Ik leerde dar een zaak runnen niet eenvoudig is.
Als iemand wat anders zegt liegen ze tegen je.
En een Bikini Car Wash runnen?
Wel, dat kan zeer mooi klinken.
Goed, ik geef het toe, dat klinkt zeer mooi.
Maar het was niet altijd zo.
Baby focus, ik ben zo dichtbij. - Is dat zo?
Ja.
Jack! Niet SMS'en en neuken! - Het is in orde.
Het is in orde, ga verder! Ja, zo. Dat is goed.
Je bent lief als een klein aapje. Het voelt zo geweldig aan.
Ben je aan het SMS'en? - Nee!
Wat scheelt er? - Wat er scheelt?
Ik dacht dat we close waren. - Ja, dat was zo, goed? Was!
Dat is verleden tijd. Ik kan geen seks met je hebben terwijl je berichten verstuurd.
Ik kan multi-tasken.
Ja, kom op. Het is in orde. Ik ben nog hard.
Ik kan het terugkrijgen. Ik kan het terugkrijgen.
Ik vind jou leuk, je bent grappig, je ziet er goed uit, maar ja...
ik denk dat jij mij niet leuk vindt. - Nee, nee. Ik vind jou echt leuk.
Wat is het belangrijkste voor mij?
Wel...
Botanie!
Ik bedoel, kunstgeschiedenis! - Journalisme.
One-night stands zijn leuk, maar...
iemand die met mij afspreekt moet zijn aandacht bij mij houden.
Anders kan ik net naar huis gaan en mijn vibrator nemen.
Ik heb een nieuw speeltje.
Ik ga naar huis.
Heb je batterijen?
Yo, Jack. Krijg je vanavond wat?
Zoiets toch.
Leuk, man! Je moet me je geheim ooit eens vertellen!
Level 36, man!
Hé Jack! Het feest is bijna gedaan, man.
Waar is Tracy? - Ze is weg.
Wel, wil je een triootje met ons?
Ik zocht mijn jongen. - Zo lief van jou...
Ik ga een biertje pakken. - Goed.
We moeten een spelletje spelen.
Laten we "Cowboys en Naakte Grieten" spelen.
Komen er tieten in? - Natuurlijk komen er tieten in.
Ik vind het leuk! - Tieten!
Hé, Brittany.
Jack! Raad eens? Ik sprak net met Tracy.
Het leek er op dat ze je dropte.
Wacht, hou op. Wat zei ze? - Spoiler alarm!
Goed, goed. Kan mijn liefdesleven uit jouw documentaire blijven, alstublieft?
Ik denk het niet. Betekent dat dat je het niet opgeeft?
Nee! Het was top! Het was goed. Het was...
Als ik de volgende keer seks heb, wil je het dan filmen?
Ik maak zo geen films. Ik interview gewoon Vex.
Ik denk dat hij het druk heeft...
Ik zweer dat ik het niet deed! Ik deed het niet, schat!
De artillerie breekt uit, schat! - Je schiet op een ongewapende man!
Wel, bewapen je dan!
Hé, Brit.
Heeft er iemand handboeien?
Je wou bijna zeggen wat Tracy zei. - Goede poging.
Engerds! - Wat is er gebeurd?
Mijn vriendje. Ex-vriendje. - Wat heeft hij gedaan?
Is alles in orde? - Hij neukte zijn masseuse. Opnieuw!
Jack, kan ik hier even blijven? Enkele dagen. Ik betaal je.
Ja!
Ja, de kamer is vrij. Je kunt daar slapen tot ik wat ruimte vind.
Bedankt.
Ik ga zorgen dat ze in orde is. - Goed.
Arme Amanda. - Waarom?
Wel, ze is totaal verliefd op Tori. Dat is duidelijk.
Ik wist niet dat Amanda... - Het is duidelijk, Jack.
Ik wist niet dat ze hield van... - Het is duidelijk.
Leuk.
Wil je een biertje? - Ja.
Mooi.
Lekker!
Heb je mooie opnames?
Ja, ik denk het.
Alles goed?
Ik? Ja. Sorry. Ik droomde.
Voor jou.
Licht bier.
Brit, liet je me gaan dansen met die lieve-patooties van het voetbalteam?
Je bedoelt het basketbalteam? - Wat ook, ze zijn hot!
Nee, deed ik niet. Mijn batterij was leeg.
Dat is een schande. Jack, kom wat bij mij rondhangen.
Ik kan niet. Ik moet schoonmaken.
Ik huur dit van mijn vader en mag het niet slordig achterlaten, weet je.
Het ziet er goed uit. Kom mee dansen!
Een andere keer. Andere keer. Beloofd.
Yay! Dat weet ik nog.
Hang je hier morgen rond? - Ja, dat is goed. Ja.
Cool. Ik stuur je een berichtje.
Schud met wat je moeder je gaf, schat! Kom op!
Rij vuil met mij, ja!
Ik moet huur vragen.
Ik zit krap bij kas.
Hoeveel? - Zoals, gewoonlijk.
Ging je weer naar het casino? Maat, we moeten hier over praten.
Nee, ik ben er goed in. Ik zweer het.
Goed, man. - Bedankt. Ik hou van jou.
Ik kom voor de huur.
Mag ik het je vrijdag geven?
Mijn financiële hulp faalde en ik kan niet eens mijn rekeningen betalen...
wat betekent dat ik waarschijnlijk niet afstudeer.
Verdomme, dat is klote. Ja, ja, natuurlijk.
Bedankt. - Zijn jij... Zijn jij en Tori...
Verdomme! Mijn vader!
Is Jack hier?
Ik ben er! Bedankt, Tori. Ik zie je later in de klas.
Je beantwoorde mijn oproepen niet.
Hou op met ervoor te zorgen dat je de plek niet afbrandt.
Helemaal niet. Ik ben er nog! Geen brand!
Woont ze hier?
Tori? Nee, helemaal niet.
Je moeder en ik kochten dit niet zodat jij al je vrienden hier kunt laten wonen.
Nee... nee, nee, nee, nee, nee. Wij...
Ik had gisteren een kleine vergadering.
Verf... Verf party. - Leuk, schilder je? Mag ik het zien?
Ja. Weldra! Het is nog niet af.
Goed. Zeker. - Ja, dus Tori...
Ja, ze bleef gisteren hier omdat ze zich niet goed voelde.
Moet van de verfdampen komen.
Weet je wat? Ik denk dat je gelijk hebt.
Ja, ik denk dat het van de verfdampen kwam, ja.
Man, heb ik de bierschijterij.
Hé, Mr. Miller!
Hij bleef hier, omdat... Dampen.
Weet je, Jack, we hebben het beste met je voor...
en alles wat minder is, wel, minder, is niet goed.
Zeker. - Als blijkt dat je hier neukt...
of dit als een feesthuis gebruikt...
kun je gedag zeggen tegen de schaatswinkel. Het huis. De auto.
Alles. Begrepen?
Je wilt toch een schaatswinkel, niet?
En de andere dingen ook. - Goed. Dat is mijn jongen.
Ik ben jouw jongen! - Ik bel je nog.
Geweldig, pap. Bedankt!
Volgende keer beantwoord je mijn oproep.
Ja.
Een echte zaak runnen Ik denk niet dat ik er klaar voor ben.
Jack, je spendeerde de laatste vier jaar om het op te zetten.
Kom op, Professor, er is nog een andere weg.
Kijk, ik herbekijk mijn einde. - Geen optie, ik moet eerlijk zijn...
maar het hele seizoen leek het alsof je uitbolde.
Je dikke darm voorlichtingscampagne?
Ik dacht dat we een goede campagne hadden.
"Anaal gaan?" - Het was catchy.
Luister, de enige reden dat ik je dit aanbied...
is dat jouw vader en ik zeer ver gaan...
en hij een goede kijk op zaken heeft.
Ik dacht jij ook.
Misschien heb ik de genen niet. Of ben ik geadopteerd.
Frank de manager zoekt ander werk dus werkt het perfect.
Kijk, ik weet niets over Car Washes.
Probeer het een week, toon de winst. Doe dat, en je gaat verder.
