Translated by @BrokenlBabe
الزواج الجيد
هل يمكن لأي احد منا عن كف بناء قلعات في اسبانبا؟" - لافونتين" لصنع احلام أو خطط غير واقعية ولديها فرصة ضئيلة للنجاح تحتاج إلى نصيحة مالية اذا كنت ستبدأ بمشروعك لاتقم فقط ببناء قلعات في اسبانيا
مكتبة الفن وعلم الآثار
سيمون؟
هل يمكنني الحضور؟
في السابعة
سنأكل هناك لا أريد الخروج
وداعا
انتظري
هو بالمنزل؟
بهذه السرعة؟
ظننت انه غدا
لو كنت اعلم كنت سأحضر الليلة
...لم تخبرني
الكسندر عزيزي كيف حالك؟ اجل انا والدك
...أخبرني
حقاً؟
هذا عظيم
أنت لم تسقط؟
هل ركضت؟
انت بطل
ستخبرني بالباقي غدا وداعا
لا أستطيع الحضور الليلة ، انا أعمل
اجل، حسنًا، الرسامون يعملون في الليل
حسنًا... إليك قبلة كبيرة
انا ايضا, نوما عميقا اراك غدا
ماذا تفعلي؟
انا ذاهبة الى المنزل
هل انتِ مجنونه؟
بعدها ستأخذ راحتك في اجراء مكالمات هاتفية
اسمعي ، كان امر غير متوقع
!لدي أطفال ، اللعنة
إذن انت تنتمي إليهم وإلى امهم
لا تلقي علي محاضرة
ماذا حصل لك؟
استغرق الأمر مني بعض الوقت وكان يمكن أن يحدث ابكر
!ولكن ،ان تصل متاخرا خيرا من ان لاتصل
!لقد اكتفيت من الرجال المتزوجين
!إن زوجاتهم وأطفالهم يشكلون عائق كبير
طفلي عاد من المخيم لذلك اتصلت زوجتي
لن تضطر لفعل ذلك إذا كنت تعيش معها
لذا لا يجب أن انام هنا هذا لطف منك
نم حيث تريد ، انا ذاهبه إلى المنزل
هذا هو منزلك انتِ تعلمين ذلك
لا ، انا اعيش في استوديو ليجين
الرسام الشهير ليجين
في منزلي ، لن يكون هناك الكثير من اللوحات وعلب الطلاء
وزوجات والأولاد يتصلون بكل الأوقات
انا ذاهبه الى المنزل
سأوصلك
لا تجرؤ
نحن انتهينا
أتعلم ماذا؟
ماذا؟
انا سأتزوج
!ماذا؟
انت متزوج فلماذا لا اكون
أوه ، اجل... مع من؟
لا اعرف، من الرجل الذي سأختاره
والذي يروق لي
!حسنا حظا سعيدا
فقط لأن زواجك فشل لا يعني سيفشل زواجي
سأكون انتقائية جدا
اتركني
انصتي إلي
هل ستأتين غداً؟
لا من الآن فصاعدا سأنام بالمنزل
انا كنت اقصد
للخروج أو تناول العشاء
لا اريد
على أي حال ، لدي موعد
معه؟
من؟
انتِ عازمه على ذلك؟
اخبرتك ، لقد خطرت لي الفكرة للتو
لم افكر في ذلك من قبل
أو بالأحرى ، لم اتخذ قراري
!لقد قررت الآن
انتِ مجنونه
لقد كنت لكن ليس بعد الآن
في النهاية سوف اطلق زوجتي
ستكون زوج جيداً
لكن سنبقى أصدقاء
بالطبع
- سوف أقابل عشيقاتك - اراهن على ذلك
اتمنى أن يكون لديك الكثير
الكثير والكثير
مرحبا سابين كيف حالك؟
بخير شكرا
انه ملصق لغرفتي
احب اللون الوردي أتريدين ان ترينه؟
ليس الآن ، لقد تأخرت لم أستطع المغادرة حتى تصلين إلى هنا
لن اكون موجوده اليوم أو غداً واذا اتصل احد
قولي سأكون موجودة يوم الجمعة
اراكِ الجمعة
كدت ان انسى
اتصلت السيدة دي سان بيز بشأن الإناء
لست مهتمه انها تريد اكثر من اللازم
سوف تأتي لمتجرنا
اراكم الجمعة
سأكون معك على الفور حينما انتهي من التلوين
احببت الابجورة كثيراً
حقاً؟
تعلمين انني اقول عما افكر به
آخر قطعه هي اقل قطعه اعجبتني
تجمع كل الاصناف
اخالفك الرأي, انتِ لاتهتمين عما اذا كنتِ ستبيعينها أم لا
انتِ لاتطورين شخصيتك بما فيه الكفاية
لتطوريها
لا بد ان اعثر عليها
انها في هذا الاتجاه
يمكن
هل تعلمين أنني احسدك؟
افعلي ما افعله
لاتكوني ساخره
انتِ سعيدة انتِ تصنعين اشياء
انا اضيع وقتي بالعمل لتلك المرأة
...اذا اردتي ان ترسمي
انا لست موهوبة
انتِ اكثر مما تعتقدينه
سوف اعلمك
يمكنك عمل التظليل والاساسيات انا بحاجه إلى مساعدة
لا استطيع ان افعل كل ذلك
انا اكره اخذ الأوامر
انتِ تأخذين اوامر بعملك حالياً
هذا مختلف
انها مجرد وظيفة مملة
سوف استقيل يوما ما
ستكونين شريكتي
سيكون ذلك أسوأ انا شخص مستقل
لا اعتقد اننا سنتوافق
جربي
ربما ، ولكن ليس الآن
- هل تعلمي ماذا؟ - ماذا؟
انا سأتزوج
إلى سيمون! سيتطلق؟
حتى لو فعل ذلك ، فلن اريده هو واطفاله
اذن من؟ هل اعرفه؟
لا احد محدد إنها فكرة
...في تلك الحالة
النقطة هي انني اتخذت قراري
لا يمكنك فقط أن تقرري الزواج
لقد تزوجت لأنني أحببت فريدريك
حسنًا ، انا مختلفه
يمكنني فعل الأمور بطريقتي
اين ستجدين هذا الزوج؟
هم بجميع الأنحاء
والعثور ليس هو المشكلة
لقد كنت دائما جيدا بالبحث
النقطة المهمة هي انني غيرت سلوكي
بالليلة السابقة مع سيمون
قلت لنفسي
"ماذا أفعل هنا؟ هذا الرجل لديه زوجة وأطفال ،
"بينما يكون الكثير من الرجال غير مرتبطين."
