Het is alsof we gedoemd waren om onze planeet te vernietigen.
Sommigen zeggen dat het was vanwege de toenemende vervuiling.
Ik noem het gewoon de menselijke natuur.
Een paar wetenschappers voorspelden wat zou er gebeuren.
Ze begonnen te werken aan een krachtcentrale dat zou de ruimte in kunnen worden gestuurd
om geothermische energie te oogsten van andere planeten.
Maar het was te laat.
Mensen zouden in hun slaap gaan sterven ...
verstikt in de straten,
het bloed in hun aderen wordt zwart.
"Een onverwachte verandering in samenstelling van de atmosfeer, "zeiden ze.
Voor mij was het gewoon onze planeet wanhopig proberen te overleven door ons eruit te schoppen.
Dus op een dag, honderd schepen vloog de lucht in.
Het was de Exodus-missie.
Ze hebben de krachtcentrale gedraaid in een kolonie,
als een reddingsboot die boven zweeft Jupiter's vulkanische maan,
ook gekend als…
Wat hebben we hier?
Audio memorandum geïnitieerd.
Begin met logboekinvoer 46809.
Onderzoeker ID Sam Walden.
Ik kijk naar wat lijkt te zijn vlotten van mug
of mug spawnen. Periode.
Iets dat lijkt op bloemen van zwarte algen
herkenbaar in ondergronds vijverwater
ondanks minimale kansen voor chemosynthese. Periode.
Dat is wat ik dacht.
Niveau van toxiciteit in omgevingsatmosfeer: erge, ernstige.
Voorbeeld 181A. Waterstrelende insecten.
Gevonden in een zone blijkbaar in de aanwezigheid van een sterke concentratie van ammoniak.
Voorbeeld 181B.
Getrokken uit sedimentlagen, zou moeten bevestigen of afkeuren
de aanwezigheid van een bacterie die kan worden gebruikt ammonium als hoofdzuurstofbron.
"Een huivering in de lende veroorzaakt daar,
de gebroken muur, het brandende dak en de toren ...
en Agamemnon dood. "
Planten veranderen van kleur.
Elon.
Ik blijf deze droom hebben.
Ik ben op een strand.
Ik voel de wind in mijn haar blazen,
hoor het geluid van de golven crashen op de kust.
Ik kan ademen.
Je zult niet geloven wat ik vanmorgen heb ontdekt.
Anaërobe reproductie in een waterstrijdende insectenkolonie.
Nog een andere nieuwe soort.
Overleven.
Stel je voor dat de bijen zich konden aanpassen zoals die insecten.
Het zou bewijzen dat mijn vader gelijk heeft.
De aarde sterft niet, het wordt herboren.
Ik weet dat dingen niet gemakkelijk zijn op de IO Colony, maar ...
alsjeblieft Schrijf snel terug.
Ik hou van je, Elon.
Van de aarde tot het einde van het universum.
Sam.
Mijn excuses.
Lieve Sam,
je wetenschappelijke ontdekkingen houd nooit op me te verbazen.
De laatste stukjes van het leven ontrafelen vasthouden aan die stervende wereld ...
dat is geweldig.
Stel je voor wat je zou kunnen vinden in een hele nieuwe melkweg.
Een week later hebben we geoogst genoeg van IO's vulkanische energie
om het geheel te voeden New World Expedition-vloot.
Het leven zit in de sterren, Sam.
Je vader kan je niet tegenhouden langer.
Heel snel, de laatste zak lucht op aarde zal weg zijn.
Jullie moeten het allebei zijn op de volgende Exodus-shuttle en kom hierheen.
Ik hou van jou.
Van IO tot het einde van het universum,
Elon.
Dit is dokter Harry Walden,
zenden op frequentie 90-43,
luisteren op frequentie 95-60 kilohertz dagelijks.
De wereld die we ooit thuis noemden lijkt zich tegen ons gekeerd te hebben.
Hoe somber de situatie ook lijkt, de dood is slechts een deel van het proces.
Het fundamentele principe van de natuur is overleven.
Meer dan in ons DNA, het zit in onze geest, in onze ziel,
om het leven te zoeken, ongeacht wat.
Het plantenleven is al geëvolueerd om ammoniakvergiftiging te weerstaan.