Ik zou mijn eerstgeborene die kont laten strelen.
Zou je een lieve pasgeboren mooie baby opgeven?
Ik denk het.
Weet je vader dat je je werk verloren bent?
Nee.
Weet hij dat je kamers verhuurt aan je vrienden om je huur te kunnen betalen?
Nee. Helemaal niet, en pak dit. Ik heb een 24 op mijn eindwerk.
Dat is fantastisch verschrikkelijk.
Kijk even naar Tori. Dan voel je je wat beter.
Nee. Ik voel me nog steeds een loser.
Ja, ik ook. Ik zweerde dat het zou lukken.
Je kent de afspraak van mijn vader.
Alles wat ik hoef te doen is slagen voor mijn studies...
en dan geeft hij me het geld voor een schaatswinkel.
Ja. Ik weet dat je er al jaren over praat.
Maar wat als je het opende en het mislukt, maat?
Ga dan voor hem werken. Dat is gemakkelijker.
Ik weet het niet. Mijn professor deed me een voorstel.
Pijpen? Ik bedoel...
Ik denk dat het het waard is als je wilt slagen...
Nee, domoor, niet pijpen.
Als ik hem kan tonen dat ik met succes een zaak kan runnen...
voor een week, geeft hij me het geld dat ik nodig heb.
Wat voor zaken?
Car Wash.
Verdomme.
Het is Big Tony en Bobby Bullets. - Zijn dat hun echte namen?
Vex, man, hoe gaat het? - Ja, Vex, hoe gaat het verdomme?
Kom op. - Zijn jullie van hier?
Omdat jullie klinken alsof jullie uit een Scorsese film komen.
Ik snij je daarvoor in reepjes, weet je!
Nee, Bobby, rustig. Het was echt niet zo'n slechte kritiek, weet je?
Hij zei Scorsese!
Nee, luister, je hoeft niet van New York tot New York te zijn!
Ik denk dat je dat doet.
Weet je, Vex, Paulie wacht op zijn geld en het is ons werk te innen.
Ik betaal het terug, jongens. Rustig.
Paulie is niet zo rustig. - Nee. Paulie doet daar niet aan mee.
Weet je. Paulie, breekt liever armen.
En nekken! - Maakt dat van Paulie een prioriteit?
Zie je, Paulie leende je het geld en nu moet je het terugbetalen.
Zo eenvoudig is dat. - En als dat niet lukt, dan...
gaan de dingen die aan je vast hangen, beginnen te breken.
Dat is zeer pijnlijk. - Ik zei hem dat ik het deze week heb.
Dat is het beste! Of snap!
Einde van de week, teef! Of snap!
Einde van de week.
Verdomde baby. Je hebt een hele mooie kofferbak.
Wat denk je als ik die bumper naar boven trek en...
Laten we hier wegwezen, Tony!
Maat, dat was wat! - Mooie laatste woorden.
Wat gaan we nu doen? - Je gaat me helpen met de Car Wash.
Zeker! Maar ik werk niet voor minder dan 30 dollar per uur, weet je?
Een man heeft zijn principes. - Tien dollar per uur.
Lief! Kloteprincipes. Ik ga mee.
Mooi.
Maat, we moeten Tori ook aannemen! Dan hebben we een te gekke zaak!
Zeker, ja. Waarom openen we geen Bikini Car Wash?
Dat is een schitterend idee. Dat was een grapje.
Denk er over na! Het kan niet mislopen! We gaan hopen geld verdienen!
Vex, Ik ga geen Bikini Car Wash openen, man. Dat is goor.
Maar zeer winstgevend en ik kan helpen. - Helpen? We krijgen een lekker wijf!
Beeld je in dat zij je auto inzeept.
Misschien knipoogt ze naar je, of gooit ze je een kusje.
Je bereikt wat. Perfect!
Zeker, maar er is meer nodig dan dat om zaken te doen.
We moeten alles napluizen, Marvin. - Heb je over de bedragen nagedacht?
Ja, Jack is een cijfertovenaar. Juist?
We kunnen hulp nodig hebben met de bedragen.
Het is wel niet het soort zaken dat mijn vader zou willen, weet je?
En de Professor, ik denk niet dat hij wil dat ik...
zijn kleine Car Wash verander in iets porno-achtigs.
Ik doe mee. - Ik ook!
Wie zei dat je mocht meedoen?
Het is net als het laatste jaar, toen we Liberty High vierden.
Het is wat anders dan een studentenbond, bro.
Weet je de universiteit nog? Weet je nog dat je de helft van de tijd stoned rondliep.
Ik denk dat het nog meer was.
Maakt niet uit. Kijk, ik ga hier niet mee akkoord...
Maar indien wel, kan ik zorgen dat we winst maken...
waarom toch alles draait, juist?
Ja, ik heb zeker het geld nodig en Jack heeft zijn graad nodig.
Wat dimmen, jongens. Goed. Dit is mijn puinhoop, ik neem de beslissingen!
Je doet dus ook mee! Leuk! - Nee, dat zei ik niet!
Wat zijn dan je andere opties?
Weet je, we hebben minder dan een week en je hebt geen geld.
Wat is er nog? Een limonadekraampje?
Komaan. Laat je idees horen.
Ik dacht het al. Denk na, man!
De leuke meiden! Sexy bikini's! Dat kan niet mislopen!
Er is geen garantie...
Volgens mijn berekeningen zou het succesvol zijn.
Het zou leuk zijn, maar...
We kunnen kortingen geven. Na vijf beurten, één gratis.
Themadagen! Hete verpleegsters!
En ik doe het gratis. Help me haar te krijgen.
Maatje in de rij, goed?
Alleen een speciale kerel met ballen gaat zo ver met Tori.
Waarom probeer je het niet met Amanda? - Amanda is net als Tori.
Wat ook, ik bedoel iets meer realistisch en minder...
Tori-ish.
Mijn god. Zou het niet grappig zijn als hij Tori aan een meisje verliest?
Nee! Dat zou hilarisch zijn.
Het is zo dat jullie jongens steeds de meisjes krijgen, weet je?
En ik niet.
Ik zou nu trots moeten zijn, maar ik denk niet...
aan met jou alleen te zijn in je kamer de volgende keer dat ik bang.
Kom op, Jack, laten we deze bastaard aan seks krijgen.
Verdomme. Ik hielp mezelf in deze puinhoop, niet?
Ja. Maar dit kon je kans zijn.
Mijn broer studeerde af als ingenieur en nu bakt hij hamburgers.
Het is daar een rommeltje, man. Wij senioren zijn de dupe.
Kijk, als je bij het team komt kan ik niet garanderen dat je haar krijgt.
Garandeer dat je probeert. - Denk aan de senioren.
Verdomme. Dat is de geest! Ja!
Kan iemand me even insmeren?
Dus, Tori...
Ik heb een mogelijk zakelijke kans voor jou.
Wat denk je van dit blauw?
Ik hou ervan. Doe die bodems er af.
En ze zijn ook mooi met deze. Wat denk je van deze?
Dat is een leuke. Ik hou van de polka punten.
Zo moet de hemel er uitzien.
Ik denk niet dat er meisjes in bikini in de hemel zijn, Vex! Geez!
Hé, Marvin, groot plezier. Rot op!
Zwijg.
Jongens, is dit te klein?
Jazeker!
Voor de goede orde, dit gaat geweldig zijn!
Verdomme maat, we hebben er een!
Welkom. Hoe kunnen we je helpen?
Ik wil een wasbeurt. - Kelly!
Hé, schat. Wil je de standaard uitvoering, de premium...
of de 'Happy-Ending Please-Cum-All-Over-Me Rubdown'?
Ik neem de laatste. - Doe het alstublieft... overal.
En dan ga je over de achterkant.
Ja, mevrouw!
Hi! Het spijt me! - Het is al goed.
Ik moet nog lang leven maar ik kan nu al zeggen...
dat dit het leukste werk is dat ik ooit had!
Zeker, maat.
En met wat geluk, en mond aan mond reclame.
Ja, iedereen gaat over deze Bikini Car Wash weten.
