Subtitle from : Flaura (Email : dermawan7@gmail.com)
Resync By : Henry Jovinski
Kamu hebat banget
Oya. Aku memang hebat, sayang
itu payudara
itu payudara! Ya!
punya Kamu gede banget!
ya. Bener, sayang
saatnya doggy ingin sembunyikan tulangnya
- Sembunyikan disitu, sayang. - Bro, diam dong!
Hei Jimmy, Ibu hanya mau ucapkan selamat istirahat
Ya, selamat malam, ibu
Kecupan selamat Tidur
Ada yang nggak beres sama antenanya?
Ya, ya. Aku ingin nonton film pemandangan alam
dan burung - burung yang berterbangan
Sayang ! Tunggangilah aku seperti seekor kuda pony!
Remotenya rusak tertindih olehku
- Siap tidur nak? - siap.
Tidak, Kurasa dia sedang nonton sesuatu yang ilegal
- Jaringan ilegal..? - Ini hanya gangguan jaringan, sayang
- Oh, Pukul pantatku - Apa itu?
- Oh sayangku - hei berikan itu padaku..
- Astaga! - dan biarkan ini!
Okay, Apa yang salah dengan ini?
- Jaringan ilegal..? - sial..!
Di setiap saluran dewasa pasti ada wanita itu
Takdirnya seumur hidup untuk menjadi sarung 'kaki'
Apa kamu nonton "The Littie Mermaid" di TV?
Nggak?/ Ariel hot banget.
- dia puteri duyung - Ya, Tapi ngga waktu di darat
Ayolah Vicky, ini pestanya Stifler, kita harus hadir. Ini pasti hebat
kenapa? Setiap stifler adakan pesta Semua orang pasti mabuk dan lakukan 'itu'
Ayolah kevin, Buka dong
Ini amplop gede dan tebal, Vicky Kamu muat didalamnya
Kalau begitu, Buka sajalah
Iyalah
Nn. Latham terhormat, "Maafkan kami, membuatmu menunggu didaftar tunggu panggilan
beberapa bulan yang lalu, kami putuskan kini Anda di tolak."
Diam!
- Kamu diterima. - Ya, aku sayang sama kamu
Oke..
Hei, menurut kamu apa aku harus pakai kostum ini ke pestanya Stifler?
kamu udah 3 hari pake baju itu
Woi, dia bilang.
- Bilang apa? - Dia bilang, dia suka sama aku
Oh,Sial! 'CINTA'?
Cornell selalu ngomong jorok.
ini hanya 7 jam
Dan kamu bisa nyetir ke kanada selama itu.
- kota nya bagus. - Persetan sama kota nya.!
Apa rencana di Band hari ini.
daripada main seperti biasa ayo kita main musik
- Pasti kocak banget. ! - ya..
bukan menyinggung tapi kamu hanya bahas tentang pacaran jarak jauh selepas sekolah.
kamu sama Kevin kan belum pernah melakukannya.
Ngga masalah. kita kan dah mau lulus.
kamu ngarepin apa sama Cornell? susu dan biskuit?
Kita akan berhubungan seks kalau kita dah siap.
Itu harus sempurna sekali
aku mau waktu, momen sama tempat yang pas
Vicky, ini bukan luncurin Roket luar angkasa. Ini seks.
- Finch. - Ternyata kamu disini!
- Woi.. - Ada Apa nih?
- Yah gitu deh. - Finch, kamu dapet PR bahasa Latin?
Artinya, "Anjing ku memakannya" itu bahasa Latin. Humor Latin
- Itu humor latin. - Ya, Latin. Minum saja kopi mu.
- Salah Jim, ini mochaccino - Apa ?
Aku lagi minum mochaccino, bukan kopi tau...
Nova !
Ada apa nih?
kamu datang ke pesta ngga? Muka kamu udah mupeng banget.
Yah, tergantung kalau doi jemput
- aku mengerjakan sesuatu yang baru - aku ada terobosan baru.
kamu-kamu pada gimana sudah siapin penis masing-masing
ngga usah pake bungkusan Siapin saja itu!
Bro, ga mungkin lah dia kan mau kuliah
Ya, Sampai ketemu yah
aku siapin ruang khusus anti seks buat kamu
Ya sudah. kita mulai jam 21:00 yah. aku siapin Bir nya.
cek nafas
Makasih
- Jangan lakukan itu - kamu punya rencana ga malam ini?
aku punya rencana sempurna nih.
aku mau nanya nih.
kenal Nadia Czechosiovakian kan? Dia mungkin dateng entar malam.
menurut kamu dia lebih suka
aku yang pendiam,
atau...
aku yang urakan?
aku pikir ga masalah dengan baju yang kau pakai.
apa? koreksi aku, kau yang bersama pacarmu
dan kau masih terdampar di base ketiga.
paling ngga aku dah pernah rasain itu
kamu masih kentang kecil
Maksudnya apa tuh?
Teman-teman
'itu' rasanya kayak apa yah?
Kau mau menjawabnya?
Hangat seperti Pie Apel
Pie Apel?
McDonald atau buatan sendiri?
Takdir sudah menunggu.
Itu gelas ke 56 buat Stif-meister!
Holy
Nadia ! Buenos dias. Senang kau datang
Aku akan kembali untukmu
- Pestanya sultan - Apa kabarmu..
Selamat datang di istana cinta Stifler,
bir di belakang. Nikmatin saja
Vicky, Jessica ! Seneng kamu bisa datang Haha, Jalang..!
Sherman !
Ngapain kamu kemari?
kawan, ada apa?
Sherman, Ngga apa-apa. Cuma lihat cewe-cewe disitu
Emang. Banyak cewe cantik di sini
Yang penting percaya diri aku Ulangin nih, PEDE
Sherman siap terbang ke DEFCON 2
Pake taktik Arsenal di posisi terbaik
kamu punya rencana malam ini sherman?
kamu pada liat ngga, Bernette?
ngga
kayaknya dia naksir aku tuh.
Dah waktunya nih nunjukin Siapa Sherman pemburu itu
OK, Sherman. Terserah
aku dah pengalaman sama robot seks yang dikirim ke masa Lalu
untuk mengubah masa depan cewe yang beruntung
- Pergilah, harimau - aku pasti kembali!
- Ngga ada harapan.. - tentu ssaja
Oh, Sial.
itu Nadia dan dia lagi ngeliatin aku tuh
- dia ngeliatin aku tuh - Kenapa kamu ngga nyapa dia?
Iya juga yah, aku mau nyamperin ah...
aku pasti bisa
Tentu
Kev ? Kev
itu hebat!
Udah dulu yah...
kita disini untuk berpesta
pesta apa? Ngga ada pesta!
Aneh. Coba di rumah sebelah..
Terus, kamu ambil jurusan apa?
cara berpikir Wanita Modern
Hebat. malamnya indah, yah?
Iya
musim semi itu begitu indah Kau tahu?
Seperti aroma air hujan yang segar atau sepeti
Isap aku Cantik..
kamu bilang apa?
