، وہ ہے۔ کیا ہو رہا ہے؟
ٹھیک ہے، مارگریٹ نے کہا کہ اسے مجھ سے ملنے
کی ضرورت ہے، لہذا ہم فلوریڈا سے باہر چلے گئے۔
کیا آپ کے والدین ابھی تک یہاں ہیں؟
اوہ۔ یہ مورس بنامین ہے۔
دار چینی کے ساتھ نظمیں
- ہیلو. - دادی!
میری مارگریٹ ہے! اوہ!
- کیا آپ جانتے ہیں؟ - میرے پاس نہیں تھا... میں جانتا ہوں۔
مجھے تمہاری بہت یاد آئی!
میں نے سوچا کہ آپ فلوریڈا میں ہیں۔
میں جانتا ہوں. ٹھیک ہے، فلوریڈا آپ کے پاس آیا۔
آہ...
ماں، پاپا، یہ سلویا ہے۔ جڑی بوٹی کی ماں.
سلویا، یہ... یہ میرے والدین ہیں، پال اور مریم۔
ہیلو.
ہمارے پاس برتن روسٹ ہے۔
ضرور
مم۔
- مم. - ارے ہان.
رات کا کھانا مزیدار ہے، باربرا۔ -اوہ، میرے خدا، ہاں.
-اوہ - آپ یقینی طور پر بہتر ہوئے ہیں۔
- یہ بہت اچھا ہے. - آپ کا شکریہ.
ٹھیک ہے، مجھے یہ تسلیم کرنا پڑے گا کہ یہ تھوڑا سا
جھٹکا تھا، ام، لیکن یہاں سب کا ساتھ ہونا اچھا ہے۔
پورا خاندان.
اور مسٹر بنامین۔
آپ کے ساتھ بھی خوشی ہوئی۔
- L'chaim. - L'chaim.
L'chaim. L'chaim.
L'chaim. L'chaim. L'chaim.
زندگی کے لئے!
تو، ام، کیا آپ خطرہ!؟ دیکھتے ہیں۔
میں آپ کی ماما کے بالوں کی چوٹی
اس وقت لگاتی تھی جب وہ چھوٹی تھیں۔
کیا آپ کی ماں نے کبھی آپ کے بالوں کی چوٹی لگائی ہے؟
ام، ہاں، وہ ہر وقت یہ کرتی تھی۔
میں دیکھ سکتا ہوں کہ اس نے آپ کو اپنے بریسلیٹ سے چوٹی لگانے کا طریقہ سکھایا ہے۔
ہاں۔
اوہ، مارگریٹ، ہم آپ کے بارے
میں بہت کچھ جاننا چاہتے ہیں۔
بارہ سال بہت کچھ ہوتا ہے۔
ہاں۔ ایک طویل وقت.
تو، آہ، ہم حیران تھے...
کیا آپ سنڈے اسکول جاتے ہیں؟
یا، اہ، کیا آپ نے کبھی اس کے بارے میں سوچا ہے؟
-اوہ... -نہیں۔ کبھی نہیں۔ ایک مرتبہ بھی نہیں.
ہم نے مارگریٹ سے سوال پوچھا، سلویا۔
مارگریٹ؟
ٹھیک ہے، آپ اپنا وقت ضائع کر رہے ہیں کیونکہ
مارگریٹ مندر گئی تھی اور وہ یہودی ہے۔
آپ نے کیا کہا؟
معاف کیجئے گا.
مارگریٹ مندر گئی۔
- ٹھیک ہے، ماں، آپ نے کیا. -آپ کیا کہ رہے ہو؟
ٹھیک ہے، یہ ہے. ٹھیک ہے، آپ نے کمرہ چھوڑ
دیا اور وہ اسے تبدیل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
ٹھیک ہے، مارگریٹ کو بپتسمہ
لینے کا حق ہے اگر وہ بننا چاہتی ہے۔
- بپتسمہ دیا؟ - اگر وہ بننا چاہتی ہے۔
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔
میں یقین نہیں کر سکتا کہ آپ یہ کر رہے ہیں۔
بالکل ٹھیک. سب، یہ بحث ختم ہو چکی ہے۔
ہم اس کے والدین ہیں اور یہ بحث ختم ہوگئی۔
ہاں، تم ٹھیک کہتے ہو، یہ ختم ہو گیا ہے، کیونکہ وہ پہلے سے ہی یہودی ہے۔
- سلویا! - ٹھیک ہے، ہماری نظروں میں،
- وہ عیسائی ہے۔ -نہیں نہیں! مارگریٹ کچھ بھی نہیں ہے!
مارگریٹ یہودی یا عیسائی نہیں ہے۔
جب تک وہ فیصلہ نہ کر لے وہ کوئی مذہب نہیں ہے۔
اچھا وہ یہودی کیسے ہو سکتی ہے۔
اگر اس کی ماں عیسائی ہے؟ -رکو.
تم اس کے لیے کبھی نہیں تھے۔ تم نے اسے چھوڑ دیا۔
اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟
کیا آپ کو لگتا ہے کہ ہم یہ چاہتے تھے؟
روکو اسے!