Hé, jongens!
Brit! Je hebt de opening gemist van Jack's Bikini Car Wash!
Dat komt omdat ik niet op de hoogte was dat Jack zijn eigen zaak was begonnen.
Dat is niet erg. Het is maar een middenstandzaak.
Ja, en het hele bikini aspect is enkel een reclamestunt.
Ja, juist!
Het belangrijkste is dat we een zaak hebben.
Ja. Jazeker. Erg.
Je hebt dus meisjes in bikini die auto's wassen?
Ja, Brit. Het is een Bikini Car Wash.
Je moet meisjes in bikini hebben! Weet je, Jack.
We zijn waarschijnlijk de enige Bikini Car Wash in de hele streek indien niet van de staat.
We zijn pioniers! Het is inspirerend!
Net zoals Lewis & Clark.
Wacht tot de meisjes in de klas hier van horen. - Nee. Ik weet het niet over...
Mag ik meedoen? - Ja!
Je moet mij ook laten meedoen. Mensen houden er van naar dit gezicht te kijken.
Ik begin morgen te filmen. - Weet je, ik...
Ik heb toestemming nodig en er moeten papieren ingevuld worden...
Maak je geen zorgen, Jack. Ik wis de naam wel uit als ik het monteer.
Nee... Weet je, en de klanten...
Ja, ik film hier wat en wis ze dan ook weg.
Leuk.
Prachtig.
Sorry. - Waarom? Ik maak gewoon een Pop Tart.
Goed. Sorry. - Amanda, hou op met verontschuldigen.
Ik weet het, het spijt...
Hé, het spijt me dat ik je gisteren gepijpt heb. Ik heb veel te doen.
Ja, dat begrijp ik.
Mijn ex is meer... Ik bedoel, kijk naar dit lichaam.
Zou je ergens anders gaan?
Nee, ik zou nooit meer ergens anders heengaan. Nooit.
Als... Als ik hem was.
En mijn lippen.
Dat zijn de meest perfecte lippen om te kussen.
Ja, perfecte lippen.
Ja, die van jou zijn ook mooi.
Nee! Dat zijn ze niet.
Weet je, als je je anders zou kleden...
met meer zelfvertrouwen, en wat sexiër...
zou je meer aandacht van de jongens krijgen.
Hou op! Wat doe je? - Laat me je buik zien.
Zie je? Perfect. - Wat dan ook.
Bedankt trouwens.
Je Pop Tart. - Ja. Is het leuk dat ik met jou crash?
De bank ruikt naar kots en chips. - Ja!
Ik bedoel, zeker. Wat dan ook.
Leuk. Jij bent de beste, Amanda.
Hé, jongens. Even snel. Ik wil iedereen voor vandaag bedanken.
Jullie waren echt geweldig.
Ik run deze zaak al een week dus als jullie nog enkele dagen kunnen helpen...
zou dat geweldig zijn. - Ik kan niet. Ik heb stage.
Mijn vriendin Mia kan misschien helpen. Ze is superlief.
Superlief is een mooie kwaliteit.
Ik had lol, maar moet afzeggen.
Eens we wat routine hebben wet ik zeker dat we efficiënter kunnen werken.
Ik deed wat berekeningen en als we zoveel werk hebben als ik denk, kunnen we inderdaad...
iedereen die in bikini werkt naar huis sturen met 200 dollar per dag, misschien meer...
wat afhangt van het weer, en natuurlijk het verkeer.
Rot op, Marvin. - Ik heb wat leuke tips.
Je weet dat de pizzatent zeer flexibel is. Ik kan kassier zijn.
Ik doe mee. Ik vind het niet erg met mijn meisjes te pronken.
Jouw meisjes?
Die meisjes.
Ik ben een groot fan van die meisjes. - Maar zijn de meisjes nu uit?
Ja, dat zijn ze. Je wilt ze toch aanraken, Brit?
Ze zijn beiden natuurlijk. Wel, niet echt.
Nee, bedankt, Ik ben in orde. - Ja, misschien kunnen we...
Zeker, Jack. Ik wil niemand beledigen.
Je beledigd mij niet. Je hoeft ze niet in het rond te gooien.
Boet, BRATtany.
Niet vechten, meisjes, tenzij het over modderworstelen gaat of naaktheid. Of beiden.
Hé, Jack, dit gaat geweldig worden.
Dat voelt zo goed.
Je moest masseuse worden, geen advocaat.
Ik denk dat advocaten meer werk hebben...
dan masseuses. Dat lees je in boeken.
Stom boek.
Goed, nu is het tijd voor de voorkant. - Ja?
Weet je? Je kunt stoppen met die stomme wetten en een bikini meisje worden.
Mijn ouders zullen het leuk vinden.
Moet ik jaloers zijn op jou dat je daar rondhangt met die bikini meisjes?
Zeker niet. Ik bedoel, het is niet zo dat wij niet uitgaan of zoiets, niet?
Ik wil het gewoon houden. Maar als ik jaloers was...
Dat zou erg zijn, niet?
Ik ben blij dat je niet jaloers bent.
Het spijt me, deed dat pijn?
Ik vond het leuk. - Freak.
We hebben vandaag enkele interviews maar ik moet inventaris houden met Marvin.
Kun je ze aan? - No problemo.
Goed.
Wees professioneel.
Duidelijk!
Ik wil je in een bikini zien.
Is dit beter? - Ja.
Nog beter?
Zeg tegen je ouders dat ik ze bedank.
Ervaring. Werkgeschiedenis. Bla. Bla. Bla.
Wat zijn je beste troeven? - Tellen deze?
Ja. Die tellen.
Ja, weet je. Goed gesprek. We bellen je nog.
Helpt je dat te beslissen?
Zeker. Wanneer kun je beginnen?
Hoe gaat het, man? Mis ik iets?
Lieve... - Hemel.
April vertelde me over het werk. Hier is mijn CV.
Ja. Ja, dat hoorde je goed.
Wat zijn je kwalificaties?
Ik ben een uitstekende klanten service verlener...
en ik doe veel om er voor te zorgen...
dat de klant tevreden is.
Je bent aangenomen. - Vex, alstublieft.
Mooi.
Kunt u ons iets vertellen over de andere posities die je hebt gedaan?
Posities?
Ik zat al in veel verschillende posities.
Geweldig! Wat zijn je favorieten?
Ben je met mij aan het flirten? Je laat me blozen, schat.
Nee, nee, nee. Hij bedoelt werken. - Nee, ik bedoelde posities.
Ik heb veel ervaring in veel verschillende posities.
En ik ben zeer flexibel.
Flexibiliteit is een pluspunt! - Hier. Kom op.
De meeste werken die ik had waren onder de tafel.
Zoals in... - Nee, Vex. Uit de boekjes, man.
Ik weet wat onder de tafel betekent.
Deze kerel...
Mia, kijk. Dit... Dit klinkt geweldig, dat doet het echt.
Maar kijk, ik zoek niet alleen sexappeal...
Wel, dat doe ik! - Vex!
Vertelde ik je al over mijn vriend, Neil die een exotische autodealer is?
Ik weet zeker dat ik hem kan overhalen om zijn auto's...
naar hier te brengen om te wassen.
Goed, is ze nu aangenomen?
Welkom bij het team, Mia!
Is dit nog steeds van Dave? - Wie is Dave?
Dave Dugan. Of zoals ik hem liefkozend noem, Dildo Dave.
Niemand vindt dit grappig, Bobby. Ik wou het je zeggen.
Zoals ik vliegend neuk.
Sommige mensen noemen hem de Professor. - Dat is omdat hij professor is.
Trouwens, deze plek is van hem.
Jij bent dus de nieuwe uitbater van dit leuke establishment?
Tijdelijk. - Goed genoeg.
We willen je het beste wensen met je zaak.
Leuk, bedankt. - Ik zei dat schertsend.
Ik hou wel van leuke meiden. - Je bent mijn type niet.
Genoeg, Bobby. We willen een overeenkomst.
Van wat? Ik begrijp het... - Geld, slimme jongen!
Ben je op school buiten gegooid?