Isap aku Cantik..
Orang manggil aku Nova Artinya 'Cassanova'.
kasian banget
Jangan ketawain aku dong
ada sesuatu yang harus kau pelajari, itu ssaja
- maksudnya? - Lembut dikit lah
kau tak harus pergi ke tempat hebat
biar keliatan Romantis
- trus - Cewe cuma butuh perhatian
Cewe itu peka hubungan adalah timbal balik
Ayo, Cassanova. aku balikin kamu ke temen lho
Vicky, aku pikir kita harus ngelakuinnya sekarang deh..?
- malam ini? - mumpung malamnya indah nih
kamu bayangin saat-saat kayak gini kan?
Sial, kentut aku kok bau banget
Bro, kamu pasti boker! bau kamu kayak Orang utan
Mungkin ngga?
Santai saja
serius kamu bilang gitu?
Diam kamu
kamu masih mendingan daripada aku sama Nadia
Oh, trims, Jim, itu bagus itu sungguh menenteramkan
santai aja kali.., Nova
Jangan panggil aku Nova lagi aku malu
kasian banget sih kalian
aku mau nyari yang sexy
Isap aku Cantik
Bilang yah kalau mau keluar
Terusin dong
aku harusnya ngobrol sama cewe.
aku ahlinya
aku dapet 720 di ujian S.A.T. verbal.
Bohong banget.
bener.. nih dengerin.
Copious. Verisimilitude.
Mau keluar nih
isap aku, cantik!
- Sialan, kamu Stifler - Waktu habis..
- Gantian dong... - Sialan kamu..
aku ngga nyangka orang keren yang dateng banyak banget.
kamu punya bir juga!
Pastilah
tunggu, Bir ku ketinggalan
Nih ini saja
Makasih...
kamu cantik banget sih
Apa iya?
aku gak tau siap apa ngga?
- Ngapain? - kalau kita ngeseks malam ini..
Besok aku pasti jadi bahan ceritaan sama temen kamu
Ya nggaklah...
Steve, kalau ngomong liat kesini!
Denger Sarah,
aku ngga bakal ngomong
aku janji. santai aja sih.
Pelan saja.. biar mengalir begitu saja
Ya udah.
Kenapa kamu?
apa itu?
Xenophobic (Takut terhadap orang asing)
- Regurgitation. [Memuntahkan] - aku tahu itu
- Kevin suka itu - Dia suka duluin
ngagetin aku saja.. kamu gimana, Vicky ?
kamu pernah gituan sama Kevin,
atau belum?
Pernah sekali
- aku rasa - Oke
Pantes kamu ngga doyan nge-seks.
kamu belum pernah pake jari?
- aku belum pernah nyoba tuh - kamu pernah?
asyik!
Stifler, kamu mabuk yah??
Hei, Stifler, Gimana rasa bir nya?
Sialan kamu..
itu ibunya Stifler?
aku ngga nyangka ibu secantik ini menghasilkan Stifler
- cewek ini "MILF." - Maksudnya??
M-I-L-F- Mom I'd like to fuck. ("Mama Aku Pengen Ngentot..")
- Yeah ! MILF ! MILF ! - Hey, teman-teman
- Kesini.. - Ada apa nih, Sherman?
kamu jangan pada ngiri yah?
aku punya gebetan nih.. Ngertikan maksud aku..
Dia seksy abis....
kalau sampe dia bisa kenapa aku ngga yah..
Sherman? Sherman pemburu?
Ayolah..
MILF ! MILF !
MILF ! MILF ! Woi ngapain kamu..?
Ya, Ampun.. bocah..?
aku cape onani mulu...
- aku harus cepet-cepet ngeseks - Bagus sekali
- boleh numpang? - tentu
- Vicky, bentar.. - Ngga janji deh..
Orang utan! aku orang utan!
Pagi..., semua.
kamu kemana semalam? Gimana sama rencana kamu?
aku dah dandan abis malah pestanya dah bubar
Jadi ngga ada cewe tersisa
Enak banget semalam
Guys. Guys.
- aku gak bisa lupain semalem.. - aku juga.
Makasih yah
cabut dulu yah
kawan, permisi dulu sama Chuck Sherman
Sekarang aku lelaki sejati
kamu pada harus berguru sama aku
aku garap tu cewe semalaman. aku cape banget..
Gimana caranya kamu naklukin?
itu hanya giliran aku
Semoga saja kamu pada beruntung
aku gak percaya ini
harusnya kita senang buat sherman.
Tapi ngga ding..
aku dah mau setaun sama Vicky
Sherman cuma butuh semalem doang buat ngeseks.
- ini salah - sialan
Kok aku bisa Sensitif gini sih?
kita semua kan masuk kampus sebagai perjaka, kalian sadar itu?
aku rasa, mereka punya asrama khusus buat kita
aku punya ide nih. Tapi rahasia yah..
Gampang saja, yang penting kita sepakat.
Lebih dari sekedar sepakatan
- taruhan yah? - Plakat
gak pake duit
taruhannya. Kita semua dah harus ngeseks sebelum lulus
ini bukan kaya aku belum pernah nyoba, ya
bayangin kalau kamu lagi latihan, Oz kamu butuh orang disamping kamu kan..
bisa jadi motivasi kita
itu tepatnya yang masing-masing kita lakukan
Kita akan saling membantu
kalau sendirian kita gak pernah bisa. tapi kalau barengan..
Kita bisa atur takdir seks kita
Walau macan mereka kuat
Tapi naga kita bisa ngalahinnya..
Guru dari Timur dan Barat musti bersatu!
berkumpul menjadi sang juara
kamu ngerusak momenku aja ini langkah menuju pria sejati
kita harus buat janji disini sekarang
Penis kita ngga boleh lagi loyo dan nganggur
Kita akan bantu temen-temen kita yang mau ngeseks
ini harinya kita sekarang waktunya kita
Kita ngga cuma jadi penonton. dan tidak menjadi perjaka selamanya
- Amin. Ya. - aku suka itu
- Kita akan bergerak... Kita akan berhasil - Sudah waktunya!
Kita akan ngeseks
seks yang bener adalah, kalau suka sama suka
Bukan pake lonte kayak di pikiran Finch
ketangkep
peluang kita pesta dansa akhir taun
- Yah pesta begituan... - aku ngerti..
Tapi cuma ini peluang kita
abis pesta mau kemana? cewek-cewek pengen gituan
Dia betul, kaya udah tradisi
Jadi maksudnya kita Punya waktu 3 minggu..
Kita akan melakukan Ke langkah selanjutnya
langkah selanjutnya!
Sudah terima bunganya belum?
Tenang saja, dia pasti balik kok
- Apa iya? - pasti, Dia suka sama kamu
- aku juga - kamu suka sama dia?
kamu jangan tanya gitu dong
kalau kamu mau ngeseks sama dia bilang dong kamu cinta sama dia
- Soalnya dulu aku digituin juga - denger ya, Jessica,
aku gak gombal sama dia
Nah kamu harus tau dulu
cewe senengnya di apain
Beri dia yang beda
- Contohnya? - Nih aku kasih petunjuk
Lagi keluar yah..?
nah itu kamu tau..
aku yakin sih udah pernah...
