תורגם סונכרן ותוקן על ידי שלומי ביו 2 MOVIE TIME https://t.me/MOVIE_ALL_TIME
?ללא שם: קוקו... קוקו
!!יאהההההההה
?שלום, קטנטני! מחפש אותי
קוקו, אתה צריך להיות בקרקס
"!קוקו אתה צריך להיות בקרקס"
אתה אף פעם לא רק רוצה ?לעשות כיף, פאיטו
ללא שם: אה אה
!בטוח שאתה עושה, לראות את זה
?הא
!אוי לא, אנחנו מאחרים שוב
או בן אדם! צריך למהר !או שאני אתגעגע
!הבית האחרון הוא ביצה רקובה
??
.או - או! אני מקווה שלא אאחר
...אני מקווה שלא אאחר
?אתה מתכוון מאוחר לעבודה, נכון
?לא, לא
אבא שלך צריך אותך, אתה .צריך להיות אחראי
אוקי פאקיטו, אני הולך ,להגיד את זה רק פעם אחת
?אז אתה צריך להקשיב היטב בזהירות
!!אוווווההההההה
אני יודע שאני אמור !לעשות משהו אחר
כל חיי שמעתי משהו בתוכי
!קורא לי לצאת לשם ולחיות הרפתקה
!כמו בטלוויזיה
!איי
אתה יודע בדיוק למה ?אני מתכוון נכון
.אבל אתה מאחר לעבודה שלך
,אני יודע, איחרתי לעשות את העבודה שלי
אבל הגעתי בזמן כדי לצפות
!'לה אמריקנו: סדרת הטלוויזיה'
אבל, אבל, אבל, אבל דיווס ,צריך כובעים ורוד שלהם
...ו אלוהי שלו
!שמור את קו המחשבה הזה. נתראה
!ללא שם: אי, אי, אי... אוההההה
...אממממממ
!שלום, קוקו
.הו, היי אמא
?אתה לא צריך להיות בקרקס
.הם לא באמת זקוקים לי .הם יכולים לקבל את האביזרים שלהם
.ובכן, אביך זקוק לך
בקרוב תהיה מוכן להיות ...חלק מהתוכנית
.ואני יודע שתעשה נהדר
אבל אמא, אני לא רוצה .לעשות דברים ישנים
!אני רוצה לעשות משהו אחר
ללא שם: הו, הזמן שלך .יבוא, אל תדאג בעיניים
אתה לא יודע כמה אתה בר מזל
.על היותו חלק מהקרקס של הדורות
!זה חלום - ואתה מקבל לחיות את זה
.בבקשה אל תאכזב את אביך
!ללא שם: לך אליו, בוא נלך
...בעוד רגע, אני... אני רק צריך !לשנות את התחתונים שלי
!ללא שם: כן, זהו
...איי, קדימה, קדימה
.אני ממש מאחוריך
!אחלי פרימו
!ללכת! ללכת! ללכת
!כֵּן
!כַּף
!הו כן
!גוואקמולה קדושה
--תזהר
!הוא ממש מאחוריך
!קוקו
...ללא שם: אבא, אני... ללא שם: אני רק הולך
:כמה פעמים אני צריך להגיד לך
!שכמייה זו אינה משחק
.זהו סמל לכולנו בקרקס
.זה כבוד ללבוש את זה
,ובמקום לנסות להבין
להכין את עצמך כדי לעקוב ,אחר הכללים שלנו ומסורות
!אתה מאחר
...ואתה מבזבז את הזמן שלך, צופה בזה .איי
.אבא, מסורות צריך להשתנות
...הקרקס צריך להיות מרהיב יותר
!כמו אל אמריקני
!איזה בזבוז
ללא שם: אבל אבא, הקרקס !שלנו הוא כל כך משעמם
!כולם כבר אותו דבר כבר
-אם עשיתי כמה סופר --גלגול ואתה יכול
מספיק! אתה חושב כוכבים ?קרקס בוקעת בן לילה
אם אתה רוצה להיות כוכב
!אתה צריך קודם כל ללמוד כבוד
,עד אז
אתה תמשיך לסייע לכל אחד
!עם האביזרים בקרקס
.הדיוות זקוקות לכובעים הוורודים שלהן
!ללא שם: בחייך, בוא נלך
[מוּסִיקָה]
[שירה בספרדית]
!ללא שם: אנפה תודה, בוא !אנחנו צריכים להתאמן
,אה? כן, כן
?הנה זה הולך, הנה זה הולך
!אנפה! אתה החסידה חסידה
...מצטער אלוהי אדיר
היי! אני חסידה, לא חסידה
,חוצפה
...בוא על צ'ו! מוכן ואז
!הו
...טאקו, טורט, חיבוק
!אברה קדברה
?אני, אני, עשיתי את זה
?לאן הוא הלך- ?לאן הוא הלך-
ללא שם: אני כאן אתה קוקו קוקו
היי הקמת את כובעי ורוד ורוד
בראבו, בראבו אל גראנו דיבינו
...לא, לא, לא
?למה? מה עשיתי כדי שמגיע לי
[צוחק]
אתם צריכים לשים את !הקומדיה הזו במעשה
שמעתי את השיר הזה אלף פעמים
!ועדיין אוהב את זה
ללא שם: בן אדם, זה ישן יותר !מאשר הספר הישן, היסטוריה עתיקה
אה, הבן שלי... אתה ...רק צופה ושומע
.לא מסתכל ומקשיב
,אתה חייב להרגיש את ההתרגשות
,הקרקס, האביזרים, ההצגה, הצבעים
,איזה ציפור קטנה תהיה כאן צוחקת
.משפחות שלמות
...זה החיים שלנו, זה שלנו
!קרקס של דורות
[מוּסִיקָה]
בואנוס נוצ'ס, ידידי !הנוצות המעולות
!ברוכים הבאים לכולכם
המערכה הבאה שלנו היא האהוב האישי שלי
,ואני חייב לומר, אשתי, לורי !עושה עוזר נחמד ביותר
שים את הכנפיים שלך יחד
עבור המיסטיקן שלנו !אלוהי אל גרן -
מאז תחילת הזמן, את ינשופים את עצמם
,כבר הגדול קוסמים מכל
.מה שמאפשר את הבלתי אפשרי
הנה, הנה
והלילה נמשיך לראות משהו מרהיב
ומרגש
זה יותיר אותך עם המקור שלך פתוח לרווחה
,את הרוח של פג'יטס עוף ,צופה קברה, צ'ימיצ'אנגה
!צ'ופה... צ'ה
ללא שם: אמרתי... אהההההה
[מוּסִיקָה]
?מה קורה
וואו
חה חה
[הקהל מריע]
,לאלו מכם שאינם יודעים
...אני... מרטין המלך !פישר
?סְנוּנִית! איפה לורי
,גאיו, ידידי הוותיק
?ללא שם: סיכוי אין קלרו הלכתי
אני אקח את הקרקס הקטן והקטן שלך עם שלי
!מחשמל סירקו קיצוני
אני כאן כדי לאתגר !אותך על שכמייה
,אתה צריך לתת לי את זה עכשיו
?או שאני אקח את מה שלי בכוח
זה ייקח יותר פלאש ואיומים
.להשתלט על המסורת המכובדת
כנושא של שכמייה, אני הוא שקובע את הזמן
!עבור אתגר חדש
.מספיק הוגן
...ירח מלא מגיע
.אני אפגוש אותך שוב
הגורל יקבע למי יש את !הזכות ללבוש את שכמייה
לעולם אל תפתה את .הגורל, ידיד ותיק
,כשהירח המלא זורח לעיני כול
!השכמייה תהיה שלי
...גאיו, גאיו
לורי
?מה קרה
