WWW.MY-SUBS.COM ﻿1
SUB BY LUQFY ~~MALAYSIA SUBBER CREW~~
LIKE OUR PAGE facebook.com/Malaysia Subber crew
Berdasarkan Kisah Benar.
4 Jun 2015. Satu Tahun Sebelum Serangan Di Uri.
4 Jun 2015 daerah Chandel, Manipur. India
4 Jun 2015 Konvoi Rejimen Dogra
"Pada hari awak masuk ke sana"
"Oh Tuan Puteri" "Oh Tuan Puteri"
"Senyuman mu kenakan akan pakaian mu yang cantik"
"Itu satu kebenaran ke atas senyumanmu yang menawan."
"Disekeliling mu, kamu yang paling cantik"
Berundur.
Beberapa hari kemudian. 10 Jun 2015 Sempadan Indo-Myanmar
Sartaj.
Ini dia Tuan.
Itu Kilang.
Besarnya tempat dia berlindung.
Semua akan menjadi susah, sebab mereka semua penembak yang handal.
Kita harus lebih berhati-hati.
Tuan! Kita nak tunggu bantuan ke?
Jangan.
Bantuan nak datang kesini mengambil masa yang agak lama.
Kita takkan sempat.
Mungkin, kita takkan dapat peluang ni sekali lagi.
Dahlah semua penganas dari Nagaland dan Manipur...
dah berkumpul disini.
Karan, Buat parameter luar dengan 10 orang komando.
Sniper. Dari kiri dan ke kanan. Hanya Saya dan Sartaj sahaja yang bergerak.
Orang lain terus maju ke depan.
Ada yang lari, tembak je dia.
Seorang pengganas takkan sesekali melarikan diri, faham tak?
Faham. Faham.
Bagus. Semoga berjaya.
Semoga berjaya.
Sartaj. Arah sana.
Ada sesiapa yang nampak Kilang? - Takde Tuan
Comando? - Ya Tuan.
Semangat? - Ya Tuan.
Hidup India. Hidup India.
13 Jun 2015 : Pukul 12:30 Pagi. Istana Perdana Menteri India. New Delhi.
Biodata Mejar Vihan?
Pasukan Khas yang terbaik.
Pemenang pingat emas, pertandingan Komando.
Ayahnya seorang Kolonel Maher Singh Shergill.
Yang maut dalam Perang Cargill.
Dia sangat rendah diri, kerana memilik Lencana Chakra Mahavir.
Selepas dia bersama Pasukan Khas, Vihaan ditempatkan di Kashmir, Jaisalmer dan Manipur.
Dan...
Pengetahuan awak, ni semua idea Mejar Vihan.
Mejar Vihan Shergill.
Kerja bagus! Operasi Komander.
Seronok berjumpa dengan kamu.
Satu penghormatan untuk saya, Tuan.
Mejar Karan.
Saya berbangga dengan awak, Mejar.
Terima kasih Tuan. - Kerja yang bagus.
Terima kasih.
Kapten Sartaj! Sartaj.
Terima kasih Tuan.
Saya ada dengar akan keberanian pasukan kamu.
Ramai pengganas yang terkorban.
Kami berbangga dengan kamu semua.
Terima kasih Tuan. Terima kasih Tuan.
Ada maklumat risikan bahawa masih ada saki baki pasukan penganas berundur.
Kamu melakukan Pasukan Khas sehinggakan...
...musuh menerima kegagalan dan...
Diorang tiada jalan keluar.
Vihan!
Arjun ada bagitau saya, awak nak pencen awal, disebabkan apa?
Kenapa? Apa yang berlaku?
Tuan...
Mak saya mengidap Alzheimer.
Tahap Enam. (Makin Teruk)
Dia dah makin banyak lupa.
Dan hari ni, dia demam.
Saya bertugas di sebelah timur.
Dan dia tinggal, di Delhi. dengan adik perempuan saya.
Sebelum Mak saya lupakan saya terus...
Saya nak habiskan masa bersamanya.
Syabas.
Awak memang anak yang baik, sebab awak nak jaga Mak awak.
Tapi melindungi negara pun dikira menjaga juga.
Mak awak pun dikira sama!
Tak de cara lain lagi ke, selain pencen?
Ada satu cara.
Kalau awak nak, awak pindah je ke pejabat tentera di Delhi.
Awak ada banyak masa dengan mak awak dan kitorang.
Macam mana?
Baik Tuan.
Bagus.
Encik Govind! -Ya Tuan.
Bagi dia seorang Jururawat 24 jam, untuk jaga mak dia. - Baik Tuan.
Mari
Makanlah.
Saya yakin awak lapar.
"Bahagian kedua" Kedamaian semakin goyang.
Tak kiralah berapa banyak, awak baca laporan ini.
Tiada yang akan berubah.
Mak ada satu permintaan...
Kalaulah penyakit Mak semakin teruk...
Jangan tinggalkan Mak sendirian di Hospital.
Mak... Mak tak akan ke hospital.
Mak takut kalau bersendirian.
Makan ubat dulu.
Ni.
Makanlah Mak.
Janji dengan Mak...
Apa dia?
Mak ! Mak !
Mak dah buat yang terbaik.
Saya bersumpah.
Saya tahu.
Saya tahu, Mak dah buat yang terbaik.
Mak!
Makan ubat ni.
Biarkan saya buka.
Hai Pakcik. Kenapa lama sangat nak bukakan pintu?
Ni semua pakaian Mak.
Buku mak tertinggal, Nanti saya pergi ambil balik.
Okey? - Oh ya.
Awak dah bagi dia ubat? - Sudah.
Dimana Mak? - Ada dalam bilik.
Pak cik? - Ya.
Pak cik dapat Tali pingang hitam, berapa umur Pak cik?
16 Tahun.
Tengok ni!
Tali pinggang hijau.
Beberapa tahun lagi, saya pasti dapatkan tali pinggang hitam.
Pakcik kena berhati-hati dengan saya.
Jangan buat saya marah ya, pak cik.
Apa awak nak buat, lepas awak tali pinggang hitam? Miss Karate
Pertama nak jadi macam Pakcik, saya nak jadi seorang pegawai tentera.
Saya nak jadi Jeneral wanita pertama di India.
Syabas.
Nak jadi macam Pak cik? Ayah kamu ada buat lawak ke?
Awak pasti tak anggap dia seorang pegawai kan?
Suhana, ambilkan gunting.
Vihan, tolong pergi bantu Karan. - Kenapa?
Dia kepenatan tau, nak urukan majlis awak ni.
Rumah saya sangat bersepah tau.
Serius tau.
Ni gunting. - Terima kasih.
Jom kita jumpa ayah awak.
Jururawat mak akan sampai hari ini.
Ruang tamu dah siap. - Vihan? Ya Mak.
Bila awak sampai.
Mak..
Dia sampai hari ini.
Dia nak buat kejutan untuk awak.
Awak cuti berapa hari?
10 Hari.
Dia nak bawa Mak, ke rumah Makcik di Dehradun, kan?
Pergilah, Karan tunggu awak tu.
Mak, nak menonton rancangan saregama tak?