تم سب بس اسے روکو۔
مجھے پرواہ نہیں. اب مجھے کوئی پروا نہیں ہے.
یہ سب بہت احمقانہ ہے، مذہب!
بس لڑنا بند کرو!
میں... مجھے کوئی مذہب نہیں چاہیے۔
- مجھے پرواہ نہیں. مجھے پرواہ نہیں! - مارگریٹ...
میں خدا کو بھی نہیں مانتا!
کیا تم خوش ہو؟ ہمم؟
-میں معذرت خواہ ہوں. میں نے یہ کیا۔ -نہیں نہیں نہیں. یہ نہیں ہے...
-میں معذرت خواہ ہوں. - نہیں، یہ آپ کی غلطی نہیں ہے.
یہ آپ کی غلطی نہیں ہے۔ ٹھیک ہے، یہ آپ کی غلطی نہیں ہے.
نہیں، وہ باقی سب تھے۔ یہ نہیں تھا...
-میں -نہیں نہیں نہیں.
"پیارے مسٹر بینیڈکٹ،
"میں نے مذہب کے بارے میں جو سیکھا وہ یہ ہے کہ یہ لوگوں کو لڑانے پر مجبور کرتا ہے۔
"ہر مذہب ایک ہی بات کہتا ہے۔
"اگر تم خدا سے دعا کرو گے تو وہ تمہاری سنے گا،
"اور آپ کی مدد کریں، اور چیزوں کو بہتر بنائیں۔
"لیکن میں نے دعا اور دعا کی ہے۔
"اور سب کچھ بدتر ہو جاتا ہے۔"
ٹھیک ہے. ہم آپ کو کال کریں گے۔
"میں اب نہیں جانتا، لیکن مجھے لگتا ہے کہ...
"یہ شاید سچ ہے...
"وہاں کوئی نہیں ہے۔
"کوئی سننے والا نہیں ہے۔
"بس ہے...
"میں
"مخلص، مارگریٹ سائمن۔"
مارگریٹ۔
- ارے. - ارے.
انتظار کرو۔ ادھر آو.
مجھے واقعی بات کرنے کا دل نہیں لگتا۔
ہاں۔ حالانکہ میں بھی نہیں.
لیکن، ام، میں اس کے لیے معذرت چاہتا ہوں کہ معاملات کیسے چلے۔
اور میں جانتا ہوں کہ یہ گزشتہ سال آسان نہیں رہا۔
صرف ایک منٹ بیٹھنا چاہتے ہیں؟
مم، ہاں۔ اچھا خیال ہے۔
یہ ہر وقت سخت کوشش کرنے سے تھک جاتا ہے، ہے نا؟
ہاں۔
- ایک دو تین. پنیر! - پنیر!
جونیئر ہائی! واہ!
سب لوگ ادھر او. مارگریٹ، چلو!
ہائے
شکریہ، مسٹر بینیڈکٹ۔
آپ واقعی ایک اچھے استاد ہیں۔
ویسے میں یہ سب نہیں کہوں گا۔ آپ جانتے ہیں،
اب بھی کچھ کنکس نکالنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
نہیں، آپ واقعی اچھے تھے۔
مجھے خوشی ہے کہ آپ نے ایسا محسوس کیا۔
ہائے
کیا آپ ڈانس آنا چاہتے ہیں؟
واقعی؟
ہاں۔
جی ہاں! مجھے معلوم تھا!
آپ بنیادی طور پر پہلے ہی جیت چکے ہیں۔
تم عمروں سے جا رہے ہو۔
- عمر، Gretchen؟ - کیا میں جا سکتا ہوں؟
گریچین، ہر وقت شکایت کرنا چھوڑ دیں۔
میں شکایت نہیں کر رہا ہوں۔
نینسی
چلو پلیز؟
میں سمجھ گیا!
شیڈنگ پر واقعی اچھا کام، ڈینیئل۔
شکریہ
مجھے لگتا ہے کہ شاید آپ اسے ملانے کے لیے
یہاں دھو سکتے ہیں، لیکن میں... یہ خوبصورت ہے۔
-اوہ ارے، باربرا! -جان!
آپ کو دیکھ کر یہ بہت مضحکہ خیز ہے۔ میں ابھی آپ کو کال کرنے والا تھا۔
-اوہ - کیا آپ یقین کر سکتے ہیں،
ستاروں کے بارے میں؟
- اوہ، میں جانتا ہوں. -جیز
ٹھیک ہے، میرا اندازہ ہے کہ ان دنوں ہر چیز آگ کا خطرہ ہے۔
بہرحال، ام، ہم ایک
ساتھ کمیٹیاں بنا رہے ہیں۔
جونیئر ہائی پر اور میں کم از کم
تین کے بارے میں سوچ سکتا ہوں۔
جس کے لیے آپ کامل ہوں گے۔
اوہ جان، یہ بہت اچھا لگتا ہے اور میں پسند کروں گا، لیکن، ام...
میں نہیں چاہتا۔
لیکن مجھ سے پوچھنے کا شکریہ۔
-ہاں اور، اوہ...
-آپ کا دن اچھا گزرے! -ٹھیک ہے.