.צרות עם מ 'הון
?ללא שם: הו, גאיו, מה עלינו לעשות
אם מרטין זוכה אתגר אתגר
.כולנו בהחלט נעשה
...לא יותר קרקס בשבילך
...או אתה
.או לכל אחד
.וזה אולי לא דבר רע
!תחזיק מעמד, חברים, תחזיק מעמד
כפי שאתם ודאי יודעים, מרטין .ואני חוזרים שנים רבות
,הוא נוטר טינה ורוצה את השכמייה
אבל עם זה הולך הקרקס דורות .כפי שאנו מכירים אותו
.הפיאוד שלנו התחיל בעץ הזה ...לפני הרבה הרבה זמן
דורות של ציפורים
באו עד
.את גלימת הגלימה
.במסורת שנמשכת עד עצם היום הזה
דון קצאל היה הראשון מבין ,קוצ'לים רבים שבאו בעקבותיו
.אבל מספרם הלך ופחת
עד מהרה הגיע הזמן להעביר את .השכמייה למשפחה חדשה של ציפורים
מרטין ואני חשבנו שניהם
.להיות נושא חדש של שכמייה
.למרטין היה הבזק, אין ספק
היה לו המעשה המחפיר !ביותר שמישהו ראה מעודו
.המעשה שלי היה נועז, אבל פשוט
אבל באותו לילה מתחת לירח המלא
.את השכמייה עבר... לי
מרטין נמחץ, האובדן .שלו היה בלתי נסבל
.נקמת נקמה, שלדג עף משם
...מרטין לא נראה עוד
.עד עכשיו... עכשיו
...אני לא מבין את זה
,אם הבחור הזה היה כל כך חם ?למה הוא לא זכה בגביע
.דון קצאל העניק מסורת וכבוד
ואת הציפור עם... .הלב הגדול ביותר
בסדר, אבל... מה אנחנו ?הולכים לעשות עכשיו
.בואו נלך... רק אתה ואני
?מה זה אבא
,כולם מתחילים בתחתית, קוקו
.כך אנחנו לומדים
ללא שם: בזמן אני בטוח כי !תוכל ללכת העליון מאוד
אני יודע, אני יודע שאני .צריך להיות סבלני, אבא
הקרקס של הדורות הוא ...על כל המסורת
וזה חשוב, קוקו
?אבל אתה יודע .לפעמים שינוי יכול להיות טוב
?למה את מתכוונת
.אני צריך אותך למשהו גדול יותר משהו חדש לקרקס
אם אנחנו רוצים לנצח .את האתגר של מרטין
?הו כן
.אתה מדבר על מעשה חדש
מה דעתך עלייך ואני ?מנסה כמה מהלכים האלה
?אתה באמת מתכוון לזה
!כמובן
!מדהים! בדוק את זה סופר להעיף
!וואו
!אופס! לא התכוונתי לעשות את זה
אתה מלמד אותי את המהלכים שלך באמריקה
אני אלמד אותך קצת .להטוטנות בבית הספר הישן
!עִסקָה
ללא שם: הו, אבא אנחנו הולכים יש !את הפעולה החדשה ביותר אי פעם
[מוּסִיקָה]
!בסדר
!וואו, מגדל האתגרים נראה מדהים
זה מרשים, מאתגר בוודאות
?אתה מוכן, דוחן !נולדתי מוכן
ערב טוב וברוכים הבאים ...לקרקס הדורות החדשים
...מאחורי הווילון הזה ...סיפור מתפתח
אמן הרחוב המפורסם על הביצועים ,הגדולים ביותר שלו עדיין
,כאשר מעל העיר הלילה ,הוא יהיה ללהטט לא 3
...אבל 5 ביצי זהב בבת אחת
תסתכל עליו כל כך בשליטה
אוי לא! הגנבים הרע נמצאים !כאן כדי לגנוב את ביצי הזהב
הם מנסים לקחת את שחקן הרחוב למטה
!עם כדורי אש ענקיים
?אֵשׁ
.וואו! הם ממש רעים
!שביתות אסונות! גברת בצרות ,למזלה
מבצע הרחוב יכול לשאת !אותה למקום מבטחים
זהירות, טיפול
?אבל חכה! מה זה
,יש גם תינוק בסכנה
!! האזרח האמיץ חייב לשאת אותו גם
!עוד רובים! עוד כדורי אש !יותר סכנה
ו... סבתא של התינוק !הוא בצרות מדי
?גם האבוליטה
.כדורי אש מאיימים על אבוליטה
אבל אזרחנו חסר .הפחד הוא יעד פתוח
?אבל חכה! זה יכול להיות !זה
!אל אמריקנו
!יאההה! יאההה
!אוי לא! כדור לבה כדור
?וואו! מה זה
זה לסיים את החבר 'ה שלך רע
בראבו! בראבו
פססט, סבתא, הזמן !לספר את הבוס ווסופ
יו לא אני חושב זה יאהב ,תקשיב לציפורים אסטוס
אני אוהב אותך, אני אוהב את זה
של קאובויים של כל כך הרבה ?כאילו, אתה לא אוהב יונים
ששששששש לקרוא ואנחנו
מרטין, מרטין יש לנו חדשות ,ברגע האחרון
הציפורים האלה מתכננות ,משהו מאוד חכם מצידה
ואני חושב שאנחנו צריכים ... לעשות משהו בשביל
.יאאאאאהההה! תפסיק לדבר כל כך מהר
!אני לא מבין מילה שאמרת
התוכים בקרקס מכינים !פעולה גדולה חדשה
טריקים כפולים! סופר !קפיצות משוגעות
!צעצועים- קופצים בכל מקום ,זה גדול, זה חדש - זה טרי, זה
...זה אף פעם לא הולך .להיראות
?למה את מתכוונת
,הו נאדה רייטו
אני צריך לטפל בכמה דברים
:אז גאיו יכול לסבול כמו סבלתי
.השפלה קטנה
,הזמן לתכנית אקס
!שלב 1: חבלה
...תוכנית חבלה ...ממממ אמ אמ אמ
?מה זה תוכנית אקס ?למה אף אחד לא סיפר לי
ללא שם: הו, הוא רק אני מקבל את .הגב שלי בחזרה... ללא שם: זה הכל
.אין לך מה לדאוג בראש הקטן שלך
הראש הקטן והיפה שלי יכול !לקחת את זה, תודה רבה, מאוד
...אוווווהההההה
אם יש לזה קשר עם מישהו !שנפגע, אני בחוץ
.ילדתי האבודה, אל תפחד
זה פשוט על מקבל בחזרה .את מה שלי בצדק
?לִזכּוֹר
...זה היה, סבתא
!כן בוס
.התחל תוכנית אקס
...חה חה חה חה חה
!חַבָּלָה
בוא, אבא, עוד אחד עובר
!מוּכָן
!בסדר
ערב טוב וברוכים הבאים ...לקרקס הדורות החדשים
...מאחורי הווילון הזה ...סיפור מתפתח
!אוי לא
?אה
!תיזהר קוקו
!קוקו
!קוקו טיפול! ללא שם: אי
?אה
!לא
!גאיו! קוקו
!הו
!אַבָּא
!גאיו
.. הרגל שלי טובה
!אַבָּא
.הו, גאיו, אמא
אנחנו חייבים לקחת ,אותו הביתה מיד
!בזהירות, בבקשה, בזהירות .ראפידו, ראמפו ואמוס
[קוקו] אבא אני כל כך מצטער
!נראה סבתא, שכמייה
[סבתא] גלימה, מה שניהם ,אני רציתי את מרטין כי שם
.לה טנמוס
!מרטין הולך להיות כל כך מאושר