...قررت هناك وبعد ذلك
حسناً ليس بالضبط
كنت متردده بالفكرة لبعض الوقت
أرى الرجال من منظور آخر الآن
في الصباح ، يعج القطار بالرجال
العاملين والطلاب ...والمدرسين والمهندسين
...إنهم يقرؤون ويكتبون ويفكرون
أحب مشاهدة الرجال وهم يعملون ، عندها يبدون بأفضل حالاتهم
لم يسبق لي مشاهده أحبائي يعملون
قط ، ولا حتى سيمون
كل ما نفعله معا هو ممارسة الحب أو الشجار
عندما أصل إليه يتوقف عن الرسم يريد أن يكون معي
هذا خطؤه
الرجال دائما يقفون بجانب المرأة
يريد أن يتألق ويتباهى
دائماً مايكون سخيف
انتِ تروقين لي
تبدو وكأنك تنتبهين لكل خطواتك
وبالواقع انتِ عكس ذلك تماما
انتِ تتصرفين بطريقة متهوره
انا متهوره
لهذا السبب انا بحاجة إلى مبادئ
انا اقرر ما اريد بشكل عام
الباقي اقرر حسب مزاجي
اردت أن اعيش حياة غير تقليدية
وفعلت
الآن انتهى كل شيء
على أي حال ، أنتِ مثلي
مطلقا
مبدئي الوحيد ، إذا كان لدي واحد ،
هو أن يرشدني الحب فقط
واذا لم تقعي بالحب؟
اذن لن استطيع العيش مع أي رجل
لقد تزوجتي
اجل، من أجل الراحة
ولإرضاء عائلتي
انه لايزيد مني او ينقص
لكني لم أتزوج لمجرد الزواج
لم تفكري بأي شيء آخر منذ ان كنتي طفله
لا ، إنه ببساطة تنازل للمجتمع
يجعلك تشعرين بالمزيد من الأمان
يمكن فيما يتعلق بالآخرين
لكن ليس مع زوجي
يبقى رباطنا ضعيفًا
وقوي
انه الحب لا شيء غير ذلك
الحب يتغير
من الممكن
ليس بشكل كبير
هناك بعض الرغبات حتى في الحب
!هل تدركين أن ما تقولينه أنانيه جدا
أنانيه حكيمة
هناك فرق كبير بيننا
انتِ تتوافقين تمامًا مع محيطك
لذلك تشعرين بالحرية مثل
الهواء ، دون أن تدركي حريتك
يأتي من قبولهم لك
!هذا خاطئ تماما
أفكاري تصدم الجميع
بالنسبة لي ، الأمر مختلف يجب أن اغادر البيئة المحيطة بي
لا افهم ما تقصدين به بالبيئة
على أي حال ، نحن من نفس البيئة بشكل أو بآخر
لا على الإطلاق
والدك طبيب ، ووالدي ميت
سيكون زوجك طبيبا مثل والده ووالدك
لم اخطط ان تسير الأمور بهذه الطريقة
مع فريدريك ، كان الحب من النظرة الأولى
لم اكن اعرف شيئاً عنه
يمكنك الزواج من طبيب أو مهندس أو محامي أيضًا
يمكنك إغواء أي رجل تريدينه
هذا ما اقوله
يجب أن أهرب من ماضيي بفعل ما اريده
حتى الآن ، كل الرجال الذين قابلتهم كانوا غير مناسبين
الشخص الوحيد الذي كان
بإمكاني العيش معه هو الأول ، كلود
المعلم؟
يدرس المدرسة الثانوية الآن ليس لديه طموح
تزوجي سيمون! انه طموح
لا هو متزوج
...بجانب
بجانب ماذا؟
لماذا هو؟ وهناك آخرون
انا متأكده من أن لديك شخص ما في بالك
مطلقا
هل تريدين تناول العشاء عند والدي الليلة؟
ليس الليلة
أحضرت بعض الكتب من باريس ، ويجب ان اعمل
لأقول لك الحقيقة
احب رؤيتك في النهار ...عندما نكون بمفردنا
لكني لا اشعر بالراحة مع عائلتك
و انتِ تريدين
!للعثور على بيئة جديدة
بيئة الرجل الذي احبه
...والداك طيب، لكن أخت زوجك
- !اخت زوجي - يجب ألا تحبيها
هي طيبه
لنفترض أنني افضلكي اكثر
لكنها ونيكولاس يشكلان زوجان رائعان لا استطيع ان أراكِ معه
يمكنك أن تقولي ذلك مرة أخرى
على أي حال ، سأذهب إلى الاستقبال ، هذا يكفي
آمل أن اتمكن من الوصول
...لا أعذار ، هذه المرة
أيام السبت ، من الصعب الخروج قبل الرابعة
الاستقبال في الساعة 5 لا داعي ان تذهبي للزفاف
حتى لو استطعت ، فإن حفلات الزفاف تزعجني
سآتي في الساعة 6. أولاً ، سأعود إلى المنزل وابدل ثيابي
الحفل ليس راقي
فقط بالنسبة لي ، سأبقى 20 دقيقة على الأكثر
!شيء ما يغلي
لقد اطفيته
ما هذا؟
رسمة
لا ، ملصق
سأريك عندما أعلقها
قبل أن انسى ، كلاريس تود ان تحضري لحفل الزفاف
!قلت انكِ لن تذهبي
لن احضر حفل الزفاف ، لكنني سأذهب إلى حفل الاستقبال في الساعة 6
تعال معي
أين؟
إلى حفل زفاف نيكولا
لا استطيع سأذهب مع باتريك بنهاية الأسبوع
سأذهب إلى الكنيسة لكن هذا كل شيء
!ستأتين معي
!انا لا أعرف هؤلاء الناس
أعذار
بغض النظر ربما لكني لم أتحدث معهم من قبل
هذا ليس سبب
انهم اصدقائي ، ابنتهم ستتزوج
احضري لوقت قصير فقط لتري المنزل يطل على منظر خلاب
انا اعرف المنظر انه ما اراه على الطريق
!يجب أن تخرجي انتِ منعزلة
هذا يناسبني جداً
أرى عددًا كافيًا من الناس
على أي حال ، ليس لدي ما أرتديه
فستانك الأسود
لطف منهم دعوتي
لكنهم لا يهتمون إذا حضرت
...وبما أنني لا أريد
حسناً لاتقولي أنني لم اطلب منك الحضور
ماذا سترتدين؟
لا اعرف
فستاني الأحمر
من تلك الفتاة التي تتحدث إلى إدموند؟
لا اعرف
انا لم اراه مع فتاة طويلة القامة
هي زوجة ابن عمي بومير انه هناك أيضًا
!انها فائقة الجمال
!ليست نوع إدموند المفضل
...ولكن إذا كان يفي بالمعايير
اعذرني
ابن عمي إدموند سابين أعز صديقاتي
انها تائهة قليلاً ، هلا تعتني بها؟
- ماذا عن اصدقائك؟ - !انهم ليسوا أصدقاء
ليسوا اصدقائك؟
لا ، أخت زوجك
انهم مملين
أحضر لها بعض الشمبانيا
تعالي انتِ ايضا
لا يحتاج إدموند إلى فتاتين
أنا قبعة قديمة بالنسبة له ، يحتاج إلى شيء جديد
انتما تشكلان ثنائياً رائع
!هذا هراء
هي تحب أن تضايقني
لنفترض أنني أعرف ذوقك
ثلاث اشخاص يشكلون حشد.. سأرحل
كأسان من الشمبانيا من فضلك
!رده فعلك جيدة
!لحسن حظي انا اعمل على قطع حساسة طوال يومي
ماذا تعملي؟
سأحصل على الماجستير في تاريخ الفن
لكنني في الوقت الحالي أعمل في محل تحف اثرية
هل هو مثير للأهتمام؟
لا انه لايثير اهتمامي
انا أعمل لدى شخص ما
اين؟ في باريس؟
لا ، الحي القديم في لومان
قيل لي انه مكان جيد للتحف
انا لست جامع للتحف لكني
أبحث عن بعض خزف جيرسي
بورسلين جيرسي من الصعب العثور عليه
ذلك يعتمد على ما تريد
هل نخرج؟