Suhana, pergi balik tukar baju.
Awak tak makan apa-apa dari pagi kan? - Ya.
Mak laparlah.
Pak cik!
Jom.
Pak cik! - Ya.?
Ayah ajar saya MOTTO Battalion awak . (Motto = seruan tentera)
Ya ke?
Cuba laungkan.
"Maju akan keberanian!"
"Negara ibaratkan agama"
Kenapa macam tu?
Semasa awak laungkannya.
Nada suara awak mestilah tinggi dan latang.
Musuh akan gentar, sehinggakan mereka kencing dalam seluar.
Begitulah caranya.
Dan sarapan.
Mulakan makan telur.
Jangan jadi macam Mak awak.
Cepat tukar baju.
Lepas tu buat kerja sekolah, okey? - Pergi.
Sartaj?
Hari ini, tak dating ke? Awak tak jadi ke?
Sekejap, awak tak tahu?
Apa yang berlaku?
Dia memang dah nak pergi...
...memakai suit, minyak wangi Armani. Lepas tu kekasihnya hantar mesej.
Saya nak putuskan hubungan ini, Dia bagitau macam tu. Dah berakhir.
Saya minta maaf, saya tak tahu.
Dengar dulu sahabat.
Beberapa minit lepas tu, kekasih dia hantar mesej lagi.
Dia cakap: Maaf ya sayang.
Dia balas : Awak salah nombor.
Tuan, maksud saya bukanlah macam tu.
Apa jawatan awak di Pejabat Tentera Delhi?
Awak ni akan jadi gila, buat kerja pejabat.
Sampai hari ini rancangan kamu dalam apapun misi tak pernah gagal, Tuan.
Awak sepatutnya berada di sempadan, Tuan. Bukan di Delhi
Dengar, sahabat.
Setiap askar mampu melakukan apa-apa kerja sekalipun.
Dan kamu berdua pun tahu tu, saya kena hadap semua ni.
Jangan bersedih, cepat saya nak makan keju.
Laporan Mak dah keluar?
Ya.
Makin teruk adalah.
Selamat menjamu selera.
Karan
Ini minuman awak!
Terima kasih, bersulang.
Ni semua biasa je ni, kapten.
Ayah Vihan.
Menyeludup Brendi yang terbaik di dunia.
Kami pun ponteng sekolah dan kami pergi minum.
Kami dengan cepat minum, tanpa buat Ayah tahu.
Kami berdua...
....simpan setengah botol brendi untuk ke sekolah...
....dengan muka panik.
Tak nak kantoi, setengah botol lagi tu.
Kami isinya dengan susu. - Bukan kami, dia yang isi.
Dan sayangnya malam tu...
Pakcik dia dari luar negara tiba. - Ouhh pakcik tu datang.
Untuk mencuba Brandy yang terbaru.
Pak cik tu minum dan berkata, dengar, dengar.
Dia minum dan berkata.
Sangat Eklusif!
Hello, Tuan.
Pukul berapa dia tidur?
Baru beberapa minit.
Dia dah makan ubat?
Sudah Tuan.
Mak saya ni biasanya berjalan sambil tidur.
Kalau apa-apa berlaku, panggil saya, saya ada di sana.
Jangan risau, Tuan. Memang kerja saya.
Kalau awak nak berehat, berehat di ruang tamu.
Tak pe Tuan, saya okey. Terima kasih.
Apa nama awak?
Jasmine. - Jasmine.
Jasmine Almeida. Jasmine Almeida.
Duduklah.
Dengar, berhenti sebarkan pberita karut.
Kamu cuba melagakan kami.
Seluruh dunia tahu, kedamaian yang kita inginkan.
Walaupun serangan itu kecil yang terjadi dalam negara kamu.
Kamu salahkan kami.
Buktikan. Awak cakap tu betul.
Tiga orang pengganas.
Pukul 5:00 pagi, memasuki melalui sungai Ravi.
Telah lepaskan tembakan pada beberapa buah Bas punjabi.
Beberapa orang mengalami kecederaan tapi...
Pemandu menggunakan keberanianya tidak hentikan Bas tersebut.
Dia terus menuju ke hospital kerajaan.
Di mana pengganas itu sekarang?
Mereka bersembunyi di Balai Polis, sekarang dalam pembinaan lagi.
Pasukan SWAT dah membalas.
Gunakan NSG.
Ya Tuan.
Pengganas itu berasal?
Sumber mengatakan, mereka berasa dari Lashkar.
Ramai mana yang maut?
Sampai sekarang, 4 orang.
Dan.
11 orang cedera parah.
Tuan!
Bom IED dijumpai dalam laluan kereta api Amritsar.
Mungkin, ada banyak lagi.
Tuan, telefon.
Ya.
Maafkan saya, sekejap ya.
Tuan.
Pasukan SWAT telah tiba di Punjabi.
Bom IED ditemui di Amritsar dan Pathankot.
Maafkan saya Tuan.
Kami dah buat yang terbaik.
Ya Tuan.
Pangkalan Angkatan Udara Palam New Delhi.
"Kehidupan"
"Adalah perhitungan"
"Salah kamu" "Salah ku"
"Kehidupan"
"Keluhan yang kita ada bersama, Kita sudah tinggalkan"
Ibu Pejabat Staff Pertahanan New Delhi.
"Kehidupan"
"Adalah perhitungan"
"Salah kamu" "Salah ku"
"Kehidupan"
"Keluhan yang kita miliki bersama, kita sudah tinggalkan"
"Ku akan teruskan perjalanan mu mengikut cara ku sendiri"
"Mu sering memerhatikan ku"
"Ku akan teruskan perjalanan mu mengikut cara ku sendiri"
"Mu sering memerhatikan ku"
"Ku sering bergerak selangkah"
"Tapi dalam perjalanan, ku tak tahu tujuan yang ku cari."
"Ku sering bergerak selangkah"
"Tapi dalam perjalanan, ku tak tahu tujuan yang ku cari."
02 Januari 2016
Bilik Perang Tentera Bukit Raisina. Bahagian Selatan. New Delhi
"Ya, kita sering berjumpa"
"Jadi kenapa mu masih ragu-ragu, apakah engkau suka orang seperti ku?"
"Tujuannya masih ada di sini"
"Tapi kita masih dalam perjalanan dan masih tersesat"
"Tak kisah berapa banyak ku susahkan engkau"
"Kenapa kita tak pernah jauhkan diri anatara satu sama lain?"
"Ku akan teruskan perjalanan mu mengikut cara ku sendiri"
"Mu sering memerhatikan ku"
"Ku akan teruskan perjalanan mu mengikut cara ku sendiri"
"Mu sering memerhatikan ku"
"Ku sering bergerak selangkah"
"Tapi dalam perjalanan, ku tak tahu tujuan yang ku cari."
"Ku sering bergerak selangkah"
"Tapi di perjalananku, Aku tak tahu kemana tujuannya."
25 Jun, 2016
Serangannya masih berterusan.
Serangan masih belum berhenti dalam bangunan EDI.
Sebahagian bangunan sudah meletup.
Kami dimaklumkan, ada dua anggota tentera tercedera.