Eigenlijk is het een grappig verhaaltje... - Niet dat het ons wat kan schelen!
We trekken ons niets aan van jouw situatie.
Ik zeg het eenvoudig. Dildo Dave...
Ja!
De Professor en alle locale zelfstandigen betalen ons wekelijks een klein bedrag...
en daarvoor zorgen we dat er niets ergs met hun zaak gebeurd.
Het is een Car Wash. Wat kan er gebeuren? - Hij kan ontploffen.
Ja, het kan zeker ontploffen.
Er is hier niets explosiefs. - Je weet nooit.
Eigenlijk doe ik dat wel.
We zijn hier enkel om bescherming aan te bieden. Dat is alles.
Ja, ik ga de politie bellen.
Zet dat nietjesmachine bij mijn gezicht en ik verniel je baas zijn luchtpijp.
Het is leuk, Amanda. Het is goed. - Het geld, of ik breek je neus...
dan je handen, en ergens iets anders.
Hoeveel? - Het gebruikelijke.
Ik ken het gebruikelijke niet!
Jack, de inkomsten van vandaag zijn goed!
Ik denk dat het gebruikelijke net verhoogd is.
Hoeveel namen ze mee? - Meer dan ik wou delen.
Hoe krijgen we het terug?
Hard werken.
Ik haat dat idee. Zijn er nog opties?
Jongens, jullie moeten dit zien!
Ik hoorde dat je meisjes goed werk verrichten. - Deed je dat?
Je hoorde het goed. Welk pakket wilt u?
Het werk. - Vier meisjes. Goede keuze.
Ik hoop het.
Verdomme! Dit is geweldig! Hé, ik zei het je. Mia was een goede keuze!
Hé! Rustig, man! We moeten voorzichtig zijn, juist? Dit is de top.
Top mensen hebben top vrienden, wat betekent...
Meer Ferrari's?
Ja, Vex. Meer Ferrari's. Wees dus zeer voorzichtig.
Natuurlijk!
Voeten op de grond, alstublieft.
Hand Was Alleen.
Hé, leuke job. Ik vind het hier leuk.
Ik zeg het tegen mijn vrienden. - We waarderen dat.
Hé, en de volgende keer...
laat je haar op de motorkap klimmen.
Ik wil hem zijn als ik volwassen ben.
Hé, wat scheelt er, Kell-bell? - Ik wou je iets vragen.
Doe maar.
Ik denk dat het ons veel zou vooruithelpen...
als we het wat meer sexy zouden maken.
Ik praatte met Jack. Maar ik weet niet hoe sexy hij wil gaan.
Ik ben een heel seksueel persoon...
dus kan ik zo sexy zijn als je wilt dat ik ben.
Echt...
Weet je, ik ben zeer seksueel aangelegd.
En jij? - Ja. Ik bedoel, Vex rijmt wat met...
Ik weet op wat het rijmt. Dus toon het me, schat.
Hé, Marcy! Sara! Hebben mijn zusters een limonadekraam? Leuk.
Koop wat limonade! - Verdomme, ja!
Ik bedoel, ach ja. Alstublieft. Jack, maat, herken je mij?
Ik wil limonade.
Drie dollar. En we hebben niets boven de twintig.
Alstublieft. - Bedankt! We hebben 9 dollar verdiend!
Twaalf, Sara. - We kunnen ook andere dingen verkopen...
in het geval de mensen geen limonade lusten.
Zoals appelsiensap! En melk! - Geen melk, Sara, dat is walgelijk.
Misschien appelsiensap.
Als je een klant aanbrengt krijg je een bon voor een gratis limonade.
Dat is een goede overeenkomst. - Hé, iedereen!
Ik wou vandaag langskomen om de huur te innen.
Ik heb het hier, dus is het niet nodig!
De meisjes wilden zien wat hun grote broer zoal doet.
Nee, deden we niet.
Papa vroeg of we wilden kijken wat voor problemen je nu had.
Marcy. Is het schilderen gedaan? - Schilderen? Jack zou schilderen...
Dit is goede limonade!
Jack. - Ja.
Je moeder en ik vinden het niet goed dat je het huis vuil maakt.
Niet iedereen krijgt zo'n kans als deze. - Wel, Jack begon net een bedrijf.
Een bedrijf? Echt? Wat voor een?
Het is niet zo'n zaak als die van jou met de banaan en de donut...
"BanoNut"! Dat was een smakelijke vergissing.
Nee. Nee, pap, zoiets is het niet. Ik ben...
Ik help er iemand mee. Het is niet veel. Het is maar tijdelijk.
Ik begrijp het. Is het een echt bedrijf? - Ja, dat is het.
Papa zegt dat de enige manier om geld te verdienen is om kwaad en meedogenloos te zijn.
Harteloos! - Nee, ik zei meedogenloos.
Je bent een idioot. - Meisjes, dat is genoeg.
Ik kom binnen enkele dagen langs.
Het huis kan maar beter goed zijn... geschilderd of niet.
Ja. Ja, natuurlijk.
Ga maar eten, meisjes! - Maar wat als er iemand limonade wil?
Het is wel goed voor enkele minuten.
Veel geluk met jullie zaak, meisjes!
Hard.
Sorry, zei ik teveel tegen je vader? Je zat in de rats.
Ja, je was helemaal vastgelopen. - Je moet hem de waarheid zeggen.
De waarheid? Mijn ouders weten niets over mij.
En dat is voor hun eigen veiligheid. Dus moet ik hem zeggen dat als ik faal...
de enige klasse waar hij van wil dat ik slaag...
dat ik ontslagen ben van het werk dat ik moest houden...
om de huur te betalen en dat ik een Bikini Car Wash run?
De waarheid botst. Mijn mening. - Misschien niet de hele waarheid.
Maar ik moet toegeven dat het leuk in de film zou zijn.
Ingebouwd drama. - Geef de popcorn eens!
Sorry. Ik ben nerveus voor de lens. Kan het opnieuw?
Ja, ik blijf filmen. - Goed. Nu in het echt!
Waarom werd ik een bikini meisje.
Het gaat over de Benjamins, schat. - Kelly, dit is mijn interview!
Maar ik hou van de Benjamins!
Laat het regenen, schat. Laat het regenen.
Laat het op mij regenen, Vex!
Nee! Je bent niet betrokken in de regen.
Sorry, ik wou grappig zijn. - Hé, maatjes, beregen je niet.
Ja. Ja. Laat het regenen!
Goed. Mag ik jullie aandacht, alstublieft?
Ik wil zeggen dat ik...
zeer dronken ben. Maar ook namens Jack wil ik zeggen...
dat we goed begonnen zijn, klootzakken!
Proost!
Heb ik meer drank nodig? - Ik heb Rum.
Ik neem een glas! Mijn God! Pak me!
Ik heb de glazen, maar ik ben nu wat duizelig.
Je bent zo lief! Zoals een snoepstok.
Eigenlijk zijn ze muntig, niet echt zoet.
Zoet is voor mij een lolly of iets met een hoger suikergehalte.
Maar, snoep, leuk! Bedankt!
Tori. Mag ik je wat vragen?
Ja, je deed net dom!
Ik pak de Rum!
O-M-G! Deze man ging zo uit zijn dak toen ik zijn voorruit waste.
Hij was even weg. - Is dat zo?
Ja! Dat is extra, niet?
Mag ik je even spreken? Alleen?
Ja. Ja.
Ik ben wat bezorgd. Ik denk dat er een lijn zit...
die je niet mag oversteken bij de Car Wash.
Ik bedoel, Kelly's tepels wasten meer dan haar handen.
Dat is een onderdeel van de Deluxe beurt.
Is dat zo? Dat wist ik niet.
Zeker. Of je kunt ook zelf verdergaan met enkel de tepelbeurt...
maar het is beter als je de Deluxe beurt neemt.
Nu begrijp ik het. Dan zijn de tepels goed.
Nee, je hebt gelijk. Ik praat met hen.
We mogen geen tepels tonen. - Enkel ze laten doorkomen.
Ook voor jou. Ik wil niet dat je valt en die mooie kleine...
camera breekt.
