Subtitle By- Maherab Hossen E-mail : maherab.scpsc@gmail.com এক,দুই,তিন,চার, পাঁচ,ছয়,সাত,আট।
আমি দুঃখিত।
# একটু কাছে এসো #
# যেটা আমাকে বলতে হবে সেটা শোনো #
# যেভাবে শিশুরা ঘুমোয় #
# আমরা এই রাত এর স্বপ্ন দেখতে পারতাম #
# কিন্তু সেখানে একটি পূর্ণ চাঁদ উঠছে #
# চলো সেই আলোতে নাচতে যাই #
# আমরা জানি কোথায় গানটি বাজছে #
# চলো বাইরে যাই এবং রাতটাকে অনুভব করি ##
চিন্তা কোরো না।
হেই...
...তুমি ঠিক আছো।
তুমি ঠিক আছো।
আমি ওয়াদা করছি।
তুমি তাকে আসতে দেওনি কেন?
যা হলো...
...তার জন্য তুমি তাকে দোষী বলে মনে কর?
না।
কারণ সে নিজেকে দোষ দেয়।
এটা কারো ভুল ছিল না।
তুমি এখনো তাকে ভালোবাসো, তাই না?
অবশ্যই আমি ভালোবাসি।
তোমার তাকে বলা উচিত।
ঠিক আছে। ঠিক আছে।
তুমি নিরাপদ আছো।
তারা আমাদেরকে শুনতে পারবে না।
এটা কাজ করেছে।
তোমার এখন বিশ্রাম নেয়া প্রয়োজন।
তারা কোথায়?
আমি তাদেরকে খুঁজবো।
না, সে আমার সাথে ছিল। সে আমার সাথে ছিল,এবং...
...এবং আমাকে যেতে হয়েছিলো এবং কাপড় ধুতে হয়েছিলো, এবং...
...সে তোমার সাথে ছিল। সে কীভাবে...
আতশবাজি।
- তাহলে, সে এখনো সেখানে থাকবে। - আমি নিশ্চিত সে আছে।
সে জানে, তোমার জন্য অপেক্ষা করতে হবে। এবং সে...
...মেয়েটি স্মার্ট। সে একটি জায়গা পেয়ে থাকবে।
তারা জানে কী করতে হবে।
এটা একটা ছেলে।
আমি তাকে উঠাতে পারতাম।
সে অনেক ভারী ছিল, তাই না?
আমি এখনো...
...আমি এখনো সেই ওজন আমার হাতে অনুভব করতে পারি।
ছোট, কিন্তু...
...অনেক ভারী।
এবং আমার হাত খালি ছিল।
আমি ব্যাগ বহন করছিলাম, কিন্তু আমার হাত খালি ছিল।
তোমাকে থামতে হবে।
তাই, আমি তাকে বহন করতে পারতাম।
আমার তাকে বহন করা উচিত ছিল।
আমরা কে...
...যদি তাদেরকে রক্ষা করতে না পারি?
আমরা কে?
তোমাকে তাদেরকে রক্ষা করতে হবে।
ওয়াদা কর...
...তুমি তাদেরকে রক্ষা করবে।
বাবা!