אולי אפילו יהיה נחמד לנו עכשיו
?אתה חושב שאנחנו הולכים ? תן פרס
אז, אתה יכול לעשות את זה
ב ציקנולטה(סנטה מריה), ב זקטלן של תפוחים, בן דוד
טוב למרות .בדיסנילנד
אני רוצה חווה עם סוסים, פרות, צ'יוו
.ואת הרבה עוף, אה כן הרבה עוף
!מהיר, סבתא, להסתיר
ראפידו
.איזה פיקוח גדול
!זה היה רק כנרית צהובה קטנה
.וזה לקח את השכמייה
?מה נספר למרטין עכשיו
,כל זה היה באשמתך
את מסיחה את דעתך בכל דבר ,את מדברת ואומרת ומתחננת
.אין שום דבר
לא, לא, זה הכול באשמתך
פאולו באבוסו
?ללא שם: אני עוף שבלול
טו פולס
,טו איירס פולו באבוסו טוי א דארל דל
... אני מסרב ואני אלך
אל תכוון אותי, אתה עוף קלוש
טו רנצ'ו עם אסתר לינו דה פורוס
"וזה הולך להיקרא "חווה מרושל
...הוא מתעורר, הוא מתעורר! אוף
?איפה קוקו
!אַבָּא! אני בסדר. הצלת אותי
...אחד קטן! אוההה
?הגלימה! איפה שכמייה
אל תדאג, יש לי את זה
.אההה, זה בטוח
מסכן גאיו! הרגליים !שלו בטח הורגות אותו
אני תוהה מדוע לכל הרוחות הוא איפשר לכל אחד לשנות את השגרה שלו
על המקום הראשון
כל הצרות האלה בגלל זה הופלה אל אמריקה
הופלה פופלה חה חה חה
!ללא שם: נא לעצור לך קוקטיילים
[מוּסִיקָה]
,הדיוות צודקות
!הכל באשמתי
.אל תקשיב להם קוקו
.כן דיווס תמיד להתלונן על משהו
אבל עכשיו אבא שלי לא יוכל לעמוד
.אל מול האתגר של מרטין
!אנחנו באמת צריכים עזרה... עכשיו
?כן פאקיטו אבל מי ,? מי יכול לעזור לנו
מי? אני לא מסוגלת לחשוב על אף אחד
!אנפה Garcia אתה גאון
?אני
אנחנו חייבים למצוא את גיבור העל שלנו
!ולהביא אותו בחזרה לעזור
?אבל... אבל מי ?, מה? איפה
!הנה - הו- לי-וואאאד
אין לי מושג על מה אתה מדבר על העולם
...מי היה יודע איך להגיע
!תודה לקבל אלוהי, מוכן
...דיווינו? ללא שם: אה... תן לי לראות ...ללא שם: אה
,טאקו, טורטאס, טמאלה .צ'ימיצ'אנגה, צ'יין
...אני אקח אותך בחזרה לקרקס ואני
?היי! מה קורה
,מצטער להפריע לך, אה נהדר
!אבל אתה אחד שיודע הכל
,ובכן, אני לא אוהב להתרברב
אבל אני אאלץ את עצמי לומר כן
בבקשה תגיד לנו: איך ?להגיע להוליווד
?הוליווד? אתה רציני ?הוליווד
למה היית רוצה לנסוע ?להוליווד ילדתי היקרה
אל אמריקנו גר בהוליווד
אנו זקוקים לעזרה כדי להציל את הקרקס ממרטין
!ואת הכנופיה שלו של ציפורים רעות בכל פעם שאתה בצרות"
" ?מי יעזור לך על הכפיל
!האמריקאי מציל את היום
זה נחמד מאוד ממך קוקו אבל ,תן לי רק להגיד את זה
זה מאוד, נחמד מאוד ...נוסטלגיה הסרט
כל ציפור פנימה והחוצה בקרקס תהיה בסכנה
אם מרטין ישתלט. אנחנו חייבים לעשות משהו
!ואין לנו הרבה זמן
,כן אני פוחדת שזו אמת מצערת
אבל להקשיב קוקיטו אני ,חייב להזהיר אותך
על פי המגילות הקדושות
שנכתב לפני זמן רב ,לפני שהייתה ביצה
הוליווד היא מקום שבו חלומות מתגשמים
,אבל לא תמיד כצפוי, עם קצת שינוי
אבל לעתים קרובות יותר כי התוצאות לא רע של כאב לב
...וסבל
?מגניב. איך אני מגיע לשם
?האם זה רחוק
...תן לנו לראות עכשיו
... ?צ'ין צ'אקאברה ... אה .מה? אבל ... הוא הוא
צ'לופה צ'ין, צ 'יף ו ... ללא שם: צ'ונג ... ללא שם: אני מרגיש אותו בא ו
!הנה זה
!עדיין יש לי תינוק
המגילות הסודיות, הוא יראה ,לכם את הדרך להוליווד
?אם מישהו ישאל אותך מאיפה נכנסת
לא קיבלת אותם ממני
תודה divino, אני אקח !טיפול טוב של זה
Vamos פרה הוליווד
?אתה בטוח שאתה רוצה לבוא
?היי, זה היה רעיון נהדר שלי זוכר
.אתה צודק בקשר לזה
!V?monos
.היזהר, מתחשב, וממהר
'!אל אמריקה salva אל Diaaaaaa'
!חכה לי
,לטוס כמו הרוח, לעוף, לטוס ילד
...והיי מביאה משהו, כל דבר
בלי חולצות, בלי חולצות .שאביא לך על זה
דיגנאם! דיגנאם! האם הלך החבלה
?על פי התוכנית שלי
!ללא שם: כמו קסם, הבוס ו gayo לא יהיה טס
.או ללכת בכל עת בקרוב
!Magnifico
לחץ כדי לראות עוד תמונות Lo ?nico malo es que vimos la capa tirada
...Y לא se לה pudimos traer פורק
....הבוס לא צריך לדעת את כל זה
Pero לא לי pegues ...y לא אני estes
הדבר החשוב הוא כי הרגליים של gayo שבורים
!אבל הבטחת שאף אחד לא ייפגע
,ללא שם: Ay ריטו היקר שלי
הציפורים האלה הן .הנבלים האמיתיים כאן
?הם גנבו ממני את הכובע, זוכרים
ללא שם: ו... ללא שם: יש לך ?את הגב שלי בחזרה, מימין
טוב, אתה מבין, כמעט היה לנו את זה
אבל vovo כאן התחיל לדבר על
פואבלוס ואני לא יודעת מה
יו לא, אז זה לא
אתה רוצה חווה
!מספיק
.אין זמן להפסיד
!ללא שם: הגיע הזמן להחזיר את שכמייה
!ללא שם: S?ganme
.מנוחה, גאיו מתוק, מנוחה
.פרדון, אמיגוס
אני שומע את החבר הוותיק !שלי gayo היה הפסקה רעה
...מרטין - אתה משוגע! Aaggh
!לא, gayo, לא
זה שערורייה, אין לך ,זכות לחדירה הזאת
.לא זכית בזכות להיות כאן
!Silencio
!אין לי צורך בכללים קטנים
זה פשוט לראות כי gayo המסכן ...לא יכול להגן על שכמייה
מהמיטה שלו! ללא שם: Ay .המסכן, המסכן, gayo
.חה חה חה חה ועכשיו שכמייה ?איפה זה
.ובכן לא רק לעמוד שם tontos
!Mi capa - למצוא אותו
¿Cuando Le decimos ?que ya לא est?