Tetapi tiada maklumat masih belum disahkan.
Tuan! Tuan!
Hello Tuan. - Ya!
Kenapa awak di sini?
Tuan, kes saya masih disiasat.
Tugasan pertama saya pada bulan Julai, 2014 di Srinagar.
Masih memahami akan skop kerja itu.
Pada 1 September, hujan sangat lebat sampaikan kayu di Jhelum tu lusuh.
Banjir berlaku, air naik setinggi 15-20 dalam kawasan Srinagar.
Kami naiki MI-17.
dan kebanyakkan juruterbang dah melaksanakan misi menyelamat.
Tanpa tidur dan makan.
Kami mulakan dengan selamatkan orang dari kawasan yang rendah.
Pada malam ke 7, jam 3 pagi.
Panggilan kecemasan dari Rajbaug.
Seorang budak berusia 7 tahun yang mengalami kecederaan bersama mak dia...
...yang berada di atas atap rumah mereka.
Disebabkan hujan lebat, visual tak berapa nampak.
Komander arahkan untuk hentikan operasi menyelamat buat sementara.
Tapi tak tahulah macam mana
Saya selalu teringatkan budak tu.
Saya kena buat sesuatu.
Dia seorang budak perempuan.
Awak masih ada keluarga?
Ayah? Mak? Adik beradik?
Tiada Tuan.
Saya ada seorang suami.
Kapten Jaskidr Singh Ranghi.
Rejimen Punjabi.
Dia ditemui mati di sektor nowshera kerana serangan hendap.
Dia seorang lelaki yang bersemangat patriotik.
Saya sekarang sedang duduk dan saya masih takut.
Kalau diberi peluang, saya ingin teruskan semangatnya itu.
Mak.
Jasmin?
Mak saya mana?
Dia sedang tidur.
Awak tunggu disini.
Neha! Mak ada disini? - Tak de.
Saya minta maaf sangat-sangat.
Maafkan saya.
Tadi ada kecemasan.
Ia sangat penting, awak tahu kan saya.
Kalau tak, saya takkan jawab telefon ni.
Apa nama betul awak?
Jasmine Almeida. - Apa nama betul awak Jasmin?
Tuan saya dah beritahu... - Mak saya mana? - Vihan
Sekejap Neha. Sekejap.
- Saya tak tahu... - Sekarang dengar cakap saya..
Saya atau keluarga saya.
Kami tak perlukan apa-apa perlindungan pun.
Cukup saya seorang.
Terutama orang macam kamu yang tiada kotmitmen.
Kami tak perlukan seorang Jururawat palsu.
Beri tahu Jabatan Perisikkan awak. Dengan apa cara sekalipun...
Cari Mak saya dan bawa dia balik.
Cepat buat.
Boleh saya angkat? - Ya, boleh.
Hello.
Dimana?
Ok
Mereka dah jumpa Mak awak, di bawah flyover.
Pada hari saya datang ke sini.
Saya dah letakkan GPS pada semua pakaiannya...
untuk kami kesan pergerakkannya.
Dia akan balik dengan segera.
Saya memang bukan seorang jururawat yang tiada komitmen.
Tapi saya seorang agen yang bagus, Tuan.
Maafkan saya, dia akan balik dengan segera.
Setelah operasi Indo-Myanmar, keluarga Pasukan Khas dijaga di bawah pengawasan
perlindungan kerana keselamatan ancaman dari pengganas timur laut.
"Bahagian Ketiga" "Darah India dengan seribu luka"
18 September 2016 Pukul 05:22 pagi Pangkalan tentera India, Uri, Kashmir.
Jai Hindi, Tuan.
Jai Hindi.
Belum masanya nak sarapan?
Minum teh boleh tak?
Shakil
Tuan, dalam 4-5 orang pengganas yang bersenjata lengkap.
Tuan. - Awak nampak apa?
Dua orang pengganas ada di belakang Westin.
Pasukan Mejar Awasti sedang membalas tembakan.
Ada seorang di atas Blok Eden dan seorang lagi di belakang dinding T6.
Sartaj. - Ya Tuan.
Ambil Dargunov saya dalam bilik. (Dargunov adalah Senjata Sniper)
Saya akan tembak mereka dari jauh.
Cepat.
Rohit
Thapa. - Ya Tuan.
Lindungi saya.
Sartaj.
Arah barat.
Pergi ke bahagian minyak.
Kamu berdua awasi Bunker T6 juga.
Baik Tuan! - Semoga berjaya kawan.
Maju. - Ya Tuan.
Berhenti menembak. Berhenti menembak.
Platun! Tabik Hormat, Hormat!
"ASKAR!"
"Patriot"
"Keberanian"
"Negara tumpahnya darahku"
Saya tak peduli, PBB dan US nak kata apa.
Mereka hanya memahami Bahasa Pakistan.
Kita akan membalas apa yang mereka fahami.
Kalau kita tak membalas apa yang mereka buat terhadap kita.
Kepercayaan rakyat terhadap tentera akan musnah.
Keyakinan mereka akan hilang. Rakyat takkan terima kerajaan lagi.
Tuan, kalau ingin berperang. Kita akan bersiap sedia dalam tiga hari.
Saya boleh hantar Kereta kebal dan Artileri di LOC dalam masa 6 jam.
Saya rasa kita harus hentikan perjanjian air industri dengan mereka.
Semasa rakyat Pakistan mendesak kerajaan Pakistan.
Mungkin serangan mereka akan berhenti.
Ada sahaja Pakistan setuju dengan mereka.
Ada sahaja Pakistan tidak setuju dengan mereka.
Mereka boleh hentikan air, rakyat mereka mati kelaparan dan dahaga.
Tetapi tidak hentikan memberi dana kepada penganas.
Kita kena cari cara lain, untuk selesaikan masalah ini.
Ehm.
Govind
Surgical strike, Tuan
Surgical strike!
Kita masuki PoK (Pakistan yang menduduki Kashmir)
Kita hancurkan penganas mereka semua.
Semua ketua mereka. Semua pakar strategi mereka.
Kita akan sapu semuanya sampai licin.
Berdasarkan fakta, Pakistan tak pernah menerimanya.
Ada ramai kelompok sebegitu yang berada di atas tanah mereka.
Maksudnya.
Menurut mereka, tiada pengganas.
Tiada serangan.
Semasa tiada serangan.
Tiada perang dan tiada tekanan dari Pihak Antarabangsa.
Lebih penting...
...balas dendam untuk URI.
Inilah peluang yang terbaik.
Apakah risikonya kalau teruskan serangan ini?
Kalau awak nak, kita boleh gunakan jet pejuang kita.
Hancurkan bunker mereka di sempadan LOC yang terdekat.
Uniknya semasa Olimpik.
Atlet Israel dibunuh Pengganas PLO.
Israel tak lancarkan serangan balas dengan meluncurkan roket.
Mereka melakukan operasi yang disebut "dewa murka".
Setiap pengganas...
...mereka cari dan bunuh mereka dalam rumah mereka sendiri.
Dalam sejarah India, kita tak pernah menyerang Negara orang terlebih dahulu.
Pakistan dari awal dah mengambil kesempatan ini.