انا أعيش داخل المدينة على الطريق الرئيسي
انا احب المنازل مع مناظر كهذه
لذلك ، عليك ان تعيشي في الريف
المنظر جميل هنا
نحن على الأسوار القديمة
إدموند! شخص ما يريدك على الهاتف
اعذريني
اجل تحدث
فهمت... هذا سيء للغاية
يجب أن أعود ، لكن سيارتي ليست هنا
!انتظر
ذاهب إلى المدينة؟ هل يمكنك أن توصلني إلى المحطة؟
بالتأكيد
سأتي حالاً
سأستقل اول قطار قادم انا آتي
يجب ان اعود هلا تعذرهم عني؟
من الأفضل أن أسرع
هل غادر؟
لا ، انه على الهاتف
امر غريب لقد اختفى
نيكولاس؟ هل رأيت ادموند؟
لقد نسيت ، غادر لقد اعتذر
غادر؟
هل اخبرك ان تعذر سابين؟
لا ، لم يذكر اسماء
تلقى مكالمة هاتفية عندما كان البوميير يغادرون
قاموا بتوصيله إلى المدينة
انه محامي ، وهو مشغول دائمًا
نحن أبناء عمومة ، لكننا لسنا بهذا القرب
على أي حال ، فهو غير متزوج
انا اتيت لعشر دقائق فقط ، سأرحل
اذا اردتِ ، يمكنني دعوته بسهولة مرة اخرى
لا ، لا تهتمي أراك يوم الأربعاء
سأوصلك للخارج
انا متأكد بأنك مهتمه به
!تبادلنا الحديث قليلاً قد يكون رجلاً مثيرًا للاهتمام
لكن هناك الكثير منهم
لست متأكده
سأخبرك بشيء اعرفه وانتِ لا تعرفينه
!انه مهتم بك
كيف تعرفين؟
قال لك ذلك؟
...لم يخبرني
لكني رأيته في عينيه
ورأيت انه مهتم بك
كانت هذه هي المرة الأولى التي اراها فيها الحب من النظرة الأولى
كان مثل صاعقة البرق
انتِ مجنونه
شيء ما حدث ، اعترفِ بذلك
لنفترض انني اروق له
لا أعرف لماذا
انه ليس نوعي المفضل حقًا
لكنك له
كيف تعلمين بذلك؟
يذهب إلى الفتيات ...اللطيفات والرشيقات
مثل منحوتات التاناغرا
ولهذا السبب يقوم بجمع الخزف
لا ، إنه يجمع الفتيات
حسنًا ، ليس حقًا
لأقول الحقيقة
لقد رأيته مع امرأتين فقط
كلهما مثل نوعك ورائعتان
اذا كان يحبني فسيجد طريقة لرؤيتي
لا تضحكي على نفسك
مثل كل الرجال الديناميكيين
فهو غير رسمي مع النساء
يسهل عليك الاقتراب منه وليس العكس
اجل! يمكنه فقط الوصول إليك من خلالي
لم يفعل ذلك من قبل انه خائف جدا من أن اضايقه
من السهل عليك الاتصال به
ليس لدي رقمه
222 13 40
ادمون سورو ، محامي
انه موجود في دفتر دليل الهاتف
لا اعرف من تظنني ؟ لم أسعى خلف رجلاً في حياتي
اذن سأتصل به من اجلك
!بالتاكيد لا
اذا كنت سأتصل سأفعل ذلك بنفسي
هل يمكنني التحدث إلى السيد سورو؟
معك كلاريس
لست كلاريس انا صديقتها سابين
التقينا في حفل زفاف نيكولا
لقد سامحتك ، وانا اعلم انك رجل مشغول
اردت فقط ان اخبرك ، عن بورسلين جيرسي... لدي صفقة جيدة جدًا
عليك ان تأتي لرؤيتها
تقع خارج لومان
انت مشغول طوال الاسبوع؟
السبت...؟
الأحد...؟
سيارتك في المرآب؟
!استقل القطار ، سأوصلك
حسنًا ، سألتقي بالقطار الساعة 10:16
اراك يوم الأحد
القصر هناك
انا لست جامع تحف ، انها هدية لأمي
ذات يوم كسرت مزهرية جميلة جدا
قطعة فريدة ...لم يكن خطأي ، ولكن
... انا ابحث عن شيء يواسيها
هذا السيد سورو، ابن عم الدكتورة باتشيليت
سورو اذن؟
- سورو من عائلة لو مان؟ - اجل
ابن لويس؟
لا ، بول
أنا لست ودوده معهم كيف حالهم؟
!جميلة جدا
انه جيرسي يعود لقرن التاسع عشر
هداية تذكارية من الجزيرة؟
من الهدايا التي تلقاها جداي
اعتبراها خردة
انا لا اوافقهم الرأي
الذوق سيء بتلك الفترة
الذوق السيء سيكون دائما ذوقًا سيئًا
اذن لدي ذوق سيء
هذا فقط ما اريده
- حقا؟ - اجل
كم سعره؟
ما قلته للسيدة كادوت 1600 فرنك
هذا كثير جدا
لن آخذ أقل
انتِ بنفسك قلت انها خردة
بالنسبة لي انها كذلك
ذوقي ليس مهما ، ذوقك هو المهم
اذا كنتِ تريدين أن تساومي عزيزتي
اذهبي إلى متجر التوفير
هذا سعرة الجزئي جلبت لك عميل
هل انت من سيشتري؟
أو الرجل المحترم؟
انا. لكنها أحضرتني إلى هنا ...لذلك من الطبيعي أن
هل ستأخذين 1500؟
حسنا لست جيدة بالمساومة
ولا أنت على ما أعتقد ؟
ولا لي
انا افعل ذلك من اجلك
إذن أنت ابن لويس؟
لا ، بول
اجل بول
لم اتواصل معه منذ مده لكني أرى فرع عمله الآخر كثيرًا
بماذا ادين لك؟
لا شيء
!انتِ لم تكسبي سنتا
انا لست سيدة اعمال
قلتِ أن لديك متجر
انا أعمل هناك فقط
ماذا سيقول المالك؟
هذا ليس من شأنها
كانت تنتظر انخفاض السعر !من سوء حظها
لن تسعد بذلك
لن اعمل هناك للابد
مانحتاجه الآن هو مطعم تشعرين بالجوع؟
بصراحة اجل
لا اعاني مشاكل بالوزن
سواء اكلت أم لا ، سأبقى كما انا
هل تجيدين الطبخ؟
لا بأس بطبخي
سأود دعوتك إلى منزلي لكن هناك زيارة عائلية
- لا اريد أن ابعدك عن عائلتك - لم تفعل
لقد فعلت لي معروفا
...أمي وأختي جيدون لكن البقية
لا اعرف كيف لدينا صله ببعضنا
ليس لدي أي شيء مشترك معهم
انا أكره كل ما يحبونه
والعكس كذلك
اطلب لي
انا لا اعرف مالذي يعجبك
كل شيء طالما انه لذيذ
احب عندما يأكل الجميع نفس الشيء
في المنزل لا نطلب طعام معين
انا افضل ذلك ايضا
لذا عليك أن تختاري
...فلنحصل على
شيش كباب؟
حسنا
هل تشرب الكحول؟
في المناسبات الخاصة
لنفترض أن هذا واحد
احمر أو ابيض؟
احمر
انا ايضا
حقا؟
حقا انا لا اخالف من باب الأدب
بعادتي اجادل
انا اكثر مرونة انا ادرب المحامين
تقصد أنه يمكنك الدفاع عن أي قضية؟
ليس أي سبب ولكن أي شخص
اعطي عملائي فائدة ومزايا
أو لن يثقوا بي
ارى أنك تحاول فقط !أن تجعلني أتحدث
لقد قرأتِ الكثير من القصص البوليسية
كنت أمزح فقط
قد تصبح محاميًا جيدًا لكنني لن أكون بائعة جيدة ابدًا
عندما يريد الناس شراء اشياء أحاول عدم تشجيعهم
انتِ لم تفعلي ذلك معي
لم تكن صفقة عمل
انا اكره كل شيء عن العمل
لا ادري ماذا سأفعل لكن
...اذا فعلت شيئًا بالحياة
في عقلي اعلم
"انه سيكون "شيء انتجه
لا اقايض أو ابدل أو اوزع
انتج
حتى لو كان طفل رضيع فقط