¿Cuando sera bueno decirle Que אל canario se לה ...llev?? Y que
?מה
ובכן ראינו את הכנרית ,הצהובה לקחת את הבוס
.זה שתמיד עם התוכי הירוק הקטן
?בסדר, איפה הם ?איפה
איפה הבן המזיין שלך ?ואת הכנר הגנב הזה
?קוקו! איפה קוקו
רייטו - רודף את המזבלה הזאת
!ו לשטוף את זה ילד קוקו
.אההה
Jefazo, יו קריו que ,este maguito sabe todo
Si creo que este !maguito lo sabe todo
ללא שם: הו, כך... הינשוף .הישן יודע משהו בכל זאת
.יו? לִי? אני יודע... נאדה
--אֵפֶר
לסחוט את האמת מתוך .הקוסם הקטן הזה
?איפה הם
לעולם לא אספר לך
.תפסיק, אל תפגע בו
!הוא עומד לפגוע
!מרטין, זה מספיק
!אֵפֶר! קבל אותו שוב
...אני לא יכול, אני לא יכול, אני לא יכול
!אני מכיר את התוכנית של התוכי
?דיווינו, הוא קוקו בסדר
?תגיד לי מה מצאת
...הם הלכו להוליווד כדי לחפש .אל אמריקנו
?הם הלכו לשתות קפה
,לא, טיפש שכמוך
הוא גיבור סופר !מפורסם מהטלוויזיה
,אמא, אבא אני אקבל עזרה"
!אל תדאגי." הו, קוקו
,Rayito - אנחנו צריכים
כדי למצוא תוכנית לעצור ,את התוכי הקרקס הפגוע
.לפני שהוא מוצא את זה גיבור העל
?¿אספרסו
לא, אל אל קפוצ'ינו
.לא! אל אמריקנו
הוא El americano החזק ביותר
.גיבור העל שהיה אי פעם
חה! קוקו יחזיר אותו ויבעט
!נוצות הזנב שלך
...שתוק! אני... רוצה... שלי !קייפ... ממש... עכשיו
?בכנות, גרסיה, פחד מגבהים
!אנחנו צריכים להאיץ
!אנחנו יכולים גם ללכת
!איזה רעיון אדיר
!צחקתי
:מה דעתך על כך
אנחנו יכולים פשוט לעוף על פני הקניון הזה
?ואז נוכל ללכת, בסדר
.בסדר, אבל אני עושה את זה במחאה
!Aaaaaahhh
תמשיך, גרסיה, אנחנו לא יכולים !לעוף בשבילך, אתה יודע
.לאט לאט אני מתכוון לאבד את זה
.בסדר, בואו למצוא מקום לנוח
!כן תנוח, עצבי
.ללא שם: ay, ay, ay, אתה crybaby
!ללא שם: היי, paquito, שם למטה
.לבסוף !, קרקע מוצקה
.מממ, זה נראה לי קצת מתוח
,קופצני, קופצני, קופצני, קופצני ,קופצני, קופצני, קופצני, קופצני ,קופצני, קופצני, קופצני, קופצני - קופצני, קופצני, קופצני
.חה, המגילה הזאת תמוהה מאוד
היי חבר 'ה באים לכאן: זה אומר שאנחנו צריכים להמשיך צפונה
.עד שנמצא את סלע הנשר
.' איפה הנשר נראה, אתה חייב ללכת
?ואז מה
נראה כי אז נגיע למקום .עם קשת כסף גבוהה
,זה אומר 'בראש .לחפש פס כחול גדול
עקוב אחריו צפונה ואתה !יכול להגיע להוליווד
!הוליווד יה
!זה לא צריך להיות קשה
,הו טוב
הו, אני רוצה לחזור לביטחון .של עץ השריקה שלנו
אני מקווה הוליווד ,הוא נחמד לפחות
?מה אתה חושב
.זה חייב להיות מקום קסום
,ציפור קטנה סיפרה לי פעם שיש שם
...כל החלומות מתגשמים
אחרי הכל, אל אמריקאנו !הפך לגיבור שם
.חבר 'ה בסדר, בואו לנוח
!מחר יהיה יום עמוס למדי
.לילה טוב. לילה טוב. לילה טוב
?מה הרעש הזה
?מה
?האם אתה נמצא כאן- !אין סיכוי-
!וואו
?פאקיטו, איפה גרסיה
.אני לא יודעת
!גרסיה! גרסיה
!ללא שם: Garciaaaaaaa
,Estoy despierto ...desoyerto estoy
.בואנוס דיאס, דיאטנים, דינוסים
.בנאדם, אני צריכה להשתין פיפי
!Aaaaahhhhh
!הוא שם למעלה! הוא שם למעלה
.והוא צריך להשתין פיפי
.ללא שם: פקיטו מהיר, בוא נלך
[רועד]
[Exhales]
!ללא שם: וואו, איזו תצוגה
אני לא מאמינה ששניכם נהנים מהנוף
.כאשר אני עומד למות
,ובכן, אם אתה רוצה לרדת מכאן
!אתה צריך לטוס
היי סלעים אלה נראים כמו נשר
- וואו, paquito, אתה צודק
- זה הסימן הראשון מהגלילה
למצוא את הסלעים הנשר" !"המשקיף על הקניון הצהוב
...אבל, אבל, אבל
!אנחנו הולכים בדרך הלא נכונה
קום גרסיה אנחנו !חייבים לעוף עכשיו
שמע, שום דבר לא הולך להזיז אותי מהמקום הזה
...ימין heeeeeeere !Aaaaahhhhhhhh
!ללא שם: Fly, Garcia, לטוס !Flap כנפיים שלך-
!Aaaaahhhhhhggg
!גרסיה
![הד] Garcia
,אני חי, אני לא מאמין
.תודה, תודה cuco .אני עדיין בחיים
!זה היה מדהים, מדהים
!ללא שם: הו, בחייך
הזכות של Paquito אני חושב .El americano יהיה להתרשם
?אתה באמת חושב כך- .מממ הממ-
.בואו נמשיך לנוע, השעון מתקתק
.תקשיב, אין לנו הרבה זמן
,ירח מלא עלינו, ובלי שכמייה
!כל העבודה הקשה שלנו היא בחינם
אש ואני נמשיך עם תוכנית .x כאן על המאורה שלי
Dovo, vovo - שניכם הולכים צפונה ו nab זה תוכי pipsqueak
.לפני שהוא מגיע אל אספרסו
.אל אמריקנו
!Latte, mocha, אספרס - מה
?ומה איתי
:רייטו, אתה אחראי. ללא שם פשוט למצוא את runt הקטן
.וחתך אותו במעבר
לעשות מה שנדרש כדי !לקבל את השכמייה שלי
,וברגע שיש לך את השכמייה שלך ?אתה תיתן לכולם ללכת, נכון
.אבל כמובן, יקירתי
!עכשיו נעלם
ללא שם: Palomos... ללא שם: אתה .יודע מה לעשות אם היא הולכת רך
Jefecito nuestra mente ,es una trampa de acero
-.