1947, 1965, 1971, 1999.
Sebenarnya Tuan, mereka memanfaatkan sifat toleransi kita.
Sekarang inilah masanya...
...untuk letakkan ketakutan dalam hati mereka.
Mereka patut diajar. India takkan berdiam diri.
Ini India yang baharu.
Kita orang India akan serang rumah mereka. Ajar mereka cukup-cukup.
Encik Ravindra
Kita takkan berperang dengan rakyat Pakistan.
Kita hanyalah berperang dengan sekumpulan pengganas.
Saya fikir Govind ada betul.
Arjun
Menurut saya, itu idea yang bagus Tuan.
Baiklah kalau begitu.
Dalam masa 10 hari.
Pertama kali, Pakistan akan rasakan serangan kita.
Ravinder. Siapkan pasukan bersama Arjun.
Awak bertanggungjawab untuk misi ini.
Awak yang akan rangka rancangan.
Laporkan kemajuannya setiap hari. Laporkan terus kepada saya. - Ya Tuan.
Kamu semua yang ada kenalan dengan Pakistan.
Ingat.
Tanyakan jawapan untuk URI.
Tanyakan jawapan mereka...
...tapi tak kira apa jua keadaaan seseorang itu...
...yang akan tahu rancangan ini.
Pastikan.
Pastikan Mesyuarat ini tidak direkodkan.
Awak nak makan sesuatu?
Tidak Tuan, saya tak nak.
Duduklah, saya akan ambilkan awak sesuatu. - Takyahlah Tuan.
Saya tengah mengejar masa ni.
Saya baru sahaja menerima pesanan.
Ada operasi di Kashmir.
"Detail" tu saya masih belum tahu
Mungkin.
Mereka inginkan jawapan untuk URI.
Tuan Karan selalu berkata.
Tiada yang akan mati kalau Vihan bersama kita.
Kalau dia bersama kita...
...kematian takut kepada kita.
Kami sangat berharap awak akan menjadi ketua kami, Tuan.
Ini barang Karan.
Saya jumpa 2 helai kemeja kotor.
Saya masih tak faham baju tu untuk apa.
Tapi saya tak nak mencucinya.
Dan saya takkan berikan pada sesiapa pun.
Ni.
Sangat berharga untuk saya.
Tuan. Awak ada sebut sesuatu semasa awak berucap.
Ada garis tengah di antara kedua-duanya.
Bertanggungjawab dan tidak bertanggungjawab.
Saya tak nak berada dalam Garisan Tengah itu, Tuan.
Menurut saya, kalau saya tidak berjuang untuk negara dan untuk anak buah saya...
..Saya memang seorang yang tak bertanggungjawab.
Saya tak boleh hidup macam tu.
Saya berjanji kepada awak, hantar lah saya kemana sahaja.
Saya akan pergi dan balik bersama semua tentera dengan selamat.
Tuan, tolonglah. Izinkan saya sertai Misi di Kashmir ni.
Saya merayu kepada Tuan!
Vihan!
Ada 8 hari lagi, awak akan ketuai Surgical Strike ni.
Esok pagi, jumpa Jeneral Grayval di Base Komando.
... akan berikan semua maklumat tentang operasi ini.
Semua rancangan di darat.
Awak yang akan ketuai.
Siapkan pasukan yang hebat.
Dan laporkan pada saya pada tarikh 23 waktu malam.
Dengan semua maklumat.
Faham, Tuan.
Saya pasti yang terbaik dari awak.
Terima kasih banyak, Tuan!
21 September 2016 Komando Sebelah Utara Udhampur, Jammu dan Kashmir.
Saya dah memerhati peta ini selama 40 tahun.
Kalau saya tutup mata, saya takkan melihat wajah anak saya lagi.
Saya melihat peta Kashmir yang berbahagi dua.
kerana itu, saya bagitau awak.
Masuk ke dalam PoK itu sangat mudah.
Tapi masalahnya, lepas serangan tu.
Saya faham, Tuan.
Kami akan merancang semuanya.
Pasukan awak dah bersedia?
Tuan, di URI kita dah kehilangan sebahagian besar dari Rejimen Dovra dan Bihar.
Saya sarankan.
Selain Pasukan Khas, kita perlukan tentera dari sana.
Dari Rejimen itu juga.
Kalau nak menang perang selain latihan.
Kita perlukan motivasi dan bantuan mereka juga.
Saya ingin gunakan kemarahan dan tembakan mereka dengan cara yang betul.
Senang diri.
Komando.
Nama saya Mejar Vihan Shergil.
Dan dia Kapten Sartaj.
Semua sekali, keluarkan telefon.
Sekarang hantar SMS untuk keluarga kamu.
Sehingga 29 September.
Kamu akan berada di Udhampur untuk latihan taktikal khas.
Selama latihan ini berlangsung.
Kamu semua tidak dibenarkan bercakap atau mesej dengan orang luar.
Selama 7 hari ni.
Matikan telefon kamu semua.
Sekarang.
Sudah dihantar?
- Ya Tuan. - Bagus.
Masukkan telefon kamu semua dalam beg ni.
Telefon ni kamu akan dapat pad 29 September .
Apa yang saya sampaikan nanti...
Janganlah kamu semua lupakan kata-kata ni, sampai mati.
Pada malam 28 September.
Saya nak berikan peluang untuk membalas dendam,
untuk saudara kamu yang terbunuh di URI.
Saya ingatkan.
Mereka tu pengecut mereka bunuh saudara kita semasa tidur.
Jawapan keatas kekejaman itu.
Kita pancung kepala diorang.
Kamu dah bersedia untuk misi ini? - Ya, Tuan!
Apakah darah kamu semua dah panas nak membalas dendam? - Ya, Tuan!
Komando.
Siapa kita?
Tentera India.
Bukan Tentera India yang mulakan perang ni dulu.
Tapi kita pulak selesaikan kebodohan ini! - Ya, Tuan!
Bersemangat? - Ya, Tuan!
Bagus!
Bahagian ke empat India yang baharu.
21 September 2016 Ibupejabat ISI Islamabad.
Ya, Tuan.
Tak, ni salah kita.
Ya, saya akan carinya.
Ya, memang pun.
Awak jangan risau lah.
Ya, bye bye. (Tak faham Khudafiks ni)
Korang ni memang bodoh tak bertempat ke apa.
Bodoh, sampah, bebal.
Awak ada anak?
Tak ada kan.
Dari bulan lepas lagi, saya dah bagitau pada korang.
Bahawa ada pengintip dalam Jabatan kita.
Dan korang tak cari lagi?
Saya bersumpah atas nama Tuhan.
Saya dapat rasakan...
...pengintip itu salah seorang dari kamu bertiga?
Korang tahu tak, berapa kali saya stress?
Satu minggu.
...Kalau dalam masa seminggu.
Korang tak jumpa pengintip tu.
Saya akan cicang daging salah seorang dari kamu untuk bersarapan
Saya bersumpah atas nama Tuhan.
Saya takkan bersendawa!
Kenapa korang ada disini lagi? Keluar dari sini!
Kareem berikan dokumen itu.
Stressnya saya.