Ja, dat zou verschrikkelijk zijn.
Weet je,je doet mooi werk met de Car Wash zelf al had ik hem niet gekocht.
Dat maakt er dan twee.
Het lijkt dat de meisjes het ook leuk vinden.
En mijn film wordt beter dan ik verwacht had...
als de meisjes in mijn klas mijn materiaal niet stelen en het verbranden.
Dat zou niet zo erg zijn, niet?
Grapje. Grapje.
Ik weet zeker dat je genoeg Car Wash materiaal hebt, niet?
Ik kan nog wat materiaal gebruiken. Tenzij je me weg wilt.
Nee, nee, nee, nee. Dat bedoelde ik niet. Nee.
Ik wil je...
Erbij, je weet wat ik bedoel.
Dan ben ik er bij.
Leuk.
Hé, jongens, stoor ik?
Eigenlijk...
Ik wil nog een biertje.
Iemand heeft een insect op zijn kont.
Nee. Ik denk niet dat ze een insect op haar kont heeft. Of ergens anders.
Jij bent de baas. En een echt goede.
Wel. Dat weet ik nog zo niet.
Als je niet zo creatief was zou er niemand werk hebben.
Ik deed eigenlijk niet zo veel. - Je bent bescheiden.
Nee, maar ik dacht dat we misschien...
dat sexy ding wat moesten verminderen. - Waarom zouden we dat doen?
Ik bedoel, ik wil natuurlijk dat de zaken goed gaan...
maar je weet het niet met al dat bloot.
Wat is er mis met wat bloot?
Niets, in de juiste context.
Is dit de juiste context?
Ja, zeker.
Maar weet je, een Car Wash is niet echt een plek...
Je weet dat ik zeer klantvriendelijk ben.
Klantvriendelijkheid is kritisch.
Jack, je bloost.
Is dat zo? Nee.
Enkel. Een. Meer. Knop.
Jack, je mag een meisje niet opvrijen en dan laten vallen.
Dat is niet beleefd. Ben ik in orde, Brit?
Ik wou niet... Ik was niet... Ik wou niet...
Ik zie jullie morgen. - Brit, kijk. We vieren het.
Vier het dan. Ik ben moe. Zet die maar beter weg.
Ja. Ik ga terug naar het feestje.
Dat is wat ik net zei! Al wat ik wil zeggen is dat...
we niet te ver mogen gaan.
Maar te ver gaan is meer lol.
Zeker als Tori wat teveel op heeft!
Voer eens een show op, Tori!
Vooruit, Tori! Vooruit, Tori! Vooruit, Tori!
Gaat dit te ver? - Nee!
Is dit te veel? - Doe verder!
Je krijgt het arme kind sprakeloos! - Geef hem een lap dance!
Verdomme, ja!
Voorzichtig, Marvin. Je kunt iemand pijn doen met dat ding!
Kom er uit. We hebben zoveel lol.
Ik ben moe. En jij bent dronken.
Ik ben niet zo dronken.
Goed, misschien ben ik een beetje dronken.
Je bent zo'n goede vriend.
Bedankt, vriend. - Ja. Je kon een bikini meisje zijn.
Ik heb daar niet het lichaam voor. - Wat?Kom hier.
Tori, wat doe je?
Laat me naar je kijken. - Tori, wat doe je?
Tori, kom op...
Tori!
Je hebt echt mooie benen.
Tori, wat doe je? - Kom op! Laat me je bekijken.
Tori, dat is vreemd.
Tori?
Perfect.
Waarom heb je niemand? Ben je een goede kusser?
Ik weet het niet. Ik heb niet zoveel ervaring.
Dat is gek. Je bent zo'n lief meisje.
Kom op, lik aan je lippen voor mij.
Opnieuw, maar met wat meer tong.
Ja, dat was perfect. Echt, zo goed...
Ik hou zoveel van je.
Tori?
Tori? Tori?
Verdomme.
Tracy?
Wel verdomme?
Goede morgen ook voor jou.
Wat is er gebeurd? - Weet je het niet meer?
Wel, je was aardig dronken.
Ik kwam na het feest. Ik denk dat ik een booty call had.
Ik... Deden we...
Schat. Je liet mijn wereld schudden.
Ik maak een grapje, je viel flauw. Het leek wat vreemd.
Maar je bent nu wakker.
Je bent niet wakker. Wordt je niet verondersteld om een morgenerectie te hebben?
Nee. Hé, hé, hé. Tracy, kijk...
Het spijt me. - Je penis?
Nee. Niet mijn penis. Kijk...
Ik had lol met jou en alles.
Er is iemand anders die...
Goddank.
Ik dacht dat het aan mij lag. Ik ga Vex een berichtje sturen.
Hij lijkt wel een kinky klootzak!
Hé, Marvin. - Hé, Mia.
Mag ik je wat raad vragen? - Jazeker. Wat is er?
Goed, ik heb een vriend die dit meisje echt leuk vindt...
en haar wil uitvragen. Maar hij was wat ongerust.
Dat is heel normaal. Is hij lief?
Wel, ik weet niet zeker hoe ik zijn verschijning moet verklaren...
maar laten we zeggen dat het geen sul is.
Heeft hij personaliteit? Is hij grappig?
Meisjes houden van grappig. Grappig kan heet zijn.
Zoals grapjes? Of buikspreken?
Neem het zo, de jongens waarmee ik afspreek zijn schattig...
maar ook grappig. De laatste waarmee ik afsprak was zeven...
maar had een grote personaliteit, waardoor hij negen leek.
ik wist niet dat meisjes jongens punten gaven.
Natuurlijk doen we dat.
Zeg tegen je "vriend" dat wat humor veel goed doet.
En veel geluk.
Wel, hé, klootzak! - Bobby, rustig.
Vrienden. Ik heb het spul. - Ja, dat is maar goed!
Wat heb ik gedaan? - Je houdt nooit op.
Met wat?
Je bent net een oorworm. Je tatert maar op, dag na dag!
Je zwijgt nooit. Ik kan niet eens nadenken als jij er bij bent!
Maar wat is verdomme een oorworm? - Vergeet het!
Hier is het.
Ja, vijf. We zijn goed.
Verdomme. Ik keek al uit om je armen te kunnen breken en je ermee te slaan.
Gelukzak.
Hé! Krijg ik een bonnetje?
Deze kerel!
Wat denk je van: ik geef je een "maak je hier verdomme weg!"
Dat werkt!
Wat? - Nee, ik probeer te zwijgen.
Goed.
Maar weet je, ik denk echt dat ik niet zoveel praat om te beginnen, en als ik het doe, is het omdat ik...
iets moet zeggen om mijn mening te geven.
Gezien onze vrijheid in dit land kun je zeggen wat je wilt.
God help me!
Hé, Marvin. - Tori...
Weet je hoe je een blinde herkent in een nudistenkamp?
Wat? - Hij is niet hard. Snap je?
Wat is het verschil tussen liefde, ware liefde en pronken?
Spugen, slikken en gorgelen!
Dat is walgelijk. Ik moet weer aan het werk.
Misschien is het mijn levering. Wat denk je, Martin?
Vex! Hou op met Vanessa's shoot te bekogelen!
We hebben leuke opnamen, V. - Geweldig, bedankt!
Dus Jack, ik moet je bedanken om me bij de Car Wash te brengen.
Bikini Car Wash.
Jack de uitbater. Hij is zo trots.
Kom op, Brit. Je weet dat ik dat niet wil. - Ik kijk maar naar je stenen. Rustig!
Echt, geen biggie. Niemand verplicht ons om daar te werken.
We worden betaald en het is lol. En ik verdien wat geld.
Misschien buiten we de jongens uit die wat veel betalen om hun auto te laten wassen.
Je preekt tegen het koor, Vanessa!
Vex gaat akkoord met mij. Misschien ben ik verkeerd.
Vergeet alles wat ik zei. - Ik zal deze voor je uploaden.
Bedankt, Brit. Je bent tof. Ik zie jullie morgen, jongens.
Zie je? Vanessa houdt van de Bikini Car Wash.
Zwijg.