يوما ما سيكون لدي طفل
مهما فعلت ، لن يكون
فقط لكسب المال
اذا حضيت بعضًا من الاطفال فهذا سيكون افضل بكثيرا
من العمل، المال هو كل شيء
انت لا تبيع من أجل المتعه ، بل لأجل المال
يجب أن استمتع بما افعله
لديكِ مزاج فني
يمكن
...مزاجي
انا لست فنانه
لا أستطع الرسم مثل كلاريس
انا اميل اكثر للتصليح
احب اصلاح المصابيح وصنع الأشياء
احب التحف
انا مليئه بالأفكار
ربما أحلم
انه حلم متواضع للغاية
- متواضع جدا؟ - اجل
يمكنك ان تكوني فنانه ماهره جداً
بقدر ما يمكن أن تكوني رسامه سيئة
أتضحكين؟
لا اقصد كلاريس
انا احب عملها
اذا يمكنني
"!استمر بقول "وكذلك انا
لا كنت اعني صديقي الرسام
ليس سيئا في ذلك
عشت معه
لم استطع العيش مع فنان الأمر مكبت
أفضل بأن اكون نفس كلاريس
مع زوج يعمل طوال حياته
إنهما زوجان رائعان
متحضرين للغاية ألا تعتقد؟
هم لطفاء جدا
كلاريس هي ابنة عمي لكني لا أراها كثيرًا
- انتِ لست من هنا؟ - لا
عاش والداي في المستعمرات
والدي الذي كان في الجيش توفي قبل بضع سنوات
استقرت والدتي هنا
لم تكن تريد ان تعيش في مدينة كبيرة
حصلت على وظيفة في احد البنوك
اختي ستتخرج من مدرسة الثانوية
انتِ تنتظرينه ان يتصل بك؟
بالطبع
اذا اردت أن انام معه أو احضى بعلاقة غرامية
كنت سأتصرف بشكل مختلف
اشعر انني استطيع إغواء أي رجل اريده والتمسك به
ولكن هذا لا يكفي
اريده أن يتزوجني
الرجال لا يفكرون بهذه الطريقة هذه الأيام
فقط بعد علاقة طويلة مع شخص ما
في البداية ، لم نفكر انا
وفريدريك في الزواج
لكنك كنتي اصغر سنًا مني
انا اعرف ما افعله
اريده أن يفكر في الأمر وسوف يفعل
أليس لديك شيئاً لتخبريني؟
عن ما؟
الأحد
ألا تفهمين ما اعنيه؟
الأحد هو الأحد
خرجت مع الأصدقاء استطيع أن أفعل ما أشاء
لم تعملي لدى زبون؟
لم يكن عمل بل خدمة لصديق
مع زبوني
ماكان ينبغي عليها ان تبيع
!لقد خدعتيها
اتصلت بي وقالت انها نادمه على ذلك
!انا لم اخدعها
لم تكني ستشترينه تستطيع أن تفعل ما تريد
!لكن لاتستطيعين انتِ تعملين لدي
!ليس بعد الآن
إلى أين تذهبين؟
انا راحله انتِ لستِ راضية وكذلك انا
لا يهمني العمل
استطيع أن أرى ذلك انتِ افسدتي الأمر
لن يكون هذا عملي لدي اشياء افضل لفعلها
أهدي
سوف انسى الأمر لكن دعيه يكون درساً لك
انت فتاة ذكية
انا متأكده من انك ستجدين يومًا ما وظيفة صعبة
في خلال ذلك يجب أن تعرفي ...ما يمكنك وما لا يمكنك فعله
اعرف تماما بما فيه الكفاية
لقد تعلمت الكثير من الأشياء عديمة الفائدة
ولا تقلقي علي ألم تسمعي بالأمر؟
انا سأتزوج
الزواج ملائم لي
تهانينا
لمن تتزوجين؟
الرجل الذي اشترى المزهرية
أترين؟ لدي حس عملي
ما الذي تفعلينه هنا؟
كنت اصلي
انتِ تصلين؟
اجل، لقد تغيرت
وماذا عنك؟
كنت اصلي ايضا بطريقتي الخاصة
على طريقتك الخاصة؟
لست مؤمنا انت لا تدعو لطلب اشياء
لا ، لكن لا يزال بإمكاني ان اصلي
كنت انظر إلى زجاج التدنيس
هل تطلبين من الله اشياء؟
بالطبع
هل هناك خطأ ما؟
كل شيء رائع
حسنًا ، سأكون خارج
انا أيضا سأرحل سأذهب الى المنزل
- هل لديك سيارة؟ - زوجتي لديها
وهي عند والدتها
هل يمكنني توصيلك؟
انا لن اذهب بنفس طريقك
انا لست في عجلة من أمري
انا لا اريد أن اثير المشاكل
زوجتك ليست في المنزل
ولا الجيران ليس في هذه الساعة
على أي حال ، إنها تثق بي
هل هي محقة في ذلك؟
قطعا
لا انتقدك لكنني اوافقها
قد اتزوج
مع رسامك؟
لا ، مع محامي
من باريس؟
اذن ماذا ستفعلي؟
سأتزوج
أعني من الناحية المهنية؟
ربه منزل
- هل هو غني؟ - ليس لدي أي فكرة
في الواقع ، انا متأكد من أنه كذلك
إذا كان يتقاضى ما يكفي لشخصين فلماذا أعمل؟
لكن بعدها سوف تعتمدي عليه
وماذا عنك؟
ألا تعتمد على زوجتك وهي تعتمد عليك؟
في حالة الزوجين ،دائما ما يعتمدون على بعضهم البعض
قد يبدو هذا ساخرًا لكن مع زوج يعمل بجد
سأكون أكثر حرية في فعل ما اريد
بكل الايام وحتى في المساء ، مما لو
كان لدي وظيفة من 9 إلى 5
- هل تريدين مشروبا؟ - اجل
...زوجتك معلمة
اجل بالطبع
هل يعجبها؟
بالتأكيد
لن اصبح مثلها
اريد أن اكون مع أطفالي !وليس مع فصل دراسي كامل
العمل ليس ممتع تماما
لكن راتبي لا يكفي
ماذا لو كان يكفي؟
لا تحب زوجتي أن تكون امرأة محتجزة
!لكني لن أبقى
انه امر مدهش ، إذن ربة المنزل هي عاهرة؟
لا ، لكنه مهين
وتحمل صراخ الأطفال طوال اليوم ليس مهين؟
انت الشخص الذي يقوم بالمواعده
وترى العلاقات بين الرجل والمرأة من منظور السلطة
الزواج هما اثنان يكملون بعضهما البعض
لذا ، فإن المرأة تحافظ على المنزل والرجل يكسب المال
أو العكس
رغم ذلك ، هذا لن يثير اهتمامي
لماذا يجب أن يفعل كلاهما نفس الشيء
سيظل المعيل دائما المسيطر على الآخر
هذا خطأ المجتمع
!لذا قومي بتغييره
!اصبحي ثورية
ربما سأكون المعيلة، لكن لن اعمل بوظيفه وضيعه
سوف تشعرين بالملل ماذا ستفعلي؟
سأعمل بوظيفه احبها
تفعلين هوايات للنساء العاطلات؟
لا ، احب أن اصنع الأشياء لكني لا اشعر بالرغبة في ذلك بعد
...لنفترض أنني لا أفعل شيئًا
انظر إلى هذا المكان لا تغضب
لكنها تبدو مثل شقة عازب
اذا لم تعمل زوجتك يمكنها أن تجعلها
أكثر جمالاً
هذا لا يهمها
هذا ما انتقدها عليه
لا استطيع العيش هكذا
!مفتاح الضوء هذا مفكوك
نحن بحاجة إلى كهربائي
!كهربائي
لا احد منكم يمكنه إصلاحه
هل لديك مفك براغي؟
سوف اصلحه لك
خذي
على مدى السنوات العشر الماضية
لقد امضيت ساعات في القطارات
اجريت دراسات لا فائدة منها
والانخراط مع أناس لا فائدة من ورائهم
ما اريده بسيط للغاية
أن يكون لي منزلي الخاص وأصلحه بطريقتي الخاصة
واذا كنت سأعمل سأحصل على وظيفه احبها
هل تحبِ هذا الرجل؟
يبدو انكِ ستتزوجي شقته