Ya, Mak saya ni.
Assalamualaikum, apa khabar?
Ya, saya.
Awak minta nombor telefon Makcik dari Belgias eh?
Ambil pen tu dan tulis ni.
34,
49,
58,
8,
74,
21,
2,
Ya.
Tidak, bukanlah, saya cuma tak berapa sihat je.
Biasa lah bunyi orang bersendawa.
Ini disebabkan angin dalam badan.
Saya baru makan STD tadi.
Ambil nombor telefon Pakcik Mono ni sekali.
6 Hari menuju serangan.
Tuan!
Kita dah dapat koordinat tu. 7 lokasi berlainan kawasan.
Semuanya di sempadan LOC.
Tapi lokasi sama dari launchpad.
Kita kena mencarinya secepat mungkin.
Hubungi Shrinivas dari ISRO. - Ya Tuan.
Tripura, Assam pictures takkan datang disebabkan hujan lebat.
Hello.
Govind bercakap. Dari Kementerian Pertahanan.
Hai, Govind!
Beritahu saya.
Dengar sini!
Saya akan hantar koordinat kepada awak.
Satelit 1 atau satelit 2.
Satu untuk 6 hari sebelum serangan.
Saya nak awak tumpukan pada koordinat ini...
...dan jangan bertindak. Tak kira apa pun yang terjadi.
Ok. - Ada lagi.
Hantar semua gambar secara langsung kepada Kementerian Pertahanan.
Kita hanya ada 2 jam.
Ok.
Awak dan Jabatan Perisikan Tentera akan bersama-sama...
Duduk dan mencari setiap lokasi berdasarkan kordinat ni.
Lepas tu barulah kita hantar tentera pada bila-bila masa.
Kita dah ada semua detail setiap lokasi.
Betul ? - Ya, Tuan!
Siap Tuan.
Hantar semua gambar ni kepada Kementerian Pertahanan.
Tuan. Kita dah ada gambaran .
23 September 2016
Palavi
Palavi Sharma.
Awak ada tanya nama sebenar saya.
Maafkan saya buat awak macam tu.
Tak apa.
Kalau saya berada di tempat awak.
Saya pun buat benda yang sama.
Mak awak macam mana?
Dia...
Dia okey!
Neha yang jaga dia sekarang.
Kami dah ada Jururawat tetap. Jadi, itu je lah.
Saya harap dia lebih baik dari saya.
Saya fikir, ini masanya.
Kita kena pergi sekarang.
Saya tengah tengok.
Tuan!
- Ahh awak Vihan.
Silakan duduk.
Dah pilih Pasukan? - Ya Tuan.
Macam mana latihan comando? - Sudah dimulkan Tuan. - Bagus.
Cik Palavi. Awak boleh mulakan. - Ya, Tuan.
Tuan, 5 launchpad dari Hizbul, Lashkar dan Jaish telah disahkan.
Dua di Lembah Leepa.
Dua di Kel.
Dan satu di Bhimber.
Semua launchpad ini, berada di kawasan terpencil.
Itu sebabnya nak cari mereka sangat mudah.
Dan selain tu, mereka mungkin berada dalam Hutan Muzaffarabad.
Tuan, kalau gunakan gambar satelit untuk mengesan lokasi ramai orang.
Nak mencari lokasi yang tepat, agak susah.
Esok, saya akan ke DRDO. Saya nak tengok samada mereka dapat bantu kita.
Untuk mencari launchpad ni.
Cik Palavi, awak kena bagitau Vihan semua detail dari launchpad ni secara berterusan.
Baik, Tuan.
Vihan, ada cadangan? Atau soalan?
Antara launchpad ni...
...yang terlibat dengan serangan di URI?
Kami percaya yang launchpad di Muzaffarabad terlibat dengan serangan itu.
Siapa dalang akan serangan tu?
Kalau maklumat tu. Kami tak tahu, maaf.
5 Hari menuju Serangan.
24 September 2016. DRDO, Lokasi dirahsiakan. India.
Drone Sigma-5 adalah alatan kami yang terbaru.
Dikembangkan bersama...
...Pihak Perisikan Israel. (Israel Babi)
Tuan.
Jarak jauhnya melebihi 50 Kilometer.
dan ia boleh terbang dalam 2 kilometer atas permukaan tanah.
Semua tu bagus Brian, tapi.
Sedekat mana drone tu boleh terbang ke tanah?
Tanpa ada sesiapa yang perasan.
Maksud awak?
Maksud saya, saya nak drone tu dapat terbang di tingkap rumah musuh.
Sampaikan mereka pun tak perasan.
Tuan!
Teknologi seperti itu belum dicipta lagi.
Saya banyak sangat berfikir.
Tuan, dia budak intern kami!
Apa nama awak, nak? - Ishaan, Ishaan Vatal, Tuan.
Apa ni?
Tuan, ni drone tak berawak. Berbentuk macam burung Rajawali.
Hmm.
Ia dipanggil apa?
Garud
Apa? -Garud, berdasarkan lagenda Vishnu.
Legenda Vishnu, ya.
Maaf Tuan. Ada banyak projek yang sedang dikerjakan di sini.
Sampaikan saya gunakan barang daripada sampah.
Ishaan
Tunjukkan saya macam mana ia berfungsi, cepat.
Maafkan saya Tuan.
Tuan.
Tuan, kalau saya nak mula.
Awak kena berlari ke depan.
Lepas tu, luncurkan ia ke udara.
Dengan sepenuh tenaga awak.
Sekejap ya Tuan.
Tuan, angkat tangan.
Tinggi lagi, Tuan.
Tuan, Tinggi lagi.
Maafkan saya Tuan.
Tuan, dalam kiraan. Tiga.
Dua.
Satu.
Berapa banyak ia boleh pergi?
Tuan, Garud mampu terbang sejauh 12 kilometer.
Mempunyai 4 jam simpanan, dengan sekali charger.
Ada GPS, ada fungsi infra-merah, penglihatan mode malam.
Ia dipasang kamera 16 MP dan 7.2x digital zoom.
Garud mampu terbang dan mendarat di satu tempat juga.
Macam.
Ini.
Mampu terbang dan mendarat di satu tempat juga.
Habis tu kenapa awak suruh Brian lari?
Brian. - Ya, Tuan!
Saya nak benda ni, 4 buah, esok.
Esok? - Ya.
Tuan, ni cuma prototype. Budak ni cipta benda ni sekadar hiburan.
Ni tiada dalam tugasan dia.
Dan mungkin dalam masa 1 bulan untuk siapkannya.
Awak boleh buat 4 buah, esok?
Kalau semua orang membantu, kenapa tidak Tuan?
Bagus. Brian.
Ya? -Hentikan semua kerjaan lain.
Mulai sekarang tumpukan ni dan beritahu semua teknikal.
Hanya untuk membuat alat ini.
Esok pagi saya nak Ishaan dan 4 buah Garud ke Kashmir.
Ok?
Ya Tuan.
Awak baharu sahaja buat kita menang perang, nak.
Kerja yang bagus!
Maafkan saya Tuan.
Tuan!
Inilah masanya untuk awak tunjukkan semangat patriotik Jaskidr.
