ARM : ترجمة مصر
قد أكون لا أملك
اى شئ اليوم
باستثناء حلم أو حلمين
لكن لدي الكثير من الخطط للغد
وكل غداتي
ملكك
الآن قد لا يبدو
مثل الربيع على الإطلاق
فنحن ننجرف
وضحكاتنا قليلة
لكننى اخطط للحصول على قوس قزح غداً
وكل غداتي
ملكك
لا أحد يعرف أفضل مني
أن الحظ يعاندنى
وهذا قدرى
لكن إذا كنت معي
سيتغير حظى قريباً
فقط انتظرِ
طالما لدي أذرع لأصارع بها
فأنت من سأصارع لأجله
وكل الأحلام التى أحلمها ، أتوسلها أو استعيرها
للحصول على غد مشرق
سوق تتحقق جميعها
وكل غداتي المشرقة
ملكك
كان يا ما كان ثلاثة أشخاص متنقلين ساحرين
جيري ماركس على اليمين ، ميندي ياليس على اليسار
وهذا أنا في المنتصف ، توني مانيتا
جئنا من برونكس لكسب ثروتنا هنا في فلوريدا
على الفور ، اشترينا سيارة أجرة وبدأنا فى الأعمال التجارية
أنا الذى في المنتصف
اليوم ، بعد عشرين عامًا ، أصبح جيري ماركس أحد أكبر رواد الأعمال في البلاد
في العام الماضي ، السيد الأسطورى ، كما تسميه الصحف
دفع أكثر من 5 ملايين دولار كضرائب
أما بالنسبة لميندي؟ لا يزال سائق تاكسي
اما أنا ، ما زلت في المنتصف
أدير فندقًا في ميامي بيتش أكافح لكسب أول مليون دولار
هذا هو فندقي هناك ، جنة عدن
لكن مثل آدم ، نقطة ضعفى هى حواء
حواء الحالية تدعى لولو بامكانها ان تقنع الأفعى ان تاكل التفاحة
شاطئ ميامي
إذا ظن أى شخص أننى لدى الكثير من الأموال
فهو مجنون تماماً فالحقيقة هى أننى مفلس
يود أن يمتلكه
لكن هذا الشاطئ الفاسد لا قيمة له
حسنًا ، أيتها النمرة ، إجلسِ الشرطة
إذن أنت تريد القتال - هيا ، الآن
إشعار بالإخلاء
آه لقد نسيت لدي ابن ما رأيكم بذلك؟
هذا يكفي هل تريدِ أن يتم القبض علينا؟
يا لك من جبان يا صاحب الفندق - وانتِ مجنونة تماماً -
أشعر بالرغبة في السباحة لنذهب للسباحة ، هاه ،يا صاحب الفندق؟
أخرجِ ، أنكِ ستذهبين للفراش
اذهب إلى الفراش ، يا آلى
أنا مكوك واريد بعض الموسيقى - أنكِ صاروخ مجنون -
ستوقظ الصبي دعني أحصل على المفتاح - ماذا عن لعب رجال الاطفاء؟ -
عذرًا ، أنا أفقد الأتزان - آندي ، أحضر مفتاحها على الفور -
أحبك يا صاحب الفندق
هل تحبيني؟
هل هناك قانون يمنع حب صاحب الفندق - هناك قانون يمنع قتل صاحب الفندق -
أنظر انهم يذهبون للمريخ - أسرع افتح بابها على مصراعيه -
هناك اضطراب شديد فى الغلاف الجوى هل سنهبط قريبا؟
في اي دقيقة الآن
لا لا - هدوئاً -
لا، لا
اوه ، اوه ، لا
أطفئ هذا الراديو - أنا لا أحبك -
من أنت حتى أحبك؟
انا ذاهبة الى السباحة وداعا
يا لها من غريبة الأطوار
أبى
أبى - ما الخطب ،ماذا حدث؟ -
سوف يتم طردنا
ماذا ، هل تمزح؟ - كنت أحاول الوصول إليك طوال فترة الظهيرة -
ما هذا؟ - عندما لا اسدد دفعة واحدة
خمس دفعات - حسنًا ، خمس دفعات -
يطردنا آيب دايموند
لابد انه يعتقد اننى مغفل واحمق
السيد دياموند محق ، كما تعلم - محق ، ماذا تقصد بذلك؟
مكتوب في العقد ، إننا إذا لم نتمكن من سداد مدفوعاتنا
هل أنت محامي الآن؟ محامى شركات
من يهتم ما يقوله عقد الإيجار؟
من يريد هذا الفندق المتهالك القذر على أي حال؟
أتعرف هذه الخطط المعماريةالتى اريتك اياها؟
لم أخبرك عن بنات أفكاري سوف تجعلني أغنى من جيري
هل ترى الجزء الجنوبي للشاطئ؟ يمكننا الحصول عليه بسعر رخيص جداً
حوالي ثلاثة ، أربعة ملايين دولار ربما خمسة ملايين
نهدم المباني ونبني ديزني لاند
فكرة رائعة جدًا ، أليس كذلك؟
أعرف ثلاثة أو أربعة أنواع رجال يريدون الاستثمار فى ذلك
آيب دايموند قرر أن يطردني الآن
إذا عُرف ذلك ، لن يكون لدي أي مصداقية بعد الآن
لا تقلق بشأن ذلك سأجد حلا
مهلاً
هل تشعر بالنعاس؟ هيا نلعب الورق - إنها الرابعة صباحا -
وماذا في ذلك؟ هل تشعر بالنعاس؟ هيا لنلعب الورق
ميكي ووكر الوزن المتوسط ​​في عام 1931 من قاتل عندما تخلى عن لقبه؟
ماذا علينا ان نفعل؟ - اجب على السؤال -
بن جيبي وجوريلا جون - إجابة صحيحة بمليون دولار -
ماذا سنفعل يا أبى؟ - توقف عن القلق حيال ذلك -
ربما إذا قمنا ببيع السيارة - سأضطر إلى سحقك -
العب وتوقف عن التكلم
غدا سأذهب لرؤية السيد دياموند واطلب منه تمزيق إشعار الإخلاء
ماذا لو لم يفعل؟ - إذن سأذهب إلى البنك -
صديقى مارتي إلكينز لن يخذلني
سيعطيني المال في دقيقتين - ألم تذهب إليه الشهر الماضي؟ -
لا تكن تتذاكى عليّ يا آلى
إذا لم تسر الأمور على ما يرام إذن فسأتصل بعمك ماريو
العم ماريو؟ - الآن هذا لطيف جدا -
يا له من دليل على احترامك لعائلتك - يا الله يا أبى -
ألا تتذكر بعد وفاة ماما كيف بدأوا فى قول كل هذه الأشياء
حول أنك لا تستطيع تعتني بي وكل ذلك؟
وماذا في ذلك؟ - اريد البقاء هنا معك -
اسمع ، أولاً وقبل كل شيء ، لن أتصل بعمك ماريو أبدًا إلا إذا كنت يائسا
ثانيًا : لن أدع أي شخص يأخذك بعيدًا عني
ماذا سوف أفعل؟ أبيعك مقابل بضعة دولارات
العب الورق وإجب على السؤال - جيمس جيه كوربيت -
لم أطرح السؤال بعد
خمس نقاط - أى خمس نقاط؟ -
هيا ، اذهب إلى الفراش طفل فى سنك يلعب الورق في الرابعة صباحاً؟
بهذا المعدل ، ستدخن قريبًا وتبدأ في الشرب أيضًا
حسنًا ، سؤال آخر من هو أعظم بطل في كل العصور؟
بمليون دولار؟ - بمليون دولار؟ -
هذا سهل - أنه أنت
أود أن ألكم أنفك المضحك الآن إلا أنه يشبه أنف والدتك
اتعلم كم تشبهها أنظر كم تشبهها
عزيزتي ميلي كانت جيدة جداً
ابى ، أرجوك لا تتركني اذهب للعيش مع العم ماريو
عن ماذا تتحدث؟ - إذا طلبت منه المال فسوف -
أنك تفرط فى القلق تعال هنا
أتعرف ما سأفعله من أجلك عندما أكون ثروتي؟
اعتدت أن أحلم بذلك عندما كنت في برونكس
سأشتري لك منزلًا ضخمًا بحجم قلعة
سيكون لدينا زهور وكلاب
وخيول جميلة ذات ذيول طويلة
وربما يخت أبيض كبير حسنًا؟
أعتدت مشاهدة تلك القوارب على نهر هدسون وهم يتأرجحون
قلت لنفسي: "نعم يا سيدي في يوم من الأيام
كل هذا سيكون لعزيزى آلى'
أنا أيضا ، لك
أنا أيضا ، لك؟'' أي نوع من الكلام هذا؟
عندما أصبح عالمًا مشهورًا ، سأشتري لك الكثير من الأشياء
فنادق - أصمت -
أنا من يشتري الأشياء في هذه العائلة
خطرت لي فكرة جيدة
بجوار ذلك المنزل الكبير سوف أقوم بإنشاء مركز أبحاث كبير
بعد ظهر كل يوم ،يمكنني مشاهدة العلماء وهم يرسلون صواريخ الى القمر
لا
لا ، علينا أن نشتري لك بنك إنه استثمار قوي
نكتب اسمك بأحرف ذهبية كبيرة
رئيس المصرف آلي بانكر
كم سيكون مفيدًا جدًا ، هذا البنك لنا الآن
هيا ، اذهب إلى الفراش إنها الرابعة صباحا
ليلة سعيدة أبي - هذا يكفي -
أرجوك لا تتصل بالعم ماريو لا اريد العيش معه
أرجوك يا إلهي أريد أن أبقى هنا مع أبى
ما رأيك فى ذلك؟ يقول إنه سوف يعتني بي
وهذا ليس مستحيلاً ، بالنظر إلى طريقتى فى العيش يا لى من اباً رائعاً
قولِ شيئًا لطيفًا فى حقي ، ميلي لأنه إذا فقدت هذا الفندق ، أكن انتهيت
تشا تشا تشا إلى اليمين الليلة فى بدايتها
تشا تشا تشا إلى اليسار أوه ، لا تكن جبان
شغل لي شيئا تشا تشا تشا
سنقوم برقص تشا تشا ستقوم برقص تشا تشا
الليلة فى بدايتها ، لا تكن جبان
توقفِ الآن، هلا فعلتِ؟
وصاحب الفندق أحمق
أيب ، أنت صديقي لا يمكنك طردني الآن
لدىّ استثمار كبير هنا
إذا كنت تريد ، يمكنك الانضمام أيضًا إنها تجارة بقيمة 10 ملايين دولار
ملايين ، شلنات لا تجعلني أبدو سيئًا
قلت لك إنني سألتقي بك لتناول القهوة كان يمكننا الأجتماع في كافيتيريا دوبرو
لكن لا ،عليك أن تأتي إلى هنا، حيث القهوة باهظة الثمن
المال بالنسبة لك هو لا اعرف ماذا
هل تخشى ان هذا الفتى من برونكس في يوم من الأيام سيمتلك نصف المدينة
انظر في وجهي أنت تعرف ذلك ، أليس كذلك؟
أننى أنظر إلى وجهك؟ أتمنى أن تمتلك البلد كله
إذن توقف عن مضايقتى ولا تضغط علىّ
تونى
توني ، إذا كنت تريد العبث ، افعل ذلك
ولكن إذا كنت تريد العمل ، انسى كل هذا العبث
لديك 48 ساعة ، هذا كل شيء
دولار وربع لفنجان قهوة كان يمكنهم وضع بسكويتة على الأقل
لابأس يا آلى ، أتركه أتركه
يجب أن تترك نصفها على الأقل لا مال لا مناشف -
لا
يمكنك ترك حوالي عشرة مناشف سوف يغادر جميع عملائنا
لا مال ولا مناشف ولا للشيكات ، ليس بعد آخر واحد
لا يمكنك أن تأخذ ذلك - اتركه -
اتصل بأخي ماريو في نيويورك اوصلها لي في مكتبي
نعم سيدي
أبى ، أبى
أبى
كيف سارت الأمور مع دايموند؟ - إذهب للخارج أنا في انتظار مكالمة -
رجل المغسلة لم يترك المناشف
حسنا أحاول التفكير أعط تلك المناشف لسالي
أي مناشف؟ - التى في غرفة النوم -
مرحبًا ، فريد
أبى أبى
هذه مناشف فندق فونتينبلو
أليست جيدة بما يكفي بالنسبة لك؟ ماذا عن تلك المكالمة لأخي؟
العم ماريو؟ - اخرج هيا أخرج -
من فضلك أبي ، لا تتصل به - أخرج -
أبي ، الهاتف يرن
أبي ، الهاتف
أجب عليه - انها ليست لي -
هيا يا ماريو لا داعي ان تصاب بسكتة قلبية
بعد إذنك من فضلك
هل ستُكسر ذراعك إذا رديت على الهاتف؟
إنها لك - كيف علمت بذلك؟ هل انت عراف؟ -
ماريو - إنه يعرف كل شيء ، ابننا الذكى
لا أحد يتصل بي هنا - لا يجب ان يتصل بك أى أحد في أي مكان
مرحباً - مرحبا ماريو كيف حالك؟أنا توني -
تونى ، صوفي إنه توني - لابد انه مفلسًا مرة أخرى -
اخرس و توقف عن الضحك أيضاً
كيف حالك؟ كيف حال صوفي؟ - فظيع ماذا تريد؟ -
هذا سيء جدا ما خطبها؟ هل أُصيبت بفيروس أو شيء من هذا القبيل؟