Hé, wie is er klaar om in het zwembad te gaan?
Nee, nee. Nee, Stop! Stop! Nee! Niet doen.
Goed, dames, we gaan nu de details geven.
Wees zeker dat je een kijkje neemt de nieuwe prijslijst die ik maakte.
Daarna geven we relatiebons. - Dat zijn goede ideeën, Jack.
Mooi. Marvin kreeg een mooie overeenkomst op kit...
dus kunnen we dat nu aanbieden. Probeer de klanten...
te overhalen, weet je. Het laat ons, en jullie allemaal, meer verdienen.
Dat hoor ik graag! - We overhalen ze!
Sexy, niet sletterig.
Ik verander niets. We willen de klanten een reden geven om terug te komen, niet?
Wel, ja, natuurlijk. Maar Jack zei...
Jack doet dit voor zijn stomme klas. Hij weet niet wat het beste is.
Ik denk dat hij goed werk verricht.
De klanten komen terug voor ons, niet voor kit.
Zonder ons is er niets.
Laten we ze dus een reden geven om terug te komen.
Ik ben gepakt. Nu werken ze samen. Wat moet ik doen?
Praat met haar, man. Vraag haar uit.
Ik probeerde haar enkele moppen te vertellen...
Moppen? Hoe ging dat?
Deed ik niet. Jullie hadden gelijk. Ze werkt voor zichzelf.
Marvin, kijk, ze werken allemaal voor zichzelf, juist?
Je moet uitzoeken welke benadering het beste werkt.
Gemakkelijker gezegd dan gedaan. - Denk aan een computerprogramma...
dat je probeert te ontwerpen.
Zoals coderen? - Ja, juist!
Praten met een meisje is dus zoals een website bouwen?
Goed, laat dat coderingsding. Kijk, praat met haar. Vraag haar uit.
Goed. Maar wat als ze nee zegt?
Marvin, kijk, als ze "Ja" zegt, dan is het prachtig.
Indien niet, ga dan naar iemand anders.
Goed? Omdat jij, Marvin, een slimme klootzak bent...
en sommige wijven, ze graven als slimme klootzakken.
Ja... Ik ben een slimme klootzak!
Daar heb je verdomme gelijk in! - Ik heb dit!
Je hebt verdomme gelijk! Ja.
Je denkt dus echt dat hij kans maakt bij Tori?
Hij heeft een boost nodig. - Ik ben bang dat hij de hoop opgeeft.
Ja. Maar, ik bedoel, weet je, wat moet hij anders doen?
Niets? Ik bedoel, in de hogeschool, was alles niet zo glad...
weet je? Het was Vex die me de boost gaf die ik nodig had.
Megan Tucci, ik weet het nog. Maar ze zei: "Nee."
Ja. Maar het was gemakkelijker om het volgende meisje uit te vragen.
Die ook zei: "Nee." - Nee, ze zei: "Verdomme nee!"
Maar uiteindelijk zei iemand "Ja".
Ik vind dat leuk. Je wou hem echt helpen.
Ik geef toe dat het wat sexy is.
Vind je?
Wacht even.
Bikini... Car Wash. Bedankt voor het bellen.
Jack! Is hij bezig?
Zeer! Werkelijk. - Echt?
Maakt gewoon... wat twerks, tweaks!
Hij probeert een vliegende start bedrijf op te richten. Dat is alles.
Geweldig! Ik heb interesse om over de tweaks te horen.
Ik weet zeker dat je onder de indruk bent! Goed, tot ziens.
Ik ben gepakt. - Zeer erg.
Hi, Marvin.
Wou je me wat vragen? Of ga je de ganse dag naar me staren?
Ja! Ik wou... Heb je het druk? Of, later?
Ik weet het niet. Hangt ervan af. Waarom?
Wel, ik vroeg me af of je met me wou uitgaan of zoiets?
Ik? Uitgaan met jou?
Ja. Ik weet dat ik niet de normale jongen voor jou ben...
maar ik ben wel lief. En ik ben gezellig.
ik ga trouwens niet smeken. Er zijn nog veel meisjes...
in de wereld die met me uit willen, maar ik vraag het aan jou.
Ik denk er over na.
Wat is er gebeurd? - Ze zei dat ze er over zou nadenken!
Ik ben zo blij dat Jack me aanspoorde.
Waarom zijn jij en Jack niet samen?
Ik wil niet nieuwsgierig zijn.
Ik weet het niet. Ik bedoel, we waren steeds goede vrienden.
Ik denk niet dat hij het voor mij heeft.
Alle jongens zijn in zulke meisjes geïnteresseerd.
Het is een algemeen feit, zie je. - Ben jij nu de afspraakexpert?
Ik bestudeerde de afspraakmarkt vanaf mijn puberteit.
En omdat ik gewoonlijk bang ben van de andere geslacht...
leerde ik wat dingetjes over relaties...
althans toch in theorie. - In theorie...
Ik heb tabellen om het te bewijzen.
Tot kijk! Kom snel terug!
Zie je, je bent normaal. - Zwijg.
Raad eens wie me net uit vroeg? - Marvin?
Ja! Is het geen goed idee om mijn ex zo terug te pakken...
om uit te gaan met iemand als Marvin? - Je ex was een klootzak.
Amanda! - Ik bedoelde dat hij je bedroog.
Ik weet dat hij behoorlijk dom is.
Wel, je moest ook met ons wat rondhangen.
Hé, Mia zei dat je wou praten?
Ja. Ik moet je beneden wat tonen.
Goed, maar Vex zei dat het in orde was.
Vex? kijk, hij runt deze zaak niet. Ik wel, goed?
Als je de regels niet volgt kan ik je niet houden voor de laatste paar dagen.
Ik doe dit door mijn meisje. - Omdat je borstimplantaten krijgt?
Nee, niet die meisjes. Mijn dochter. Haar vader is een deadbeat.
Ik wist het niet. Sorry.
Het spijt me. Ik had het je moeten zeggen.
Kijk, iedereen heeft wel wat. Goed?
Speel het gewoon, weet je. Ga niet over de lijn. Goed?
Ik rij hier heel veel, ik wil het niet opblazen.
Goed?
Bedankt.
Hé, bro! Wil je een Sammy?
Je vertelde de meisjes dat het goed was als er wat meer seks bij kwam?
Je weet dat ik dat niet wou, man. Mijn graad en alles staat op het spel.
Het was Kelly's idee, echt. - Wanneer heb je het haar verteld?
Ik weet niet. Weet je, de volgende nacht.
Voor of nadat je seks had? - Ik zei niet dat we seks hadden.
Voor.
Ik bedoel, ik was gestrest over het geld.
En Marvin zei dat seks je bloeddruk verlaagt...
zodat als ik het deed, je weet wel. Om gezondheidsredenen.
Je had seks met haar voor je gezondheid?
Ja? - En je steekt het nu op Marvin?
Vex. Ik word hier verondersteld om te rekenen. Je deed het achter mijn rug.
Ik had nooit gedacht dat het zo'n probleem was!
Je gaat me toch niet naaien?
Ik weet het niet, man. Ik moet erover nadenken.
Stomme klotepenis!
Heb je vuur, Vex? Hij wil niet dronken worden.
Nee, dat zou meedogenloos zijn. Of is het harteloos?
Weet ik niet. Vraag het aan je zusters.
Dus de uitvinder van Easy-Corn denkt dat het runnen...
van een zaak moeilijker is dan hij dacht?
Eerst, Easy-Corn kon een hit zijn, als het goed aangebracht werd.
Maat, het is maïs, in een zak! - Het is een perfecte snack! Kom op.
En nu een Bikini Car Wash. - Mijn ideeën zijn hun tijd vooruit.
Zeker, dat is wat het is.
Mijn vader maakt me af.
Waarschijnlijk. Maar rot op, weet je? Jij bent je vader niet.
Ik dacht niet dat het bikini Car Wash het beste plan was.
Maar weet je wat? Het werkt en helpt iedereen.
Ja, en het zorgt er voor dat Vex zijn benen gebroken worden.
Kan Vex gered worden?