Awak akan jadi Juruterbang saya, Sirat.
Tuan.
Maafkan saya.
Hello.
Pasukan perisikkan telah menangkap dua orang pemandu di Baramulla.
Kemungkinan besar mereka ada maklumat akan serangan di URI.
Tuan Govind nak kita ketuai soal siasat.
Bila awak nak pergi?
Dalam masa 2 jam. Lapangan Udara Balaampor.
Bilik soal siasat. Baramulla, Kashmir.
Siapa dalang serangan di URI? Dimanakah ia dirancang?
Puan, kami tak tahu apapun.
Kami hanyalah perniaga daging. - Awak jangan nak berbohong.
Atau saya akan hancurkan telur kamu!
Puan, saya bersumpah atas nama Tuhan, percayalah.
Sakit! Sakit!
Siapa dalang dalam serangan tu?
Saya nakkan namanya!
Siapa dalangnya?
Siapa dalang dalam serangan di URI?
Sakit.
Saya nak nama dia.
Sakit.
Siapa dalang serangan tu?
Dia ni ada hubungan dengan awak?
Dia adik saya, Tuan.
Apa nama dia?
Faizal!
Dengar, Faizal.
Kami tak nak panjangkan masa.
Adik awak ni, ada dua pilihan...
Pertama.
Dia bagitau kami dengan molek. Siapa dalang serangan di URI.
Kedua.
Saya akan keluarkan usus kamu dan letakkannya di atas pangkuanya.
Awak nak teh?
Puan, hentikan dia!
Dia masih muda Puan.
Puan, saya merayu.
Puan, tolonglah. Dia akan mati.
Saya akan bagitau.
Idris.
Idris, dia dari Baghdad.
Dia yang rancang semua tu.
Jabbar Firozi adalah dalangnya.
4 Hari menuju Serangan.
Kampung Chakothi. Muzaffarabad. Kashmir sebahagian Pakistan (POK).
Ini Idris.
Dan ini Jabbar.
Selain di URI, serangan di Pampur. Mereka juga dalangnya.
Meraka yang rancang dan diketuai kedua orang ni.
Idris dari Sialkot.
Jabbar dari Gilgit.
7 tahun lepas, di sebuah kem latihan Jaish Mohammad.
Mereka berjumpa di kem latihan tersebut.
Dan beberapa tahun kemudian, dalam kelompok yang sama.
Kedua orang ini mencipta kelompok pengganas khas.
Sirat ul Jannat.
Dalam Hutan di ​​Mozaffarabad.
Launchpad mereka berada hampir dengan kampung Chakothi.
Keadaan sekitarnya, launchpad mereka menggunakan laluan gua semulajadi...
Menjadi panduan mereka, membantu pengganas untuk memasuki India.
Kami telah berikan lokasi gua ini kepada tentera.
Untuk tujuan pengawasan.
Dan untuk pengawasan tambahan...
...4 drone dari DRDO akan sampai ke Kashmir esok.
Mulai esok.
Tingkatkan pertahanan di sempadan LOC.
Selama 3 hari berturut-turut, tingkatkan secara perlahan-lahan.
Sehingga pada 28 malam.
Kita akan ke sempadan Shailin. Terutamanya kawasan untuk tempat komando kita.
Untuk memasuki PoK.
"Ku bertempur"
"Ku bertempur Aku bertempur"
"Ada banyak tekad dalam diriku" "Pergi bersamaku terburu-buru"
"Setiap titisan darah mereka memberitahuku"
"Keluar dari tempatmu, Mengaumlah"
"Keluar dari tempatmu"
"Hancurkan semua musuhmu"
"Keluar dari tempatmu"
"Mengaumlah"
"Bertempur dengan seluruh tenaga"
"Hancurkan semua musuhmu"
Ada bukit untuk berlindung di sini.
Tapi jaraknya dalam 60 meter.
Ada pos depan jagaan Pakistan.
Hapus semua semua rekod penerbangan...
...dari semua helikopter.
Dan cat semuanya, biar nampak sebiji Helikopter Pakistan.
"Perang ini adalah cinta"
"Hati kami dengan penuh gairah"
"Kami berada di pihak kami dan pada tangan kita"
"Ini rumahnya"
"Seluruh dunia"
"Kita akan mengingat nama kita sebagai contoh tauladan"
"Ku bertempur"
"Ada banyak tekad dalam diriku, Pergi bersamaku terburu-buru"
"Setiap titisan darah yang memberitahuku"
"Keluar dari tempatmu, Mengaumlah"
"Bertempur dengan seluruh tenaga"
"Hancurkan semua musuhmu"
"Keluar dari tempatmu, Mengaumlah"
"Bertempur dengan seluruh tenaga"
"Hancurkan semua musuhmu"
26 September 2016. Bilik Perang Pakistan. Islamabad.
Sehingga pukul 09:00.
India telah tingkatkan pertahanan sepanjang sempadan.
Nampaknya India masih mencari jawapan Perdana Menteri kita di PBB.
Tuan, tingkatkan pertahanan di sempadan, mungkin untuk alihkan perhatian kita?
Jika ada serangan yang kedua.
Perisik kita mungkin dah dapatkan beberapa petunjuk dah sekarang.
India takkan memiliki daya pemikiran untuk menyerang.
Ada berita buruk di Kashmir.
Mungkin ada drama selama beberapa hari di LOC.
Pelakon dan penyanyi kita akan disekat masuk.
Pasaran saham akan bermain dengan naik dan turun.
Lepas tu, semuanya akan kembali macam biasa.
Tapi kita jangan remehkan musuh.
Kita jangan buat kesalahan ini lagi.
Zubair? - Ya, Tuan?
Afzal? - Ya, Tuan?
Saya nak kan semua maklumat sekecil mana pun.
Berapa banyak senjata yang boleh dihantar ke sempadan Kashmir.
Dendam kita mestilah dengan sesuatu yang tinggi .
Faham?
Ya Tuan! - Bagus.
Kelab Golf Islamabad.
apa yang berlaku dalam mesyuarat awak hari ini?
Sasaran awak nampak lain macam hari ini.
Perbincangan mengenai LOC menjadi makin siyes.
Orang India berjaya buatkan kita bekerja lebih masa.
Hari ini ada beberapa keputusan yang penting dalam mesyuarat tadi.
Cepatlah sahabat!
Tengok saya buat sasaran.
Tengok pukulan ni.
Tidak Zameer.
Hari ini, awak memang nampak terganggu.
Marilah.
Jemputlah datang ke Rumah saya hari ini.
Saya akan minta isteri saya buatkan awak Nasi biryani.
Dan juga manisan.
Tak, bukan hari ini.
Hari ni saya kena berjaga malam bersama Mejar kerana kerja.
Esok.
Mungkin ke sempadan LOC.
Kita buat pada hari yang lain.
Awak ada masa tak pada 28 malam?
28 malam?
Ya Sahabat!
28 pun kedengaran ok, bukan?
Ya Sahabat. - Tentulah.
Jom kita cari bola tadi.
Pos Hadapan Tentera India. LOC. Kashmir.