ماذا تقصد؟ أنها لا تشعر انها بحالة جيدة
هذا جيد ، سأخبرك لماذا اتصلت
أنا أعلم لماذا كم تريد؟
كم أُريد ؟ هذا رائع انك تعرفني جيدًا ، أليس كذلك؟
هل تسمعني جيدا؟ - أسمعك جيد جدا ، هذه هي المشكلة -
ماريو - كم تريد؟ -
مرحباً
أراهنك خمسة الى واحد أنه لن يحصل عليها - لا يجب أن تستمع إلى الهاتف -
لا أستطيع أن أشرح لك ذلك الآن لكني أحتاج 5,300 دولار
مرحباً
ماذا عن؟ مرحباً - $5,300؟ -
اعتقدت أنك أغلقت الخط - $5,300؟ -
أسمع - $5,300؟ -
لا تغضب - اننى اراهن خمسون مقابل واحد -
هل تعرف كم عدد الأحزمة الداخلية التى علىّ أن أبيعها لكسب 5,300 دولار؟
10,000 - 10,000ماذا؟ -
أحزمة داخلية - أصمت ، من فضلك -
مستحيل - سوف يطردونني في الشارع -
وماذا في ذلك؟ - ماذا عن الطفل؟ ماذا سأفعل؟
الطفل؟ - لا يمكنني نقله في الحالة التى هو عليها -
خمسة الى واحد
ماذا تقصد؟ هل هو مريض؟ - هل آلي مريض؟ -
انسى ذلك، لماذا اخبرك عن مصائبي ، على أي حال كيف حال صوفي؟
لا تخبر صوفي - أنت تعرف مدى قلقها على الطفل لا تهتم -
الآن ، توني ، أنا أخوك إذا كان الولد مريضًا ، فأنا أريد أن أعرف
لا أريد أن أتحدث عن ذلك على أي حال ،لقد أكتشفنا الأمر في الوقت المناسب
توني ، ما الذي يحدث؟ - ماذا حل به؟ -
لديه مشاكل في المعدة
هل تقول الحقيقة؟
أنك تقودني للجنون الآن هل كذبت عليك من قبل؟
نعم - ماريو -
نعم؟ متى كذبت عليك؟ - عندما -
لننسى الأمر برمته ، هل تسمعني؟
إذا أرسلت لي شيكًا ، فسأمزقه
ليتنى اسقط ميتاً على الفور إذا كنت أكذب
لقد اغلق
هل رأيت مثل هذا الرجل من قبل؟ اتصل ليطلب قرضًا ثم يغلق الخط في وجهي
ماذا قال عن آلى؟
ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟ أنه يكذب كما يتنفس
اتصل به على الفور - لا ،لا ، لا -
إنها خدعة ، تونى يريد المال لبعض الهراء
هل ترى؛ أخبرتك أنها لم تكن لي
العب يا جوليوس العب
عندما أفكر ان ماريو يصفني بالكاذب
رباه
رباه؟ لما تقول ذلك؟ - انك تفهمنى حقاً -
من لديه مشاكل في المعدة؟ - هل انت ايضا تصفني بالكذب؟ -
ألم تعاني من ألم في المعدة من قبل؟ - مرة واحدة ، بسبب السلامي المقلي -
هذا لا يعني أن لدي مشاكل في المعدة
ما هذا؟ ألا يمكنك قول كذبة صغيرة واحدة؟
أنك ترد عليّ بوقاحة و لا يعجبنى هذا الموقف
أنك تتكلم كثيرا هل تسمعني؟ - أسمعك -
ماذا حدث؟ هل غضبت؟
أنك تقرأ كتب عجيبة؟ ما هذا الكتاب؟
إنه كتاب في علم الحيوان
اوه ، نعم
إنها تتحدث عن الديناصور - الديناصورات -
يا له من امر جلل
هيا لقد أخبرتك أنني آسف - متى؟ -
ألم أخبرك؟ - أنا أتكلم كثيرا -
من قال هذا؟ - انت -
عذرًا ، يجب ألا تعير ذلك ادنى اهتمام
إذا كنت تريد التحدث ، فلا تتوقف ، تحدث لا تهم ما يقوله الآخرون
ألم يصنعوا فيلما من هذا الكتاب؟ - إنه كتاب علم الحيوان -
وماذا في ذلك؟ نعم ، كان هناك فيلم
عن هؤلاء الرجال ذو المضارب الكبيرة والممثل ذو الشعر الأسود
الذى عاش على منحدر كرجل الكهوف
أبى
هل تعدني بشيء؟
بالتأكيد يا آلى
مهما حدث، دعنى أبقى هنا معك؟
بالطبع
هل وصل الرئيس؟ دعنا نرى من هنا
مرحبًا جيري مرحبًا ، جيرونيمو
جيرونيمو
إنا توني - توني ، أيها الوغد الكبير -
هذا جيري ماركس يا لها من مصادفة
اتصل بي في اي وقت - حبيبي -
آسف ، لكننا نعرف بعضنا البعض لفترة طويلة و
جيري ماركس ربما هذا ما احتاجه
اشترى فنادق بقيمة عشرة ملايين دولار ياله من رجل
اتصل بـفونتينبلو كل ساعة حتى يصلوك بالسيد ماركس
حسناً - سالي ، لا تستسلمِ -
ربما يمكننا إيجاد المال - لقد حان الوقت لذلك -
ربما اكن لا أملك اى شئ اليوم باستثناء حلم أو حلمين
هل سمعت ما قاله لي؟ "اتصل بي يا توني
ديزني لاند لماذا لم أفكر في ذلك من قبل؟
هذه فكرة عظيمة سيحب هذه الفكرة
حسنًا ، لماذا لا تطلب من السيد ماركس أن يقرضك المال بدلا من العم ماريو؟
لا تكن سخيفا سأقدم لك بعض النصائح
أول شيء يجب معرفته ، هو الاهتمام بالعرض التقديمي
فأنا على سبيل المثال اركب في سيارتي كاديلاك وبدلتي الأنيقة وأذهب لرؤيته
أقول: مرحبا جيري ، فيقول مرحبا توني
يقول "ماذا تفعل؟ أقول لدىّ فندق كبير
أقول "لدي عرض لك" يقول: أجلس وأخبرني أياه
تخيل الآن: أن اتخلى عن كاديلاك ، أذهب إلى هناك بالحافلة مرتديًا زيًا قديمًا
أدخل وأقول "جيري" يقول ، "ماذا تفعل يا توني؟
أقول سيتم طردي من الفندق هل يمكنك إعطائي نقودًا؟ يقول اغرب عن وجهى
أترى نفس الشخص ، بنفس الجيوب الفارغة
إلا أنني إذا قدمت نفسى جيدًا ، فسوف يستمع إلي
إذا لم افعل ذلك ،أكن قد انتهيت لا تنسى هذا
حسنًا ،أبى ، من أين سنحصل على المال إذن؟
لماذا لا تتخلى عن
فيكتور ماتور - ماذا -
بطل الفيلم رجل الكهف الذى عاش في كهف
رباه - لقد كان فيلما رائعا -
ألم أرتدي هذا القميص من قبل؟ أنت تخدعني لارتداء قمصان متسخة
هل يمكنك إخباري بشيء؟ - - ماذا؟ -
من هو بطل الملاكمة في وزن الريشة الذى فاز ثلاث مرات؟
بمليون دولار - بمليون دولار -
جريتا جاربو
لا أحد يستطيع أن يأخذك مني ابدا ابدا ابداً
لنذهب في جولة بالسيارة حتى ينبعث البخار من العداد
ماذا سوف نفعل؟ نترك الولد في ذلك المكان حتى يمرض ،او ماعاذ الله يموت؟
بسبب معاناته من ألم بسيط في المعدة؟ يا لها من مأساة كبيرة
هل تشعر بخيبة أمل لأنه لا يعاني من فتق؟
إذا حدث أي شيء لذلك الطفل - ، أتعرف من سأحمله المسئولية؟ أنت شكراً لكِ -
نعم ، إنه يعاني من آلام في المعدة اليوم ولكن يمكن أن يكون التهاب الزائدة الدودية غدا
ابى أنظر ، لقد فعلتها
عبقري
سأحضر الصغير هنا وسأعتني به سيسرنى فعل ذلك مجدداً
هل فقدت عقلك؟ من الذي سيهتم بالمتجر إذا ذهبت؟
المتجر لن يذهب إلى أي مكان هناك جوليوس -
جوليوس؟ -
اه كم هذا جميل عن أنك تتحدث عن أبنك وكأنه أحمق
في المنزل ، هو ابني في المتجر ، إنه وباء
سوف نذهب عن طريق الجو
هلا تتوقفِ؟ لم أركب طائرة من قبل
أهلاً - مهلاً -
هل أنتِ رائعة أم جميلة؟ - أنا رائعة -
سأكون معك بعد دقيقة بمجرد أن أنهي تماريني
حبيبتي ، لن أكون قادرًا على الخروج معك الليلة
شكرا جزيلا من الجيد أن تخبرني الآن
يجب أن أصطحب أخي من المطار لقد أرسل لى برقية بمجيئه
حسنًا ، قدمني له أننى لا أعض - الآن ليس وقت مناسب للمزاح -
ألا يعتقد أنك كبير بما فيه الكفاية للخروج مع الفتيات؟
بالنسبة له ، أى فتاة غير متزوجة تبلغ من العمر 21 عامًا ليس أمراً جيدا
إذن سوف يحبني تزوجت عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري
أنا لا أمزح هذا أمر جاد إنه الوحيد الذي يمكنه إنقاذي
لا أريد أن أغضبه
هل أنا فرانكشتاين أو شيء من هذا القبيل؟ هل سأخيفه؟
أنت تجعلني غاضبًة جدًا أيضًا لا أنا جادة
هل تخجل من أن تتم رؤيتك معي؟ - أبى -
أنا هنا منذ شهر ولم أقابل ابنك حتى الآن والآن تخفيني عن أخيك
كونى متفهمًة ، أنها فقط بضعة أيام حتى احصل على بعض المال
أنا لا أخجل من الطريقة التي أعيش بها ، إذا كنت تخجل ، فوداعا يا تشارلي
لا بد لي من المغادرة ، ولكن عندما يذهب أخي للنوم ، سأصفر لك
لماذا فعلت ذلك؟ - خمن السبب؟ -
أبي ، لقد تأخر الوقت - أراك لاحقاً -
لا تعتمد على ذلك إيها ال جبان
لماذا تصرخ هكذا؟ - يستغرق الوصول إلى المطار نصف ساعة -
توقف عن التذمر يا لهذا الأزعاج
جنة عدن
مرحبا سيدة ويكسلر - مساء الخير -
أبى - دعني وشأني لمدة دقيقتين -
ألا تجد أنه من الغريب أن العم ماريو استقل طائرة للمجيء إلى هنا؟
هل تناولت العشاء؟ من المفترض أن تكن تناولته ، إنها العاشرة والنصف
من المفترض أن أتلوى من الألم بسبب معدتي
سأسحقك - حسنا، انا ذاهب -
هل غرفة النوم الكبيرة جاهزة؟ - للرجل الذي لديه المال؟ بالطبع -
لا تمزح إنه لا يضحك بسهولة انا ذاهب الى المطار
ماذا تفعلِ؟ - سأغادر الفندق -
هل تحاولِ قتلي؟ اركبِ السيارة
هلا تتركني وشأني من فضلك؟ - أنت مجنونة -
أنا مجنونة؟ ؟ انظر من يتحدث لنذهب في نزهة -
لا أريد أن أذهب في نزهة - اركبِ السيارة -
لماذا تغضبيني؟ هل هذه هوايتك؟
لن يحولني أحد إلى طائر كيوى اليف - ماذا؟ - أنا طائر بري -
وماذا في ذلك؟ - أنا حرة ، لا أفكر في الغد
، أذهب إلى حيث توجد المتعة وعندما تنتهي ، أطير بعيدًا
لنفترض انني قصصت اجنحتك؟ - ها -
ها
يا للجنون حرة كالطير، البري ، بدون غد
هل تعلمِ أنكِ مجنونة تمامًا؟
ألم تكن ذاهب لأصطحاب أخيك المتذمر؟
لا تذكريني
تمتع جيدا يمكنك اللحاق بي في الموجة التاسعة
أخى يا له من رجل غريب
يود أن أعيش في كهف في مكان ما مثل الناسك
بالنسبة له ، المتعة هي الجلوس على الطاولة ولعب البوكر
لو كنت تعرف زوجي كان نفس الشيء كلهم متشابهون
كل ما يفعلونه هو البقاء في حفرة عميقة
تتحدث معهم عن الاستمتاع فيقتلون كل فرحتك
أنكِ تصفِ أخي - كلهم ​​نفس الشيء -
مهلاً
ما رأيك أن نترك البائسين في بؤسهم و نذهب للاستمتاع؟
لدينا سيارة - شيرل -
حبيبتي ، أنكِ تهتمِ بي ، أليس كذلك؟
هذا ما يزعجني
أود أن أسألك سؤالا هل تريد الزواج مني؟
زواج؟ ظننت أنكِ تكرهِ تلك الكلمة
فقط أجب على السؤال
ماذا تريدِ بالضبط؟ أنكِ تستمرِ في تغيير رأيك كل دقيقتين
هل تريدين الزواج؟ - من انا؟ لا -
هناك نوعان من النساء و انا النوع الثاني
إذاً أين المشكلة؟ كلانا لا نريد الزواج
المشكلة هي أننى طائر بري وأنت كيوى أليف