Zodra bijen en andere bestuivers zich aanpassen,
ons model voorspelt de vegetatiegroei
zal de lucht ontsmetten in minder dan 20 jaar.
We nemen de sterren op zoek naar onze redding,
maar we herkennen het niet
dat we er al het meest aan toe zijn significant uitgerust ruimteschip.
Mensen kunnen en zullen onvermijdelijk
aanpassen en opnieuw bloeien op onze prachtige planeet.
Verlies jezelf niet kijkend in de duisternis van de ruimte.
Je huis schijnt blauw vlak voor je ogen.
Veilige reizen en hoop om je hier snel bij ons te verwelkomen.
Over het algemeen de bijenkoningin is gemarkeerd zodat ze gemakkelijk te vinden is.
Maar soms is ze vervangen tijdens een seizoen.
In duizenden bijen, ze mengt zich redelijk goed,
maar als je goed kijkt, zul je het merken haar thorax, haar middensegment, is ...
is niet zoals de werkbijen ...
Er is geweldig nieuws hier, Sam.
De raad officieel aangekondigd de eerste New World-expeditie.
Ze kozen voor Proxima Centauri.
De exoplaneet Proxima B is echt een bijna identieke aardse tweeling.
Het duurt tien jaar om daar te komen.
Al mijn vrienden solliciteren voor de missie. Ze hebben ingenieurs nodig.
Maar het heeft ernstige implicaties voor het Exodus-programma.
Verdorie.
Het besluit van de Raad verandert alles.
Meteen effectief, alle ruimtevaartpersoneel,
energie, alles
is omgeleid naar de New World Expeditions.
De Exodus shuttles die op dit moment op aarde zijn
wordt over vier dagen gestart
en zal de laatste zijn die ooit naar IO is verzonden.
Je moet met je vader vertrekken, Sam.
Het universum roept om ons.
Kun je het niet horen?
Een gigantische storm sloeg gisteren ons kamp.
Mijn vaders hele bijenvolk is verdwenen.
Alle vooruitgang die we hadden geboekt,
tientallen nieuwe genetische stammen,
allemaal verloren.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Zelfs als ik accepteer dat je gelijk hebt over naar IO gaan,
we kunnen niet genoeg zuurstof meedragen met de ATV's.
Ik denk niet dat we het ooit zouden halen naar de lanceringssite.
Ik ben hier voor Dr. Harry Walden.
Ik hoorde de radio-uitzending.
Mag ik wat water?
Het is alleen zo bewolkt vanwege de houtskool.
We filteren ons drinkwater door zand en houtskool. Het is alles wat het nodig heeft.
Zit hij daarbinnen?
Ik ben de onderzoeksassistent van Dr. Walden.
Ik weet zeker dat ik kan antwoorden een van uw vragen.
Ik ben hier om Dr. Walden te zien.
Jij niet.
Niemand anders.
We hebben nog nooit iemand de pelgrimage laten maken om Dr. Walden in lange tijd te zien.
Bedevaart?
Waarom ben je hier, toch?
Om Dr. Walden te ontmoeten.
Waar heb je gezegd dat hij weer was?
Hij is nu vrij in de bergen,
verzamelen van specimens voor ons werk.
Ik wil dat je me naar hem toe brengt.
Ik kan het niet. Ik weet zijn exacte locatie niet.
Waar is iedereen?
Er is niemand anders.
Ik zal wachten.
Je gaat naar Exodus.
Wat?
Je ballon.
Je gaat naar de laatste Exodus lancering naar IO?
Dat is juist.
Je hebt er zeker lang genoeg over gedaan om te besluiten de aarde te verlaten.
Ik zal je wat eten klaarmaken.
Nee.
Ik ga je eten niet nemen.
We hebben genoeg.
Heb je verse groenten?
Ja. Ik heb een hele kas.
Daar is het beter mee.
Huh.
Weet jij als er nog dieren in de zee zijn?
Ik heb het altijd al gewild om naar de oceaan te gaan.
Nee.
Er is niets.
Er is nergens iets.
Zelfs de vogels stierven allemaal.
Je zou denken dat ze het zouden kunnen leef hoog zoals wij.
Ja. Vogels moeten ook landen, weet je.
Heb je ooit een zwaan gezien?
Ja.
Ja, toen ik een kind was ..