Boleh awak pergi dekat lagi? - Ya sudah tentu.
Ke kanan sikit.
Bagus Ishaan. Baik!
Hey
Kamu kesini dan duduk.
Terbang sekarang, Ishaan!
Saya tengah cuba.
Ishaan! Cepatlah!
Cepat!
Mainan rupanya!
Ya. Ya.
Itu dia! Cepat Ishaan!
2 Hari menuju Serangan.
Tuan, ini adalah launchpad B2 dan Pusat latihan.
Dari mana serangan pengganas tu.
Seramai 38 pengganas yang terlatih.
Bangunan dua tingkat dan 5 titik untuk keluar.
Maklumat ini telah disahkan oleh Perisik kita?
Ya, Tuan.
Saya secara peribadi dah memeriksa biodata mereka setiap launchpad.
Serangan, apa rancanganya?
Tuan, seramai 80 orang Komando kita sudah bersiap sedia.
Pada 28 haribulan, Jam 12 malam.
Setiap puncak adalah pertahanan kita.
Kemudian dari Pos Depan kita, kita ada 4 helikopter MI-17.
Kita akan memasuki PoK
Tepat jam 2 pagi kita akan mulakan serangan kita!
80 Pasukan Komando kita akan dibahagikan kepada 4 pasukan.
Setiap pasukan terdiri daripada 20 orang, Setiap pasukan mesti membunuh 2 target.
Pasukan Alpha.
Bersama Mejar Vihan, mereka akan ke B1.
dan selepas itu.
Jabbar dan Idris.
Mereka akan serang launchpad B2.
Selepas itu.
Pasukan Bravo, Charlie and Delta
Di lembah Leepa, Bhimber and Kiel.
Menyerang target mereka.
Perkara positif adalah semua target itu berada di sempadan LOC.
Bermaksud kita mampu mendaratkan askar kita.
Semua operasi ini akan selesai dalam masa 45-50 minit.
Pada jam 3 pagi, kita kena naiki helikopter.
Dan pada jam 5 pagi, tentera kita akan sampai ke pangkalan Srinagar.
Esok, jangan adakan mesyuarat di sini.
Kamu semua mesti memberitahu pada semua orang ramai dan lain-lain.
Kamu mesti buat macam biasa seperti keesokan harinya.
Pada 28 malam.
Kita tak nak sesiapa pun dari Menteri kita, dalam bangunan Pertahanan ni...
Terlepas dari Perisik tentera.
Arjun dan Govind, awak berdua ada keizinan saya untuk tinggal di sini.
Vihan bila awak akan ke Kashmir?
Tuan, kami akan pergi dari komando utara, esok pagi.
Saya dengar,awak berjanji akan bawa balik semua ahli pasukan dengan selamat?
Tuan!
Dengan keizinan awak.
Pada 30 haribulan, saya dan semua pasukan saya ingin makan malam bersama awak.
Hidup India.
Hidup India, Tuan.
"Bahagian Akhir" The Surgical Strike.
Kapten Vaid!
Akram
Bali
Kamu ketuai Pasukan Bravo.
Charlie
Dan Delta.
Selepas kita mendarat di PoK.
Kita semua akan menjadi sasaran.
Itulah sebabnya semuanya mesti...
Berhati-hati,
Dengan senyap.
Mesti sampai ke sasaran launchpad mereka.
Selepas kita sampai.
Sekali lagi.
Sniper di luar parameter.
Penyerang di dalam parameter.
Setiap pasukan akan memiliki isyarat Jammer.
Apabila kita menyerang.
Jangan kasi Pengganas gunakan isyarat radio mereka.
Walaupun panggilan telefon.
Ingatlah!
Apabila kita nak balik. Itulah bahagian paling susah.
Di belakang kita, kita akan melihat musuh.
Menembak kita dari belakang.
Jadi kita kena cepat.
Ada soalan? - Tidak, Tuan.
Saya berjanji, awak semua akan balik ke India. Hidup-hidup!
Untuk tenpati janji saya, darah saya menjadi saksi.
Hidup India. - Hidup India.
Aset kita di Muzaffarabad and Kiel. Mempunyai maklumat terbaru untuk kita.
Dilaporkan yang India sedang meningkatkan pertahanan mereka di sempadan.
Maafkan saya.
Tuan!
Komando!
Inilah masanya!
Buatkan mereka berdarah kerana perbuatan mereka.
Mereka inginkan Kashmir dan kita nakkan kepala mereka.
Kamu dah siap sedia? - Ya, Tuan!
Bersemangat? - Ya Tuan!
Hidup India. - Hidup India.
Maju, maju! Semoga berjaya!
8 Jam 41 minit menuju Serangan.
Ia sangat gelap.
Kami pun takut.
Apa yang kita tahu, bayi di dalam perut pun boleh hilang.
Asma!
Ya?
Ambilkan minuman untuk Zameer.
Ambilah sendiri.
Marilah! Kenapalah awak sibuk sangat kat dapur tu!
Kami dah bosan lah kat sini.
Marilah sini, duduk bersama kami.
Zameer, saya tengah masak Nasi Biryani, saya tak boleh buat 2 kerja sekaligus.
Beberapa minit lagi.
Hari ini awak nampak lebih baik dari hari tu.
Awak memang nampak terganggu beberapa hari ni.
Apa yang boleh saya kata.
Orang India sedang ganggu kita.
Tak tahulah apa rancangan mereka untuk pertahanan mereka di sempadan.
Perisik kita takkan dikalahkan.
Kita pun kena berhati-hati.
Awak tengah menikamati minuman ni?
Berita Tertutup, 12:21 Pagi. New Delhi.
Terima kasih Tuhan.
Nasi biryani sudah siap!
Sekarang, tuangkan saya minuman tu. Letakkan beberapa ketul air batu.
Dan Zameer.
Macam mana dengan Isteri awak?
Dia sihat, dia pergi ke Birmingham.
Merayakan anak saya baru sahaja graduate.
Oleh sebab itu, saya pun nak ke sana juga.
Tapi bila timbul masalah di LOC. Perancangan saya sedikit terganggu.
Kita boleh buat apa?
Bersulang.
Tunggu dulu.
Sejak bila awak minum Wiski?
Apa maksud awak?
Awak.
Awak kan minum air anggur je?
Sebenarnya air anggur dah buatkan saya migrain.
Jadi saya fikir, minum wiski ok kot.
Oh, begitu. Wanita yang meminum wiski sememangnya istimewa.
Cepat.
Cepat, ke pejabat kerajaan pusat.
Zameer!
Zameer! Zameer!
Hari ini dalam mesyuarat, apa awak bincangkan terhadap India?
Hari ini dalam mesyuarat. Apakah perkataan "surgical strike" ada digunakan?
Apakah perkataan "surgical strike" ada digunakan?
Zameer!!
Hey! Apa yang awak buat? - Zameer!
Apa keputusan dalam mesyuarat hari ini?
Tak ada.
Menteri cakap apa?
Zameer!!
Perisik kita bagitau...
di sempadan.
Helikopter telah cat, nampak macam Helikopter Pakistan.
Helikopter yang di cat, Tuan.