انا لم أراها حتى
من الافضل ان ترينها قبل ان تبدا العلاقة
هل سببت لك صدمه؟
لاتقلق انا واقعه بالحب
لا يمكن أن اقع في بالحب مع فاشل
مثلي
!لا انت لست فاشل
لكن معك لم استطع التقدم
ادركت انني بحاجة إلى شخص ما لمساعدتي في الصعود
هل تفهم؟
هذا ليس تقدم
!انه الطموح
ليس لدي طموحات إلا أن اكون سعيدة
لذلك يجب أن اشعر كأنني بالمنزل
مع السلامة
عدتِ بهذه السرعة؟
- هل انتِ مريضة؟ - لا
- هل تناولتِ الغداء؟ - لا
سآخذ قهوة
لقد استقلت من عملي
مره اخرى؟
نوعا ما على أي حال لم يكن الأمر يستحق العناء
ماذا ستفعلي الان؟
لاشيء حاليا لقد ادخرت اموال
لا بد لي من انهاء الماجستير
متى سيكون ذلك؟
بعد 6 اسابيع
لكن لا تتوقعي أي شيء فلن تحصلي علي وظيفة
عليك أن تفعلي شيئا
ورسامك؟
ألا يمكنه المساعدة؟
سيمون؟
!مستحيل
كل ما يعرفه هو الرسم على أي حال ، لقد انفصلنا ألم أخبرك؟
- لا - ظننت أنني اخبرتك
اعتقد انني سوف أتزوج
إلى من؟
رجل لطيف جدا لاتعرفينه... محامي
هل هو من هنا
لا ، من باريس
انه ابن عم كلاريس هكذا التقيت به
هل هو شاب؟
اجل... 35
فارق السن المناسب
مدهش ، هذا هو الحال
التقيت بالرجل المثالي
...انه وسيم وشاب وغني و
اعزب
ويريد الزواج؟
انا من يريد ذلك
فهمت
هل انتِ حامل؟
!يا لها من فكرة
لا تقلقي يا امي
لم يقبلني حتى
كونك حامل ليس السبب الوحيد للزواج
هل تعرفينه منذ فترة طويلة؟
ليس حقاً
ولكن ليس ذلك المقصود
انا احبه
خاصة ليكون زوجي
وقال انه مثلك؟
لمَ لا؟
انا متأكدة بأنه يفكر مثلي
واذا لم يكن كذلك فإنني انوي جعله مثلي
لا أحد يستطيع أن يقاومني ، انتِ تعرفين ذلك
اعرف
!لكن هذه ليست طريقة للزواج
ما هي الطريقة الصحيحة؟
في هذه الأيام يعيش الناس معًا
ثم يتزوجان
هل هذا ماتقولينه يا أمي؟
!حسنًا ابنتك لاتتفق
لقد عشت مع رجال ولم أتزوجهم
الآن اريد أن اتزوج
لكي اجعل الرجل يتزوجني لا يجب أن انام معه
اريد أن احظى بالاحترام وأن يقدسني زوجي
لذلك، يجب أن يحترمني
هكذا كان يتحدثون الناس قبل مائة عام
قبل مائة عام كانوا النساء مقدسات
عندما يرفضوا الرجال ، لم يكن
ذلك لأسباب اخلاقية أو دينية
ولكن بدافع الغريزة
غريزة تخبر الأنثى أن
تقاوم الذكر حتى يرغب بها
لم افقد هذه الغريزة ، حتى لو كان الآخرون قد فقدوها
لقد استسلمت لكثير من الرجال
انتهى كل هذا الآن
انتِ تنتقلي من طرف لآخر
لا تقلقي
لن اتزوج منه إلا اذا كنت احبه
وربما فقط اذا تشاركنا الحب
لكن يجب أن يكون الحب حقيقي
اعتقد أن الوقوع بين
احضانه ليس الحل
اريده أن يشتهي ويعاني
هل ذلك ضروري؟
...اجل
أو سينظر إلي
هكذا انا يضعونني الرجال في محر اهتمامهم
لكن بمجرد أن اعطيهم فرصه اصبح أقل من لا شيء
لقد سئمت من أن أكون محبوبه من أجل مؤخرتي ، هذا كل شيء
هل انا مخطئه؟
بالطبع لا
كان قلبي محطم
عندما اراكِ تضيعين وقتك مع رجل متزوج
آمل ان تكون علاقتك هذه الشعور متبادل
انا اخبرك انها كذلك
رائع
لا استطيع ان اخبرك كم انا سعيدة
انا ذاهبه إلى باريس اردت فقط ان اسلم عليك
ادخلي
ليس لدي وقت
اراهن بأنكي تشعرين بالملل
مطلقا لا بد لي من إنهاء أطروحتي
كنت محقه في ترك تلك الوظيفة
ماذا بعد؟ ما زلتي تحبين؟
بالطبع
هل اتصل بك؟
لا انا لست في عجلة من امري
لو كنت مكانك لفعلت شيئًا لا أعتقد انه سيتصل
ليبدو وكأنه مهتمًا بك
لا أريد أن يبدو الأمر وكأنني أركض خلفه
لكنك بدأتِ الأشياء فلماذا لا تستمري
واعتقد يجب ان تكملي طالما العلاقة حامية
سأكون سعيدة جدا اذا اتصل
انا مستعده للانتظار
انتِ تقول ذلك ، لكنك أكثر شخص اعرفه غير صبور
!انتِ تضغطين علي
بكل الاحوال ستكونين هكذا
هذه المرة... سأنتظر
حسنًا ، ربما انتِ محقه
على أي حال ، إذا اتصلت به ، فلن يكون من هنا سيكون من باريس
قد يكون مشغولا جدا لكن لدي كل الوقت في العالم
هذا من مزاياي
شئنا أم أبينا ، سيكون زوجي
مرحبًا ، هذه سابين
...لقد اتصلت لأتفقد احوالك
انا أيضا، انا في باريس إلى الأربعاء ، وربما لفترة أطول
لقد تركت وظيفتي لقد تشاجرت مع رئيستي
لا ، لا علاقة لك بذلك
لا ، سأخبرك هل يمكننا أن نجتمع هذا الأسبوع؟
انا أيضا، انا أنهي أطروحتي
سأتحدث معك الاسبوع القادم سأتصل مرة أخرى يوم الإثنين إلى اللقاء
انه ليس سهلاً ولكن لاتحطمي قلبك
لا أعتقد انه يقدم أعذار هو حقا مشغول
قد لا يكون الأمر سهلاً لكننا سنرتبط ببعضنا
انا متأكد من ذلك
سوف أجد نقطة ضعفه كل شخص لديه واحده
انا واثقة تماما
انتِ محقه أشعر بأن صبري ينفذ
اذا لم يظهر بعض الحنان في المرة القادمة ، فسوف أهينه
واذا فعل ، فسوف ارتطم بين ذراعيه
لمَ لا انتِ انتظرتي بما فيه الكفاية
ربما لا يجب أن اراه بوقت قريب
انا لست معتاده بأن العب دور فتاة مهذبه ومطيعه
لاتفعلي ذلك كوني على طبيعتك
الطريقة الوحيدة لأكون طبيعية
ومهذبه هي ألا نكون وحيدان معاً
لقد حصلت على فكرة سأدعوه لعيد ميلادي
لدي بعض المال المتبقي سأقيم حفلة كبيرة
أين؟
في المنزل عند والدتي
افعليه هنا يمكنك استخدام منزلي
لا ، اريده أن يراني كما انا
يجب أن تكون الأمور واضحة منذ البداية
الآن ستقولين إنني ماكره
!لم اقل ذلك اطلاقًا
قضيتِ وقتًا ممتعاً؟
عظيم شكرا
اراهن انه سيظهر عندما يغادر الجميع
لن يأتي على الإطلاق كان رائع جداً ليكون حقيقي
على الأقل قضت اختي وقتًا ممتعًا
سوف يكون آسف في المرة القادمة ، سوف يأكل من يدك
سيأتي لقد وعدك
نعم بالتاكيد! اذا كان من باب الأدب فقط ، يجب أن يأتي
كان بإمكانه الاتصال
لا ، في الواقع ، هذه علامة جيدة
اعتقد أن الوقت قد حان لتناول الكعكة الجميع يغادر
ليس الجميع ...دعنا ننتظر قليلا
...لا ، دعنا
5 ، 10 ، 20 ، 25...