Rechts.
Je bent van vroeger.
Ja.
Heb je andere steden gezien?
Gewoon vanuit de lucht.
Is het overal hetzelfde?
Ja, het is overal hetzelfde.
Ik geloof je niet. Je had echt nooit alles kunnen zien.
Wanneer komt Dr. Walden terug?
Soms is hij dagen weg.
Jij hebt veel elektronische apparatuur hier.
We speuren en redden wat we kunnen vanuit de zone.
Wat doe je?
We proberen vast te stellen een variant van honingbijen
die zich kan aanpassen aan de giftige atmosfeer.
Immunogenics is behoorlijk fascinerend eigenlijk.
Niet nu. Wat doe je op dit moment?
Oh, um ...
Ik schrijf een brief.
Waar heb je het over? Aan wie?
Iemand op de kolonie.
Heb je contact met IO?
Mijn vriend Elon is een ingenieur
werken aan de zonnecelmissie naar Alpha Centauri.
Hij heeft toegang tot de hoofdtransmissielink tussen Aarde en IO.
Je zult moeten slapen hier vannacht.
Het werk van Dr. Walden is erg belangrijk en ik kan je niet laten bemoeien.
Is dat zijn kamer daar?
Het is zijn kantoor en woonruimte.
Dit is Dr. Harry Walden,
zenden op frequentie 90-43,
luisteren op frequentie 95-60 kilohertz dagelijks.
Dat is een bandfrequentie van 31 meter,
- 95-60 kilohertz. - Is dat wat ik hoorde?
Een opname?
Het is een protocol.
Als hij er niet is, speel ik de band.
Dus hij is al meer dan twee dagen weg?
Eh ... ik denk dat dat klopt.
Hij komt waarschijnlijk morgen terug.
Wat is je naam?
Micha.
Ik ben Sam.
Het is leuk je te ontmoeten, Sam.
Wil je jezelf nuttig maken?
Ik moet ook een kapot zonnepaneel repareren.
Moet het kunnen verzegelen, maar het zal nooit gebeuren zet zoveel versterkers uit als vroeger.
Je doet hier veel werk.
Heb je een touw?
Ziet er best goed uit, toch?
Dus je kent mijn vriend Elon Ik heb al eerder genoemd?
Hij is niet echt mijn vriend.
Wel, hij is, maar hij is, weet je, meer dan dat.
Is dat juist?
Hoe werkt dat?
Veel brieven,
veel, eh ...
eenzaamheid.
En jij dan? Heb je een vrouw?
Nee.
Ik denk dat je moet denken dat het stom is.
Wat?
Ik en Elon.
Ik bedoel...
Denk je dat het absurd is om van iemand te houden? dat is miljoenen kilometers verderop?
Helemaal niet.
Zo oud is het verlangen naar elkaar die in ons is geïmplanteerd.
Hereniging van onze oorspronkelijke aard,
ik probeer er een te maken van twee
en het helen van de staat van de mens.
Wat is dat?
Plato.
Symposium.
Wat betekent het?
Hij zegt...
mensen hadden oorspronkelijk twee gezichten.
Vier armen, vier benen.
En ze waren zo blij.
Compleet.
Toen tartten ze de goden,
dus de goden splitsten ons als straf in tweeën.
Scheurde ons weg van onze andere helften.
Hij zei dat ieder van ons, als hij gescheiden was,
is altijd op zoek naar onze andere helft.
Het is onze natuur.
Maar wanneer men wordt ontmoet met deze andere helft ...
het paar gaat verloren in een verbazing van liefde,
vriendschap,
intimiteit.
En men zal niet worden gezien uit het zicht van de ander.
Kijk, de reden is ...
de menselijke natuur was ooit oorspronkelijk één.
En we waren heel.
En de wens en het nastreven van de hele ...
wordt liefde genoemd.
Wauw.
Je weet veel over dit soort dingen.
Ik zou een leraar worden ...
een keer.
Ik wou je dit niet vertellen ...
Harry Walden is mijn vader.
Nee.
Werkelijk?
Kom met mij mee.
Bijen deden het altijd bijna alle bestuivende, maar ...
nu moet ik het allemaal met de hand doen.
- De drie zussen. - Ja.