.ללא שם: אל תדאג הבוס
,Ay, ay, ay
!Paros de valos Babosos
,אתה נשכב בחזרה עכשיו !אתה צריך זמן לרפא
[נַהֲמָה]
איך אני יכול לנוח כאשר ,הבן שלנו נמצא שם
?מי יודע איפה
...רק נתתי לו ספר מיסטי ישן
,כדי להראות לילד את הדרך
תראה... אני מקווה ,שאתה יכול לסלוח לי
.הכול באשמתי
.התכוונת טוב, ידיד ותיק
.קוקו הוא הסיכוי הטוב ביותר שלנו עכשיו !הוא התקווה היחידה שלנו
ואנחנו צריכים לקבל .משהו עבור divino
?מה זה המקום הזה
.זה נראה כמו מקום לוצ'ה ליבר
.Lucha Libre huele הרבה
.בואו לקחת קיצור דרך כאן
זה יהיה מהר יותר מאשר .להסתובב יותר כיף
.זה נראה כמו רעיון רע
פאקיטו, אתה יכול .בבקשה להוריד אותו
!אנחנו חייבים להמשיך
,וואו, אני אוהב luchas
כאשר הייתי snorkeling הכינוי ".שלי היה "El Quebraplumas
.Cuidado Garcia
[גניחות]
!חבר 'ה !חבר 'ה
דאלס יא קבאלרוס, אודיטוריום נעים
מגיע ישירות מטיחואנה
,אנו מציגים לך את הגאווה של באחה
...את luchador מפחיד עדיין בחיים
...להשתהות על העיניים שלך
.פנצ'ו 'אל טרונו' גונזלס
.וואאאאאאהה, חה חה חה
,זה היה הרבה זמן מאז הייתי לערער
אני רואה שאתה אמיץ או ,טיפש מספיק כדי לעשות זאת
עכשיו אני צריך למחוץ - אותך ולשבור את
מושלם, אנחנו - אני .מתכוון, אני צריך להתחיל
אנחנו צריכים למצוא עיר - עם קשת כסף גבוהה ו
שמתי עליך עין. אני --לא בקלות שולל ו
הו! קשת הכסף! אני יודע איפה הקשת הכסף
ואני אשמח לשתף את המידע הזה איתך
?הו באמת !תודה
אבל קודם... יהיה לך להביס אותי בלוצ'ה .ליבר
[נַהַם]
...Trueno, trueno te queremos
,אלוף הוא בכושר מצוין - גבירותי ורבותי
.אבל אני לא רוצה להילחם
מה? אתה בא לכאן למקום שלי, האגדי
Arena de lucha libre ...מרקו 'אל פלאטדו' פרז
,Que dios lo tenga en su גלוריה
?ואתה לא רוצה להילחם
?מה
,אתה פגעת בי
...ואת הגרוע מכל
,אתה מזלזל בקהל שלי
.הבית שלי
כפי שאתה יכול לראות את ...כל, trueno הוא בשליטה
.ונראה נהדר הערב
בואו נראה אם היריב החדש שלו
.יש מה שנדרש
,לא משמעותי, ואתה תהיה מרוסק
!אוף
אבל עכשיו אתה תהיה העד המפורסם שלי
"Nudo tijuanense"
!Yeeha
?[אל Trueno] זה יכול להיות ?כזה יריב זעיר, כל כך חזק
טירון luchador נתן ?את אלוף זמן גס
.לא בחיים האלה, אמיגו
אל הסוף trueno הולך על צלילה
.משולש
גבירותי ורבותי זה באמת .רגע היסטורי עצוב
האלופה הפסידה והוא חייב לוותר על המסכה שלו
אני לא מסוגלת לראות
זה ההשפלה הגדולה ביותר עבור כל חבר
Asociaci?n de luchadores .armadillos מקסיקניוס a.C
מסכת שלי עכשיו שייך לך היריב האמיץ שלי
...לַחֲכוֹת! ללא שם: אום ?תסלח לי אדוני Gonzalez
,לא יכולתי לנצח אותך
אלא אם כן זה היה !פשוט מזל מטומטם
וחוץ מזה אני לא יכול .לקחת את המסכה שלך
!אני אפילו לא מתאבק
,ללא שם: הו, אני חושב שאתה צודק
,אני אלוף ואתה אפילו לא luchador
כל זה היה מופע עבור .אוהדי האהובים
.חה חה חה
,אני מצטער לשקר אבל את יודעת
.זהו קהל רגיש מאוד
,נכון, אבל בינך לביני
אתה באמת צריך לבדוק את .רופא העיניים שלך אלוף
,תקשיב להמון
!שַׂמֵחַ
אוי, לוחם, אני רואה שהלב .שלך גדול כמו המכה שלך
.אתה באמת כמו luchador tecnico
עכשיו, אתה יכול לספר ?לנו איפה את הקשת כסף
כן, כמובן חבר שלי
.אתה קרוב מאוד, אתה חייב צפונה
אני מתכוון צפונה, אני !מתכוון צפונה, זה נכון
אתה תהיה במרכז העיר טיחואנה
ושם תוכלו לראות את קשת הכסף הגדולה
תודה, אלוף. אני מקווה .שנוכל להילחם שוב יום אחד
,Vaya con dios amigo mio
אני אשים עין על .לך luchador פראי
.ביי טרונו
אה, אני צריך ללבוש את המשקפיים ,שלי לעתים קרובות יותר
...בגלל זה הובסתי, הם יפחדו מהם
!וזהו היום, זמן lucha libre
!נתראה בקרוב
שלושת הציפורים האלה ...צריכות להיות כאן עכשיו
...ויש כאן שלי ישן
זה המקום שבו נעצור - אותם ולקחת את שכמייה
.Si, si
)מדבר ספרדית(
כן, יש לנו הכל מוכן .ואפילו הבאנו תחפושות
.מו חה חה חה חה
?שאלה: למה ללבוש תחפושות
.הם גורמים לנו להיראות טוב
Si, muy סופר דופר מגניב
טוב, לפחות תחפושות יהיה לרמות את התוכי
.ולהסיח את דעתו
)מדבר ספרדית(
מה שתגיד. רק לוודא .שאף אחד לא נפגע
.אנחנו רק אחרי השכמייה
?עוּגָה? ¿ואן עוגת dar
קון לאס גנאס que tengo de probar אל פסטל
!לא! אין עוגה, שכמייה
.La Capa! הגלימה! פולו באבו
!טו סראס אל פאולו baboso
!¡טו, tu eros אל baboso אל פאולו !ללא שם: טו eres baboso un uno
אני זקוק למים, אני צריך ,טבילה קרה באוקיינוס
אני צריך raspado, אני צריך ...כמה קוביות קרח, אני צריך
!מערה
?מערה
אנחנו יכולים לנוח בצל ,הקריר שם לזמן מה
...אבל אנחנו לא יכולים להישאר loooooo !Ooooah-woah-woaaaah
!היי, תיזהרי בחורים
סוף סוף קצת צל, ooooohooo
תסתכל על המקום הזה, כה .חשוך ומסתורי כל כך
!ללא שם: Ay
[מוּסִיקָה]
...זה היה קל
?הא? אז שניכם אמיצים
...אבל אני באמת צריך לסיים את זה
אני צריך את זה שכמייה! למה ?אתה עושה את זה קשה מדי
[מוּסִיקָה]
!אני רק רוצה את שכמייה
?פאקיטו? רייטו
?רייטו? פאקיטו ,הו, לא, לא, לא, לא
!לא לא. Waaaaaaaaaa
?האם נוכל לעשות זאת שוב
!המערה שלה. בוא נלך
!עֶזרָה
?מה בעולם
!ללא שם: המתן קוקו! מסוכן מדי
!אוקסיליו
!Cucooooooo
?איפה אתה
!אני כאן! כאן למטה
.אני צריך את עזרתך
!היי חכה
!Aaaahhhhhh
!כן
?האם כולם בסדר
.יו סי, pero mis nervios no
...היי אתה שני לא היית
.עזוב אותה, היא נמצאת איתם עכשיו
ללא שם: היי, אני מכיר אותך... ללא !שם: אתה הנערה כי הוא עם הרעים
?ללא שם: האם שמך rayito
.אני מסוכן
!היי חכה! לַחֲכוֹת! חזור
.היא לא טובה
.ללא שם: בוא cuco, אנחנו חייבים להמשיך הלאה
.רייטו יונק הדבש
.הבחורה הזאת היא בשורה רעה
אני לא חושבת שזה כל כך .דפוק, היא לא כמו מרטין
היא ניסתה לגנוב את שכמיית אביך
?בֶּאֱמֶת? כל זה בגלל השכמייה
?זה באמת אומר משהו אז, נכון
.אני רק רוצה לחזור לקרקס שלנו
היי, עכשיו זה נראה כמו .בחור חכם ומתוחכם
תן לי ללכת לבקש ממנו הנחיות
!לא חכה! הוא רק חמור
ללא שם: בוא נקלע, בוא .תסתכל משם למעלה
בואו נראה... אנחנו ...צריכים למצוא את הקשת
.טרונו אמר שזה קרוב לכאן
¿Que onda morros? ¿Que ,? andan hacienda por ac?
.Se guacha que לא בן דה aqui
היי נחש מה? הזברה הזאת מדברת על חמור מושלם
.הוא רק אמר לי איפה הקשת
?וואו גרסיה זה נהדר! איפה
Posach guacha all? arriba ?morro ¿que לא lo Ves
!שם
?¿Esta curado לא
,ללא שם: בחייך, Garcia !בואו לטוס למעלה
ללא שם: אתה הולך אני פשוט להישאר כאן עם החבר החדש שלי במשך זמן מה
- בואו נלך לדפוק, אל ראש העולם
!Upale! Wohooo
!וואו זה מדהים
!היי paquito, תראה !זהו פס כחול גדול
!אנחנו מתקרבים
?וואו זה רקטה
?מי יעזור לך על הכפול
!El americano salva אל Dia
.וואו, בראבו, כי הוא סופר e.A .להעביר אחי
!ללא שם: אה, תודה ?אז אתה אוהד מדי
,ראיתי אותו בקומיקון פעם אחת
El americano tu tu ru salva אל d?a
!מגניב .שמי, קוקו
אנחנו הולכים להיפגש איתו ולבקש את עזרתו
לגלוש עכברוש קארל לשירות .שלך מה שאתה צריך אחי
אני חושש שאנחנו צריכים .גיבור על אמיתי, אמיגו
אני יכול להיות רק חולדה רגיל לגלוש בודד אבל אני כן יודע
.מישהו שיודע e.A. Space
טוב, כי הזברה הזאת לא יודעת שום דבר אחר
.למעט מקום הקשת
.גרסיה, זהו קרל
?ללא שם: היי, מה קורה Garcia
?מה קורה אחי? איך זה הולך אחי
?אז, יש לך חבר שיודע אל אמריקאנו
?וואו, יכול לקחת אותנו אליו
,אחי שלה! כמובן, שמה לוסיל
היא היתה אחד מכוכבי הציפורים הגדולים ביותר באותו יום
?? ובכן, למה אנחנו מחכים
,לך, לך. החזיקו בהומואים
תחילה עלינו לעבור לצד השני
.אוי לא! אני צעיר למות
,אחי, אנחנו חייבים לחצות את הקו
אני מדבר על חציית הגבול
אתה יכול להראות לנו? מעולם .לא חצינו את הגבול לפני כן
ללא שם: ציפורים הם ?דרך ארוכה מקנזס לא
אין בעיה האחים, אני שמח לעזור כמה ציפורים הגלישה
ללא שם: un-freaking-believable !אדם, אני stoked
!ללא שם: וואו, אתה אחי טבעי .אני מחבב אותך
,Surf של החברים שלי נוצה יקרים
תופס טרמפ לגבול
Yooohooo
?מה אתה חושב, בחורים
!זה יכול להיות בטוח יותר לטוס
אני יכול לקחת אותך ,לגלוש 'אמיתי מתישהו
אתה תאהב את פס כחול גדול
וואו, במהירות זו נגיע !לצד השני בתוך זמן קצר
!אוי לא
?ללא שם: מה - מה קורה
הו, זה לא קורה כל הזמן
!אוי לא, הקו הזה הולך לקחת לנצח
.חה חה, הקו הזה מיועד לבני-אדם !הנה זה
.גבול החיה
!לגלוש למעלה! דיו
אנשים מסכנים! הם !חייבים להיות קלוי
!המקום הזה לא ייאמן
ללא שם: יש כמה ?דברים די מגניב אה
.אני כל כך מקבל את זה עבור דיווינו
.כמעט יש אמיגוס
.אני גווע ברעב- רעב? תנוחת ונגה פאקה-
,יש לי הכל. Queso casero ,queso enchilado
,Queso quesadilla ,queso Monterrey
,Queso pana, queso creemoso ...queso cotija, queso oaxaca
!¡Que sorpresota! Y aua Jajajajajai
?הו, הו, מה לבחור ?מה לבחור
?מה בדיוק אתה מחפש
.אנחנו כאן כדי למצוא את אמריקה
.אני אמריקאית
?בֶּאֱמֶת
,ובכן, טוב, טוב, ובכן אני אל mexicano
,אבל בגלל שאני מאמריקה ?אני americano לא
.ללא שם: כן... אני מניח שאתה צודק .אבל התכוונו לגיבור מהטלוויזיה
,ללא שם: הו, americano אמריקאי .כך אתה הולך להוליווד
,אני מאוד פופולרי גם בארה"ב
אתה יודע בשבילנו mexicanos ...כל דבר אפשרי
!Ajua
.אני מאוד מקווה
האם זה אפשרי עבור מקסיקנים מסוימים
?לאכול משהו טעים
!כמובן הסוס שלי .טנגו דה טודו
,Queso פאנלה, queso creemoso ...queso cotija, queso oaxaca
.היי החבר 'ה למהר, אנחנו הבא
...חכה רגע, לא, לא, לא, לא
ביי אל מקסיקנו
תוכלו למצוא פאיסה אל !אמריקה, בהצלחה y aua
.ברוכים הבאים אזרחי מקסיקו
!¡Ajua
?מה העסק שלך בארה"ב
?אתה מביא משהו יוצא דופן ממקסיקו
אני מאוד מקווה שיש לך את ,טופס i-94 מילא כראוי
חתום ומוכן. נהלים אלה דורשים דיוק
...ואת חייבת להיעשות בדרך מסוימת
?אבל אתה כבר יודע את זה, נכון
ללא שם: הו, באמת, הם ?באמת צריכים אותו
ללא שם: היי, אני .שואל את השאלות כאן
?היי, מה דעתך על הצהרה
:ללא שם: אוקי, בטח... ללא שם .היום הוא היום שלך המזל באגף
אתה יכול להיות חלק עושה .חלום הגבורה להתגשם
.אני אוהב את זה. תמשיך
:מה שיש לנו כאן... מקרה חירום
...אנחנו כאן כדי לבקש עזרה מ .אל... אמריקן
אל אמריקנו? וואו! הוא ?הגדול ביותר הוא לא הוא
?הוא בעצם מקסיקני אתה יודע
בלי צחוק. לדבר על ?סיפור הצלחה, מי ידע
נִפלָא. אבל אנחנו עדיין .צריכים את התיעוד שלך
הו גבר למה זה צריך ?להיות כל כך קשה
מה האחים שלי צריכים ?לחצות את הגבול החי
.ראשית, אנחנו עושים בדיקה ביטחונית
האם אתה, או שמא היית ?פעם מין קניבלים
?הובלת חציר לא חוקי ?האם אתה סוחר תולעים
?ציפור טורפת
.הו, לא, אני רק קוקו, זה הכול
?ללא שם: מה זאת אומרת רק קוקו
אתה הקוקו, אתה אפילו יותר .מדהים מאשר אל אמריקנו
.מבחינתי
היית צריך לראות אותו ,עם הבלונים הענקיים
הוא הציל אותי! ואז הוא התמודד ,עם הלוצ'דור האדיר הזה
.יש לו כישורים מדהימים
.אוקיי, מיסטר מיומנויות .תראה לי טריק נחמד
.להראות לו את ההיפוך סופר
.די טוב, לא רע
?ומה עם הפיניטה הקטנה הזאת...