لا يمكنني ان انفخ هذا العدد الكبير
هل يعرف عمرك؟ ازيلي بعضها
أولاً ، انه ليس هنا وأنا لن أغش
!لكن لا يمكنني انفاخ هذا العدد الكبير
!ماذا تفعلي؟ توقفي عن ذلك
!سوف تفسدين الكعكة
لا ، لن أفعل
كان يجب أن تخبرينا انكِ لا تريدين شموع
في عيد ميلادك
هنالك الكثير
احتفظي بهم يوما ما سوف تحتاجينهم
تحركِ
انا اتحرك
انه خطأك لو لم تكوني منفعله
ماذا؟
أهدأي
اذا لم يعجبك الأمر افعله بنفسك
اتركيني وحدي
!لا اصدق ذلك
ما الذي يجري؟
لاشىء على الاطلاق
انها مستاءة
سأصعد إلى الطابق العلوي
!اخرجي
كل مخططي خرب اريد فقط أن ابكي
لو استطعت البكاء فقط
اسمعي ، لا بد ان حدث له شيء هل تريديني أن اتصل به؟
اذا لم يأتِ ، فهو ليس بمنزله
اسد لي خدمة اخبري الجميع في الطابق السفلي انني مريضه
الم في معدتي
لقد آتى
ادمون؟
هل انتِ متأكده من انه هو؟
من ممكن ان يكون؟
!انه هو! تعالي
سيرى بأنني كنت ابكي
اغسلي وجهك وتعالي
لايستحق ذلك اخبريه انني مريضة
فكرة جيدة استلقي على السرير وسوف يأتيك
وسنتركم سوياً الأمر مثالي
اذهبي واعتني به
هيا
!اخيرا
انا اسف للغاية لدي قضية في ناربون الأسبوع المقبل ، لقد اضطررت
هل تعرف ليز أخت سابين؟
سابين ستأتي حالاً
- هل تريد بعض الكعك؟ - اجل
فريدريك ليس هنا؟
هو مناوب في المستشفى
إنها حفلة صغيرة لطيفة سابين لديها الكثير من الأصدقاء
اعطني الهدية
هي لها؟ سوف تعطيها عندما تنزل
ها هي والدتها تعال قابلها
هذا هو إدموند ، ابن عمي
لقد خمّن أنك أم سابين
ليز تشبهني أكثر
لكن لديك ابتسامة سابين
اراهن انك كنتِ تغازلين الكثير
أليس الجميع كذلك؟
إدموند وانا متشابهون كثيرًا
فقط إدموند ليس لديه روح الدعابة
نحن مثل الأخ والأخت
لكن انتم ابناء عمومة
نادرا ما يبدو ابناء العم متشابهين
تبدوان رائعًا معًا
نحن ثنائيان جميلان
زوجان من المحارم
!وعلاقة غير شرعية
...لم اعني ذلك
لأنني متزوجه ولكن إدموند ليس كذلك
...لم اكن اعني أن
نحن متشابهون جدا هذا ليس جيدا للثنائي
إدموند لا يحب الشقراوات يحب السمراوات اللطيفات
ليس بالضرورة
!انا أعرف ذوقك انت دائما مع السمراوات اللطيفات
!كلام فارغ
هذه الكعكة تبدو لذيذة
صنعتها سابين هي طاهية ممتازة
آسفه، كنت في الطابق العلوي
لا انا آسف لقد تأخرت جداً
أن تأتي متأخرا افضل من ألا تأتي ابدا
لا يهم الحفلات دائما افضل في النهاية
لقد أتيت في الوقت المناسب
- عيد ميلاد سعيد - شكرا
انه ليس مكلف
افضل جزء هو فتح الهدية
!كم هو لطيف
كان ملقي داخل الدرج
يجب ان تحصلي عليه انتِ قوية
لا شيء يمكن أن يرضيني أكثر.