ويجب على أحدنا أن يتغير أونترك بعضنا ، تشارلي
انا ماذا؟ - كيوى أليف -
ألم ترَ واحدًا من قبل؟ أنهم حمقى
يريدون الطيران لكن طوال اليوم يرفرفون بأجنحتهم على الأرض
هل هذا أنا؟ - أنك تقولِ كلمات كبيرة كبير جدا -
رجل كبير لنذهب فى سيارة كبيرة ،لنذهب إلى الغابة
لكن في داخلك ، أنت لست كذلك تريد أن تحظى بالاحترام
لديك بعض التحفظ القاتل بداخلك
في بعض الأحيان أقول لنفسي سأكون شخصًا لائقًا إذا كان هذا ما يريده
لأنني يجب أن أعترف ، احب ان اكون معك
لكنني لن أفعل ذلك أنا فقط سافرد أجنحتي
هل تعتقد أنني أريد الاستقرار مع طفل يبلغ من العمر 12 عامًا؟
لماذا تعتقد أنني تركت زوجي؟
استمر هو وعائلته طوال اليوم فى قول ، "إنجبِ طفلًا ، أنجبِ طفلاً ،أنهكونى
من يحتاج لطفل؟ أنا نفسي طفلة اريد ان اكون حرة
اريد الاستمتاع - من لا يريد ذلك؟ -
أنت لست أنانيًا بما فيه الكفاية - أنا أكثر رجل أناني في العالم -
هل ستتخلى عن طفلك؟
أود فقط ترك كل شيء والذهاب أنت و أنا إلي أى مكان
ربما لأفريقيا ندع الريح تحملنا
إذهب لأصطحاب أخيك المتعجرف
استمتعي بالسباحة يا استير
كيوى - مجنونة -
لماذا ليس هنا؟
هل سأقول لك السبب إذا كنت أعرفه؟
أنا متأكدة من أن الطفل في المستشفى - قال انه يعاني من آلام في المعدة -
ماذا افعل هنا؟ انتهى بي الأمر على متن طائرة
ماريو ، اتصل بكل المستشفيات - لن أتصل بالمستشفيات -
إنكِ تقوديني للجنون هيا لنذهب بأنفسنا
هيا ، سنأخذ سيارة أجرة
أيها الكيوى الصغير - اسكتي أيتها المجنونة -
إن مذاقك جيد جدا - أنكِ مالحة جدا -
تفضل
هل لديك صورة لنفسك؟
ماذا؟ - لم أحصل على عشر سنتات كإكرامية منذ عام 1932 -
أحب أن أضعه في إطار مع صورة الرجل الطيب الذي أعطاني إياه
هل لديك ما يكفي من المال لرفض هذا؟
حسنًا ، أنا بحاجة إلى العشر سنتات ولدي مال أكثر منك
هيا - لا أعلم عن ذلك -
يا له من ترحيب جميل ، أليس كذلك؟ ماذا أفعل في فلوريدا؟
مطار
يا لها من صور مناسبة لطفل صغير - - أين اختفوا جميعا؟
أخبرتك ، في المستشفى أبحث في دليل الهاتف
كفى حديثاً عن المستشفيات
من هنا؟
هل من احد هنا؟ - ماريو -
ماريو ، توقف الآن - ماذا تريديني أن أفعل ، أقف مثل التمثال؟ -
جيرونيمو - جيرونيمو -
سأفعلها انا يا فريد ، جيرنيمو -
جيرونيمو
انا سعيد للغاية
منتهى الفخامة
جنة عدن
هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ عم ماريو -
آلى - متى غادرت المستشفى؟ -
مستشفى؟ - لماذا انت مستيقظ حتى الان ؟ هل انت بخير؟
لقد أخفتني كثيراً - انا بخير -
لن أقول أي شيء - أين أبى ؟ لقد ذهب لأصطحابكم
انظر كم هو شاحب أعتقد أنه مصاب بالحمى
أتعرف كم يكلف السفر جوا؟ أكثر من مئتى دولار
من أنت؟ - أنا -
مئتى دولار اضطررت لمغادرة متجري لكنني لن أقول أي شيء
يجب أن تشكر الله أن الصبي بخير 200 دولار؟
هل أنت غاضب لأنه ليس مريضا؟ كدت أموت من القلق
هيا والدي سيكون هنا قريباً
ذهب لاصطحابكم - حسنًا ، لقد فعلها مرة أخرى -
أقسمت ألا أصدق أى كلمة يقولها مرة أخرى
ولكن ها أنا ذا في فلوريدا
من الجيد أننا أتينا على الأقل علمنا الحقيقة
إنها معجزة أننا لم نصل أمواتاً طائرات
لن أركبها مجدداً يجب أن تقتليني أولاً
ألا يوجد مطبخ؟
يوجد الكثير من المطاعم بالقرب من هنا - مطاعم -
تكون جالس وإذا بامرأة تقول لك اربط حزامك
نظرت إلى الخارج ، كانت ألسنة اللهب تتصاعد من المحرك أقل للفتاة: "انظري ، اللهب يخرج
إذا بها تعطينى علكة والمحرك مشتعل
وهي تريدنى ان أجلس كالحمقى
أي نوع من الكراسي هذا؟
هل هناك عامل نظافة؟ - بالطبع المكان مريح للغاية هنا -
لكن لقول الحقيقة يبدو أمراً لطيفًا جدًا عندما تفكر فيه
في السادسة مساءً ، كنت في مطبخي ، والآن أستطيع أن أرى أشجار جوز الهند
أربع ساعات ، هل تصدق ذلك؟
إذا كنا أخذنا القطار ، كنا سنكون في بالتيمور
وستكون ملابسي الداخلية بدأت تلتصق بي
ماريو - ماذا قلت؟ ملابس داخلية؟ -
هل تريدوا نقانق ، أو شيء ما؟
هل هذا عشاءك؟ - لا ، لقد تناولت العشاء إنه لكم -
أعتقدت أنكم قد تكون جائعين ، بعد الرحلة فاشتريتها لكم
لماذا تبكين؟ - كان يعتقد أننا قد نكون جائعين -
آلي أنت كنز - إنها تبكي دائماً بلا سبب -
آلى امك العزيزة ، رحمة الله عليها
كانت تقلق عليك هل أنت دافئ بما فيه الكفاية؟ هل أكلت ما يكفي؟
الآن ، عندما أجدك هنا مع هذه النوعية من البشر-
السكارى ، مدمنو المخدرات ، المقامرين
آلى ، ستحب العيش معنا سيكون لديك ثلاث وجبات في اليوم
ستكوّن صداقات في الحي - صوفى -
أراك لاحقاً
لا ، لا ، أذهبِ من الباب الخلفي - لا -
انتظريني
ها انت ذا
كنت أبحث عنك في كل مكان في المطار لماذا لم تنتظرننى
صوفي ، كيف حالك؟ - لا تفعل ذلك -
ماريو ، من الجيد رؤيتك كيف تشعر؟
ماذا حدث؟
ما الذي يجول بخاطركم؟ بحقكم الان
ألتقيت بالصدفة في المطار بأمراة مسنة من معارفي
أنك لم تتغير على الإطلاق ، أليس كذلك يا توني؟
هل تناول الدواء؟ لديه مشاكل في المعدة
مشاكل في المعدة - تعم -
أنت تبدو بحالة جيدة يا توني مثل الطبيب
انظروا كيف يبدو كطبيب - يبدو كطبيب
تفضل ، اذهب إلى الفراش
انظر إلى كل تلك البدل - هل يعجبوك؟ -
كم أنفقت عليهم؟ مالك فندق كبير
هل أنتما تمزحان؟
انها ليست لي ، انها لآلي
مع معاناته من مشاكل في المعدة فقد بعض الوزن
نحن مدينون بالإيجار ، لا يمكننا دفع فاتورة الهاتف
علينا أن ندفع للمغسلة لكنه يشتري بدل مقابل 100 دولار
آلى فى هذه البدل
أنك مضحك جداً - نعم ، لم يتغير على الإطلاق -
لدي اقتراح لابد أنكم متعبون -
جنة عدن الم اقل لك - تقل لى ماذا؟ -
أتتذكر عندما كنت هنا آخر مرة؟ ألقيت نظرة على الجوار
هناك فنادق بنفس السعر في أحياء أفضل
فلماذا سيأتي الناس إلى هنا؟ قلت لك : بيع هذا الفندق
لا تريد أن تعطيني المال إذن لا تعطينى إياه
لماذا اهدر المال؟
إذا كنت تريد أن يكون الأمر كذلك ، فليكن - ماذا؟ -
انت اخي - أنا لست أخوك بعد الآن -
ماريو - إذا كنت تريديه كثيرًا ، فهو لك -
من الآن فصاعدا ، هي أخوك
هيا يا آلى لنذهب الى الغرفة الأخرى - انسى الأمر -
بماذا ادين لك؟ هل انا مدين لك بأى شئ؟ لا تهتم -
أنك تذهب في سيارتك الجميلة يا لك من رجل مهم
الآن أنا أهرب بأمواله - رجل مهم ذى شأن -
انا ليس لدي سيارة كاديلاك أنا لا أختلط بالصعاليك
أى صعاليك - نعم صعاليك هذه هى نوعية البشر الذين تختلط بهم -
لديّ شيفروليه من عشر سنوات في حالة جيدة جدا ، أذهب بها إلى أي مكان
ليس لدي سيارة كاديلاك ، أيها المتسكع - متسكع؟ -
أتعرف لماذا تعمل بشكل رائع لأنني أعتني بها جيدًا
من يتحدث عن السيارات؟ - بدل ب100 دولار -
أوه ، لا تكن سخيفاً - هل التزمت يومًا ما بشئ طوال حياتك؟
طوال الوقت غير مستقر ، كم مرة أتيت لتطلب مني المساعدة؟
حان الوقت لتقف على قدميك
كل ما تعرفه هو ان تلهو مع فتيات رديئات
عندما تحتاج إلى المال تتصل بأخوك ماريو لكن ليس بعد الآن ، لن تأخذ منى ولا حتى سنت واحد
حسناً أننى لا أحتاجك إلى اللقاء وحظ سعيد
أنت مريض - مريض بماذا؟ -
بالهوس بالمرح ايها المتسكع
متسكع - متسكع هذه هى حقيقتك متسكع -
هل تريدا إيقاظ الحي كله؟
لدينا أشياء أكثر أهمية لنناقشها
لماذا لا نجلس معاً ونتحدث فى هدوء وتحضر
الآن اجلس يا ماريو
أنت تستحق هذا اجلس يا توني
توني ، قبل أن ترفض أريدك أن تفكر في الأمر
لا تقولِيها يا صوفي لأنني لا أريد أن أسمع
هل سنترك الصغير يعيش هناك كالمشردين يتناول النقانق؟
لن تأخذ طفلي - ماذا ستفعل؟ -
يمكنك أن تنسى أمر هذا الفندق
هل يمكنك طرق المسامير أو زراعة الزهور؟ - أوه ، انتظروا لحظة -
اذا كنت تعتنى بعملك بدلاً من السعى وراء الفتيات الرديئات
رديئات - ايها المتسكع ، هل اصطحبتنا من المطار؟
توقفا كلاكما اجلس يا ماريو
هو هذا المغزى يا تونى
أنك لا تريد أن تكون سائق تاكسي مجدداً
كل ما يمكنك فعله هو أن تصبح بائعًا مرة أخرى
مجدداً - لقد استمر فى العمل كبائع لمدة أسبوعين فقط
ثلاثة اسابيع - ثلاثة اسابيع ، يا لها من مسيرة مهنية طويلة -
ومن سيعتنى بالصبي؟
من سيطبخ وجباته ، ويغسل ثيابه ويعتني به في حالة المرض؟
اتريده أن يكبر ويصبح متسكع مثلك؟
متسكع - نعم ، متسكع
لا تقل علىّ متسكع - أنت تعرف انك كذلك -
متسكع لم تعمل قط من أجل لقمة العيش
أنه ليس متسكع انه أبى أنه بطل
لا تدعه ينعتك بذلك يا أبى - هل تعتقد أنني أحب أن أنعته بذلك -
إذهب يا آلي إنهم مجرد إخوة
كفى يا ماريو اجلس
الن تتعلم؟
اجلس ، توني - أنا جالس -
إذا تزوجت ، وحصلت على منزل لائق لآلى ووقفت على قدميك
سنكون سعداء للغاية
أليس هذا صحيحا يا ماريو؟ - متسكع -
هل تعتقدِ أنني لا أريد هذا أيضا بل اريده
سوف اتزوج غدا إذا وجدت المرأة المناسبة
هل تعنى ذلك يا توني؟ بالطبع
ماريو ، إذا تزوج مرة أخرى
هل ستساعده في فتح متجر مثلما فعلت مع بقية أفراد الأسرة؟
إنه لن يتزوج
إذا؟ - إذا -
ربما - إذن ستفعلها؟
ربما فقط من أجل كسب لقمة العيش لا صفقات كبيرة في فلوريدا
عليك أن تفهم ذلك هل تعرف ما هي مشكلتك؟ ساخبرك
لا يرضيك العيش مثل أي شخص آخر
تريد أن تصبح ثريًا جدًا تعيش كالملوكببساطة
لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك ولا حتى الملوك
تريد ان تصبح مليونيرا بين عشية وضحاها لا يوجد شيء من هذا القبيل