- Ngga kamu jangan boong.. - Pernah dulu
ngga pernah..
Yah terserah kamu saja deh mau apa ngga.. - sialan..
kamu harus liat ini..
mimpi apa tuh anak..?
Bagus. Sampai jumpa
kamu pada nonton aku yah?
- Suara kamu boleh juga.. - iya gitu deh..
Menurut aku, kamu butuh ngeseks..
- Jangan keras-keras dong.. - kamu ngapain juga di sini?
Ini tempat paling aman buat aku
Apa kamu ga liat
- penyanyi cewenya cantik... - Ngapain dia ikut-ikutanan nyanyi?
Mungkin masih betah sekolah disini kali
Jangan bilang gitu, kenal aja gak
Kurang ajar kamu....!
kamu disini mau nggebet
penyanyinya toh..?
Mereka gak ada yang kenal aku kan... aku bisa aman disini..!
seperti kata cewek sekolah
kamu cuma nyapa..
dan liat apa tanggapannya..
gak tau deh, kayanya susah amat!
Ntar!
masuk..
Jim, kau di sini toh..
ayah baru saja lewat depan kamarmu
dan ayah pikir, kayanya dah lama
kita gak ngobrol
ayah hampir lupa ayah bawa beberapa majalah
Kamu bisa buka bagian tengahnya
ini pakaian wanita
fokusnya di buah dadanya saja,
Biasanya digunakan untuk menyusui bayi
Dan juga untuk pemanasan
ini Hustler
Dan ini majalah yang lebih eksotik
ini lebih di fokuskan pada kemaluan wanita
Secara keseluruhan
Lihatiah ekspresi mukanya Lihat apa yang dia perbuat?
Dia seakan-akan memandangmu, dan berkata
Hei, Pria besar Lagi ngapain?
- Mengerti? - Ya
ayah tak biasa dengan majalah Shaved ini
Tapi sama juga jika kau buka dibagian tengahnya
Ya pas itu..
Gambar ini tampak nyata..
seperti tumbuhan merambat yang cantik
- hal-hal dibawah air - Ya
- Kamu tahu apa itu Clitoris? - Astaga..
- jangan katakan... - Ya, aku tahu apa itu
Oh, aku mengerti, Kamu sudah tahu semuanya
aku sudah belajar di pendidikan seks.
- tidak perlu beritahu aku mengenai ini - ayah beritau biar tidak menyakitkan
ayah tahu tidak? aku minta maaf, OK?
- Maaf.. - Maaf.. Maaf..
ayah terlalu bersemangat
Kamu tahu yang akan saya buat?
ayah akan tinggalkan majalah-majalah ini
untuk kesenanganmu
Tunggu!
Ya, mendingan daripada kaus kaki..
OK, itu bagus
- sampai ketemu makan malam. - Ya.. Makan malam.
Jadi ini rencana kamu Finch,
aku pikir apa cewe seneng sama golf
aku jamin gak
sebenarnya aku pengen curhat..
Dengan semangat kesepakatan itu. tentu.. apa itu.
Apa saja yg bakal kamu denger dari aku, terserah kamu mau cerita sama orang.
Denger yah, aku mau main paling 16 menit lah..
kamu tau, ini kan tahun terakhir kita.
maksud aku, ini saatnya kamu bersenang-senang di sekolah
kapan kamu liat terakhir fasilitas sekolah.
permisi..
Apa itu Paul Finch ?
kamu pernah ketemu dia di ruang ganti kan?
Temen-temen ku mau tau
tau ngga, anunya dia gimana
aku gak tau Si Finch kalau mandi pake baju tau
maksud aku..
kenyataan nya bener, katanya karena 'itunya' gede..
- Apa dia dah punya temen kencan yah? - Dijamin belum..
Ya udah, makasih yah..
Ya, Tuhan!
aku pikir, mungkin kamu harus nasehatin dia
Paling ngga ajarin dia caranya biar bisa
Orgasme../ Ya.. / Apa bagusnya.
- pesen tuna pedas. - Apa?
- Bagaimana kau melakukannya? - Hei, itu bukan masalah. perhatikan.
Apa kamu lagi cari cara buat ngajak cewe ke tempat tidur yah?
Ngga, sekedar balas budi saja
Cume pengen dia seneng saja..
Itu bagus. Itu yang ingin aku denger. Sekarang, kamu udah memenuhi syarat.
- Syarat apaan? - kamu baru saja diwarisi kitab.
Itu buat panduan seks manual.
buku itu dibawa dari Amsterdam
Dan tiap tahun itu bisa diwariskan ke siswa yang layak.
Sekarang, itu udah penuh, karena ditulisin sama tiap siswa yang diwariskan.
Tapi kamu harus jaga rahasia trus balikin lagi, pas udah lulus.
Nah sekarang kamu udah tau kan.. semoga kamu berhasil.
Apaan tuh?
- Oow.. maaf. - tapi keren kok.
itu ngalir sendiri..
Oh gitu. Baiklah anak-anak.. kerenlah!
Jangan lupa, kompetisi seminggu lagi.
Jaga kondisi yah!
Ngga buruk Chris.
Oya?
Makasih.. Heather kan?
Jadi, kamu pikir aku kayak Frank Sinatra yah?.
Iya, aku rasa aku baru denger itu.
Maksud aku, eh, musik itu sangat ekspresif.
Setubuh, maksud aku.. aku setuju, Tapi..
kamu harusnya pergi ngga kayak gitu..
- bawa-bawa tongkat - oh. iya lah..
aku tahu orang mikir apa sama aku..
"Oz, dia hanya pemain lacrosse yang hebat"
kamu tau, aku juga main sepak bola, tapi itu, kayak,
- Dimana-mana ada aku.. iyakan? - Tapi aku ga gitu kok.
Maksud aku, aku risih waktu orang bilang kayak gitu...
kamu?
kamu pikir aku ngga ngerti itu?
Astaga, ini karena aku ngga mabuk sama muntah tiap akhir pekan
Orang-orang bilang, "Oh, lihat. si Goody ngajak cewe penyanyi koor.
trus, kamu mau ngapain ?
Yah.. kayak yang kamu bikin lah..
Jalan-jalan sama temen-temen..
- Kenapa? Emang menurut kamu, aku kayak gitu? - Oh, aku..
aku baru sadar ternyata aku gak tahu apa-apa tentang kamu.
- aku suka. - Oh, Gitu, kamu mau tau apa?
Yah kamu tahu, Semuanya... tentang kamu dong.
Baiklah..
Mom. Aku pulang.
- Jim! - aku bisa jelasin ini.