?מה בפנים
?ללא שם: מי אתה קורא pi?ata .אני לא פיניטה
.אני כנרית ושמי פרנסיסקו
.מעולם לא נעלבתי כל כך בחיי
בסדר בסדר. פיניטה מדבר .נכנס למכונת הרנטגן
.עכשיו. אנא בצע חיים
?מה
אין בעיה
?זה רדיואקטיבי
.סומבררו בבקשה
?מפה, לבדוק. קייפ, לבדוק. טוּבָּה .לבדוק
...רדיו / טלוויזיה / שעון מעורר, לבדוק
,בוריטו עם סלסה? לא .זה יצטרך להישאר איתי
!תודה. שיהיה לך יום נעים !בואי... הבא
ללא שם: וואו, אין לי .מושג שזה יהיה כל כך קל
.אתה יודע שהם ציפורים
הם יכולים פשוט לעוף .ולא לעבור כאן
,זוהי כנות, אדון
.ואנחנו מעריכים את זה כאן
ברוכים הבאים לארצות !הברית של אמריקה
,ללא שם: Gracias !אני מתכוון, תודה
!לטוס ישר, לעוף ימינה
.אפר עבודה נהדר
עכשיו אנחנו מוכנים לסיום X-Plosive של gayo
,ואת המופע הישן שלו מעורר רחמים
!אחת ולתמיד
,אבל כל זה הוא חסר טעם ...אלא אם כן יש לי
.את השכמייה, את השכמייה
!ללא שם: אה, תן לי אותו !תן לי את זה
ג'פאזו! Pues pas? que ,capaz, y luego que catllum
Que pacatelas, y entcces todo se vino pa'bajo y
,ללא שם: luego... בלאג .blugh, blem, pum
!האט, האט
.הבוס, הבוס, תן לי להסביר לך
פינינו את הקוקו ואת חבריו
.במכרה הנטוש הישן שלי
Y le dimos un espectaculo muy bueno
.פרסקו
!זהו זה! סיימתי עם שני אלה
!אֵפֶר! ללא שם: לעשות כמה fricassee יונה
ובכן, היה לנו את השכמייה, אבל ...אנחנו נבגד על ידי rayito
,סי, פו לה צ'יקה גאפה .אלה לה טריידורה
.ללא שם: וואו, אתה לבסוף מסכים איתי
?בֶּאֱמֶת? רייטו
?¿D?nde est?
?ללא שם: מה זה איתך שני !חשבתי שאנחנו צוות
!ללא שם: אתה... ללא שם: אתה בגד בי
...אבל, אבל... אני
?אתה רוצה שאכשל, נכון, רייטו
,אתה יודע שאם אין לי את השכמייה
!כל התוכניות שלי יהיה בחינם
?על מה אתה מדבר, מרטין
אין לי את הכובע הטיפש, אבל כמעט מתתי
!מנסה להשיג את זה בשבילך
שַׁקרָן! ידעתי ...שתבגוד בי יום אחד
מאז שראיתי את הזעם הזה בעיניים שלך בלילה
!איבדתי את הוריך"
?ללא שם: Mm, ההורים שלי
זה נכון, טיפלתי בהם על .שלא צייתתי לפקודות שלי
ועכשיו נראה שההיסטוריה !חוזרת על עצמה
!אֵפֶר
!רייטו - היא ברחה
!קבל אותה ואת כל החברים שלה פתטי
!לעשות מה שנדרש! לגרום להם לשלם !אל תיקח אסירים
!ותביא לי את השכמייה הזאת
!אני אוהב את גן החיות !ויווה סן דייגו-
,וואו, אחי, יש לוסיל שם
!היי לוסיל
!היי יפה
.קרל לך לגלוש עכברוש .תן לי חיבוק אתה היפי
,הו, ידידי הוותיק
הו, תסלח לי שנייה. פאבו ?קריסטיאט זמן צ'אט
!להגיע לעבודה כבר
?האין היא המתוקה ביותר
לוסיל, לפגוש את האחים .החדשים שלי מ m.X.O
Garza Garc?a, pakito .ואת homie cuco
ברוכים הבאים לגן ,החיות של סן דייגו
ברצינות הבנים, mi casa es su ?casa, כמה זמן אתה יכול להישאר
למעשה, אנחנו צריכים .להגיע להוליווד, פרונטו
.ובכן, בקרוב יהיה חשוך מדי לנסוע
.אני יכול להשתמש במנוחה
,חה, חה, חה, חה, לא אין מנוחה לרשעים
!כי הלילה הוא מסיבה
אז קארל אומר לי שאתה !כוכב גדול בהוליווד
כן, טוב היה לי את ,הבאג משחק בחזרה היום
.אה, הייתי הטוסט של הוליווד
לפני שנעשה את מלכתו של .החיה כאן בגן החיות
?האם אי פעם פגשת את אמריקן אל
הוא הוא... אה, כן, הייתי .מכיר אותו... טוב
למעשה, שמו האמיתי
הוא אדי נבארו
וואו זה מדהים! אני !בטוח שהוא סופר מדהים
?מדהים
בואו רק אומר אל אמריקאנו לא יכול להיות
.מה אתה מדמיין אותו
!אני בטוח שהוא אפילו טוב יותר
קוקו יקירתי, הגיע הזמן לתחרות סקייט
[מוּסִיקָה]
,Cuco אחי זה התור שלך אדם !להראות להם מה יש לך
בֶּאֱמֶת? אתה חושב ?שאני צריך להצטרף
כֵּן! בטח, להראות את הציפורים .whirly איך זה נעשה יקר
!בסדר
!ללא שם: עבור cuco
.הילד שלך הוא מדהים
!לְגַמרֵי! אלמוגה סופר אמיגה
!הנה הולך סופר להעיף על גלגלים
,אני שמח שאתה למעלה
אבל בואו נלך צריך להתחיל .מוקדם לתפוס את הרכבת שלך
קארל אתה בא איתנו? אתה .יודע שאתה יותר מבורך
אה, אני אשמח, אבל יש לי כמה ,גלישה גדולה לעשות כאן sd
חייב להתאמן בטן ,המפלגה שלי, פלוס
את היום swells אמורים .להיות shwwwwe-he-heaven
.תודה ברה
.אתה צריך קצת גרגר
.זה צריך להישאר בצלעות שלך
אל תדאג יקירי, ארזתי את זה בעצמי
!Gracias por todo, לוסיל
ללא שם: דה nada, תודה על ביצוע .המפלגה שלי כל כך מיוחד
.Cuco אני רוצה שיהיה לך את זה
אתה מתכוון, אתה ואל... אני ...מתכוון אדי Navarro היו
כן, כן, טוב כמובן ,שהוא רצה להתחתן איתי
,אבל אז לא היינו מתאימים זה לזה
.פעם אחת בטוח
!הוא ממש מתחת לשלט ההוליוודי
.זה נכון
.גראסיאס לוסיל
!קדימה חבר 'ה
,להתראות חברים יקרים ממקסיקו
.בואנה
?האם עלינו לטוס כל הדרך לשם
.פרידה סן דייגו, שלום הוליווד
.הו הו- ?מה זה הדליפה-
.תראה
.לא, זה יונק הדבש הנורא
?ללא שם: Rayito, מה אתה עושה כאן
!אל תקשיב לה! זהו טריק
,תראי, אני לא מצפה שתאמיני לי
?רק תשמע אותי בסדר
.כן, עבדתי בשביל מרטין .לא רציתי, אבל הייתי חייבת
,הוא הרים אותי, הוא אימץ אותי
...אבל... מאז למדתי שהוא היה זה
!שהפריד ביני לבין הורי
לא באתי לכאן כדי לספר ,לך את הסיפור שלי
אני, באתי להודות לך על שהצלת את חיי
.בחזרה למכרה הישן שלי
.אני חייב לך עכשיו
אתה לא חייב לי שום דבר