عملت بجد طوال حياتي ، 14 ساعة في اليوم ولدىّ على حياة جيدة
لم آخذ إجازة طوال حياتي وأنا فخور بذلك
حقا؟ هل تعتقد انني اهتم برأيك؟
انك لا تعرف كيف اعمل؟
فمثلاً جيري ماركس قال الجميع إنه سيكون متسكعاً
لكنه اصبح ذى شان لأنه شخص ذو رؤية وانا لدي رؤية
أنت ليس لديك اى رؤية - فعلاً؟ -
انت لديك رؤية ولذلك أنت فقير
لا ،لا أفلست مرات عديدة ، لكن لم اكن فقيراً ابداً
لن تفهم ذلك أبدًا - هذا جيد كلاكما رائع اجلسا -
لا احد يتمكن من أغضابى كما تفعل
سيجلس الجميع للمشهد التالى
هل تعرف أي إنسانة يا توني؟
ماذا؟ - ماريو -
هل تستطيع التفكير من أي إنسانة يمكنه أن يتزوجها؟
إذا استقرت ، مع متجر صغير لطيف
مع امرأة صغيرة لطيفة ، في بلدة صغيرة
إلا تعتقد إنني أفكر في الأمر كل دقيقة وكل لحظة من اليوم؟
أُشهد الله إذا كنت أكذب أن يسقطنى ميتاً
إذا مات في كل مرة قال ذلك ،
لكنت ساعمل فى دار جنازات
هل تعرف من ستكون مثاليًة؟ السيدة روجرز
من؟
توفي زوجها قبل بضع سنوات و و ترك لها بعض المال
صدقني ، ستكون مثالية لك - أتعلما ماذا؟ -
لما لا تكون ابنة عم لوى بندى
لماذا تقول هذا؟ - إنها امرأة جيدة و لطيفة -
إنها فى عمر والدته - إنها امرأة جيدة و لطيفة -
في كل مرة أتحدث عن امرأة تذكر ابنة عم لوي بندي
ألا تعرف أي امرأة أخرى؟
حسنًا ، إنها امرأة جيدة و لطيفة
صدقني توني ، السيدة روجرز ستكون مثالية لك
اعتدنا على زياتهم يمكنك أن تأكل من على أرضيتها
صوفي ، لا أحب أن اكل وجباتي من على الأرض
حسنًا ، إذا كنتما تفضلا السيدة روجرز
هل جننتما؟ أنتما تختارا زوجتي كما لو كنا نختار قطعة لحم
إنها تعيش هنا في ميامي ، سأتصل بها لألقي التحية
من فضلك ، صوفي - ماذا ستخسر إذا قابلتها؟ -
إنه لن يتزوج - تتصل واطلب منها الخروج عدة مرات -
هذا لن يوذيك - يريد فتاة صغيرة رديئة -
من الرديئة؟ - ايها المتسكع ، هل جئت لاصطحبنا من المطار؟
كل ما أطلبه منك ، توني ، هو التفكير في الأمر
إذا كنت تريد مقابلة المرأة ، سأتصل بها ما الضرر الذي سيحدث؟
صوفي ، لنهرب أنا وأنت معاً - أوه ، توني ، توقف أنا جادة -
هل ستفكر في ذلك؟ - أعدك أنني سأفكر في الأمر -
هيا سأريكم غرفتكم
هيا يا نمر
متسكع
فريد ، أعطني المفتاح الجناح الرئاسي -
أننا فقط نريد سعادتك - حسناً -
لماذا تبكي الان؟
ليلة سعيدة يا آلي - انها تبكي -
آلى ، أريدك أن تعرف ،أن كلانا
نرغب أن تأتي وتعيش معنا
عمتك صوفي تبكي حتى في ألعاب الهوكي
أنت فتى جيد يا آلى
متسكع
آلى؟
ماذا تفعل هنا؟
هنا ، تنفس
أوه ، بحقك يا آلى إننى ما زلت شابًا
الخروج مع الفتيات ليس أمراً سيئا
هل تريدني أن أذهب مع العم ماريو؟
لماذا تتحدث بهذا الهراء؟ نعم ، قبلت فتاة ، ما الخطأ في ذلك؟
ما علاقة هذا بنا؟
إذا كان هذا ما تريده ، أخبرني ، هذا كل شيء
سأخبرك بشيء واحد فقط انهم على حق، أنت نحيف وأنا أخبرك أن تأكل
لا سلامى مقلية ولا نقانق هذه ليس اشياء مناسبة لتغدية طفل
أنا لست طفلا أتمنى أن تتوقف عن مناداتي بالطفل
لا، أنت رجل عجوز ذو لحية طويلة - إننى لم اعد طفلاً -
صباح الغد سنشتري واحدة من تلك الثلاجات الفاخرة
ذات اللونين التى رأيناها على التلفاز؟
أنها أشياء خارقة جدا ، تضغط علي الزر تحصل على الثلج
يا سلام - بلا مزاح -
سيوجد دائمًا حليب في الثلاجة، يعتقدون أنهم يستطيعون إخباري كيف أعتني بابني
أنك تفهمنى حقاً
سوف نأكل الخضار وسنتناول ثلاث وجبات في اليوم في غرفتنا هناك
من سيطبخ؟ ايها المتذمر -
توقف عن الأنين سنشترى موقد كهربائي
نشترى بعض الأطعمة المجمدة ، ونضعها في الماء المغلى بعد ثلاث دقائق يكن لديك وجبة
يمكن لأي أحمق طهي الطعام اليوم
ما هي الخضروات التي تحبها؟ سبانخ؟ -
ماذا ستفعل بالسبانخ؟ قل شيئًا أكثر فنية ، مثل البروكلي أو الكوسة
أبي ، لا تجبرني على الذهاب معهم لا أريد الذهاب معهم
لم تكن محظوظاً يا آلى
لابد أنك مختبئ خلف عمود فى اليوم الذي وزعوا فيه الآباء
لا أعرف ، مؤخرًا
إذا مررت بقطعة من الذهب و لمستها
تتحول إلى رماد في لحظة
يمكنني العثور على وظيفة في مكان ما
أنا متأكد من ذلك
لدي فكرة سأذهب وأقول لهم أننى مستعد للقاء تلك المرأة
أي امرأة؟ - المرأة التي يريدونى ان اتزوجها -
تتزوج امرأة لا تعرفها
من قال إنني سأتزوجها أنا فقط سألتقي بها إذا كانت قبيحًة
على الأقل عندما التقى بها ربما سيتوقفون عن مناداتي بالمتسكع
ماذا لو اتضح أنها لطيفة؟ - رائع سوف أبرم صفقة معك -
إذا لم تعجبنى و أعجبك ، فتزوجها أنت ويمكنك أن تعتني بي
أبي ، لقد فقدت عقلك - أعلم -
تبدو أفضل بكثير بدون دموع بدون الوجه المتجهم
هل تتذكر الاغنية التى اعتدنا غنائها عن التجهم؟
أغنية النملة
فى المرة القادمة التى تتجهم فيها
انظر حولك ، سوف تتعلم الكثير
ما الذي يجعل تلك النملة الصغيرة
تعتقد أنها تحمل جذعًا كبيرًا؟
يعلم الجميع أن النملة لا تستطيع حمل جذع كبير
لكنها لديها آمال كبيرة لديها آمال كبيرة
إنها تحتفظ بالأمل ضد كل الصعاب
لهذا كلما شعرت بالسوء
بدلا من الاستسلام ، فقط تذكر النملة
ها هى تذهب بجذع كبير آخر
وها هى تذهب بجذع كبير آخر
و ها هى تذهب بجذع كبير آخر
عندما تكون الحياة صعبة وتشعر انه لا يوجد أمامك اى خيارات
يمكن هدم هذا الجدار
ذات مرة كان هناك كبش كبير سخيف
كان يعتقد أنه يمكنه أن يحدث ثقبًا في سد
لم يستطيع أحد أن يجعل ذاك الكبش يتراجع و استمر في نطح ذلك السد
لأنه كان لديه آمال كبيرة كانت لديه آمال كبيرة
حافظ على الأمل رغم كل الصعاب
لذا كلما شعرت بالسوء - بدلا من الاستسلام -
تذكر ذلك الكبش
ها هو يسقط مليمتر آخر من السد
يجب أن نحافظ دائمًا على الأمل ، نعم ، يجب أن نحافظ على الأمل
يجب أن نحافظ على الأمل رغم كل الصعاب
المشكلة هي مجرد بالون - سوف تنفجر قريباً -
وسرعان ما سينفجر كل شيء
وها هى تختفى مشكلة آخرى
وها هى تظهر مشكلة آخرى
تظهر فجأة
سأذهب و اخبرهم ان يقدمونا لها
وسنلقي نظرة عليها وإذا اعجبت كلانا قد يكون لديها فرصة
ماذا لو لم تعجب بك؟ - أيها الشرير
يالله - ايها الشرير
مرحباً - مرحباً -
حسنًا ، يجب أن أذهب الآن
وداعا - وداعا -
أخبرني الحقيقة، هل تعتقد أنني أبدو سمينًا جدًا في هذا؟
لا اعرف - لا تهتم -
لماذا أنت متوتر جدا؟ من سيتزوج هذه المرأة أنت أم هو؟
تونى - صوفى -
ماريو ، أين وجدت هذه الحلويات؟ - حلويات -
صوفي ، أنت مدهشة - لا توني
هل سمعت ذلك يا ماريو؟ - مدهشة -
انظر ، توني ، أريدك أن ترتدي بدلة
شيء بسيط - نعم ، بدلة بسيطة -
شيء مقترض؟ شيء أزرق؟ توني ، وربطة عنق سادة -
سأتى فوراً لكن بعد ان اغسل وجهى و علي إجراء مكالمة هاتفية
اتصل بسيد شوارتز - لننتظر بالخارج -
قل الحقيقة ، هل تعتقد أن توني سيعجب بها؟ لا -
لماذا تقول هذا؟ كيف علمت بذلك؟
هل تسأليني؟
أننى أحذرك السيدة روجرز امرأة حساسة للغاية
إذا قلت كلمة واحدة تجرح مشاعرها
أنكِ تبالغِ في الموقف
امرأة تلتقي برجل وتتزوج انه عرض عمل بسيط
الزواج ليس بسيطاً ، و ليس عملاً ولا اقتراح مهني
انك بدات تفقدين صوابك
أولا كنتِ تشعرِ بالوحدة وتريدِ إعادة الصغير معك للمنزل
حسناً ، لذا صعدنا الى الطائرة للمجئ لهنا
الآن تريد إحضار امرأة ما وتلعبِ دور الخاطبة
لماذا؟ حتى يكون للصغير منزل هنا لا ان يأتى معنا
ماذا تريد؟ هل تريدِ أخذ الولد أم تركه
أنا فقط أريد أن يكون الجميع سعداء - ممتاز أنت تبكي الآن -
ستجعليني أفقد صوابي
إذا أعطيتني هذه الفنادق المتهالكة بأقل من خمسة ملايين
نقدًا ، بالطبع ، بسبب الضرائب ، إذن فهذا يعني أننا اتفقنا
ما رأيك، بهذا يا وكيل عقارات المحتال؟
ماذا؟
من قال أنني طردت من جنة عدن؟
البنك؛ لا تكن أحمق يا صديقي العزيز
أخي يساندني وهو هنا في الفندق الآن
علاوة على ذلك ، يمكنه شرائك والبنك والأرض التي بُنِيَ عليها
ما رأيك؟ - من هي المرأة؟ -
إذا انتشرت هذه الشائعة ، فقد انتهيت - من هي المرأة؟ -
ما الذى تتحدثِ عنه؟ أي امرأة؟ - المرأة التى ستلتقى بها -
إمراة ما يريدني أخي أن ألتقي بها
إذا كان أيب دايموند يتحدث - من هي المرأة؟ -
توقفِ عن ذلك أخي فى الخارج
ربما من الأفضل أن أسأله - مهلاً -
إنه لا شيء ، أؤكد لك
انه أخي قبل أن يعطيني المال يريد أن يفعل هذا بي
يريدك أن تتزوج تلك السيدة - لا تهولى الأمور -
انظرِ ، يمكننا الذهاب لتناول العشاء لاحقًا في بوم بوم
عليك أن تقابل هذه المرأة - وماذا في ذلك؟ -
من عشر إلى خمس عشرة دقيقة ثم أتركها وألتحق بك
عندي فكرة جيدة لنذهب الى المطار ونصعد على متن طائرة
وبعد 59 دقيقة نكن في كوبا
نذهب الآن ، ندفع لاحقًا سنرقص تشا تشا تشا
سأقدم لك إفطارًا كوبيًا ، وسنعود في الصباح
أوه ، توني
توني ، هل تريدني؟ - أوه ، أنتِ تعرفِ ذلك -
بمجرد وصولنا إلى كوبا ، يجب أن نستمر ندع الريح تحملنا وتحدد وجهتنا
ندع ماذا؟ - سوف يسجنونك هنا -
هذان الشخصان اللذان على تلك الشرفة ، سوف يقيدونك
أنا فقط يجب أن أتشبث بهذا الفندق لفترة
حتى أخبر جيري ماركس بفكرتي وسأعيش كالملوك
حبيبى لديك أجنحة لا تتصرف مثل طائر الكيوي
لا تنعتيني بهذا - هذه أفضل فرصة لنا -
اترك الطفل مع أخيك - آلى -
سيكون أفضل حالاً معهم ، وأنت تعرف ذلك
لا ، شيرلي لا ، لا أستطيع
أنت تعلم أنه أفضل حالًا معهم لماذا تجادلني؟
معذرة - لماذا لم تطرق على الباب اولاً يا فريد -
ماذا تريد؟ - لقد جاء الشريف ، أيها الرئيس -
حسنًا ، أخبره أنني سأكون معه على الفور - نعم سيدي -
حبيبتى
ثق بي عزيزتي لا تقسى علىّ ، ليس الآن
دعيني أتخلص أولا من تحذير الإخلاء وثم نناقش هذه الأمور
لا أعرف ما إذا كان لدي عقل يعمل
أراك على العشاء؟ اتفقنا؟
إذا لم تأت ، فسوف تسوء الأمور - بشرف الكشافة -
ارتدِ شيئًا فاخرًا
شريف كيف هي الامور في دودج سيتي؟ - كيف حالك يا توني؟ -
اعلم فى صباح الغد سيكون أمرى منتهى ، اليس كذلك؟
أردت أن أخبرك أنني آسف - لم يكن عليك المجئ -
حصلت على المال تمت تسوية كل شيء - هذا جيد، آمل ذلك -
أنا أيضا - توقف عن ذلك -
إذا اتصل جيري ماركس ، سأكون في غرفتي - بالمناسبة أيها الرئيس ، مبروك -
على ماذا؟
أتمنى أن تكون سعادتك دائمة - ماذا؟ -
آلى أخبرنى - أخبرك بماذا؟ -
أنك ستتزوج - اخبرك أننى
لم يقلها هكذا ، لكن
مرحبا أبى - حسنًا ، أيها الحكيم ، ابدأ الحديث -
اشتريت لك هدية - انسى ذلك -
لماذا أخبرت الجميع أنني سأتزوج؟ - لم أخبر أحد -
لا ، لم تخبر أحداً
حتى أنك اشتريت الزهور - 29 سنت -
من الأفضل أن نتحدث معاً قليلاً تعال إلى هنا
لماذا تقوم بكل هذا التحضير؟
ماذا تتوقع، أن مارلين مونرو ستدخل هذا الباب
إنها إمراة ما صديقة لعمتك
أعني كيف يمكن أن تبدو؟ لماذا تبالغ في الأمور؟
لكنك قلت إذا انت اُعجبت بها وأنا اُعجبت بها
لقد قلت ذلك لكنك تستمر في التصرف كما لو كانت مارلين مونرو سوف تدخل الباب
دعني أقول لك شيئا
ما الذي يجعل مونرو رائعة جدا؟
أنت تتحدث عنها دائماً ما الذي يجعلها رائعة جدا؟
اسألني نفس السؤال بعد خمس أو ست سنوات وسأخبرك ما الرائع بها
أوه ، هذا أنا أعلم
تعلم ماذا؟ - حسناً أنت تعلم -
اسمع ، أعتقد أنك تعرف الكثير أنك لا تزال طفلا
سأخبرك متى يجب أن تعلم
ما هذا الشيء في شعرك؟ - ألا يعجبك؟ -
إنه فظيع اغسل شعرك - أبى ، إنه ليس بهذا السوء -
إنه سيء للغاية ادخل واغسل شعرك
شكرا يا أبي وكن لطيفا مع السيدة
سيدة
أنا دائما أقول ذلك
السيدة روجرز
اعتقدت أنك لن تأتي
من فضلكم
صوفي صوفي صوفي
ماريو ، انظر من هنا
آمل أن يكون لديها تأمين - نعم مرحبا -
لقد وصلت - من؟ - راتبنا - الحمد لله -
يا رئيس إنها هنا
بعضها يحتوي على تلفزيونات و يحظر الطهي في الغرف
إنه صارم للغاية بشأن ذلك هذا جميل جدا و هو كذلك ايضاً
تونى؟
خمن من هنا
من أجل الله خذ هذه - ماذا سأفعل بها؟ -
ضعها في مكان ما - تونى ؟ آلى؟ -
ألقي نظرة وأخبرني ما هو رأيك
هيا اذهب
أهلاً
عزيزى تعال دعني أقدمك للسيدة روجرز هذا ابن أخي آلى
هذا ابنه
كيف حالك يا آلى؟ - كيف حالك؟ -
لماذا نقف؟ - نعم ، لنجلس -
اجلسِ ، خذ راحتكِ
لا تجلسِ على هذا الكرسي لن تتمكنِ من النهوض أبداً
هذا كرسي لطيف هل رأيك فى هذا الكرسي؟ -
سيفي هذا بالغرض ، شكرًا لك - جيد -
هناك شخص مهتم بالعلوم هنا؟ - نعم ، هذا كتابي -
لابد أنك طفل ذكي للغاية
أبي سيكون هنا قريبا إنه يرتدي ملابسه
حسنا - سأجلس على الكرسي المجنون -
لا تكون بطلة سوف تؤذي ظهرك
لديها مشكلة في الظهر لقد ذهبت للعديد من للأطباء
يقول ابننا روبرت إنه طبيب هل تعلمِ ذلك؟
أوه لا - لقد تخرج العام الماضي -
ماريو افتتح له عيادة في بارك أفنيو
هناك الكثير من الأمراض في عائلته يمكنه أن يكسب رزقه من ذلك وحده
أنا نفسي أعاني من مشاكل في القدم إنهم يؤلمونى بشدة
ويخبرني ابني المتعلم أنها أعراض جسدية نفسية
قدمي في رأسي
ابننا الآخر ، جوليوس ، يعمل معنا في المتجر
إنه متزوج - جوليوس -
ماريو - يجلس طوال اليوم فى المتجر -
إذا دخل عميل ، فإنه يركض إلى المرحاض
لماذا تنظرِ إلي؟ لدي ابن غبي هذا ليس سرا ،
سوف تكتشف على أي حال ، سوف تصبح عضوة في الأسرة
سيدة روجرز ، هل تحب العيش هنا؟ - نعم إلى حد كبير -
أبي ، إنها هي - من؟ -
مارلين مونرو أسرع
سأسحقك
ماذا لديكم بالأعلى ، أكلى لحوم البشر؟
أين توني؟ - انه قادم -
هل أحضر لأياً منكم مشروب غازي؟ - أحسنت يا آلى ، تعال إلى هنا -
كنت سأطلب منك للتو
لدي طعم سيء في فمي لابد أن ذلك بسبب البسطرمة هذا الصباح
تناولت بسطرمة وبيض - أنك لست بحاجة إلى مشروب غازي -
هل رأيت مثل هذه امرأة من قبل في حياتك؟
إنها تحب الماء ، حسناً سأتناول بعض الماء هل لديك بعض الماء؟
بالطبع هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً يا سيدة روجرز؟
حسنا إذن يمكنك إحضار بعض الماء لى أيضًا
حسناً
انتظر دقيقة كل شيء على ما يرام تفضل يا آلى
ماريو صوفي - مرحبا توني -
أنا أسف لأنى تأخرت هل هذه السيدة روبرتس؟ - إنها السيدة روجرز -
أنا أسف لأنى تأخرت كيف حالك؟ - لا بأس كيف حالك؟ -
توني ، أنا - ليس الآن ، ماريو ليس الان -
هل قابلت ابني ألفين؟ - ألفين؟ -
إنه يكره هذا الاسم ألفين
ماذا أحضرت؟ ماء؟ لماذا لم تفتح زجاجة النبيذ؟
أرادوا ماء - هل هذا ما أردتم ماء؟ -
حسنًا ، هذه فكرة جيدة اذهب واحضر لي ماء فكرة جيدة
الماء مفيد لصحتك ينظف الدم
سيدة روجرز صوفي تفضل يا ماريو
شكرا لك
ما الأمر؟
حسنًا ، لا أعرف
هل ذهبت الى الشاطئ اليوم؟ - أوه ، بالتأكيد ، على الفور -
لم تطأ قدمه الماء منذ 20 عامًا
على الشاطئ ، تشعر بالحر في الماء تشعر بالبرد
هل تعتبر هذه المتعة؟
إنك تحب الحمامات التركية
هذا مختلف تذهب إلى الحمام ، تخلع ملابسك وتلتقي بالناس
أهلاً - أهلاً -
أهلاً
أنه أكبر أفراد الأسرة كل ما يقوله هو القاعدة ، أليس كذلك ماريو؟
هنا يأتي الماء ، يا لها من مياه عذبة جيدة
سؤال المليون دولار الذى هزمه تومي بيرنز وأصبح بطل الملاكمة للوزن الثقيل؟
ليس الآن يا أبى
هيا ، ليس هناك ما تخجل منه أقول لك يا سيدة روجرز هذا الفتى مذهل
إذا شارك في برنامج مسابقات ، سيفوز قبل أول إعلان
هيا ، من هزم بيرنز؟
أبى - مارفن هارت ، في الجولة ال 20 ، هل أنا مخطئة؟ -
هذا صحيح ، ميلون-- هل تعرفِ الملاكمة؟
هل ستستمر في الحديث عن الملاكمة؟
تأخر الوقت لنتحدث عن العمل
عن ماذا تتحدث؟ - تعال واجلس هنا -
لدي بعض الأخبار الجيدة لك
اتصلت بالعائلة بأكملها هذا الصباح وتحدثنا قليلا
جيد يمكنك إخباري لاحقًا - لجميع سوف يساهم مالياً -
أملك ملكية صغيرة في ماريون إنها مدينة صغيرة جميلة
إنه يقع في موقع متميز ورائع
مستأجريه السابقون قاموا ببناء سلسلة متاجر عبر الشارع فاصبح محلى فارغ
اخبريه يا صوفى أليس متجر جميل؟
من اجل السماء - واجهة عرض كبيرة ، ثلاث نوافذ -
حسنًا ، على أي حال ، قررنا جميعًا
ستفتح متجر هناك
لا يوجد سوى متجر واحد في المدينة
منذ سنوات، كنت أريد فتح متجر هناك
الآن ، سيعمل كلاكما في المتجر
وستكسب عيشًا لطيفًا جدًا ويكون لديكما مدخرات
صدقونى ستحبوا هذه المدينة كثيرًا ستجدوا منزلًا صغيرًا لطيفًا هناك
لن تقلقوا أبدًا بشأن أي شيء
من جانبنا ، سنستثمر جميعًا سنمنحك 5000 دولار
وسمعت أنك ورثت من زوجك مبلغ محترم؟
حسنا
اعذرونى من فضلكم
ماذا حدث؟ ماذا قلت؟ ماذا فعلت؟ لا اعرف
هل جننت تماماً؟ - أيها الأحمق ، ما خطبك؟ -
مرحباً
ليس لديه أدنى حد من الأدراك السليم
وتقول عنى انا أحمق أنا أحمق
العم ماريو رجل طيب لدرجة أنه يؤلم
على سبيل المثال ، عندما يضغط على ذراعي - لقد تحدثت عن جوليوس -
سيدة روجرز اذهب واعتذر للسيدة روجرز
سوف أتعامل مع الأمر شخصيا
الجميع ينظر إلي كما لو كنت فعلت شيئًا فظيعًا
انا رجل بسيط ربما أخطأت أنا آسف
انا اسفة ايضاً - إذا جرحت مشاعرك ، فأنا أعتذر -
هل نذهب إلى مكان ما لتناول القهوة؟
حسنًا ، إذا كنت تريد ذلك - ثانية واحدة
إذا اتصل جيري ماركس ، سأكون في هوفمان
انه لطيف سيسعدك للغاية
حسنًا أيها الدبلوماسي ، هذا يكفي دعنا نذهب ونشرب القهوة
آمل ، آمل ، آمل
حسنًا ، كنت محقة يا صوفي إنها امرأة شابة لطيفة
ماذا أخبرتك؟ ما زلت أعتقد أن ابنة عم لوي بندي
صوفي
هل ظننت أنني سأكون كبيرًا في السن؟ - لا ، قالوا لي عمرك -
وماذا ايضا؟ - أن لديك ولد رائع -
لا لا أعني ، بخصوص مظهري - قالت إنك وسيم جدا -
مثل دكتور - ويا لى من دكتور -
بالنسبة لصوفى أى رجل يرتدى قميص نظيف يكن مثل الدكتور
لكن ما لا أفهمه هو
لاتبدو من نوعية الرجال الذين يواجهوا أي مشكلة في مقابلة النساء
ماذا توقعت ، شخص خجول؟ - يمكنك ان تقول ذلك -
حسناً ، لماذا أتيت إذن ؟ إمرأة جميلة مثلك هل سيعجبك إنسان خجول
أعني ، اعتقدت أنك ستكون شخص متواضع جدًا أوه ، هل تحبِ هذا النوع؟ المتواضع؟
هل يجب علينا بالضرورة ان يعجبنا نوع واحد؟
هل تحبِ جميع الأنواع؟ ماذا يعني ذلك؟
لا شئ كنت أجري محادثة فحسب
لماذا؟ - ما تقصدى بلماذا؟ -
عندما يذهب المرء في نزهة ، يتحدث
أنتظرِ لحظة لماذا أنت متوترة جدا؟
ماذا تريد مني؟ - ماذا فعلت لك؟ هل اغضبتك؟ -
لماذا أردت مقابلتي؟ - مرحباً سيدة روجرز -
اوه ، مرحبا ميندي - مرحبا ميندي -
توني - هل تعرفيه -
أحترسِ منه يا سيدة روجرز ، إنه نمس
هيا ، سأدعوك على قهوة - لا استطيع أنا أعمل -
يمكنك تفويت سباق 25 سنتًا جيري في المدينة ، هل تعلم ذلك؟
نعم ، قرأت عنه في الصحف
إنه أبخل رجل على الشاطئ
مساء الخير فريد - سيدة ويكسلر -
مرحباً سيدة ويكسلر - مرحبا آلى -
هل والدتك بخير؟ - نعم ، لقد وضعتها في الفراش -
كن حذرا جيرونيمو - استسمحك عذرا؟ -
استمتعِ - شكرا لك -
وداعاً - وداعاً -
مرحباً - مرحباً
مرحبا انسة شيرل أنك رائعة الجمال هل الليلة ليلة مهمة؟
لا اعرف يمكن أن تكون الأهم - هل هذا صحيح ، لماذا؟ -
القردة لا تثرثر في زامبوانجا
القردة لا تثرثر حكايات في زامبوانجا
القردة لا تثرثر لأنهم كلهم ​​ذكور
وهذا القرد في طريقه لزامبوانجا
أين زامبوانجا؟ - حسنا ، من يهتم؟ -
آلى آلى، أليس الحب فاسد؟ أنت صغير جدًا وقد نسيت
حلق الان وادفع لاحقا
أين شقيقه ماريو؟ - شقيقه ماريو؟ -
آلى ، أين العم ماريو؟ اه ، لقد خرج لقد ذهبوا لتناول العشاء ، على ما أعتقد -
قم بإعلامي بمجرد وصوله ، هل تسمعني؟
نعم، سيدتي
مرحباً
أنا فقط
هذا الطقس يجعل الجميع يذهبوا إلي كاليفورنيا
حسناً تفضلِ
شقة جميلة ، أليس كذلك؟
أنا سعيدة أنها أعجبتك
أنها صغيرة بعض الشئ
إذا سيرنا جانبيًا مثل السلطعون يمكننا أن نتلائم
إذا كنت تريد مارتيني فهو في الثلاجة سوف أرتدي المئزر
معذرة - هل تريد مشروبا؟ -
ليس الآن ، شكرا لك
يجب أن أشتري واحدة لآلى
أجل إنه فتى لطيف لكنك تعرف ذلك بالفعل
من ، الوحش الصغير؟ يا له من متذمر
نعم ، إنه فتى لطيف للغاية
انت محظوظ جداً - نعنم هذا ما أنا عليه جبل حظ
هل تريد زيتون؟ إنهم هناك
شعرك يكاد يكون نفس لون شعر آلى
نعم
أتعرفِ ما يفعله ذلك الطفل السخيف؟
مباشرة بعد المدرسة كل يوم يأتي إلى الفندق ويبدأ العمل
والشيء المضحك هو أنه يكره هذا العمل
عندما كانت والدته على قيد الحياة ، لم أستطع جعله يأتي إلى الردهة
كان يلعب الكرة مع الأطفال في الشارع كان يبدو أحمر كالكريز
الآن ، لا أعرف ، لقد بدأ مؤخرًا يبدو وكأنه يعيش تحت صخرة
لم يعد يلعب بعد الآن إنه قلق عليّ
أنه فتى عجيب
أعتقد أننى لو ضربته أو رميته في الشارع سيظل يحبني
هذا مخيف بعض الشئ - و تقول أنك لست محظوظا؟ -
معذرة
حتى لو كنت تمشي مثل السلطعون أنت أجمل بكثير
هل يمكنك فتح تلك الزجاجة؟
كيف ينتظرون منك أن تفعل ذلك ، بالديناميت؟
اعطينى اياها
ماذا تفعلِ؟ - الكثير من الماء الساخن -
يجب عليك التقدم للحصول على براءة اختراع لذلك
ها نحن ذا أوه
انا اسفة ،انا أسفن للغايه
أنا خرقاء جدا أنا آسفة - سوف يجف سوف يجف -
شكرا
هل تمانعِ إذا؟
أوه ، بالطبع لا
عليك أن تعذرني
أنت أول رجل تطأ قدمه هذه الشقة
وأنا متوترة مثل فتاة صغيرة ، أمر سخيف جداً
لماذا لا تخرجين وتسترخي قليلا؟
لا استطيع - لماذا؟ -
إنه أمر مضحك حقًا في العام الماضي قررت أن أذهب إلى مكان ما
حيث لا أحد يعرفني وهذا ما فعلته
لذلك قمت برحلة بحرية
كان هناك الكثير من الرجال الذين أظهروا الكثير من الاهتمام بى
أوه ، إنه سخيف للغاية كنت أشعر بالتوتر أكثر فأكثر
أخيرًا تركت الرحلة و عدت بالطائرة
يبدو لى أنكِ تعاني حالة حادة من الشعور بالوحدة
إنه يرجع إلى حقيقة أنكِ تأكلِ بمفردك وتعيشِ بمفردك
أسوأ جزء فى يومك هو أن تأكل بمفردك اليس كذلك، أخبر الطبيب
لا هل تعلم ما هو الأسوأ؟
لا، أخبرني - طلب قطعة واحدة من لحم الضأن -
الحل بسيط للغاية اطلبِ قطعتين وتناولِ الطعام مع رجل
ربما يجب أن أقول لك الحقيقة هل اقولها؟
لما لا؟ انا الطبيب
حسنًا ، يا طبيب
عندما اتصلت بي صوفي وأخبرتني أن صهرها يريد الزواج
حسناً ، لهذا السبب أردت مقابلتك
لماذا؟ - لقد سئمت من شراء قطعة واحدة
كان يجب أن أعتاد على ذلك ، بعد عامين من العيش وحيدة
لكني لا أصدق ذلك
أستيقظ في الصباح
قبل أن أكون مستيقظًة تمامًا للحظة يكن لدي انطباع بأن كل شيء على ما يرام
أن زوجي وابني معي و أشعر أنهم بحاجة إلي
ثم أدرك أنني وحدي والأسوأ من ذلك كله ، أن لا أحد يحتاجني
لهذا السبب ، إذا قابلت شخصًا ما يحتاجني
سأعطيه رقمك - شكرا دكتور -
ماذا عن هذا المشروب الآن؟ - أود ذلك -
سأحضره الآن
لم يخبروني أن لديك ابنًا - نعم -
إنه هو في الصورة كان سيكون أكبر بقليل من آلى
بجانب والده
تم التقاط تلك الصورة قبل يومين من وقوع الحادث
أى حادث؟ - كنا نخيم -
كنت في الخيمة وكانوا يسبحون
وفجأة سمعت ضجة مدوية
خرجت لأرى ما كان يحدث كان زوجي اصيب بشد عضلي في المياه العميقة
وكان ابني يسبح نحوه لكن الماء البارد والعمق
كلاهما مات أمام عيني ذهبت عائلتي كلها
لذلك انتقلت إلى فلوريدا ومنذ ذلك الحين وانا اتجول في ذهول
أعرف أن الأمر يستغرق وقتا طويلاً
كان طول زوجتي 150سم؟ كانت صغيرة الحجم جداً
كانت ستحب هذه الشقة
كانت تقول كل ما هو صغير لطيف
كانت تقول ذلك دائمًا ، رحمة الله عليها
كانت متدينة جدا هل أنتِ متدينة؟
اعتقد ذلك
أتمنى لو كنت كذلك
كانت أجمل امرأة فى العالم أجمع
كان لدينا متجر
ويا له من متجر
كنا نفلس في أول يوم من الشهر
كانت الفتاة المسكينة تعمل كالآلة كنا نعمل لمدة 12 ساعة في اليوم
وماذا تأمل الحصول عليه؟ سيارة بيت صغير زوج من الأطفال
هذا لا شئ - لاشئ -
ماذا تريد اكثر من ذلك؟
أنت إنسانة جيدة يا سيدة روجرز
شكرا لك أنت شخص لطيف نوعًا ما
هناك شيء يجب أن أخبرك به
يمكنني أن أخدع أي شخص لكن الأمر مختلف معك
لا أستطيع أن أفعل هذا بك
في جيب سترتي هناك إشعار بالإخلاء
هذا يعني إذا لم أجد 5000 دولار سأطرد وأفقد عملي
لهذا السبب اخبرت ماريو أننى موافق
على الألتقاء بك حتى أتمكن من اقتراض المال منه
أجد صعوبة في فهمك
حسنًا ، لا يمكنني أن ألومك ، لكنني سأحاول توضيح الأمر
أرادني أن ألتقي بك وقلت حسنًا
الآن بعد أن التقينا ، سأخبره أننا أنسجمنا
وأننا معجبين ببعضنا البعض وأننا على الأرجح سنتزوج
وأنه يجب أن يعد المتجر
في غضون ذلك ، سأقول أنني بحاجة إلى بضعة الأف
بعد أن يعطيها لي ، سأعطيها لمالك العقار
حتى لا يطردنى من الفندق
بهذه الطريقة ، سأعود إلى العمل مرة أخرى هل تفهمِ ما اعني؟
أنا من هذا النوع من الرجال
انا لا اريد الزواج لم أنوي ذلك قط
كان علي أن أخبرك بذلك
لأنني لم أرغب في أن اؤذيك أو خداعك
لقد استمتعت حقًا بلقائك يا سيدة روجرز لقد كان حقا من دواعي سروري
حسنًا ، إلى أين أنت ذاهب؟
سأغادر أنكِ بالتأكيد لا تريدني هنا بعد ذلك
ومن سيأكل كل هذا الطعام؟
ربما لم تفهمني أنا فقط بحاجة إليك كمحفز للحصول على القرض
حسنًا ، أنا سعيدة لأن شخص ما أخيرًا يحتاجني لشيء ما
عليك أن تبقى ، على أي حال ، لأننى
علي أن أتبع وصفتك العلاجية اتتذكر؟ تناول الطعام مع رجل
لا أستطيع أن أفهم كيف لم يختطفكِ رجلاً ما منذ وقت طويل ، سيدة روجرز
إلويز
إلويز؟ - نعم -
أنه فظيع ، أليس كذلك؟ أنه فريد -
علينا أن نفعل شيئًا حيال ذلك
ماذا تعتقد أنهم يفعلون الآن؟ يحتسون القهوة؟
أوه ، شكرا لك يا آلى - شكرا لك يا آلى -
حسناً ، هذا يكفي - أراهن أنهم يتناولون القهوة -
ليس والدي - نعم قهوة -
من تحدث اليك
مكعب الثلج
في كل أنحاء العالم، مكعب الثلج هو مكعب ثلج
في ميامي ، هذا ليس جيدًا بما يكفي بالنسبة لهم
يجب أن يفعلوا شيئًا مختلفًا ، لذلك وضعوا حفرة في المنتصف مثل الدونات
إذا كنت أريد دونات ،سأحضر دونات إذا كنت أريد الثلج
ما الهدف من القيام بذلك؟
هذه هي مشكلة العالم كله - لا داعى ان تصاب بنوبة قلبية -
توني؟ ماذا حدث؟ هل تشاجرت؟
اى شجار؟ - لماذا عدت مبكرا؟ -
لقد حظيت بوقت ممتع
هل أكلت وغادرت؟ ألم تتحدث وأنت جالس على الأريكة؟
أنكم تراقبوني مثل الصقور
هل تسمحين لي بالخروج من السيارة يا صوفي؟
لدي مفاجأة لك
أغمض عينيك وافرد ذراعيك
ما هو نوع الكيك المفضل لديك؟ - جوز الهند -
ليس جوز الهند المفضل لديك - هذا هو المفضل لدي -
هل تمزح معي ما هي كعكتك المفضلة؟
جوز الهند - سأسحقك -
ماذا تريدني ان اقول - كيك الكريمة -
سألتني ما هى الكيك المفضلة لديك قلت أنها كيكة الكريمة وهو يقول جوز الهند
من أين حصلت على هذه المعلومة؟ - يا له من طفل عجيب -
هل اعجبتك هل ستقابلها مجدداً
من فضلك قل لي ماذا حدث
هل اعجبتك؟ هل ستقابلها مجدداً؟ ماذا حدث؟
الحياة وعاء من الكريز - لماذا؟ -
لا اعرف أنا لست فيلسوفا - هيا أخبرنى هل اعجبتك؟ -
أولاً ، تذوقِ شئ مدهش ولذيذ خذِ قطعة منه
تناول قطعة ، ماريو تذوق ذلك لم أرَ شيئًا كهذا من قبل
أحضرت وعاء صغير و بعض المكونات ثم بعد دقيقتين كانت الكيك جاهزة
لذيذة؟ - أنها تعدها شديدة الحلاوة -
إنها شهية - أنا لا اعدها شديدة الحلاوة -
هل هى شهية؟ - أنت ، أنا لا أتحدث معك بعد الآن
كيك جوز الهند
إنها جيدة جدا بالرغم من ذلك - شهية -
لم أشعر بهذا الشعور الجيد من قبل أنا فخور بنفسي
أريد أن أخبركم عن شقتها جميلة مساحتها صغيرة حوالي نصف حجم سيارتي
لكنها مرتبة بشكل جيد للغاية كالقصر
لا استطيع الجزم يا ماريو هل هو صادق؟ - ليتنى اسقط ميتاً إذا كنت كاذباً -
الآن أنا قلق - أنا صادق تماماً -
لا أعلم ما الذي سيحدث ، لكن ربما إذا قابلتها أكثر
أعتقد أننا قد نتزوج
توني أوه ، توني - أبى -
ما رأيك؟ - أنا سعيد للغاية -
للمرة الأولى في حياتي أنا فخور بك
انظر ، إنه يبكي انظر من يبكي - بدأت أبكي فجأة -
انا اقدر هذا - من يبكي؟ أنت فتى جيد يا آلى -
توني ، لطالما صليت من أجل هذا زوجة صالحة لك ، منزل جيد لآلى
لم تتوقف عن الحديث عنك تحدثت عنك لساعة
فقلت لها: انتظر حتى تتعرفى على هذا المتذمر يا له من متذمر
لنخرج ونحتفل
اذهب وغير ملابسك انتظر ، أنت تسير في الاتجاه الخاطئ
لا بد لي من القيام بشيء ما أولا - ما هو؟ -
لقد وعدت أن أضئ شمعة إذا حدث انك والسيدة روجرز
سأعود حالاً
أوه ، ماريو ، شمعة
إنه مذهل ، هذا الصغير -