میں تمہیں بہت سے خط لکھنے جا رہا ہوں۔
بہت سارے خطوط، میل مین کہنے جا رہا ہے،
"یہی ہے! مزید نہیں!"
ٹھیک ہے.
اوہ۔ بہترین وقت ہے، شہد.
جب آپ واپس آئیں گے تو ہم آپ سے ملیں گے۔
جلد ہی ملیں گے، پیاری۔
-مزے کرو. -بائے
تم سے محبت ہے. الوداع!
-ٹھیک ہے. مجھے لگتا ہے کہ یہ ہے. -یہ مل گیا؟
- پھر ہمیں بس کرنا ہوگا... - انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو۔
-...اسے بند کرو. -ہاں
١ - کیمرہ، کیمرہ، کیمرہ۔ - ارے رکو.
- جی ہاں. - بالکل ٹھیک.
ٹھیک ہے. اب، ہمیں اسے بند کرنا ہے۔
- اطراف اطراف کو چیک کریں۔ - ٹھیک ہے، سمجھ گیا؟
- جی ہاں. اس پر چڑھو. - تیار. جاؤ.
یا الله! کیا تم ٹھیک ہو؟
اوہ آہ
- صرف مذاق کر رہا ہوں۔ - ہر وقت.
اگر یہ وہاں ہے تو میں اسے لے لوں گا۔
- ٹھیک ہے. اچھا سامان. وہاں یہ ہے۔
تقریباً جیسا کہ ہم پہلے کر چکے ہیں۔
ہاں۔
کیا یہ لان کا دن ہے؟
یہ ہے.
- ہم نے اسے ابھی تک ادائیگی نہیں کی ہے۔ - ہمارے پاس نہیں ہے۔
نہیں اور اگر آپ کچن میں
جا کر اسے پکڑنا چاہتے ہیں...
ہاں۔ ہاں۔ ضرور
ہائے ارے، موس.
یہاں. والد صاحب کہتے ہیں شکریہ۔
اوہ، شکریہ۔ ہاں۔
اوہ، ٹھیک ہے، ایک اچھا موسم گرما ہے.
میں تھوڑی دیر کے لیے تم سے نہیں ملوں گا۔
اوہ، تم کہاں جا رہے ہو؟
کیمپ نیو ہیمپشائر. ہاں۔
-اوہ - آج جا رہے ہیں۔
ٹھیک ہے، مزہ ہے.
شکریہ.
اور، اہ، میں نہیں جانتا.
جب آپ واپس آجائیں تو شاید ہم گھوم سکتے ہیں؟
ری... واقعی؟
ہاں۔
ہاں۔ ہاں۔ ہاں۔
یا الله.
ماں... ماں؟
ماں! ماں!
یہ کیا ہے؟ کیا غلط ہے؟
میں سمجھ گیا مجھے اپنی مدت ہو گئی۔
کیا؟
- میں سمجھ گیا، ٹھیک ہے؟ -ہاں!
ہاں۔ جی ہاں.
یا الله.
پتا نہیں میں کیوں رو رہی ہوں۔
اوہ، میری نیکی. زبردست.
-کیا تم ٹھیک ہو؟ ہاں؟ -میں ٹھیک ہوں. میں ٹھیک ہوں.
-آپ کو لگتا ہے... -ہاں، میں ٹھیک ہوں۔
کیا آپ کو کوئی درد ہے یا...
-نہیں. نہیں نہیں نہیں. نہیں میں ٹھیک ہوں۔ -نہیں؟
میں یقین نہیں کر سکتا کہ یہ آپ کے ساتھ ہو رہا ہے۔
میں بھی نہیں مانتا۔
آپ عورت ہو!
میں ایک عورت ہوں!
ٹھیک ہے، ام... کاروبار پر اتریں۔
ہمیں پیڈز کی ضرورت ہے۔ -ہاں
-جی ہاں. -ہاں
میں نے اصل میں آپ کو کچھ خریدا ہے۔
-واقعی؟ -میں انہیں چھپنے جا رہا تھا۔
کیمپ میں آپ کے ٹرنک میں، آپ جانتے ہیں، صرف اس صورت میں۔
لیکن، ٹھیک ہے. ایک سیکنڈ.
وہیں رہنا.
ٹھیک ہے. تو...
ام، وہ اس طرح کام کرتے ہیں۔
-تو آپ نے صرف ڈال دیا... -میں جانتا ہوں کہ اسے کیسے کرنا ہے۔
میں دو ماہ سے اپنے کمرے میں پریکٹس کر رہا ہوں۔
- کیا؟ - ہاں.
-آپ کے پاس ہے؟ اوہ، میرے... -ہاں۔ جی ہاں.
بالکل ٹھیک.
ٹھیک ہے، پھر، تم ہو، ام... تمہیں میری ضرورت نہیں ہے۔
ہاں۔
میں یہیں سے باہر رہوں گا۔ ٹھیک ہے.
کیا آپ اب بھی وہاں ہیں، خدا؟
یہ میں ہوں، مارگریٹ۔
شکریہ.
بہت شکریہ۔
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora