Subtile by: Arix
FILEM SI KEPARAT
DIBINTANGI SI BANGANG
GADIS SEKSI
PENJAHAT ORANG INGGERIS
PAK LAWAK
GADIS MURAM
WATAK CGI
SI KAMEO PERCUMA
DITERBIT OLEH ORANG TAK GUNA
DITULIS OLEH WIRA SEBENAR
DIARAH OLEH SI TOLOL BERGAJI TINGGI
Sunyilah di belakang.
Tolong boleh.
Okay, cuma... aku sedang memandu.
Maafkan aku!.
Dopinder.
Pool. Dead.
Sempoi.
Wangi, tak?
Bukannya dafodil-lah. Awek.
Ya. Gita. Dia agak menawan.
Dia boleh jadi isteri yang sesuai bagi aku.
Tapi, hati Gita telah dicuri oleh sepupu aku, Bandu.
Dia sungguh tak sopan tapi kacak.
Dopinder, aku rasa ada sebabnya kenapa aku berada di sini hari ini
Ya, tuan, kau yang memanggilnya, ingat?
Tak, si kurus, kawan perang. Cinta... adalah benda yang indah
Bila kau temuinya, dunia bagaikan angan-angan dafodil.
Jadi kau perlu genggam cinta itu...
Ketat-ketat!
Dan jangan lepaskan. Jangan buat kesilapan seperti aku.
- Faham? - Yeah.
Atau tidak seluruh dunia bagaikan telur busuk.
Tuan, bagaimana rasa telur busuk?
- Rasa macam mayat reput. - Okey, cukup.
Aku boleh bagi banyak contoh, Dopinder. Maksudnya ia sangat teruk.
Sangat teruk.
Kenapa berpakaian serba merah, En. Pool?
Oh, itu kerana ianya hari Natal, Dopinder.
Dan aku sedang kejar seseorang di dalam senarai nakal aku.
Aku sudah menunggu, 1 tahun, 3 minggu, 6 hari dan...
14 minit untuk buatkan dia memperbaiki apa yang dah dia lakukan pada aku.
Dan apa yan dia telah lakukan pada kau, En. Pool?
Ini dia...
Boo!
Mereka tak mengecewakan.
Harap-harap tak!
Bagaimana dengan penghantaran bulan depan?
Tak ada.
Kau bukan satu-satunya yang mahu menang peperangan.
Itu tak cukup.
Dengar, kami ada sedikit gangguan dengan bekalan kami...
Kami hargai kesabaran kamu.
Okey.
Kami akan hantar secara penuh di bulan berikutnya.
Gembira berurusan dengan kau.
Mutan sialan!
Sial!
Aku terlupa beg peluru!
- Nak patah balik? - Tiada masa.
Lantaklah. Aku boleh buat ni.
9, 10, 11, 12 peluru.
Di sini!
Semuanya $27.50.
Aku tak pernah bawa dompet semasa bekerja.
Merosakan kecantikan baju aku.
Tapi, bagaimana dengan hi-five?
Okey.
Selamat hari Natal!
Dan riang Selasa dan April untuk awak juga, Pool!
Oh, helo. Aku tahu, kan?
Telur siapa aku perlu ramas untuk dapat filem aku sendiri?
Aku tak boleh beritahu korang, tapi ia berirama dengan "Pulverine".
Dan biar aku beritahu korang, dia ada sepasang buah yang gebu di bawah!
Apa-apa pun. Aku perlu pergi, muka untuk diperbaiki dan...
Orang jahat untuk dibunuh.
Usaha maksima.
Mewah, kulit Korintian!
Aku sedang mencari Francis!
Penah kau lihat lelaki ini?
Rentap, rentap!
Aku tak pernah cakap ni, tapi jangan telan.
Sial.
Aku terlupa tutup dapur ke?
Sekarang, berita tergempar.
Kemalangan besar bertukar menjadi medan tembak-menembak dilebuhraya bandar pagi ini.
Kesesakan lalu lintas telah menyukarkan polis ke tempat kejadian.
Penduduk dinasihatkan untuk tinggal di dalam rumah mereka.
Penyerang kelihatan memiliki senjata, merbahaya, dan memakai...
- sut merah. - Sut merah.
Deadpool.
Negasonic! Mari. Kita ada misi.