אבל ניסית לגנוב .את שכמייה של אבי
.אני מצטער
אני מניח שאני לא יכול ,להאשים אותך על לא בוטח בי
אבל אני אספר לך הכל
.אז אתה יודע שאני באמת בצד שלך
?כמו מה
ובכן, אתה צריך לדעת כי מרטין היו האחים palomo
חיבלה במבנה
אתה בנוי, ועכשיו הוא מחזיק !אסיר המשפחה שלך קרקס
!אוי לא! אנחנו צריכים לחזור
,אני מרגיש בשבילך, אני באמת עושה !אבל אתה לא יכול לחזור עכשיו
!למה? מרטין משוגע !מי יודע מה הוא יעשה
.ובכן אני כן
אנחנו חייבים למהר !ולקבל אל אמריקה
.מרטין נראה מפחד ממנו
?אנחנו יכולים לסמוך עליה
,זה בסדר, היא אחת מאיתנו עכשיו
?ללא שם: נכון, rayito !ימין-
.קדימה, דפוק, תראה לה את המפה
...אוקיי, זה נראה די קל למצוא. ו
?מה זה? מי הוא לוסיל
.סיפור ארוך
!זה אפר
.לאכול את המוח יתוש
!ללא שם: ay, ay, ay
זה בהחלט השאיר אותו .רואה ציפורים קטנות
!וואו
?אנחנו בסדר !כן אנחנו כן-
.לכי ונסיח את דעתו
!אתה חייב לעזוב עכשיו
!לכו למצוא את אמריקה
!ללא שם: הו אלוהים, אני... ללא שם: אני סוף סוף כאן
?ללא שם: E- תסלח לי... a-americano
מי מעז להיכנס למבצר של נאבארו
...אני - אני ידיד של לוסיל, אדוני .ומאוורר
...מעריץ, באמת? יורד מימין
,שלום הילד שלי
אני אדוארדו tiberio navarro דה altamirano
...אבל אתה יכול לקרוא לי אדי .נבארו
?ללא שם: אתה... אל americano
ובכן, אין אמיתי אל ,אמריקני הילד שלי
אבל הייתי הכוכב של ההצגה הישנה
,בדרך חזרה
יש לי כל כך הרבה תפקידים מצליחים
.אל אמריקנו היה רק אחד הקטנים
!אבל מספיק עליי
?אתה כאן עבור החתימה שלי לא
?מה שמך
?אבל מה עם כל הרעים שהביסת
,זה הסרט קסם הילד שלי
?מדהים
מה עם סופר להעיף את כל ?המהלכים מדהימים שלך
?ללא שם: סופר להעיף
!ללא שם: אני לא acuerdo... אה
,אני זוכר את זה
.פעמון כפול שלי עלה עם זה
?ללא שם: אתה... אל americano
...עשיתי כמה פעלולים עצמי פה ושם
,אבל את כל לסגור תקריב
.הכל אני
!אפר מגיע! אפר מגיע
?אה, טוב, טוב, אפר ומאוורר אחר
!הו לא, לא, לא, לא התמונות שלי
!ללא שם: Ay
!לא, לא פיקאסו שלי
!סלאג'ה
!לא בפרס השחקן הטוב ביותר שלי
הלוואי, אל אמריקנו יכול להיות כאן
!מפלצת shoo! Shoo
לך משם אתה ברברי פרנקנשטיין
!לא! לא
!עכשיו תקבל את זה !אתה עוף גדול לך
!לא! לא
!Cuidado
?אה
,ללא שם: בוא cuco !יאללה, לבעוט קצת אפר
!הוריי
?רייטו
!פאקיטו !פאקיטו
.צעצוע ביין
!ללא שם: Vancimos לו .Muy bien קוקו-
!היפ, צאן, תרנגול
!תודה לך על הצלת חיי... שוב
...ובכן, אני שמח שכולם בסדר וכל
אבל עדיין, אין גיבור ...שיעזור לנו
.נכשלתי
?סלח לי מה
אתה פשוט חצה את הארץ !כדי לעזור למשפחה שלך
,ופשוט היכו נשר ענק
,הציל את כולם
...זה לא טלוויזיה ועדיין הוכחת שאתה
.הגיבור האמיתי כאן הילד שלי
!מגיע לך
לא, דפוק. זה אבא שלי ...והוא חייב את זה
ללא שם: בואו להגיע !הביתה ולפנים מרטין
!איזה רגע סרט נהדר ,עם ירח מלא וכל
זה מזכיר לי את ...הטלנובלה שעשיתי
'לה לונה דל אמור, אל Retorno'
הו אלוהים, הערב הוא !האתגר המלא ירח
!לעולם לא נחזור בזמן
אדי, איך נוכל להגיע ?למקסיקו ומהר
זה הוליווד, הכל אפשרי כאן
אם אתה מאמין לילד .שלי, אם אתה מאמין
?למי אתה מתקשר
אני מתקשר לסנטאר
?בֶּאֱמֶת? האויב הישן שלך
רק על המסך הבחור שלי
,אנחנו בעצם חברים טובים מאוד
!היי santar
,אני צריך טובה גדולה עכשיו
?כמה זמן אתה יכול להגיע לכאן
!¡Excelente! נתראה כאן
סנטאר לא רחוק, אז זה ,לא צריך לקחת זמן רב
,חכה בבקשה
.מיד אחזור
.אל תדאג, נגיע לעץ המשרוקית בזמן
אולי כך, אבל אני מודאגת ממה !שמרטין יכול לעשות עכשיו
.גם אני
מתנה קצת שלום
.במיוחד בשבילך... nuestro heroe
חיפשת גיבור
זה יכול להציל את המשפחה שלך
.אבל במקום זה גיבור זה אתה
כולנו מסתכלים החוצה .מה יש לכולנו בתוכנו
...לפתוח אותו, קדימה
.והפעם זה אמיתי
!סנטאר
בואנו, bueno, אתה צריך לגרור !y buena suerte americano
!להתראות אמריקאים! ותודה לך
ברוכים הבאים לסיירקו הקיצוני החדש של מרטין
...המלך פישר
זוהי תחילתו של קרקס !חדש כל הדורות
,הלילה, מתחת לירח המלא הזה
ההיסטוריה תיעשה
עם הטקס המדהים ביותר
!העולם ראה אי פעם
עכשיו לך ותביא לי את המצית
...שכמייה בקרוב לבוא אלי
...זה מגיע לי וזה שלי
אבל קודם כל, אנחנו נראה מעשה נפץ
!שבו בוגדים מטוהרים
.שלום למפסידים
!תגידי שלום לציפורים בשמים
.אדיוס
?אה
!קוקו
,טוב, טוב, אם זה לא אל קפוצ'ינו
.בא להציל את היום
!ובכן, אתה שוקו latt? מדי
!ללא שם: הוא הולך מכה
!¡Vamos
Dovo. אשר !Attaaaaaack
!¡Renuncio! אני פורש
¿יה viste? Pollo baboso ya te en??? hasta ingles hablar
!Garcia להשתמש כוח העל שלך
?אה
!Vamos! ¡Vamos- !בוא נלך-
,אתה לא יכול scape
!אתה לא יכול... אה
!Aaack
...שכמייה שלי! לבסוף ...הוא שלי, הוא
!Nooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaahhhh
!¡קה בוניטו
.תודה לך קוקו
.יש לך לב גדול
,עשית אותי ואת אמך
.מאוד, גאה מאוד
Cuco, תודה שהזמנת אותנו ...להצגה החדשה שלך
.ניתן להגדיל
.Mucho להפנות סופר אמיגו
תמונה קבוצתית, לנוע קצת !שמאלה בבקשה, הו, מושלם
.איי, איי, איי
"!תגיד "queeeeesooo
!¡Queeeeeeeesoooooo
[מוּסִיקָה]
!Aaaaaaaaaahhhh
...פולו baboso, baboso, baboso