Yah, kita bilang ibumu saja itu....
udah kita makan semua
Gol dicetak nomor 8 Chris Ostreicher
- Bagus. - Bagus, permainan yang bagus.
Hey, lagi ngapain disini?
Cuma pengen liat-liat saja..
- kamu jago yah.. - Oh.. makasih.
- Um, Chris - Oh, kamu bisa panggil aku Oz, kalau mau.
- Boleh ? - kamu bisa panggil aku, Ostreicher.
- Nama tengah kamu apa ? - Nah, Lupain aja...
- aku ngga akan bilang siapa-siapa kok. - aku juga.
Ya udah
aku pikir-pikir dan
kita bisa jalan keluar bareng..
aku ngga tau apa kamu bisa, tapi karena aku sendirian, aku pikir mungkin..
Pria ini Hebat..
Anak Koor, Ngapain kamu disini?
aku cuma ngajak Chris ke pesta perpisahan
kamu mau kan?
Ya..! Pasti menyenangkan.
Yah, tapi jangan harap si Oz jemput pake limo!
Sialan kamu.., ! Maksud aku..
Kenapa kamu sensitif banget sekarang?
Apa?
Terserah. Denger, eh, jangan lupa. Ke Pondok aku abis acara prom.
Di danau Michigan.
Hei, tunggu, dasar payah. kamu mau kemana?
Ah, aku harus mandi sekarang,
tapi aku pikir ini akan menyenangkan..
- Ya aku pikir juga begitu. - Baiklah.
- Berhasil Oz! - kencan sama cewek koor?
Ngommong apa sih,? jangan ngawur dong
Jangan pura-pura, kamu playboy kacangan..
hsajar aku ! hsajar aku ! Terus oh...
Ayo,! ada apa nee?
aku emang egois
aku emang badut yang bodoh.
Menurut aku bajingan Selalu ngomong gitu.
kamu tahu, aku emang bajingan, Tapi aku bisa bikin kamu klepek-klepek.
oh ya bagaimana
Vicky. Ayas sama ibu kamu di bawah
- kevin lagi dong.. - Sabar..
sayang, Tolong panggil Vic turun buat makan malam.
- Astaga! - Shh. Pintunya gak dikunci
Oh.. aku keluar ! aku Keluar !
- Oh, Jim ! - Ayah.
Hai, Ayah sedang liat-liat foto.
Waktu itu menyenangkan kan..
Jim, Ayah mau bicara soal Onani.
Ayah cuma pengen kamu tau bahwa itu sangat-sangat normal..
Dan ayah telah mengakuinya,
ayah sering Onani Waktu masih muda
ayah biasa menyebutnya "Membelai dan menyalam."
kau tahu, "Menghentak-hentakkan tangan mu
Aku tidak pernah melakukan itu dengan makanan yang dimeja.
Tapi kau tahu Paman Mort? Dia Onani lima, enam kali sehari.
ini seperti, latihan untuk pertandingan besar
kau mengerti, ini seperti
memukul-mukul bola tenis ke dinding.
Itu sangat menyenangkan, tapi itu bukan permainan.
- Benar bukan - Itu bukan permainan
Yang kau inginkan Pasangan buat main bola mu.
- kau ingin rekan? - Ya, aku mau rekan
- kau ingin pasangan. - Aku mau pasangan
- Ingin Pasangan. Bagus. Bagus. - Tentu ssaja.
Bagus.
Jadi, sekali Hal menjadi raja, ia harus mengambil ...
tanggung jawab kepemimpinan dan gilirannya kembali ...
pada teman mabuk lamanya, Falstaff.
kalian mengerti, Hal ini akan melalui ritual peralihan, seperti Anda semua.
Sehingga sebagian besar waktumu menghilang. kau akan merindukannya nanti.
Apa lidahmu masih terasa kaku?
Nah. kamu bisa terasa terbang.
Itu menakjubkan. Dia mau aku lakukan lagi segera.
Baiklah, kelas bubar..
Masih tanya jawab setelah Holy Grail, ya, guys?
Finch mana yah?
dia pulang ke rumah untuk ngambil sesuatu.
aku ngga ngerti. aku cuma ngga nyangka.
Bagaimana orang seperti dia dapat reputasi tiba-tiba?
- reputasi Apa? - Perhatian.
Permisi. Apa kau tahu siapa Paul Finch?
Dia orang yang ada tatonya, kan?
Kau tahu, Ada gambar elang dan api menyala-nyala itu.
Oya, kalau kalian ketemu nanti, bilang ada salam dari Courtney!
Oke. jelasin.
aku gak bisa. aku ngga tau bagaimana dia melakukannya.
aku kira dia cuma ninggalin cara lamanya
- Aw, Jimbo ! - Daripada pake sarung, !
Ya aku tahu. Aku pernah make kan?
James?
kamu pinter banget di kelas sejarah dunia, ya?
aku? Ya, ngga..
- Ya.. - Mungkin kamu bisa bantu ajarin aku.
Tentu saja.
Itu terkadang akan menyenangkan
- bagaimana kalau besok - Yah, saya praktik balet.
Mungkin aku bisa datang kerumah kamu, habis balet?
Aku bisa ganti baju dirumahmu.
aku rasa itu akan baik-baik saja. Tentu.
Mobilnya keren.
- aku seneng kamu pikir gitu. - kamu ga suka?
Ngga, aku suka mobil. ngomong-ngomong, tentang acara prom?
kayaknya itu ide buruk deh. Maaf aku ngajak kamu yah..
- kamu ngomong apaan sih? - Udah lah
aku ajak kamu karena aku pikir kamu mungkin pantes diajak.
Tapi ternyata kamu cuma atlet. Tidak, tunggu. Kau brengsek.
Tunggu ! aku gak ngerti
aku liat kamu mau mainin aku sama temen2 kamu..
Heather, aku ngga mainin kamu..
Yang benar saja. Udah ketahuan kok...
Sial ! akan Ada cewe telanjang di rumah kamu.
Trus kamu cuma bengong doang?
aku harus ngapain? Nyiarin videonya di internet?
kamu mau nyiarin?
Aku ngga tega sama dia..
Jim, beranilah sedikit
kalau kamu gak berani moto cewek telanjang gimana kamu mau nidurin mereka?
aku ngga suka anak itu, tapi dia punya nilai lebih.
dengar, Shitbreak saja tahu.. kamu harus melakukannya.
Nah yang perlu disiapin cuma link pribadi atau apa pun di Jaringan.
Trus kasih tau aku alamatnya.
kamu bisa kirim alamatnya juga ke aku.
aku yang kerja kamu santai aja..
Oke, itu bagus, tapi Saya mau itu agak dikuatkan pas Solo nya.
kamu di Michigan Sabtu ini, Dan aku mau bagian itu keren
Yah aku tahu Iramaku lagi ngga fit.
bukan begitu, kupikir akan Lebih baik lagi, jika duet dengan suara tinggi pria
Aku bisa..
- sialan... - Aku bisa..
Bagus. sampai jumpa besok
- Kenapa kamu mau - karena aku mau..
kamu ngga bisa palsukan ini
Sebaiknya kamu latihan dulu.
Masuk..
Jim? ada cewe mau ketemu.
- Hey, Nadia. - Hi, James. Siap belajar?
dia slalu siap. Dia kutu buku sejati
- Ayah - Maksudku ga juga , tapi..
Ayah!/ Yah, aku akan tinggalkan kalian belajar berdua..
Kau mau bir?
- Nah ini dia - Ayolah pindah!
Steve ! Ini Komputer aku! aku mau make !
Diam!
kamu katanya mau ganti baju kan?
- kamu keberatan? - Ngga.. sama sekali..
Silahkan ganti baju saja.
aku tunggu dibawah belajarnya.
Nah ini dia.
sekarang, kita mulai
- Sebentar.. - Jimmy...
Nah ini dia
- Udah lewat yah? - kamu tepat waktu.
Ini Luar biasa
Astaga ! Itu besar banget
kalian liat ? ini dia. astaga
Tuhan memberkati Internet.
Ayo. Buka ajalah
Astaga.
makasih Tuhan Untuk keindahan ini
Dia ambil vitaminnya..
berhenti memuat ventilasi
Ini hal paling Indah yang pernah aku lihat.
aku tahu
kamu percaya .. ini ide terbaik Stifler.
Dia menyentuh barang-barangku.
- Mengapa dia nyentuh barang-barangku? - Bro, biarin ajalah..
- Dia sentuh barang-barang aku! - Nadia bisa nyentuh apa pun yang diinginkannya
Oh, Tidak
- Ngga, ngga - Oh, koleksi kamu bagus, Jim.
Dia mau pergi. Dia pasti akan -
Dia semakin nyaman. Dia tidak akan pergi.
Dia membaca artikel.
Apa dia?
Dia akan turun.
- Astaga! - Jackpot, baby!
- Apakah kamu percaya ini? - Nadia, aku ngga pernah tahu.
aku punya pengumuman
Ada seorang wanita cantik ... masturbasi di tempat tidurku!
- Terima kasih, Nadia! - Ini kesempatan dengan Nadia.
- aku harus gimana, kev? - Rayu dia.
Apa yang harus kukatakan?
Pergi ke sana dan tanyakan apa dia butuh bantuan?
- Itu konyol, keV. aku gak bisa - - Itu ngga konyol! kamu bego kalau kamu ngga brani!
Ayo! Temui dia!
- Pergilah, Bro. Dia nyata. - Pergi dari sini!
- Dia nungguin kamu. - Oke, baiklah. aku cabut.
- Pergi! - Oke, aku cabut.
- Pergi! - Astaga..
Hei, ibu. Hei, Ayah.
Oh, Nak. Oh, Tuhan. Oh, sial. Oh, tidak.
Sepertinya alamat e-mail Jim, salah kirim./ Apa?
Ini dikirim ke semua mailbox di direktori kampus.
Tuhan, dasar anak-anak.
hei, temen-temen!
Lihat ini! Oh, Tuhan! Wow!
Tolonglah, Tuhan, biarkan ini terjadi.
Tolong?
Ada yang masuk ke sana.
Itu dia. Itulah yang harus kamu lakukan.
- Dia temen trigonometri di kelas aku. - Oh, tidak.
- Sepertinya kamu butuh bantuan. - Jim!
- Astaga - Aku Malu.
Yeah, malu pada ku. Maafkan aku.
aku cabut yah.
kamu dah lihat aku bugil.
Sekarang, giliran aku dong.
tari telanjang!
- tari telanjang? - Perlahan.
maksudmu, seperti, tari telanjang?
buat aku...
Apa yang dia bicarakan?
- Eh, ngga tau. - Ayo, Jim. Orang-orang pada ngeliat.
Sempurna!
bergerak, James! Ayo!
Ayo Nak! Ini ulang taun Yer!
- Tidak! Tidak! Tidak! - ASTAGA...
Apa yang terjadi?
- Ya! - Bagus. padukan!
- Lihat itu. - Oh, oke.
- Itu konyol. - Apa apaan ini?
Hentikan, Dik!
Orang Aneh..
Jangan sama kursi nya...
- Yup, dia main di kursi. - Lagi, lagi, anak nakal!
Oh, yeah, aku nakal. Aku nakal, sayang. Ayo!
ASTAGA!!!
Sekarang,
Kemarilah..
- Udah mulai. - Dia baru mulai.
Ini jauh lebih baik.
- perlahan yah - Oke.
Oh Tidak.
Peluncuran dibatalkan.
Houston, kita ada masalah
Apa yang terjadi? Apa yang dia lakukan
Dia keluar duluan..
Mungkin aku bisa pergi sekarang.
tidak, aku belum selesai, Nadia. aku punya cadangan.
Nadia, tolong.. aku mohon sama kamu.
aku mau lakukan seperti majalah pornomu.
kamu mau? Oke. Apa kamu lihat yang ini?
Ini, kamu lebih menarik, dari pada majalah cabul ini.
- Dia buka majalah porno. - Dia putus asa.
Jim, Tunggu sampai dia pergi.
perempuan yang sangat menggoda ini merangsangku ...
Ini sangat merangsangku.
Tapi ngga merangsang melebihi kamu
- Oh, Jim ! - Oh, Astaga !
Ya!
Dia mengalahkan daisy!
Jadi, eh, "mencukur" adalah ungkapan?
astaga..
- astaga..! - sentuh aku jim.
Disini..
- Lagi ? - Jangan lagi.
- Jangan lagi. bro! - Apakah itu mungkin?
dasar norak...
- Hey man, sebentar! - Diam.
kamu tau kamu seharusnya mendukungku
kamu kira kamu masih dapat kesempatan dengan Nadia?
Ngga. Dia magang di sini Lihat saja di internet.
Menurut aku mereka ngga suka dia.
Dari mana kamu tau itu?
Dia sekarang ada di pesawat pulang ke rumah.
Kalian tahu? Mungkin aku payah sama perempuan, titik.
Ga, Aku seperti lahir tanpa otak.
Maksudku, aku ngga bisa ngobrol sama gadis-gadis.
Dan saat aku ngobrol sama mereka, aku mengacaukannya.
kamu ga ada alasan buat datang ke prom Ngga akan ada gunanya buat kamu.
Juga di kamp band,
kita tidak seharusnya pukul-pukulan bantal,
tapi kita tetep melakukannya dan itu lucu banget jadinya.
Dan tiba-tiba kita semua memainkan lagu,
tapi kita ngga tau, jadi kita cuma asal saja dan kita terus bermain dan bermain,
Dan pemimpin ngga tau kita mainin apa, lucu banget deh
kamu lagi marah, ya.
kamu tau aku ngapain kalau lagi marah?
aku tiup Flute.. biar agak rileks.
- aku belajar itu di kamp band. - bentar
kamu ngga tahu Kenapa aku marah?
Apa karena ada tes besok? Terkadang aku rewel ...