Maïs zorgt voor de structuur voor de bonen om te klimmen,
squash verspreidt zich over de grond zoals mulch,
en dat houdt het vocht binnen.
En dan de bonen zorg voor de stikstof als tegenprestatie.
Iedereen wint.
Wat zijn die tatoeages?
E naar de i pi plus één is gelijk aan nul.
Het is de vergelijking van Euler.
Maar deze is mijn absolute favoriet. Het is, euh ...
Nowak's Evolvability-vergelijking.
Symbolen aan de linkerzijde vertegenwoordigen alle mogelijke reeksen moleculen
en symbolen aan de rechterkant vertegenwoordigen selectiedrukken en geschiktheidsbeoordelingen.
Eigenlijk betekent dat gewoon, um ... alles wat nodig is om het leven te laten ontstaan
zijn moleculen onderworpen aan krachten selectie en mutatie.
Als aan deze voorwaarden is voldaan, zelfreplicatie komt naar voren.
Mensen kunnen veranderen.
Zie je niet hoe belangrijk dat is? Ik bedoel...
Hoe zit het met de markeringen op je ribbenkast?
Het is niets. Het is gewoon iets we doen als onderdeel van ons onderzoek.
We doen het om onze immuniteit op te bouwen.
Doet het pijn?
Niet zo slecht.
Dat is Lucy.
Hoe is dat mogelijk?
Het is ingewikkeld.
Zie je, voor mijn vader ...
IO was slechts een laatste redmiddel.
Een reddingsboot.
- Wat is er met Lucy gebeurd? - Ze stierf ...
uiteindelijk.
Ze gaf ons hoop.
Wacht.
Ik wil dit zien.
Planeet aarde is een wonder in het universum.
Wij zijn de verzorgers, en het is onze plicht om te blijven ...
blijf en vecht voor onze wereld.
Mensen hebben ons huis bijna vernietigd,
maar we kunnen het weer bewoonbaar maken
en we zullen opnieuw de lucht inademen.
De sterke, dappere zielen die zullen blijven,
als iemand kiest om te blijven,
zal een nieuwe beschaving worden van zijn eigen ontwerp.
Een speciale dank aan Dr. Walden.
Een opmerking voor onze kijkers
dat dit ons laatste programma zal zijn
vanwege het afsluiten van alle uitzendingen televisie vanaf middernacht vanavond.
Er is te veel om te zeggen,
en ik zal het programma beëindigen zoals ik heb gedaan elke dag gedurende de laatste acht jaar.
Van ons allemaal, tot jullie allemaal ...
Ik zie je morgen.
Dank je.
Lange tijd heb je dat wel gedaan dacht dat het goed was om te doen.
Logeren op aarde.
Rechts?
Voor een lange tijd.
Ik was dwaas.
Ik denk dat je echt dapper was.
Mijn vader zou dat ook gedacht hebben.
Dus ik zie dat je het hebt gevonden de oude slaapkamer van mijn ouders.
De naam van je moeder was juni, toch?
Ja dat klopt.
Hoe wist je dat?
Wat heeft hij haar aangedaan?
Wat bedoelt u?
Wat deed Dr. Walden om de dood van je moeder te veroorzaken?
Mijn moeder werd ziek.
Dat is het.
Maar hij heeft haar hier gehouden, toch?
- Hij heeft jullie allemaal hier gehouden. - Nee.
Hoe bedoel je nee"?
Sam, ze stierf omdat hij haar hier had gehouden.
Je verspilt mijn tijd.
Ik heb veel werk te doen.
Micah!
Open de deur.
Samantha, luister naar me.
Het is het niet waard, je gaat door met mijn experimenten.
Pa, wat doe je hierbinnen?
Het is mijn laboratorium, is het niet?
Je zou hier niet moeten zijn, niet zonder je zuurstof.
Sam, het is goed.
Je hoeft niet meer voor me te zorgen. Het gaat goed met mij.
Nee, het gaat niet goed met je.
Waar was je?
Walking.
Sam, het is ...
Als er een ontdekking was, een wonder ontdekking, ik zou het gevonden hebben.
Hoe zit het met Lucy?
Hoe gaat het met Elon?
Daar praat ik niet met je over.
Sam ...
Onderschat niet de kracht van menselijke verbinding.
Dat is alles wat er is.