هيا نرقص
لا اعلم اذا كنت استطيع
سأريك اين سأضعه
غرفتك جميلة جدا
تلك الشموس جميلة
كلاريس من صنعت الأبجورة
اعطيتها
فكرة الشمس
وهذا هو القمر
من رسمها؟
لا اعرف
الفنان ميليت
لا اشعر بأنني في المنزل في أي مكان لا هنا ولا في باريس
عندما احتاج إلى كتاب يكون في باريس ، والعكس كذلك
اريد غرفة خاصة بي
في باريس لدي سكن مؤقت وهذا منزل أمي
لم تتغير هذه الغرفة منذ أن كان عمري 14 عامًا
يجب أن أتخلص من كل هذا
لكن لم العناء؟ بما انني لا اعيش هنا
ليس لدي غرفة لكن كل شيء في العلية
لدينا علية ايضًا ، لكنها فارغة
لقد فقدنا كل شيء عندما عدنا إلى فرنسا
كان عمري 8 سنوات
كل ما أملكه منذ ذلك تم اعطائه إلى اختي
...لم يبقى لدي الكثير
هل رسمتِ هذه؟
عندما كان عمري 14 عامًا
اذن أنت ترسمين؟
انها ليست لوحة يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك
لا انها جميلة
- خذها - لايمكنني
انا أصر يمكنني أن اعطيك هدية ، أليس كذلك؟
على أي حال ، لا قيمة لها
عندما تضجر منها ضعها في العلية
لنجلس
سوف يشتاق إليك أصدقاؤك
لقد رأيتهم لمدة ساعتين
الآن أريد أن اقضي بعض الوقت معك
انا متوترة قليلاً الليلة
دائما اتوتر عندما أدعو اصدقائي للقدوم نادر ما افعل ذلك
البعض ، ما كان يجب أن أدعوه لم أكن اعتقد أنهم سيأتون
لديك أصدقاء مخلصون
أو لم يكن لديهم شيء أفضل ليفعلوه
لقد جاؤوا من أجل اختي بعدها لأجلي
لا يجب أن اتسكع مع هذا الحشد
كل ما يتطلبه الأمر هو اثاره جنوني
لا اريد ان اكون معهم أريد أن أكون معك
ارجوك من اجلي
دعنا نبقى هكذا
انني مرهقه
يجب أن تكون الرحلة قد ارهقتك أيضًا
دعنا لا نتحدث
ما هذا؟
آل ميرسيريت سيغادرون
ودعيهم بدلاً مني انا متعبه جداً
لا استطيع ابعادك عن اصدقائك
انهم ليسوا أصدقائي سوف يتفهمون
على أي حال ، لقد تأخر الوقت ولا بد لي من الذهاب أيضا
!لقد وصلت للتو
...لقد واجهت صعوبة للقدوم
!دائماً ما هنالك حلول
يجب على أن اذهب صباح الغد إلى ناربون
نام هنا هناك غرفة أختي الصغيرة
لا، لايمكنني أن أفوت قطاري غدًا
...هذا لطف منك لكني اخشى
أن لم أغادر الآن فلن أنام طوال الليل
يجب أن أكون في حالة جيدة من أجل قضيتي اعلم أنني اناني
ابق لفترة أطول قليلا
ليز غريبة اطوار
لم يكن ذنبها
بل خطأها
هيا يا سابين
انا اسفه للغاية
غادر
انا جداَ آسف
انا مجنونه لاتغضب مني
علي أن اغادر شكرا جزيلا لك
!أبقى
لا، علي أن أذهب
سوف اتصل بك
ماذا تفعلين؟
سأنام انا متعبه
وضيوفك؟
ان الوقت متأخر سوف يغادرون
!أقل ما يمكنك فعله هو أن تودعيهم
افعلي ذلك من أجلي
ماذا سيعتقدون؟
سوف يعتقدون أنني مريضه ولدي ألم في المعدة
تستطيع ليز أن تلعب دور المضيفة لقد كانت كأنها حفلتها
معظم هؤلاء الناس هم أصدقائها
لا تغضبي
ماذا حدث؟
هل حصل شجار؟
...ليس هذا الأمر انه مشغول للغاية
لقد كنتِ تبكين
بالتأكيد لأنه اضطر إلى المغادرة كان يشعر بالأسف
هل احبه؟
طبعا لكن قليلاً
أهو ملائمني جداً؟
ليس جداً بما يكفي لا أحد يستطيع أن يكون ملائم بشكل كبير
فقط لاتنشغلي به كثيراً
كان لدي شعور بأنه لم يكن سعيدًا جدًا لوجودي هنا
كيف أحضرته إلى هنا؟
اذا جاء فذلك لأنه أراد ذلك
بدا غير مرتاح
بالطبع ، الشخص الوحيد الذي يعرفه هو كلاريس
!وهي تحاول أن تضايقة
!المحامي المذهل كان خجولاً
حتى لو توسل إلي لا أريده
!لكن لا تتوسلي إليه
أمي
!حسنًا ، لكنك متهوره جدًا
!اتساءل من مين ورثتي تلك الصفه
!انا متهوره ولكن لست بذلك التهور
هل يمكنني التحدث إلى السيد سورو من فضلك؟
- من المتصل؟ - سابين
انه ليس بالداخل اتصلي بالأسبوع المقبل
هل يمكنك أن تعطيه رسالة؟
قولي اتصلت سابين
حسنًا
هل يمكنني التحدث إلى السيد سورو من فضلك؟
لقد خرج انه في المحكمة
من فضلك اطلبي منه الاتصال بسابين
اتصلت الأسبوع الماضي
- هل أعطيته الرسالة؟ - اجل
انها تمطر
- لماذا لم اعد أراكِ؟ - أطروحتي
- هل اتصل؟ - لا
ستتصلي؟
لن اتصل
هل يمكنني التحدث إلى السيد سورو من فضلك؟
- من المتصل؟ - سابين
هو في الخارج الآن
هل أعطيتيه الرسالة؟
اجل يا آنستي
ماذا قال؟
انه سيكون على اتصال
على اتصال؟
قال انه سيكون على اتصال
أقفلت الخط
هذا كله خطأك
خطأي؟
محاوله مضايقتنا
اضايقكم؟
بالقول إنني من نوعه سنكون زوجين جميلين
أشياء من هذا القبيل
يحب أن يضايقه
ليس أمامي
يزعج كلانا
اذا كان يحبك فلن يغير ذلك شيئًا
لقد فعلت لكما معروفا جعلتك تشعرين بالراحة
طريقة غريبة للقيام بذلك
ألا تشعرين بالراحة؟
لا علاقة لك بالأمر
انا اكثر مما تعتقدين انا اتظاهر بأن لي علاقة بالأمر
بهذه الطريقة تتخذي الخطوة الأولى
!ستكونون قريبين لبعضكم على الفور
!لم تقربينا لبعضنا
!هذا خطأك يا عزيزتي
اخترتِ ان تضعي مسافه بينكم
لقد أخبرتك لا أريد أن يأخذني رجل بل يتمسك بي
للتمسك بك يجب أن يأخذك أولاً مثل سايمون
سيمون لم يتزوجني
لأنه كان متزوجا إدموند ليس كذلك إنها قصة مختلفة
ماذا ستفعلي الان
لا اعرف
انتظري لفترة
!سئمت من الانتظار
كانت الأمور تسير على مايرام
دعيني اتصل به سوف يجيبني
لا، سأكتب له
!خطاب؟ هذا سوف يوقعك في مشكلة
وماذا في ذلك؟ لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن احتاج إلى تفسير
اذا كان يعترف بأنه لا يحبني لكنه يتهرب من الأمر
!حان الوقت بأن يتكلم
انه جبان! ما الذي يخاف منه؟
أود حقا أن أعرف لن اكله
السيد سورو من فضلك
متى سينتهي لقائه؟
انتظري سيستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط
اريد أن ارى السيد سورو انه أمر عاجل للغاية
انا آسفه انه في اجتماع
اخبريه أنني هنا
- من انتِ؟ - سابين
انا اعتذر لا استطيع ازعاجه
سوف انتظره
سيكون مشغول لفتره طويلة
لدي كل الوقت في العالم
من المتصل؟
انا آسفه انه في اجتماع هل يمكنك معاودة الاتصال بعد 10 دقائق؟
كنت في باريس ، لذا أتيت لألقي التحية
هذا لطف منك لكن لا يمكنني رؤيتك ليس لدي وقت
لدي موكلة ستأتي
لكنها ليست هنا
ادخلي لكنها ستكون هنا في أي لحظة
لا تقلق جئت لألقي
التحية وأعتذر عن تلك الليلة
لماذا؟
انت تعرف لقد تصرفت بحماقه كنت حزينه