Waktu aku tau , aku mau belajar buat menghadapi tes besar.
- seperti itu .. - aku pikir begitu ...
- Karena kali ini kita bareng di kamp band - Siapa nama kamu?
Michelle.
Michelle,
Apa kamu mau jadi teman kencanku saat acara prom?
Bener? kamu serius mau pergi sama aku?
Ya. Serius banget.
Apakah kita akan ke pesta Stifler setelah itu? Karena itu sangat keren
- Terserah kamu.. - keren! kita akan senang-senang.
Ini akan seperti saat kamp band kita buat api unggun
- Kok kamu tau aku disini? - Stifler yang bilang.
- Nanya sama Stifler? - aku pengen ketemu.
Kita akan nyanyi duet kan.
aku seneng kamu kemari.
Jadi kamu kerja kalau malem?
- Ayah aku manager disini. - Oya..?
Keren, bilang ke dia tempat ini bagus..
kamu mau ke Michigan taun depan?
Orang tuaku mau aku pergi ke Northwestern, tapi...
aku ngga mau nulis esai tambahan.
Maksudku, bagaimana aku tahu kapan "saat yang paling emosional bagiku?
Jadi, ketika aku diterima disana aku cuma bilang persetan.
- Bawang? - Apa?
kamu mau bawang?
ngga, makasih.
jadi kamu ambil fakultas apa?
Univ. negri punya fakultas bisnis yang baik, dan aku mungkin bisa masuk di tim lacrose
kamu mungkin memenuhi persyaratanya, kan?
Maksud aku, bisnis oke, lacrose keren, tapi...
apa aku bisa jadi, pemain profesional?
aku juga ngga yakin.
Terima kasih Tuhan. aku kira aku cuma satu-satunya.
Ya ngga lah
Jadi kita makin dekat tahun depan.
Maksud kamu East Lansing dan Ann Arbor?
Maksud kamu apaan?
aku ngga bisa ke acara prom sama kamu. aku nunggu orang lain.
kamu pasti becanda..
aku ngga becanda, Paul Finch mungkin mau ngajak aku.
Finch. Shitbreak! (panggilan stif ke finch)
Astaga naga... aku lupa.
kamu terlihat oke.
maksud aku, luka lsama bisa disembuhkan kok.
- Hei, Stifler. - Sialan kamu..
Woi ada apaan sih?
- Dia masih malu karna Finch ngalahinnya. - kata siapa?
Apa maksud kamu, "gak ada komentar"?
- Apa kamu bedua ngeseks? - Kamu bercanda? ngga.
Trus gimana ini semua mulai?
aku pikir, aku harus kasih tau kamu sekarang.
Reputasinya ngga diterima Di mana-mana. Keju dong..
Finch menghampiriku trus bilang , "Jessica,
aku butuh bantuan kamu, bla, bla, dan sebagainya."
Trus aku bilang, "oke bayar aku 200 dolar"
trus aku ngegosip sama cewe-cewe, bahwa dia hebat diranjang
jadi berhasil, dan aku berhasil
- itu sungguh berhasil? - Ya begitulah
Kan aku buat seyakin mungkin..
Apa kamu denger, Finch selingkuh sama tante-tante..?
Apa iya, aku belum denger tuh..
Itu favoritku..
ngeseks sama pemandu sorak itu..
Dia suka sama aku, buktinya dia telepon aku..
Astaga. kamu homo..
Ayo nyanyi sama aku. kamu hapal lagunya kan.
Gak ah, makasih kamu nyanyi itu udah seminggu..
kalau sampe kamu manggung besok, aku tendang pantat kamu.
finalnya kan sabtu ini.
Sialan.
aku ada jadwal bertanding, Penting banget, soalnya final.
Central hampir ngalahin kita, kali ini tim aku harus menang.
Ini pertandingan besar tau, soalnya pertandingan antar provinsi.
Abis itu aku bisa ngapain aja..
Jadi kamu ngga ikut kompetisi nyanyi bareng kita dong..
Heather, maaf yah kayaknya aku ngga bisa tuh..
Ngga apa-apa, kamu harus.. lakukan apa saja yang penting kamu seneng
Ya udah, makasih yah mau ngerti..
Trus.. apa ntar kita bisa ketemuan.
Hey, Kevin.
- Apa kamu lihat si Shitbreak? - kenapa? emang mau diapain dia?
gak..
Denger, aku dikalahin sama dia..
Tapi aku kasi tau yah..
dia bakal sakit perut ntar..
tinggal di tetesin dikit di mocchacinonya.
Astaga...
Disini bro..
Astaga..
tidak
Ini akan menyenangkan.
acaranya bakal ancur tuh kayaknya
Bilang aja kamu ngga punya temen kencan buat prom.
ngga. aku ngga mau kencan.
Finch pasti dateng ... aku juga
Astaga, dia begitu halus.
Eh apa gosipnya sama tante-tante itu bener?
Ya, iyalah, Itu ibunya Stifler
Joanie, kamu kentut yah?
gak bisa ditahan
KeV? aku rasa kita dah ...
- lama banget berhubungan. - Iya betul.
Mungkin sekarang waktunya
Kita harus coba jurus baru..
kamu mau kan?
aku cinta kamu
Sekarang kamu..
aku kira apaan..
Seks. Selalu tentang seks.
Ngga ini bukan cuma tentang seks kok.
aku kira kita mau ngeseks sekarang
Denger, Vicky, cinta cuma kata-kata yang bisa asal disebut saja..,
dan orang-orang ga memahaminya.
saat aku bilang, aku gak mau sekedar kata-kata
- aku maunya.. - Sempurna.
Ya iyalah.
- Oke, Albert. kamu siap? - tidak masalah
Ayo, Heather. Nyanyi dong...
Gol, Ostreicher!
- Baiklah, Oz! - Itu baru Ozzie!
- Kita menang! - Ayo, temen-temen!
Ayo!
Fokus pada musik. Pikirkan melodi.
- Biarkan musik menuntunku. - ayo kita mulai.
Siapa bosnya? Stifler!
ayo. Kumpul..
baik!
Kalian bermain bagus, guys.
Tapi Kalian masih bisa kalah. Kalian lihat Oz.
aku tak ingin salah satu dari kalian berpikir kalian akan menang
Kalian tak bisa menang sampai Kalian mencetak gol
- sampai Kalian mencetak gol - benar, anak-anak!
Itu Intinya hari ini.
Buat Kalian para senior, ini menandai kulminasi
- Dari empat tahun terakhir. - Puncaknya.
kuingin kalian berpikir tentang apa artinya ini bagi Kalian.
Apakah kalian ingin melihat ke belakang pada hari-hari lalu kalian dulu
dan tahu bahwa waktu dulu kalian?
kau tahu!
- kerja yang bagus, Ostreicher. - semoga beruntung
Christ, aku tidak mengatakan padamu untuk meninggalkan permainan
Maafkan aku, Pelatih.
kau punya urusan yang lebih penting, Ostreicher?