Er is geen grotere betekenis.
Alleen menselijke connectie.
Dat zei je altijd over wetenschap.
Sam, we moeten deze plek verlaten.
Vroeg of laat moet je dat doen.
Je bent helemaal alleen hier.
Ik ben niet alleen.
Ik tel niet.
Waarom niet?
Ik ben dood.
Mijn vader heeft mijn moeder hier begraven.
Ik heb hem hier naast haar begraven.
Het spijt me dat ik tegen je schreeuwde.
Ik moet je iets vertellen, Sam, en je zult het niet leuk vinden.
Ik heb besloten dat ik je naar Exodus breng.
En ik kan je daarheen krijgen in de ballon.
Je zult het nu niet begrijpen, maar het is niet aan de orde voor debat.
Je hebt je hele leven voor de boeg.
En ik laat je hier niet alleen achter.
Snap je wat ik zeg?
Ik neem je mee van hier.
Je gaat naar IO en je komt nooit meer terug.
Oke.
Goed.
Wanneer vertrekken we?
Spoedig.
We moeten onze koers uitzetten en wacht op gunstige windomstandigheden,
maar het moet snel zijn.
We hebben een lange weg te gaan en we hebben geen dagen meer.
Elon.
Ik heb goed nieuws.
Een reiziger arriveerde vandaag in de Enclave in een heliumballon.
Ik dacht dat ik aan het dromen was.
Zijn naam is Micah.
Ik weet niet eens zeker waar hij vandaan komt of hoe hij zo lang heeft overleefd op aarde.
Hij wordt aangeboden om me naar Exodus te brengen.
En ik heb ingestemd.
Mijn leven op aarde is voorbij.
Het is al een tijdje voorbij.
We zullen eindelijk samen zijn op IO, zoals je altijd al hebt gewild.
Zijn er oceanen op Centauri B?
Schrijf snel terug, oké?
Ik moet echt van je horen.
We zullen op de wind moeten wachten om van richting te veranderen voordat we kunnen vertrekken.
Het zal.
Wat ging je doen? als ik hier niet was komen opdagen, Sam?
Weet je, mensen zijn niet bedoeld om alleen te zijn.
Denk je dat ik dat niet weet?
Ik zal de rest van hen gaan halen.
Neuken.
Oh, fuck.
Je zult dit nooit geloven.
Kom op.
Dat is hoe ik ze vond.
Ik denk dat het onder dat rooster gevangen zit.
Ze.
Wat?
Ze zit in de val.
De gaten zijn groot genoeg om de arbeiders en drones door te laten,
maar ze zijn te klein voor haar.
Ze moet net uitgekomen zijn, wat betekent dat ze een maagdelijke koningin is.
Hoe is dat mogelijk?
Ik weet het niet.
Dus wat betekent het?
Het betekent niets.
Sam ...
Godzijdank heb je de beslissing genomen om naar de lancering van Exodus te reizen.
Het spijt me dat ik niet in staat ben geweest om eerder te schrijven,
maar er is ook een verandering opgetreden.
Gisteren mijn bevelhebbend officier vroeg me om mee te doen
de eerste shuttle van de New World Expedition.
Vanmorgen accepteerde ik het.
Ik hoop dat je van alle mensen bent zal begrijpen dat ik geen keus had.
Dit is mijn lot,
mijn doel.
We kunnen nog steeds samen zijn,
maar het zal niet voor vele, vele jaren zijn.
Gelieve voor uw vertrek terug te schrijven.
Alle transmissieverbindingen met de aarde zal worden gesneden na de laatste lancering van Exodus
en ik ben wanhopig om te ontvangen een laatste brief van je voordat ik vertrek.
Al mijn liefde,
van IO tot het einde van het universum,
Elon.
Heb je ooit squashspaghetti?
Hoe was het?
Voor.
Ik weet zeker dat je vader het je heeft verteld hoe het was.
Ik wil weten hoe het was voor jou.
Waar kom jij vandaan?
Ik ben opgegroeid in de buitenwijken.
In een buurt.
Tegen de tijd dat ik oud genoeg was, Ik was in de stad elke kans die ik kreeg.
Daar waren we niet klaar voor.
Ongeacht welke waarschuwing we kregen van mensen zoals je vader.
Wat we zagen met onze eigen ogen.