Het is raar, en ik dacht nooit dat ik zou zeggen: Easy-Corn...
maar je Bikini Car Wash doet eigenlijk veel goed.
De meisjes in mijn klas zouden me afmaken omdat ik dat zeg.
Wel, kijk. Als ze het doen, zorg er voor dat je het filmt.
Denk je dat ze bij haar ex is? - Ja. Waarschijnlijk.
Zei ze iets van uit te gaan met mij?
Nee.
Waarom vinden we haar leuk? Is ze zelfs je type?
Is het omdat ze heet is? Als ze voor mij ging...
zou het maar tijdelijk zijn. Ik weet dat.
Ik berekende zelfs de kans dat ze op me viel en die is heel klein.
Ik heb waarschijnlijk dezelfde kans.
Nee. Ik berekende die ook. Die was beduidend hoger.
En hoe bereken je dat juist?
Vooral diagrammen en grafieken. Het is ingewikkeld.
Ik wist niet dat ze ook op meisjes viel.
Ik kan niet zeggen dat ik het haar verwijt.
Je ziet er prachtig uit in een bikini. - Nee, dat is de drank die spreekt.
Nee. Ik heb een zeer hoge alcoholtolerantie.
Wel, het was leuk, maar het is niet echt mijn ding.
Ik deed het voor haar. Dom, niet?
Helemaal niet. Ik maak me niet op voor iedereen...
behalve voor een promdate of iets dat je wel weet.
Weet je, ik denk dat dat een leuk hemd is en heel anders is dan een bikini, Marvin.
Ja, ik denk het. Jij ziet er ook fantastisch uit.
Niet enkel in een bikini. Ik merkte het nooit op.
Ik weet niet waarom.
Als ik Tori was, zou ik volledig op jou vallen.
Als ik haar was...
Tor... Ik ga...
Het lijkt of je lol hebt.
Nee, het was niets. Waar was je?
Mijn ex. Hij is zo'n klootzak.
Ik zei hem dat Marvin me uit vroeg...
en hij werd helemaal gek. Maar wat dan ook.
Kom hier.
Ik hou echt van dat kleedje van jou. - Bedankt.
Ik zei je toch dat je mooie benen had.
Je ziet er leuk uit, schat.
Ben je weer dronken?
Een klein beetje.
Kom op, ik dacht dat je lol ging maken.
Je, het was leuk, maar ik denk niet dat jij mijn type bent.
Waar was je?
Wel... We zaten op de bank.
En er werd gekust.
Vond je het leuk? - Bevestigend.
Maar wat met Tori?
Ze is ons type niet.
Hé, Brittany.
Kijk, het spijt me als ik humeurig en lui was vorige nacht.
Je was humeurig. En super lui.
En ik dacht een dag later na over wat je zei...
en ik moet me verontschuldigen bij mijn vader en de professor. Het is echt mijn enige optie.
Je moet me dat laten filmen.
Dus, Jack, wat maakt een succesvolle zaak?
Hard werken, goed werken. Hard werken...
Dat zei je al!
Yo, Jack. Hé, bro. Heb je even?
Zeker.
Ik wil even zeggen dat...
Het spijt me dat ik het achter je rug deed.
Weet je. Ik wou dit laten lukken. En niet enkel voor mij...
en het feit dat ik elke dag naar tieten kan kijken.
Maar omdat jij mijn beste vriend bent, weet je. En...
Ik denk dat je een kick-ass baas bent. - Bedankt, man.
Je wil niet gewoon uit het huis gegooid worden.
Ja, dat ook. En de tieten.
Sorry daarvoor.
Het is leuk, maar ik moet je wat zeggen.
Goed, zeg maar.
Wel verdomme, man! Ik betaalde mijn schuld!
Ik ben niet hier voor je schuld. Ik stopte met de bende van Paulie.
Maar ik heb geen geld meer, dus kom ik dat van jou nemen.
Waar bewaar je het geld, teef? - Maat, we hebben het net gestort.
Maat, waarom beroof je zo graag benzinestations.
Ik weet dat jullie het hier ergens hebben! - We hebben geen geld, man.
Goed. Dat is onzin, en maak geen grapjes met mijn accent!
Je moet steeds een back-up plan hebben.
Dit is mijn back-up plan! - Wel geen goed.
Zelfs een retail werk was wel iets. - Ja, zoals magazijnier of zoiets.
Enkel dat je dan op feestdagen moet werken. - Dat klopt, en de klanten zijn...
Ik ga niet retail werken!
Ze willen je enkel helpen, man. - Hou je kop, dikke kont!
Waarom luister je niet als ze je advies geven? - Het was jouw neerbuigende toon, klootzak!
Ik was niet neerbuigend!
Goed, ze ontsloegen me. Juist. Gelukkig?
Ze zeiden dat ik te temperamentvol was. Dat is onzin. Ja, ik schop graag keet...
en blaas af en toe dingen op. Maar aangezien mijn opvoeding ben ik laag bij de grond!
Laag bij de grond? - Goed, dat is het.
Wacht even, mijnheer!
Teef, ik schop je onder je kont!
Je moest in een magazijn werken! - Nee!
Goed, genoeg!
Luister, spaghetti-houdende-klootzak, dit is de zaak van Jack...
niet die van jou. Dus het geld dat hij verdient is van hem, begrepen?
Ik snap het. Nee! Sla me alstublieft niet!
Ik zweer dat ik hem met rust laat. Ik beloof dat ik niet...
Wel verdomme? - Man, dat was nipt.
Mijn ballen branden. - Je was wel goed, Bobby.
Het voelt goed. Ik dacht dat het midden er wat over was.
Nee, het was net goed. - Jongens! Wat is er aan de hand?
Ze doen me pijn. - Bobby zit in mijn theaterklas.
En dit was mijn geïmproviseerd einde. Het voelt goed aan.
Heb je alles? - Ja, ik heb het.
Ik kan eindelijk van de pijn proeven. - Dus, jij bent geen gangster?
Wel, het is wat aan de kant. Ik ben eigenlijk acteur.
Ik probeer weg te blijven bij gangsters. Hoewel, Big Tony?
Hij is de echte afspraak. Hij maakt me eerlijk gezegd bang.
Wel, jij maakte ons bang. - Bedankt. Dat is een compliment.
Kan ik het nog goedmaken? Ik voel me beroerd. Eerlijk. Ja, en je ballenmaatje...
Twee dingen. Nummer een. Blijf weg bij Paulie.
Ik zie wat ik kan doen. Ik kan niets beloven...
maar enkele kerels openden een strip club naast zijn bar...
zodus zullen ze willen dat wij "Bescherming" aanbieden.
Ja, het kan "Exploderen".
Je weet maar nooit. - Ja.
Wat is het tweede?
Dat was een vrij goed idee.
Beide seksen uitbaten? Zeer slim. - Het is in evenwicht.
Of appelsiensap bijvoegen op een limonadekraam.
Vex, rot op. - Ja, mijnheer!
Hallo!
Je was heel dapper met die gangster.
Je bedoelt de parttime gangster student acteur die een typische gangster speelt?
Dat wist je nog niet. - Het was geen grote afspraak.
En jij en Amanda?
Ja.
Zou je ooit met me uit geweest zijn?
Marvin, vertrouw me, je moet het drama niet meemaken.
Jullie zijn trouwens een mooi stel.
Vertel haar gewoon geen moppen. - Afgesproken! En wat met jou?
Mijn ex wou dat we terug wat kregen. Ik zei: "Nee, bedankt."
Hij is mijn type niet. - En jij maakt het goed?
Ja, ik wil even alleen zijn, weet je.
Misschien een dag of twee.
De rest zien we wel.
Hoe snel gaat dit ding? - 0 tot 69 in tien seconden!
Verdomme.
Dat doet pijn in mijn kont.
Ongelooflijk.
Wacht tot zijn moeder het ziet.
Hou je me voor de gek?
Je maakte er een slaapzaal van!
Kelly! Hij is een oude kerel, je kunt hem vermoorden.
Ik ben in orde!
Jack, komaan. Wacht tot je de tip ziet die ik kreeg!