كانت غلطتي كنت متأخرا ما كان يجب أن اقول انني سآتي
انا ممتنه لأنك أتيت بينما انت مشغولاً للغاية
لقد تأثرت جدا واردت أن اخبرك
هل حصلتِ على رسالتي؟
كتبت لي؟
الأسبوع الماضي إلى عنوان والدتك
تم إرسال الرسالة بالبريد يوم الجمعة أو السبت يجب أن تحصلي عليها اليوم
تحدث
...لا يهم
...سأنتظرك خلال 15 دقيقة
حالاً
هل استطيع الجلوس؟
اجل لكن موكلتي ستأتي وسأكون على
عجلة من أمري ، لذا من الأفضل مراجعة ملفها
سأرحل هل يمكننا أن نتقابل لاحقاً ؟
انا مشغول الليلة
ليلة الغد؟
انا مشغول ايضا
في اليوم التالي؟ يمكنني البقاء في باريس طوال الأسبوع
انا مشغول جدا هذا الاسبوع لكني كتبت لك رسالتي متأكد انها وصلت إليك
حسنًا سأعود إلى لومان وأقرأ رسالتك
انتظري لا تغضبي ...تلك الرسالة
اخبريه أن يعيد الاتصال !خلال ساعة
...تلك الرسالة
اجلسي
لدينا دقيقة
...تلك الرسالة
من السهل قول بعض الأشياء في الكتابة انا أفضل أن تقرأينها
بالتأكيد
..ماكان يجب أن اذكر الرسالة
لم اكتب الكثير
لكن اعتذرت عن المغادرة فجأة
كان لدي قطار لألحق به
كنت على حق لقد تصرفت كفتاة صغيرة
رسالتي لا تقول شيئًا لاتعرفينه لكن
اخشى انكِ قد تجديها فظاً بعض الشيء وحتى مؤلمًا
كيف يمكن أن يكون الاعتذار فظا؟
لقد فعلت أكثر من الاعتذار هل تريد أن تسمعيه؟
بما أنك هنا مزقي تلك الرسالة توعديني؟
غادرت لأنني شعرت بعدم الارتياح
انا دائما محط بالأنظار بالجمعات العائلية
ادركت أن كل العيون كانت علي
...اعتقد انكِ تعرفين ما اعنيه
لا لااعرف
كانت كل العيون علي رغم انك فتنتهم
مثل أي دخيل
هل آراء الناس مهمة للغاية بالنسبة لك؟
الناس المقربين منك والدتك
ماذا قالت والدتي؟
لا شيء
هلا تشرح؟
ربما انا غبية
لكنني بحاجة أن تشرح لي
لنفترض انني تخيلت كل شيء ونسيته
لكن اريدك أن تعرفي انني شخص مستقل للغاية
ولا انتظر أي ارتباط
مما قد تقلل حريتي اذا بإمكاني التعبير بالمصطلحات القانونية
اذن انا آسفه لأنني ازعجتك
اخبرتني أن اتصل فعلتها كصديقة
والآن انا متهمه
!بمطاردتك
انا لا أتهمك بأي شيء انه مجرد تحذير ودودي
فقط لا تأخذي أي فكرة خاطئة
انا لست متاحا حتى كصديق
أولا انا مشغول جدا
هناك مهنتي والتي تأتي عن الصواب أو الخطأ
هذا أناني للغاية وغير مقبول لكن
لا اريد إخفاء أي شيء
الآن من الصعب قول ذلك
لكن كان يمكنني الخروج بأختلاق الاعذار مثل
لا احب المراة أو ...اعشق امراة واحدة
أو لست منجذب لنوع جمالك
في الواقع ، ربما لا يجب أن أقول هذا ، لكن
انتِ من نوع المرأة التي ترغب بي
ولهذا يجب أن ارفضك
ستقولين لماذا يجب ان ارفضك؟
لماذا بالحقيقة؟
بقدر ما اندم على ذلك ولأسباب لا أستطيع شرحها
انا لا احبك
ليس انتِ السبب انه انا
لهذا السبب يجب ألا تشعري بالألم
اذا لم اكن من نوعك المفضل فلن اتأذى
كل شخص وله ذوقه الخاص
لماذا يجب أن اكون من نوعك المفضل؟
لكن انتِ! كيف لي أن أشرح؟
...سامحيني على المقارنه
لنفترض انني أرى منزل ريفي احبه كثيرًا هل يجب أن
اشتريه اذا لم أشعر بالرغبة بالتواجد في البلد؟
اشعر الآن انني وحيد
قبل مده انتهيت من علاقة حب
وانا لا اريد أن ارتبط
احترم مشاعرك
لا اريدك أن تأخذي هذا على انه أي نوع من المغازلة
اود أن اكون صديقًا وبما أنني
مشغول جدًا نلتقي بين الحين والآخر
اكره الأشخاص الذين يقولون انهم سيتصلون عندما لا ينوون ذلك
لم يكن عليّ أن اقطع وعدًا لا يمكنني الوفاء به
اردت توضيح الأمور عندما كنا في غرفتك
لكنني لم ارغب في افساد حفلتك
لن ازعجك بعد الآن
سامحيني على كلامي ارجوكِ لا تذهبي غاضبه
انا لستُ غاضبه
قليلا هذا طبيعي
لدينا دقيقة موكلتي متأخرة
انتِ فتاة ذكية وحساسة اسمحي لي أن اكون صريحاً
أنا متأكد بأنك ستفهمين ولن تتأذي
هذه ليست لحظة لكسب الثقة
ولكن غالبًا ما يتم اتخاذ القرارات المهمة في اللحظات المحرجة
في ثوان يتم التوقيع على الهدنات واعلان الحرب
شجارنا ليس حرباً عالمية
لكن صدقيني لا استخف به
انا اكره أن تسيئي فهمي أو فهم رسالتي
انا متأكد بأنكِ ستقرأينها
سوف امزقها اعدك
اقرأيها الآن بعد أن اخبرتك بكل شيء
يجب أن تتفهمي واشك بأنك ستفعلي
أن هذا ليس انعكاسًا عليك بل علي
لم اتمكن ابدًا من التعامل مع
ضعفي تجاه الشابات الجميلات
اجبرني ذلك على اتخاذ بعض الخيارات المؤلمة لذلك توقفت
قبل فوات الأوان قبل أن يصبح الطريق
شديد الانحدار قبل !أن تصبح مخاوفي حقيقة
عندما اشعر أنني لن اكون قادرًا على اتخاذ قرار بحرية تامة
بصراحة
اذا تزوجت فهذا لن يحدث، ولكن ربما يومًا ما
اريد أن اختار زوجتي بحرية، ولكن
أولاً أن تكون لدي فكرة عن زواجنا
..على الأقل في نفس الوقت
...اذا كانت متزوجة من قبل
من يتحدث عن الزواج؟
ما الذي اعطاك فكرة اني اريد أن اتزوجك؟
!لديك ثقة كبيرة بنفسك
!سأخبرك ما بك
انت خائف من أن اضعك في قبضتي
حسنا لا تقلق هناك الآلاف من الرجال
اكثر وسامة وشبابًا واكثر اثارة منك
!من يستحقون أن اسعى خلفهم وانت لاتستحق
!لا تغضبي لماذا نتشاجر بينما نتفق؟
لاترحلي وانتِ هكذا
!لاتزعج نفسك وصلتني رسالتك
كنت صريحا فقط
!صريح؟ انت تمزح
!انت منافق
!وجبان
تخشى اثير الجلبه؟
لقد فعلت مع السلامة
!آسفه
!اعتذري
"فعلت قلت "آسفه
كان يجب أن تتوقفي
انا آسفه انا في عجلة من أمري
وانا لست كذلك؟
!آسفه
!انظري إلي على الأقل
!أفضل ألا ارى وجه عجوز
من تلك المرأة الطائشة؟
...في مهنتنا نرى كل الأنواع
هل تعلمين ماذا؟
انه لا يثير اهتمامي كثيرًا الآن ولا ارغب في قراءة رسالته
قد يكون رجلا جيدا
لكنه ليس نوعي المفضل
كرجل ، فهو لا يجذبني على الإطلاق
لا احب صوته وشكل
أنفه وفمه وجلده
في الحقيقة انا لا أحب أي شيء به
كنت اعرف دائمًا انني لا احبه كثيرًا
اذا تزوجت سأكون مع رجل
أحببته على الفور
كان كله خطأك أدعيتي انه حب من اول نظرة
لم يكن ذلك على الإطلاق
بهذه الطريقة لن تجدي الرجل المثالي ابدًا
كان سيمون افضل لقد أحببنا بعضنا البعض على الفور
انتِ محقه كان يلائمك اكثر
لكني لا اريد رجل متزوج ولديه أطفال
آمل أن الترجمة راقت لكم