De toekomst die we kregen was ondenkbaar.
Voor iedereen.
Onverwachte dingen kunnen ook goed zijn.
Verdorie!
We zullen nooit van de grond kunnen komen als de wind niet verandert.
Geloof me.
Het zal veranderen.
Dat liedje.
Ik herinner me dat liedje.
Mijn excuses.
Het is oke.
Ik kan het niet.
We moeten.
Zie je het schijnsel? Links van Jupiter?
Is dat de kolonie?
Het is de kolonie.
Het draait eigenlijk om IO,
maar de kolonie is zoveel feller in de lucht dat IO verduisterd raakt.
Ik had nooit gedacht dat ik het zou zien.
Er is deze ...
kunsttentoonstelling die ik echt wilde zien.
Een kunsttentoonstelling?
Het Museum of Art.
Het is een van de laatste exposities van vroeger.
"Moderne mythen."
Zou je hebben geleerd je studenten over mythen?
Ja.
Ik denk dat ik dat zou hebben gedaan.
4,36 lichtjaren verwijderd.
Is dat hetzelfde als voor altijd zeggen?
De ruimte tussen ons zal groter worden tot het te ver is om over te steken.
Ik heb tegen je gelogen, Elon.
Mijn vader is dood.
Hij is al lang dood.
Het was mijn beslissing, al die tijd,
op aarde blijven.
Ik denk dat we allebei kijken voor werelden om onze eigen ...
maar verschillende.
Ik hoop dat je de jouwe vindt.
Aandacht. Dringende kennisgeving.
Vanwege catastrofale weersomstandigheden,
Exodus shuttle nummer 127 kan niet starten.
Je vertrek is veranderd naar Exodus 134
op 49.5466 graden
door 16.4059 graden.
Exodus-shuttles beginnen met inschepen in 26 uur en 12 minuten.
Ze hebben de lanceerplaats verplaatst.
Waar heb je het over? Is dat een probleem?
We hebben niet genoeg helium om zover te vliegen!
We zitten hier vast!
Het zal nooit eindigen.
Ik moet vervloekt zijn.
Wat bedoelt u?
Wil je weten waarom ik hier echt ben gekomen?
Huh?
Je vader zei dat we op aarde moesten blijven.
Ik zag tientallen mensen verhongeren door hem.
Omdat hij ons hoop gaf.
Mijn vrouw was ziek.
Voedsel zou haar in leven hebben gehouden voor een paar dagen, maar ...
dat was alles.
Dan was het eten verdwenen.
Ik verstopte rantsoenen zodat ik kon overleven.
Ik zag hoe mijn vrouw stierf ...
dus ik zou de overlevende kunnen zijn.
Daar zou ik niet mee kunnen leven.
Dus ik kwam hier om hem te vinden.
En alles wat ik vond was jij in plaats daarvan.
Ik zal niet tweemaal dezelfde fout maken en laat je ook doodgaan.
Dank je.
Bedankt dat je me dat vertelt, Micah.
Ik weet waar we helium kunnen krijgen.
Het is in de zone.
Het is echt ver.
Het is verder dan ik ooit ben gegaan.
We zouden langer moeten blijven dan ik ooit eerder ben gebleven.
We zouden daar de nacht moeten blijven.
Het is niet mogelijk, Sam.
Het is mogelijk.
I denk.
Aanpassen of sterven.
Is dat niet wat ze zeggen?
Dit is Sam Walden.
Verzenden op een frequentie 90,43 kilohertz dagelijks.
Als iemand nog steeds luistert naar deze uitzendingen ...
... Dokter Harry Walden,
mijn vader, mentor en beste vriend,
is gestorven.
Op 13 oktober vorig jaar, Ik heb hem naast mijn moeder begraven.
Wat dacht je van hier?
Ben je ooit eerder in dit deel geweest?
Ja.
Zou moeten werken. Het is gewoon een groot open veld.
We laten de ballon daar vallen. Dan gaan we het helium halen.
Kunstmuseum.
Wat?
Niets.
Wat?
Ik wil alleen dat je focust.
We verknoeien en we gaan dood.
Ik ben gefocust.
Deze middag, Ik zal onze enclave verlaten
om naar de lanceringssite van Exodus te reizen.