كيف يمكن أن يحدث لي شيء سيء وهو بجانبي؟
هيا يا صوفي ، جهزِ نفسك سنضيء ألف شمعة
تونى - أنكِ صهرتى -
أنتظر ، سوف أُغير - نعم ، سأفعل -
لأول مرة في حياتي يبدو جيداً
فكرة امتلاك متجر صغير
ومنزل صغير لطيف في بلدة صغيرة لطيفة
كم من الوقت سيستغرق تحضيره؟ - إنه جاهز الآن -
رائع سوف نذهب ونراه 'ربما غدا
جيد
عليك أن تقرضني بضعة آلاف
للنقل والنفقات غير المتوقعة
ماذا تقصد ، بضعة دولارات؟ - بضعة آلاف لتدعمنى -
يجب أن أمتلك القليل من المصروفات النثرية
لإعطائها للسيد دايموند حتى لا يطردك من الفندق؟
عن ماذا تتحدث؟ - ليس هذه المرة ، ايها الرجل المهم -
فى اليوم الذي تدخل فيه إلى المتجر مع زوجتك ، سأعطيك شيكًا لطيفًا
ماريو
أحتاج المال الآن سأطرد غدا
لا ، لا ، لا
كنت أعلم ذلك ، انت كتاب مفتوح بالنسبة لى، لماذا صدقتك؟
اسمع ، ماريو ، لنتحدث أنا بحاجة إليك - الصبى سيضئ شمعة -
لقد جئت لمساعدتي ، أليس كذلك؟ - أنه لا يهتم بى ولا باس بذلك ، ولكن ان لا يهتم بابنه
ماريو ، أنت أخي ساعدني - لقد صدقتك -
إذا فقدت الفندق ، كيف سأعتني بالطفل؟
كيف؟ ساعده مثلما ساعدت أطفالي
مثل بلايين الآباء الآخرين ، بالعمل
سالي ، أعطني عشرة دولارات - خمس -
عشرة - لكنني لم أحصل على أجر منذ خمسة أسابيع -
الحياة وعاء من الكريز - حسنًا ، لماذا نحصل دائمًا على البذر فقط؟ -
ان لديّ مدخرات تبلغ 60 دولارًا ، وأضافت سالي خمسة
وهى تركت 10 عندما دفعت فاتورتها ، للغسيل
هل تجمع الأموال من أجلي الآن؟
هي؟ من هي؟
الآنسة شيرل لقد غادرت قبل ساعتين
شيرل غادرت؟
ماذا قالت؟ هل تركت رسالة؟
وداعاً كيوى
رئيس رئيس
ماذا تريد مني، دمي؟
هل تريد مني الزحف على يدي وركبتي؟
أطلب منك إقراضي بضعة دولارات
تريد مني أن أصبح بائع مثلك؟
أن أغير أسلوب حياتي؟ أن أتحول إليك؟
مستحيل
خذ تمثيلك دور الأخ الأكبر المُخلص وعد إلى نيويورك
هل الجميع جاهزون يا أبي؟ أنا قادم الآن
آلى ، أريد أن أتحدث معك - رئيس رئيس -
لا يمكنني الاستمرار فى هذا يا آلى
أعني ، هل تعتقد أنني بطل؟
هل يتزوج بطل من السيدة روجرز
للحصول على المال من العم ماريو؟
إذن أنت لن تتزوج؟
اعجبتنى كثيراً أعتقد انها ستكون أماً جيدة لك
لكن لم أستطع فعل ذلك بهذه المرأة اللطيفة مقابل المال لكنت تكرهني لذلك
آلى ، احزم أغراضك غدا ، ستأتي معنا
أبى - إنه لن يذهب إلى أي مكان -
لا تحاول إيقافي سأذهب إلى المحكمة إذا لزم الأمر
ليس لديك مال ولا منزل ولا وظيفة ، هذا الموضوع مغلق سوف يعيش آلى معنا
معذرة أيها الرئيس اتصل سكرتير جيري ماركس
جير ، ماذا قال؟
إنه يقيم حفلة في فونتينبلو ويريدك أن تأتي الآن
هل سمعت ما قاله؟
اتصل بي جيري ماركس ويريد مني ذلك اذهب إلى حفلته في فندق فونتينبلو
لن تفهم أبدًا لن تفهمني ابداً
أنا أعمل على الغريزة هذا هو السبب
أؤكد لك أننى سأحصل على كل المال الذي أحتاجه فى الصباح بدون مساعدتك
انتظر قليلاً حتى يسمع مشروعي لديزني لاند أو شيء من هذا القبيل
قلت لا أحد يعيش كالملوك ولا حتى الملوك ، اليس كذلك؟
عندما انتهى ساعيشها يا اخى ماريو
وأنت ، لا تبدو حزينًا جدًا هكذا لن يأخذك أحد بعيدًا عني
آلى
أعلم أنك تحب والدك وهذا امر جيد
استمع إلى عليك أن تحبه
لكن عليك أن تفهم ما هو الأفضل بالنسبة لك
خالة صوفي ، أحبك كثيرًا ، لكن ، من فضلك ، لا أريد أن أتركه
إذا تركته ، سألقي بنفسي في المحيط يا خالة صوفي
حظا سعيدا يا بطل
ربما لا ينبغي لنا أن نأخذه إنه يحبه كثيراً
ما الذي يهم أنه يحبه؟ غدا سيكون في الشوارع
هل سيضع الحب سقفًا فوق رأسه هل سيسد رمقه؟
ماذا لو حصل تونى على المال الليلة؟ - ماذا لو تساقطت الثلوج في هذا البهو؟ -
إنه متسكع طوال حياته لم يربح سنتًا واحدًا سوى منى
لا داعي ان تصاب بسكتة قلبية
سيعود إليّ زاحفاً متوسلاً
مرحبًا ، فريد جيرونيمو
جيرونيمو
لقد فعلتها
ابتسم يا عصفوري الصغير
جيرونيمو
جنة عدن
عصفوري الصغير
إنهم يأتون من كل مكان لحفلة جيري ماركس
لقب السيد الأسطورى يناسبه حقًا
من هذا الثنائي الأنيق؟
هذا العمدة وزوجته الحبيبة دعونا نرحب بهم كما ينبغي
مرحبا ، عمدة ، لنرى من ذلك الرجل الذي يتبع العمدة؟
آسف ، أنا لا أتعرف
هل الجميع سعداء؟ - نعم -
إنكم لم تروا أي شيء بعد
الآن ، إذا كان قلبك ضعيفًا ، فلا تنظر
اجمل واروع و أكثر امرأة ساحرة في العالم
صاحبة الجسم المثالي
اوه ، لا
إنه جيري لا يصدق ، أليس كذلك؟ - هذا هو رئيسنا -
كيف دخلت إلى هنا؟ - ماذا تقصد؟ -
جئت لرؤية جيري مرحبًا ، جيري ، أنا توني جيرونيمو
جيرونيمو مرحبًا ، إنه جيرون - إنه توني -
توني هو صديقي دعه يدخل صديقي ، دعه يدخل
جيرى - ايها الوغد الغبي كيف حالك؟
أنت ما زلت نحيفاً كالسكك الحديدية ، أليس كذلك؟ يجب أن أكون سمينًا جداً مثلك -
هل ربحت أول مليون لك - لا ، لكنني أقترب -
عزيزي ، من الأفضل أن ترتدي ملابسك أعتنى بذلك -
سيد ماركس - هذه سكرتيرتي رقم خامسة -
عزيزتي ، لا أريد أي مكالمات لم أر هذا الرجل منذ 100 عام
أنت وجدتنى في الوقت المحدد سذهب إلى سباقات الكلاب والصور والدعاية
ماذا تفعل ، تقضي إجازة هنا؟ - جيرى -
مرحباً تشارلي ، كيف حالك؟ - انا جيد جداً
إنه قذر يداه تفوح منها دائماً رائحة العرق
ما الذي تفعله هنا؟ - أعيش هنا منذ 11-12 سنة
ما مهنتك؟ التهريب؟ - الأعمال الفندقية -
اشتريت بعض الفنادق أيضًا - قرأته في الجريدة 10 مليون دولار -
كنت أحتاجهم لقد كنت مفلسًا ، لذلك اضطررت إلى شراء شئ ما لتغير حظى
ماذا عن ميندي؟ - انه هنا ، لا يزال سائق تاكسي -
أتمزح هل ما زال هنا؟ كان دائما يحب هذه الوظيفة
علينا ان نلتقي ذات يوم ، نحن الثلاثة
لدي صورة لثلاثتنا بينما نفعل - يجب أن أمتلك واحدة -
حبيبي ، لقد تأخر الوقت - عزيزتي ، قابلِ أقدم أصدقائى -
قمنا ببيع الصحف معًا تونى ، دورين
أنا مسرورة بمعرفتك نحن متأخرون جدا لقد أخبرتني أن أذكرك
لم تكن تريد أن تتأخر ، لكننا متأخرون - ما رأيك ،رائعة الجمال ، اليس كذلك؟ -
السيد كيلي ما زال ينتظر هناك - لا أستطيع الاسترخاء لمدة خمس دقائق
هل تقدم لي معروفا؟ هنا أعطه 50 دولارًا ، أخبره أن يشتري سيجارًا
إنه يحدث معى طوال الوقت أينما ذهبت شخص ما يطلب 50 دولارً
لكن لا يمكنني الهرب أنت بالتأكيد تعانى من نفس الشيء
أوه ، أجل ، بالتأكيد - كان هذا رائعاً ، اتصل بي في وقتاً ما
جئت لأراك لأتحدث معك عن فكرة أعتقد أنها قد تُثير اهتمامك
هيا إذن ، أخبرنى أياها بينما أغير ملابسي
بسرعة يا رفاق
تذكر كل العقارات جنوب الشاطئ هنا؟
لسنوات ، قاموا بكل الأعمال هناك الآن تم نقل كل الإجراءات هنا
لذا اعتقد أنه يمكننا شرائها بسعر زهيد
أنك لا تعانى من هذه المشكلة ، اليس كذلك؟ - لا ، ليست هذه هى المشكلة التى اعانيها
لدي كل التفاصيل هنا
بعد شرائه ، يمكننا هدم جميع المباني
ثم نبني ديزني لاند أليست هذه فكرة رائعة؟
ديزنى
ألا تعجبك؟ - نعم ، نعم تعجبنى أكمل
إذا كنا سنبنى ديزنى لاند فلا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي
لكن أنا وأنت و عدد قليل من الآخرين إذا شكلنا اتحادًا ، فيمكننا القيام بذلك
ما رأيك؟ - رأيى؟ -
اليس اتصلِ لى بوالت ديزنى الآن
اتعرف والت؟ - عزيزي ، لقد وعدت الجميع -
أنت تعرف ماذا يحدث عندما تتأخر البرنامج بأكمله يتعطل
انظرِ ، أخبرِ أليس لإلغاء المكالمة الهاتفية لقد فعلت ذلك مسبقا السيارة تنتظر -
لا أعرف ماذا سأفعل بدونها
تعال إلى السباقات معي سوف تشرح لي كل شيء هناك
في السباقات؟ - لم أرك منذ مائة عام -
ليس الأمر مستعجلاً ، يمكنه الأنتظار ساعات قليلة
سوف نشرب ، سوف نمزح ، سنخسر بعض المال ، وسوف يجعلك ذلك تسترخى
لدي بعض الأشياء لأفعلها
هل يمكنني مقابلتك بعد ساعة أو نحو ذلك؟ - رائع سيكون ذلك رائعًا -
عزيزى - هل تمانعِ إذا ارتديت البنطال؟ -
أنا سعيد للغاية برؤيتك يا فتي - نعم ، وأنا أيضًا ، جيري -
بعد ساعة
هذا جيد - سوف اراك لاحقا -
يا له من رجل رائع
خمسمائة نعم أم لا - 600 -
خمس - لئيم -
هذه هي المداخل وأوزان الكلاب
رقم واحد ، أميرة - يا توني -
أهلا صديقي تعال هنا أنا سعيد أنك تمكنت من المجئ
شيء جيد أنك لم تأت من قبل لقد خسرت بالفعل سباقين
كلبي لا يزال يركض هل يمكنكِ التحرك يا عزيزتى؟
أقدم لكم صديقي الأقدم ، توني مانيتا
تفضل بالجلوس
أود أن أقدمهم لك ، لكن لا أعرف اسمهم المفتشون والعمد
حسنًا ، السباق التالي هل تعرف أى شئ عن الكلاب؟
على ماذا تريد أن تراهن؟ - الأحمر -
إنها مهووسة بالكلاب الحمراء - نعم ، سيدى -
بكم تريدِ ان تراهنِ؟ - 500 -
هنا 500 دولار على الأحمر رقم ؟ 6 -
و500 دولار مني لنفس الكلب ماذا تقول يا توني؟
أنا أيضًا 500 - أحسنت -
انه لشيء رائع أن أراك مرة أخرى لم أكن أعلم أنك على قيد الحياة ، وفجأة ها أنت هنا
أعط شرابًا لصديقي هل انت هنا في اجازة؟
أخبرتك ، أنا أعمل في مجال الفنادق - ماخطبى؟ -
كنت ستخبرني عن شيء ما - ديزني لاند -
أجل تبدو فكرة جيدة جدا
فيبي قادمة
الأماكن هناك برخص التراب
كم يساوى التراب؟ - حوالي خمسة ملايين -
انتهى السباق؟ من الذي فاز؟ رقم 6 -
على ماذا راهنا ؟ - الرقم ستة؟ هذا كلبنا -
إنه كلبنا أنه امر لا يصدق
ها هي نتيجة هذا السباق - انظر كم كسبنا أكثر من 4000 دولار
أكثر من 4000 دولار لكلاً منا