Ya.
Ostreicher !
Oz ? Hei mupeng?
Ostreicher !
- Hey, Oz ! - Ozmeister !
- Oh, bagus. - Bagaimana pertandingannya?
- aku ngga main. - kamu ngga bertanding karena kita?
bukan, aku ngga main, Karena kamu.
- berarti aku ngga jadi duet dong.. - Albert, kasian deh kamu...
aku rasa dia gak bakal balik.
Yeah, Oz! kau jagoannya!
- kau jagoannya! - ya
Mungkin kata-kata tidak begitu penting.
Kayaknya, aku tau dia benar-benar peduli sama aku, iyakan?
Walau ia ngga bisa mengatakannya.
Dan ya, dia selalu bicara tentang seks, tapi ngga apa-apa, karena dia seorang pria, bukan?
- Dia punya penis. Dia cowok. - betul.
Tunggu. Apakah ini terjemahan yang benar?
"Pulanglah, burung guru. Sudah cukup.
aku ngga tahu. aku dapat dari Kevin.
- Jadi, apa sakit? - Apa?
Ngeseks, Apakah sakit?
Maksud aku, pas pertama dulu kamu ngeseks, pasti sakit.?
Trus, kamu lakuin lagi dan lagi dan lagi
Baru terasa enaknya. Benar-benar nyaman.
Oke, misalkan aku belum ngeseks.
trus aku masuk universitas. trus aku ngeseks sama beberapa pria acak
- tapi ternyata brengsek. - Itu benar.
Yang aku harapkan aku ngeseks sama Kevin.
Ya udah, ngeseks aja sama Kevin.
- Apa boleh? - Yeah. kamu udah siap.
- kamu kan cewe. kamu udah siap ngeseks. - benar juga kamu...
- aku tau. - aku akan gituan. aku akan ngeseks.
- Sekarang. - Yah pasti asyik banget yah...
- seks yang sempurna. - makasih, Jessica.
Astaga
Kevin.
- aku mau ngeseks. - Sekarang?
prom
kau pasti senang malam ini.
Senang
Siapa gadis beruntungnya?
Michelle.
- Michelle. - Yeah.
- Dia harusnya sangat spesial. - Oh, dia spesial, ok
Aku yakin dia lebih spesial jika kau keluarkan dia dari kekonyolanmu.
Jim, ayah hanya akan pesan satu hal
sebelum kau pergi malam ini.
ayah ingin kau harus, sangat hati-hati ...
ketika kau mengenakan...
korsase itu.
Oke, Ayah.
- Janji. - Aku berjanji.
kamu tau, di kamp band kita berdansa seperti ini,
hanya mereka lebih lucu
Baiklah, cek status. Di mana kalian nantinya?
Finch, kita tahu di mana kau berada, tapi ngga bisa pakai itu untuk alasan.
Jim?
pacarku adalah peniup Flute di band. Apa itu maksud pertanyaanmu?
Oz, apa vocal-jazz ini akan membayar atau gak?
Kevin, jaga sikapmu?
Sikap? aku?
aku pikir kamu pada harus sedikit antusias dong.
Ini malam yang kita tunggu-tunggu.
Kita lakukan ini bersama-sama. Kalian ngga boleh nyerah.
Kev, kamu ngga usah maksa kita ngeseks. Apa kamu takut atau apa?
Ngga. Ayolah Kita dah sepakat.
kalian ngga boleh melanggarnya dong. Kalian harus..
Harus apa, kev, hah? aku ngga harus ngapa-ngapain kan..
Lupain deh. aku pusing dan bosan sama semua omong kosong ini.
aku belum pernah ngeseks, tapi baru hampir, aku gak tahan. aku benci sama seks!
Dan aku ngga mau bediri di sini sambil diem saja..,
terus terang saja nih, itu gak penting.
aku mau keluar sama doi kesana...
Paling ngga ia bisa ngobrol lain selain seks.
Sialan.
Asal kamu tau, setidaknya aku dah belajar sesuatu yang jorok di sekolah, Bro.
Hey, Finch.
Mau berdansa?
- Kenapa kamu sendirian? - Biar aku bebas milih dong
aku punya sesuatu buat kamu.
Anggap saja hadiah hiburan.
Jessica, ini keren tau! Wow!
Merasa sedikit bersalah
Ngga, aku beli botolnya 50 dollar, 150 dollar buat anting-anting.
- Ini , uh - - Sini aku jelasin
- kamu gak bisa nidurin aku, Finch. - Tentu saja tidak!
jadi, aku atur kamu sama Sherman cukup dekat, kan?
kamu ketemu di pesta itu, kan?
Ya, kita nginap semalaman bersama.
Kami ngobrol panjang lebar...
Yah serasa seperti menemukan sahabat sejati.
ngobrol panjang lebar, ya?
Apakah itu ungkapanmu?
Terus aku harus ngomong apa?
makasih, Teman.
Kita mau istirahat. Kalian semua cantik.
Kasian deh kamu.
Maaf, semuanya.
Maaf mengganggu.
Aku pikir kalian semua harus tahu ini.
Chuck Sherman adalah pembohong.
Aku tak pernah berhubungan seks dengannya.
Dia tak pernah ngeseks dengan siapa pun. Aku tahu ini karna dia bilang padaku.
Sekali ia coba onani yah, hanya itu saja.
Dia juga bilang kalau ia gugup, ia kadang-kadang suka ngompol.
Terima kasih untuk waktunya.
- Coba tebak? - Ngga tertarik.
Kevin. Ayolah, Stifler akan segera ke sini
- aku ngga ikut. - Apa?
Mengapa tidak?
denger, banyak hal sulit yang aku ingini.
Maksud aku, aku sendiri gak tau apa yang aku mau lakuin.
aku bertingkah kayak aku bakalan dapet segalanya malam ini
aku tahu vicky akan bertanya apa aku cinta dia, dan
aku ngga tau mau bilang apaan.
Maksud aku, aku lagi bingung banget
aku baru saja melakukannya. aku kayak orang aneh.
aku ngga tau. Mungkin kamu bener. Mungkin aku penakut.
Ayo, kev. Malam ini waktunya.
Kita nanti akan kumpul di danau setelah acara perpisahan.
Kita dah nungguin ini udah empat tahun nih.
Ada gunannya kita berteman sama Stifler selsama ini, kan?
Kita berteman sama Stifler?
Denger yah
Sherman saja belum bercinta.
Belum?/ belum, dia membuat malu dirinya sendiri
Apa?
Kita akan cerita ke kamu di bus.
aku mau ambil tas dulu.
Kencanku begitu juga, mungkin?
ibu Stifler udah janda.
Itu mengingatkanku pada sesuatu
Hei, bisa aku nanya?
Kenapa kamu ngga punya kisah? Aku denger banyak dari mereka,
dan kamu ga pernah cerita..
Oh, aku punya cerita. Percayalah. Mereka cuma...
Cerita mereka agak cabul ga seperti di kamp band.