Mungkin nak kelirukan Radar.
Mereka mungkin terbang pada ketinggian rendah dan menyerang pos depan kita.
Bagaimana kita nak hentikan mereka?
Yang Mulia, kita luncurkan radar A-Vac ke sektor URI.
Selepas itu, kalau helikopter musuh dengan sengaja...
...mendekati sempadan dalam 20 kaki.
Roket anti pesawat kita akan menembak Helikopter tu jatuh.
Hello. - Batalkan misi pasukan Alpha.
Saya-ulang, hentikan misi pasukan Alpha .
Apa?
Sistem Pertahanan Udara Pakistan. (Muzaffarabad-POK)
Tuan!
Kami dapat mengesan aktiviti di luar udara di LOC.
Siapkan peluru berpandu anti-pesawat.
Tuan?
Palavi!
Helikopter Vihan sudah bertolak? - Ya, Tuan.
Mereka akan melalui sempadan LOC dalam masa 10 saat.
Sambungkan saya kepada Vihan, sekarang!
Vihan! Saya akan sambungkan awak dengan Tuan Govind.
Tuan! Vihan dah disambungkan.
Vihan jangan lalu LOC!
Saya-ulang! Jangan guna sempadan.
Patah balik helikopter tu!
Patah balik, patah balik.
Vihan mereka dah memasang radar Evac pada sektor Muzaffarabad.
Jadi Pasukan Alpha takkan mampu ke sana menggunkan jalan udara.
Awak kena batalkan misi ni.
Palavi, dengar.
Semasa soal siasat, Farook ada beritahu kita...
...mereka yang bawa pengganas ke India melalui gua tu.
Tentera kita pun boleh gunakannya. Hantar koordinatnya kepada saya.
Kalau kita tidak boleh jalan udara, Kita guna jalan darat.
Tapi macam mana sekali pun, kita akan selesaikan misi ini hari ni juga.
Bravo Charlie Delta.
Ikut rancangan asal.
Mulai sekarang, radio akan mode senyap antara 4 pasukan kita.
Kita hanya akan berhubungan dengan Perisik Tentera secara direct.
Mereka akan menjaga kami.
Betul kata awak.
Bravo Charlie Delta.
Berdasarkan info terkini, kawasan sepenuhnya selamat.
Jadi, teruskan seperti dirancangan.
Status? - Tuan, kami sudah jumpa koordinatnya.
Terima kasih. - Sama-sama, Tuan.
Cepat!
Tuan, memasuki gua tanpa pemantau, ia sangat berisiko.
Mungkin ada penjaga, pengganas. Sesiapa pasti akan menjaga gua ni.
Vihan, tunggu dulu!
Ishaan bersambung tak? Dia boleh dengar suara kita? - Ya Tuan.
Ishaan. - Ya, Tuan?
Awak ada GPS setiap 4 pasukan bukan?
Ya Tuan. Saya boleh melihatnya.
Bagus. Mulai sekarang, awak akan menjadi mata mereka.
Beri tahu semua operator, ke-4 Garud akan berada beberapa meter depan ketua pasukan.
Awak akan dapat terus mengesan kedudukan mereka dengan GPS .
Kalau awak nampak ada bahaya, peringatkan ketua pasukan.
Ya, Tuan.
Tuan!
Tuan. Kami berada di Kashmir bahagian Pakistan.
Bagus Vihan!
Pasukan lain pun sudah sampai ke sasaran utama mereka juga!
Pukul 01:47 Pagi 13 minit menuju Serangan. POK.
Launchpad B-1 Area Hutan kampung Chakothi. POK.
Kunal!
Ambil senjata awak, cepat.
Katakan Hai kepada 72 Pahlawan kamu...
..dan suruh mereka adakan perayaan.
Kami merancang untuk membantu mereka dengan lebih ramai tetamu malam ni.
Tuan, Operasi pertama berjaya.
Kami dah hancurkan launchpad B1.
Bagaimana dengan status pasukan lain?
Bravo dan Charlie telah menyerang lokasi kedua mereka.
Misi Delta selesai dan otw balik. Tiada yang mati. - Bagus. Cepat!
Abdullah. - Ya, Tuan? - Sini.
Hantar Zameer pulang ke rumahnya.
Dia banyak minum hari ini.
Launchpad B-2 Berdekatan Kampung Chakothi. POK.
Sini. Keluar.
Dimana Idris.
Kameranya! Kameranya!
Awak ada jumpa Idris?
Tidak Tuan. Saya rasa dia tiada disini.
Dia ada disini.
Tuan, polis dah menuju ke sana. Mereka akan tiba 2 minit lagi.
Vihan! Cepat.
Faham, Tuan!
Tapi Idris mesti mati.
Tapi, Vihan.
Sartaj.
Jalan.
Awak datang ke rumah saya dan membunuh saudara saya, kan?
Hari ini saya datang ke rumah kamu dan saya bunuh saudara kamu.
Atas nama Tentera India.
Tentera India.
Ishan! Kemana?
Tuan, sebelah timur dari kandang.
Siapa disana?
Jangan nak lari!
Pukul 03:15 Pagi Pangkalan Operasi Pakistan. Muzaffarabad, POK.
Sartaj!
Cepat, cepat, cepat
Cepat, lari. Cepat.
Helikopter Pakistan sedang menembak kami.
Vihan
Kami akan hantar jet pejuang untuk melindungi awak semua.
Perlukan masa sebanyak 10 minit untuk mereka datang!
Faham, Tuan.
Tuan, peluru kita dah nak habis.
Kita takkan dapat bertahan 10 minit.
Apapun yang terjadi.
Kita semua akan balik ke India, hidup-hidup.
Sirat
Sekarang!
Jaskidr!
Ini demi kamu.
Tuan! Kami berjaya.
Bravo, Charlie, Delta?
Apa status awak?
Setiap misi berjaya. Tiada yang terkorban.
Saya bangga dengan kamu semua.
Ya.
Terima kasih Tuan.
Tahniah Tuan.
Tuan!
Misi selesai.
Komando. - Ya, Tuan?
Beremangat? - Ya, Tuan!
Hidup India. - Hidup India.
29 September 2016. Pangkalan Angkatan Udara Hindon. Ghaziabad.
"Wajahmu tersenyum"
"Wajahmu bersinar"
"Tanganmu dipenuhi dengan cahaya"
"Wajahmu tersenyum" "Wajahmu bersinar"
"Tanganmu dipenuhi dengan cahaya"
"Bagaimana ku boleh menentangmu?"
"Bagaimana mungkin ada keinginan untuk seseorang?"
"Saat kau duduk, bersinar" "Saat kau terbang, berkilauan"
"Seperti burung terbang pertama kalinya"
"Saat kau duduk, bersinar" "Saat kau terbang, berkilauan"
"Seperti burung terbang pertama kalinya"
"Ini tampilan baru"
"Burung terbang pertama kalinya"
Vihan
30 September 2016 , Pukul 11:07 Malam. Istana Perdana Menteri India. New Delhi.
SUB BY LUQFY ~~MALAYSIA SUBBER CREW~~
LIKE OUR PAGE facebook.com/Malaysia Subber crew