Ik weet dat je dit doet voor je dochter, maar zo wil ik mijn zaak niet runnen.
Geloofde je me eigenlijk? - Je loog dus?
Kom op, Jack. Wees niet zo preuts.
Je wilt dat ik met mijn kont schud naar de klanten omdat dat ze gelukkig maakt.
Ze heeft gelijk! - Rood Alarm, Jack! Je vader is er!
Verdomme!
Jack! - Er werkt hier geen Jack.
Nooit geweest. Bedankt, kom nog terug.
Jack. - Pap!
Geen "Pap!" tegen mij! Wat is hier aan de hand? Is dit de zaak?
Het is, weet je... - En ik was ook in het huis.
Hé. Mijn auto is heel vuil.
Wacht even, pap.
We moeten een ander bikini meisje hebben. Kelly, je mag auto's uitwuiven.
Maar Jack... - Het is dat of niets.
Ik wuif wel.
Hoe wist je dat ik hier was? Verdomme!
Ik kan het uitleggen, Professor. - Doe dat.
Ik probeer uit te zoeken waar ik moet beginnen.
Je verloor je werk, dus in plaats van wat anders te zoeken...
verhuurde je kamers aan studenten om je huur te betalen.
Ja, maar ze kunnen vertrekken als je dat wilt.
Het zijn eigenlijk geen gewone studenten, het zijn eigenlijk mijn vrienden.
Ferrari Kerel heeft gebeld. Hij wil nog een wasbeurt en heeft veel vrienden bij.
Ze willen ook een wasbeurt. - Ik spreek je later. Alstublieft.
Ik krijg dus vandaag een Car Wash?
Halleluja!
Je huissituatie, dat is één ding. Maar dit?
Hoe ben je hier terecht gekomen? Je zei dat alles goed ging.
Pap. Ik faalde bij mijn examen en ik deed het niet zo goed bij andere vakken.
Ik kan enkel zeggen dat de met chocolade bedekte worst...
niet voor iedereen is, maar ik dacht dat ik geïnspireerd was.
Bedankt, Brit.
Jack, ik gaf je een kans. Ik deed het voor je vader. En dit?
Is dit wat je er mee deed? Een Bikini Car Wash?
Ik weet zeker dat je de problemen van de professor begrijpt, Jack.
Ja, hij ziet er kwaad uit.
Dat is hij. Dit is niet wat ik in gedachten had.
Ik analyseerde je zaken deze week en we hadden...
meer geld dan de laatste drie maanden samen.
Dat telt even aan.
Hé, ik moet het even zeggen. Dit is gemakkelijk...
het beste werk dat ik ooit had. Ik wou na een tijdje stoppen...
twee minuten, maar het is nergens als hier.
Ja, en ik kon mijn lessen betalen dus kon ik nog naar school gaan.
En ik heb de beste Car Wash ooit!
En ik werd ontmaagd. - Wat eerlijk gezegd een mirakel is...
maar waarschijnlijk niet het goede moment om aan te kondigen, maat.
Toegegeven, het lijkt er op dat de verkoop goed gaat.
De verkoop is indrukwekkend, maar bikini's gebruiken en wat nog...
Dat heet marketing, mijnheer.
En, ik bedoel, je zei nooit dat we het nooit zo mochten doen, niet?
Is dat Bobby? - Hé, Dildo Dave!
Bobby Bullets. Ja, hij werkt hier nu.
En trouwens, Jack kon de afpersing stoppen...
die hier gebeurde door die gangsters die jij mislukten noemde.
Beeld je de koppen in als één van je studenten daardoor gewond was geraakt?
Ik wist niet dat ze deze week schulden hadden.
Hoe dan ook, ze vallen je niet meer lastig.
Omdat Jack het afhandelde. - Wij handelden het af.
Gezien niemand van ons iets wist over het runnen...
van een Car Wash, zou ik zeggen dat we het gemaakt hebben.
Ik weet dat sommige van mijn projecten dit semester verkeerd waren.
Hé! Lang Leve "BanoNut"!
Maar je weet dat ik moet zeggen dat het kan beschouwd worden als een succes.
Dus, als het niet lukt...
open ik mijn eigen kleine Bikini Car Wash en neem ik al mijn vrienden mee.
Dat is mijn baas!
A+?
Niet helemaal, maar het is genoeg voor jou om te slagen.
Ja! Ik slaagde!
Betalen we daar het college voor? Je kunt amper slagen?
Nee, pap. Nee. Nee. Nee. Ik nam de uitdaging aan en we lieten ze slagen.
Dat was de opdracht. Graden zijn enkel...
letters en nummers. Maar deze plek...
Voor mij is dit... Dit is wat succes bepaald of niet.
En het feit dat we hier onzin van de klanten hebben...
en meer op weg, denk ik dat dat voor zichzelf spreekt.
Jongen. Ik moet dit aan je moeder kunnen verkopen, weet je.
Mag ik dat filmen? - Nee!
Dat is het dus. Je extra krediet is weg. Jullie kunnen gaan.
Maar we moeten meer auto's doen. Ja, Car Club mensen.
En nog veel meer deze namiddag.
Wel, we willen onze zaken niet kwijtspelen, niet?
Goed, we krijgen een grote order, jongens. Alle handen aan dek.
Kelly ook. We gaan haar nodig hebben.
Jack, ik vind het leuk dat je aan de uitdaging deelneemt.
Weet je wat indruk op mij maakt? Als je dat meisje niet ontsloeg.
Da was het gemakkelijkst geweest.
Ze werkt hard, ze heeft enkel wat begeleiding nodig.
Hebben we allemaal nodig.
Ik wou je dus wat vragen.
Nee, Jack. Ik kom niet bij de Bikini Girl Car Wash.
Weet je dat zeker? Omdat er ergens een mooie roze bikini ligt met jouw naam op.
Nee, ik was net aan het denken dat je misschien...
Je weet wel...
Wil je met me uitgaan?
Als een afspraakje? - Net als een afspraakje.
Ik weet niet of ik mag uitgaan met het subject van mijn film.
Ik dacht dat je filmde voor je feministische vrienden zodat ze op me kunnen jagen.
Toen ik begon, was het enkel het studentenleven...
maar dan veranderde het. Ik besloot om...
Hé! Er komt nog een Ferrari binnen! We kunnen wat hulp gebruiken, bro.
Jij.
Het verhaal van een saaie, maar leuke knul...
die een bedrijfje begint, en het winstgevend maakt.
"Schattig?" - Ik denk het.
Misschien kunnen we Easy-Corn gebruiken in je film.
Wat product placement, weet je.
Nee. - Nee? Goed.
Zo begon ik mijn bedrijfje.
Ons bedrijfje omdat ik het niet enkel ben.
Het zijn de geweldige mensen rond mij die het doen lukken.
En ja, de bikini's helpen.
Wat is dus het geheim om een succesvol bedrijf te maken?
Hard werken en vastberadenheid.
En tieten!
Schud die kont, schud, schud die kont. Ja, ja.
Vastberadenheid!
En ballen.
En nauwkeurige berekeningen.
De meisjes!
Nog een geheim voor een succesvol bedrijf?
Easy-Corn, BanoNut, Corn-a-Macabre. Grapje!
De dreiging van geweld.
Een bedrijf leiden beslaat veel dingen...
maar vooral... eerlijkheid.
Zelfvertrouwen. - Vertrouwen.
Wat met de wapens?
Waarschijnlijk... mij!
Tori... Ik zweer bij God... Ze pakt me!
Wacht, wat was de vraag?
Je kent mijn antwoord. Het begint met een "B"...
Waarschijnlijk toewijding.
Wat is dat?
Martin wil ook de vraag beantwoorden!
Let op! En lef!
En het rijmt op "nieuwelingen".
Het gaat over de Benjamins, schat!
Zoals vermeld in mijn klas, 50% van de kleine bedrijven falen het eerste jaar.
En met deze drie apen die het runnen...
valt het zeker onder die categorie.
Wacht, wat is jouw antwoord, Brit?
Hé, ik ben hier de interviewer! - Nee, dat ben je niet!