Apakah mereka jorok? Seperti Penis? Katakan padaku!!
Oke. kamu mau cerita??
Nih ceritanya. waktu Stifler temukan segelas bir..
- Ini adalah kamar terbaik di rumah ini. - Kev, ini sempurna.
Kalian akan ngeseks, kan?
ngeseks!
- Keluar. - Aw, ayolah!
keluar.
Ada sesuatu yang pengen aku sampein, Heather.
Apa itu?
Ini akan terdengar buruk, tapi, eh,
Aku ingin kau tahu.
kamu lihat
aku masih perjaka,
Yah, trus aku, Kevin, Jim dan Finch..
buat kesepakatan
bahwa kita harus udah ngga perjaka.
Sebelum lulus SMA...
dan malam ini harusnya kita semua melakukannya.
Itu bukan cara terbaik untuk mengajakku ngeseks.
Bukan itu maksud aku.
Maksud aku
Dengar, kamu tahu kenapa aku ninggalin pertandingan?
Pelatih beri kami instruksi tentang
agar kami tidak mengulur-ulur waktu bila ada kesempatan untuk mencetak angka
Itu ngga lebih baik, Chris.
Tidak, dengerin.., Heather,
aku sadar ternyata
dengan mu, itu ... ngga kayak aku membuat Gol
Lihat sisi terbaik dari mencetak gol.
Ini mungkin terdengar murahan, tapi
aku rasa, aku udah menang.
Dan, uh, aku peduli banget sama kamu.
Oz, aku tau.
kamu manggil aku Oz
teman-teman kamu manggil gitu kan.
Maksud aku, aku merasa seperti teman kamu sekarang.
sekaligus ... pacarmu?
Apa kau tersesat?
Kau ibu Stifler
tidak tersesat. Hanya...
kau tahu, hanya keliling-keliling.
Hei, makasih karena membiarkan kami adakan pesta yang indah ini
Seolah-olah ada alternatif dalam hal ini.
Jadi, kau menikmatinya?
Aku tiga ronde lagi melayang, Ma'am.
Aku bahagia untukmu.
Tapi itu butuh kegembiraan, bukan?
- Di mana pacarmu? - Ngga ada pasangan.
gara-gara insiden diksamar mandi.
- Maaf? - Tidak apa-apa.
kau ada minuman?
aku percaya ada bir diatas
Itu cara bodohku minum
Aku sedang berbicara tentang alkohol, minuman keras.
- barang bagus - Baiklah.
Aku punya beberapa scotch.
- segelas malt? - Umurnya 18 tahun.
Aku menyukainya.
Mengapa kau tak ambil gelas dari bar?
Sepertinya aku harus.
Izinkan saya.
Kau tahu itu pesta yang bising.
Stifler selalu seperti itu
Ia hanya menyia-nyiakan otaknya.
- Itu adalah cerita yang menjijikkan. - Ya, kukatakan padamu.
Apa kau ingin mendengar ceritaku yang terjorok?
Agak seksual.
Yeah, Ayo kita dengarkan.
Oke, suatu kali di kamp band, kami memainkan ini.
aku ngga tahu namanya, tapi itu kita bilang "Botol beputar"
Dan aku harus mencium bibir Mark Wander.
dia pemain trombone
Jadi, sekarang kamu mau apa?
Seperti..., apa yang kamu mau?
Aku ngga tau kamu sendiri gimana ?
Gaya normal saja. Posisi misionaris.
aku pengen denger kamu ucapin itu.
Oke
Victoria,
aku cinta kamu
Duh. Rambutku.
kamu ga papa kan?
Ya, pelan2 yah..
Jadi akhir ceritanya kamu ...
harus mencium pria itu selama 20 detik.
Ya! trus dia kayak konyol gitu. Sampe Semua ngetawain aku...
Tapi aku gak peduli, soalnya kocak banget./ aku ngerti
Dan suatu kali di kamp band, ada suling nyangkut di Vaginaku.
permisi?
Apa? apa kamu ngga nyangka kalau aku bisa muasin diri sendiri?
itulah baru sebagian dari band kamp.. Pendidikan seks
Jadi, kita akan nge-seks nih, aku dah mulai gelisah soalnya
Ini dia
Sekarang, aku punya dua kondom. Pakai dua-duanya. biar kamu ngga cepet keluar.
aku ngga mau kamu cepet keluar sekarang..
Kenapa kamu pikir aku bakal cepet keluar?
Ayolah, aku dah liat kamu di internet. makanya aku mau kencan sama kamu..
karena kamu tentunya
Ya aku..
jadi kubilang "Ini sangat jelas sebuah Piero della Francesca"
Apa kau keberatan jika aku bilang kau sangat seksi?
Tuan Finch, apakah kau mencoba merayuku?/ Ya, Bu memang..
matilah kau
- Aku tak tahu kalau kau begitu hebat - Aku juga...
Oh, Finchy. Finch.
- Oh, ibunya Stifler, tunggu! - Finchy!
Oke , ayo..
Siapa nama aku? Sebut namaku, bangsat!
Michelle, Michelle.
Astaga..
tadi malam yang indah, ya?
Maksudku, aku tak percaya Ini saatnya malam prom kita.
Aku tahu. Itu berlalu begitu cepat.
Ya, benar.
Kevin?
Tahun depan kita akan ke Ann Arbor
dan aku akan ke Ithaca,
ini ngga akan berhasil, bukan?
Ngga. Jangan bilang gitu.
Maksud aku, kita bisa usahain ini berhasil.
- Semuanya akan sempurna. - Tidak, Kevin.
- Namun.. - Dengar, itulah yang ku sadari
adalah... tak ada yang sempurna.
Dan kamu ngga bisa rencanain segalanya.
aku rasa ... kamu akan menjauh.
Trus kita akan berpisah trus ketemu orang baru.
Semalam, .
Aku tidak berbohong.
Aku tahu.
Dia sudah pergi
Astaga. Dia memanfaatkanku
aku dimanfaatin
Aku sudah melakukannya. Keren!
Apa ini pintu terkunci.
bu, dimana?
- bu? Shitbreak? - Hei, Stifler.
Resync By : Henry Jovinski
aku mau kasih tau bahwa perempuan,
Seperti anggur yang baik, Semakin tua usianya, semakin kental.
Tentu saja, aku ngga punya perbandingan, tapi, eh,
itu bagus.
Jadi, kamu berhasil kan Oz?
aku cuma bilang, kita nikmati malam yang indah bersama./ Diluar sana, teman.
- kamu membawanya ke sana. - Kalian tahu, guys, aku lagi jatuh cinta.
Itu bagus, Itu keren..
Kalian tahu apa yang paling keren?
Ini. Kau tahu, sekarang.
Memang benar. Maksudku, setelah ini, segalanya akan menjadi berbeda.
Setelah... ngeseks
- Setelah SMA - Ini untuk langkah berikutnya.
Untuk langkah berikutnya.
Sayang?