Als iemand deze uitzending ontvangt, Ik smeek je om hetzelfde te doen.
We dachten dat we een manier konden vinden voor mensen om te overleven op aarde.
We hadden het fout.
Dit is Sam Walden, over en uit.
Waarom zijn we gestopt?
Het is ongelooflijk, toch?
Het is een kerkhof, Sam.
Het enige wat ik zie zijn geesten.
We zijn in de buurt van de startplaats.
Laten we de ballon laten vallen en in beweging komen. We hebben veel terrein te overbruggen.
Sam!
- Wat? - Er zit hier veel helium in.
Ik weet.
Maar dat is een goede zaak, toch? Dat is waarom we kwamen.
- Oké? - Ja.
Dus kom op.
Geef me een hand.
Okee. We krijgen er nog een paar, en dan kamperen we hier voor de nacht.
Het wordt te donker om te reizen.
Dus je weet het hoe het leven op deze planeet begon?
Was het een bacterie?
Ja.
Ze kwamen uit de oceaan, en hier zijn we ...
helemaal aan het einde van deze cyclus.
Realiseer je je dat je dat wel bent? de laatste vrouw om op aarde te leven?
Ik ben er zeker van er zijn andere mensen in leven.
Ja, op de kolonie,
hard werken om ons nieuwe huis te vinden,
waar je geen gasmasker nodig hebt om me naar een restaurant te brengen.
Hoe werkt dit?
Zodra we overschakelen naar nieuwe tanks,
we draaien de luchtklep 50% naar beneden.
We proberen te ontspannen.
We zouden in orde moeten zijn.
U stelt uw alarm in?
Ja.
Laten we dit doen.
- Is dat goed? - Ja.
Ik ben zo terug.
Sam.
We vertrekken over een uur.
Ja.
Ik weet.
We moeten gaan, Sam.
"Een huivering in de lenden veroorzaakt daar.
De gebroken muur,
het brandende dak en de toren.
En Agamemnon dood.
Zo beheerst door het brute bloed van de lucht.
Heeft ze zijn kennis opgedaan met zijn kracht
voor de onverschillige snavel kan haar laten vallen? "
Sam.
Vertel me wat het betekent.
Leda heeft Helen bevallen.
Helena van Troje.
Een gezicht dat duizend schepen lanceerde.
Ze werd overwogen de mooiste vrouw ter wereld.
Haar ontvoering door Parijs,
de Prins van Troje ...
gebracht over de Trojaanse oorlog.
De gebroken muur,
het brandende dak en de toren,
en Agamemnon dood.
Leda was familie van de goden.
En de zwaan is Zeus.
Zeus in vermomming.
Leda heeft het leven geschonken aan Gods kinderen.
Je hebt alles gedaan wat je kon.
Je vader zou trots op je zijn.
Laten we gaan.
Oke?
Ik ga niet met je mee.
Je moet het alleen doen.
Verander je tank.
We kunnen erover praten bij de lanceringssite.
Ik blijf deze droom hebben ...
waar ik in de zone ben ...
en...
Ik draag geen masker.
Ik sla mijn aansteker en ...
het is donker paars.
Maar het gaat goed met me.
Iedereen ziet hier zoveel dood ...
maar ik zie het leven.
Waarom doe je dit, Sam? Verander je tank.
Beloof me iets.
Als ik het overleef, vertel iedereen over IO dat er een toekomst op aarde is.
Sam! Sam!
Sam!
Ik ben ok.
Het is oke.
Lieve Micah,
mijn vader hield van het T.S Eliot citaat,
"We zullen niet stoppen met exploratie,
en het einde van al ons verkennen
zal zijn om aan te komen waar we zijn begonnen
en ken de plek voor de eerste keer. "
We hebben geleerd onze planeet te vrezen
en vluchtte naar de sterren op zoek naar een nieuwe.
Maar de fascinatie voor andere werelden
kon mijn ogen niet wegdraaien van de schoonheid van ons huis.
De golven beuken op de kust ...
en de wind blaast in mijn haar.
Vertel hen dat het goed voelt.
Vertel hen dat de donkere wolken zijn verdwenen naar de oceaanmist.
Vertel hen dat er een nieuwe wereld op ons wacht.
Vertel ze dat we op je wachten.
Wachtend op je om terug te komen.