هذه بداية محظوظة هذا ما أحبه ، شريك محظوظ
هل أصرفها لك يا سيدي؟ - نعم من فضلك -
جب أن أجري مكالمة هاتفية سأعود - إذا كانت شقراء ، أخبرها أن تأتي -
يا ئيس ، هل يزعجك؟ - أوه ، لا ، لا ، لا إنه صديقي -
اذهب وقم بالمراهنة أستمتع
شكرا يا رئيس
جنة عدن - هل هذا انت يا آلى ، لقد حصلت على المال
هل حصلت على المال؟ أين؟ مِن مَن؟ كيف حصلت عليه؟
لا يهم أخبر العم ماريو و ايب دايموند ان ياتى لأخذ امواله
اوه يا الله يا أبى - قلت لك أن حظنا سيتغير -
وهذا ليس كل شيء يا فتى عندما اعود، سأخبرك بشيء أكثر متعة
أنت رائعة الجمال
سالي يا سالي
عم ماريو عم ماريو - ادخل -
أبى ​​اتصل للتو لقد حصل على المال - - هل حصل على المال؟ -
ألم أخبرك أنه بطلاً؟ - كيف حصل عليها؟ من غريب؟
لا اعرف هو فقط قال لي ان أخبرك واتصل بالسيد دايموند ليأتي
سنحتفل يا فتى فريد أسرع ، سنقيم حفلة
حفل ؟ ممتاز - اذهب واحضر بعض الطعام -
سأستخدم أموال الغسيل - ادعُ الجميع -
سأتصل بالسيد دايموند سأقوم بدعوة السيدة روجرز
الزخارف في القبو
كيف يفعل هذا بي؟ لقد جئت هنا لمساعدته انا اخوه
اعتقدت أنك ستكون سعيدًا انه حصل على المال - أخذه من شخص غريب؟ -
بحق الله يا ماريو ، خذ بيكربوناتك
والبناء مسؤوليتهم لقد درستها من كل زاوية
ها أنت يا سيدي
انظر إلى هذا المال هناك 5000 دولار هنا لكل واحد
ما هو السباق القادم؟ - انظر الى هذا الكلب آلى المحظوظ -
لدي طفل اسمه آلى لدي ولد صغير
حقا؟ - يا له من رهان ، آلى المحظوظ -
عندما يعمل حظي فإنه يعمل حقًا كل شيء ينصلح بالنسبة لي
ما رأيك؛ هل نراهن؟ - بالتأكيد ، نراهن -
حسنًا ، خذ المال واذهب إلى رقم خمسة لآلى المحظوظ ، أليس كذلك؟
ها أنت ذا ، أنا أستثمر كل الأموال أنتظر ،توني ، هل هذا يناسبك أيضًا؟
نعم بالتأكيد - هل أنت متأكد أنك تستطيع تحمل ذلك؟ -
اتمزح؟ إنه مجرد مال - هذا ما أريد أن أسمعه -
حبيبي ، علينا المغادرة بعد هذا السباق هل هذا كل ما يمكنك قوله ، "علينا المغادرة؟
هل يمكننا الذهاب إلى مكان ما لمناقشة هذا الاقتراح؟
دعنا نذهب إلى البار لتناول مشروب
يجب أن تقضي بعض الوقت مع الضيوف الآخرين
كان من المفترض أن توقع صفقة أكابولكو مع السيد كورتني
فقط امنحني دقيقة سأعود حالا
سيد كورتني ، آسف لم تتح لي الفرصة
ها أنت ذا يا سيدي
أرجوك دعنى أفوز مرة أخرى ، لن أطلب أي شيء مرة أخرى
سبيدي قادم
هيا يا ؟آلى اركض يا فتى
لا تخذلني هيا
ابق في الصدارة
استمر يا فتى هيا يا آلى ابق في الصدارة
لا تستسلم استمر يا فتى هيا يا آلى ابق في الصدارة
لا تستسلم ، لا تستسلم
انه مجرد مال ، ايها الوغد
حسنا حبيبتي سأذهب يا رفاق اراكم في رحلتي القادمة
لو ، إذا وصلت إلى لندن ، اتصل بي الأمر متروك لك ، حسنًا؟
توني ، كنت سعيدا جدا لرؤيتك
سأعود في نفس الوقت من العام وسنقضي أمسية معًا
عزيزتى ، هيا - انتظر دقيقة -
بلغ تحياتي لميندي
ها هي نتيجة هذا السباق
ماذا عن الصفقة؟ - اى صفقة؟ -
ديزني لاند
أوه ، أتمنى لك التوفيق في ذلك إنها فكرة مثيرة للاهتمام حقًا
انتظر دقيقة - اهدأ أيها الصغير -
ماذا ، هل كنت تمزح معي؟ - السيارة تنتظر
ما هي مشكلتك؟ - كنا سنقوم بذلك معاً؟ -
بادئ ذي بدء ، ارفع يديك المتعرقة عن كمي
شكرا الان لماذا الذي كنا نتحدث عنه؟ ديزني لاند
أوه ، نعم ، هذه فكرة رائعة لديزني
أنتظر دقيقة ما كان كل هذا الهراء حول الأتصال بديزني؟
حبيبي ، هل ستأتي أم لا؟ - دقيقة واحدة -
اسمع يا بني ، إنك لست رائد أعمال أبدًا ليس لديك هذه المهارة
لكن ماذا كنت سأفعل؟ أطردك؟ أنت صديقي أنا معجب بك
هل تحتاج إلى المال؟ هنا ، يمكنك شراء سيجار لنفسك
ترفقوا به إنه رفيقي اراك يوما ما يا صديقي
استعدوا جميعا انه قادم
هذا يكفي يا ماريو أنت تعرف مدى مرضك
علينا الاحتفال البطل لم يعد بحاجة إلى أخيه
لأنه صديق طيب مرح
لا أحد يستطيع إنكار ذلك
لأنه صديق طيب مرح
ما الأمر يا أبى؟
لا شيء يا آلى، أين العم ماريو؟
لماذا نحتفل؟ إنه متسكع
أدخل
تعال أيها البطل ، تعال
اضربى على البوق ، صوفي يريد أن يخبرنا كيف حصل على المال
أوه ، ماريو - طوال حياتك كنت أعتني بك -
لقد دفعت إيجارك وديونك و الان تذهب إلى شخص آخر للمساعدة؟
غريب تمامًا هل تفعل هذا بأخيك؟
هل تعلم ماذا سيقول والدينا؟
من تظن نفسك؟ ، انظر اليه
تعال ، توني ، اجلس
أخبرنا. ماذا حدث؟
خسرت المال وخسرت السيارة ليس لدي عشرة سنتات
أنت لا تتغير هل قابلت إحداهن؟
أوه ، ماريو ، توقف
توني ماذا حدث؟
صوفي ، ماريو ، كنت أتساءل عما إذا
هل يمكنكم اصطحاب آلي للعيش معكم
آلى ؟ لكنه لا يريد الذهاب معنا
لا يهمني ما يريد
ولا تحققِ معي يا صوفي هذا ليس من شيمك
أنت محق تمامًا يا ماريو أنا لا شيء سوى متسكع
كنت دائما كذلك كان المال فى يدى
وفقدت كل شيء من أجل إثارة اعجاب رجل يعرفني جيداً جداً
كما تعرفنى والجميع يعرف حقيقتى إلا أنا
رخيص ، محتال عديم الجدوى متسكع
لا أريد أن يصبح آلي مثلي
ماذا تقصد بكونك متسكع كيف يمكن تكون كذلك ، أنت أخى
أستطيع أن أدعوك متسكع يمكنني قتلك أنت مجنون ، أنت مجروح
أساعدك في ظل شروط معينة لكن هذا من أجلك لتحاول تحقيق شيئاً ما
لكنني دائما أساعدك ، أليس كذلك؟ أنت لست متسكع لا أحد في عائلتنا هكذا
عندما وصلا أمي وأبي إلى هنا ماذا كان لديهم؟ لا شيء
تسترهم ملابس بالية لكنهم عملوا بجد ونجحوا
أنت جزء منهم ، جزء مني ، ايها الأحمق
لماذا لا تتوقف عن أن تكون مجنونًا جدًا؟
ماريو ، استمع إلي بعناية اذهب وادفع لدايموند الإيجار
هل أرمي المال في الشارع مرة أخرى؟ - حسناً ، لمن تكنزه؟ -
لمن ستتركه؟ جوليوس؟ - جوليوس -
قلت لن أفعل ذلك مجدداً أبداً
حسناً
يجب أن يكون الولد الصغير مع والده سوف تحافظ على الفندق
ألم تسمعينى ، لقد سئمت من الصدقات
أنت بحاجة إلى المال ، أليس كذلك؟ الشيك ليس لك ، لكن من أجل دايموند
ربما سيخفض السعر قليلاً
إذا ذكرت المال مرة أخرى ، أقسم أنني سوف
آسف ماريو
أعلم أنك وقفت بجانبي مثل الأب ، منذ أن كنت صغيراً
أسدي لي معروفًا آخر - دفتر الشيكات في يدى -
ليس هذا
أريدك أن تأخذ آلى ليعيش معك
إنه ليس مثلي إنه طفل جيد يحتاج إلى فرصة
لن أذهب لن أذهب لا يمكنك إجباري
تعال هنا يا بني
نحن بحاجة للحديث عن هذا من رجل لرجل
انا مفلس لقد فقدت كل المال
لا أستطيع حتى إطعامك - لا أهتم -
لكن غدا قد لا يكون لدينا مكان لننام فيه
لا يهمني أين ننام
اسمع ، أنا ذاهب على أي حال أنت تعرفني ، أنا بطل
سوف أصلح الأمر قريبا اذهب إلى نيويورك معهم
إذا لم يعجبك ذلك سأرسلك إلي مدرسة عسكرية حيث يمكنك ارتداء تلك القبعات
ذات الحزام تحت الذقن وستبدو وكأنك جنرال كبير
لا أريد أن أصبح جنرالاً أريد أن أكون معك انت وعدت
من فضلك يا أبى ، لا ترسلني بعيدًا إنهم لا يحتاجونني انت تحتاجني
من قال لك اني احتاجك؟
اننى لا أحتاجك مطلقاً
كيف يمكنني العمل وانت في الجوار؟
لقد فقدت شيرل لقد فقدت الفندق وأفلست
وذلك لكونك دائماً عبئا على ظهري
لهذا لا يمكنني فعل أي شيء
اذهب الآن وأحزم أغراضك لا اريدك معي
ألم تسمع ما قلته؟ - حسنا ،سأذهب
لكن ليس معهم
أيها البطل
انتظر لحظة ، إلى أين أنت ذاهب؟ - ما الذي يهمك؟ -
ستفعل ما أخبرك به ستذهب إلى عمك ماريو
لا
آلى ، إنه طفل صغير يبلغ من العمر 41 عامًا وأنت رجل بالغ في الحادية عشرة من العمر
لكنه يحبك يا آلى ، حقاً يحبك
لن أتحدث معه مرة أخرى في حياتي
ايها المجنون المتسكع
فريد ، سأفتقدك
جيرونيمو - جيرونيمو -
شكرا لقدومك وتوديعك لنا شكرا جزيلا لك يا سيدة روجرز
وداعا يا سيدة روجرز لقد سعدت بمقابلتك
وداعا يا آلى
يمكنك البكاء إذا كنت تريد
هيا يا آلى اركب سيارة الأجرة
ماريو أين هو؟
ستعجبك في نيويورك
سنقدم لك كل ما تريد آلى ، من فضلك لا تقلق
أجل ، لا تقلق يا حليف سنقدم لك كل شيء
هذا جيد و رائع من الذي يقلق على أخي؟
لم يأت حتى لوداعنا - وداعا على ماذا؟ هل رايته؟ -
توني ، أخي العزيز ، مختبئ وراء شجرة
يراقب ابنه وهو يتركه
ماذا سيحدث له؟
أبى ، أبى
أبى
لا يا أبى ،أبى ، أبى
أبى ، لا يا أبى
أبى
لا يا أبى أرجوك
من فضلك يا أبى ، لا تجبرنى على الذهاب لن أتذمر مجدداً
لن تعرف حتى أنني موجود من فضلك يا أبى لا تجعلني أذهب من فضلك
أرجوك ، ابى
سؤال المليون دولار من هو بطل الملاكمة في وزن الريشة ثلاث مرات؟
مقابل مليون دولار؟ - مقابل مليون دولار؟ -
جريتا جاربو - هذا صحيح أيها ال -
ماذا يفعلون؟ - كيف ستعلم؟ -
هل لعبت مع أبنائك من قبل؟
العب مع من جوليوس ؟
أنقذيني يا سيدة روجرز ـ أنقذينى
مهلاً ، لدي فكرة يصادف اننى لدى ثلاث قطع لحم ضأن في المنزل
ما رأيكم؟ - موافقين يا إلويز -
إلويز - أصمت يا متذمر -
هل تعرف تلك الأراضى التى أخبرتكِ عنها إنها هناك بسعر زهيد
لأنه لديه - آمال كبيرة -
المساكين ، إنهم سعداء جدًا وفقراء جدًا
لا ، صوفي ، إنهم مفلسون لكنهم ليسوا فقراء نحن الفقراء
هيا ، سوف تبكي لاحقا العداد يعمل
وماذا يهم إذا كان العداد يعمل؟ لا يهمني
يمكنني شرائك إذا أردت أنت ومئة عداد
لنأخذ إجازة - أجازة؟ ماذا عن المتجر؟ -
جوليوس في المتجر فى المرحاض
لم نأخذ إجازة منذ عشر سنوات أوه ، توني انتظرنا هلا فعلت؟ -
جيرونيمو توني
وها هى تذهب مشكلة أخرى
وها هى تظهر مشكلة أخرى
فجأة
ARM : ترجمة مصر