Colossus, tunggulah.
Aku berikan Deadpool peluang untuk menyertai kita setiap kali bertemu...
tapi dia lebih suka berkelakuan seperti budak-budak.
Budak yang bersenjata.
Bila dia nak matang dan melihat manfaat menjadi X-Man?
Manfaat apa, pakaian yang seragam?
Rumah yang meletup setiap beberapa tahun?
Tolonglah.
Rumah yang meletup menunjukan perwatakan.
Kau sudah sarapan ke belum?
Sarapan adalah waktu makan paling penting.
Nah. Bar Protin. Baik untuk tulang.
Deadpool mungkin akan cuba untuk mematahkan tulang kau.
Ke tepi!
Hei!
Tunggu!
Korang mesti tertanya-tanya "kenapa memakai sut merah?"
Itu kerana orang jahat tak nampak aku berdarah.
Dia ni faham maksud aku.
Dia pakai seluar perang.
Baiklah! Aku hanya ada 12 peluru...
jadi korang kena berkongsi!
Mari menghitungnya!
Sial.
Anak haram!
10! Sial!
9. Butuh.
8.
Pelaq!
Deadpool teruk.
7. Deadpool bagus!
Seseorang tak mengira. 6.
4.
Dapat pun.
Tepat dilaluan utama.
3, 2!
Bodoh! Berbaloi.
Aku akan berseronok malam ni.
Francis!
Francis...
Apa kejadahnya!
Dimana kau, Francis?
Kau bukan Francis!
Biar betul? Menggulung lengan baju?
Korang mesti terfikir, "Balak aku cakap ini filem adiwira...
"tapi lelaki di dalam sut merah ni telah potong lelaki tu macam kebab!"
Aku mungkin kuat, tapi aku bukan wira.
Apa-apa pun, secara teknikalnya, ini dikira membunuh.
Tapi beberapa cerita cinta terbaik bermula dengan pembunuhan.
Dan itulah cerita ini: Sebuah cerita cinta.
Dan untuk beritahu dengan jelas...
Aku perlu bawa korang kembali sebelum aku membuat pakaian ketat ni.
Dengar, adakah ia membantu jika aku perlahankan? Aku tak pesan piza ni.
Adakah ini 7348 Redledge Drive? Adakah awak En. Merchant?
En. Merchant yang tak pesan pai ni!
Siapa yang buat pesanan?
Aku!
Nanas dan zaitun?
Manis dan masin!
Siapa kau? Kenapa kau berada dalam rumah ak...
Adakah itu kerak hangus?
Ya Tuhan, aku harap tak.
Dengar, adakah ini kerana permainan poker tu.
Aku beritahu Howie yang...
Okey, dengar, ambilah apa saja yang kau mahu.
Terima kasih!
Tuan, sebelum kau buat apa-apa kepada dia, kau tak kisahkan kalau aku dapat tip besar?
Jeremy, betulkan?
Wade. Wade Wilson.
Jangan haraplah untuk tip itu, Jer.
Aku bukan di sini untuk dia.
Aku ke sini untuk kau.
Okey, wow, aku terselamat.
Tak berapa selamat.
Kau perlu kurangkan hiasan tu.
Itu seluar jean, bukanya candelier.
P.S. aku akan simpan dompet kau. Kau dah berikan pada aku.
Okey, dengar, kawan, boleh aku ambil..
Aku akan tembak kucing kau!
Aku tak tahu apa maksudnya tu, aku tak ada kucing.
Kalau begitu aku berak di dalam bekas kucing siapa?
Apa-apa pun, beritahu aku sesuatu...
di dalam situasi apa tak dapat diperbaiki oleh piza?
Kau ada kenal Megan Orflosky?
Betul tak? Orflovsky?
Orlovsky? Yeah? Bagus.
Kerana dia kenal kau.
Jeremy, aku berasal dari sebuah kumpulan yang ambil upah untuk belasah orang.
Dan Megan, dia tak ada banyak duit, tapi dia bertuah...
aku bermurah hati.
- Tapi aku... - Pengendap..
Ugutan menyakitkan, Jer.
Tapi tak seteruk keluli bergerigi.
Jadi jauhi Megan.
Okey?
Ya, tuan.
Kita sudah selesai.
Tunggu, sudah?
Mestilah.
Kau patut lihat wajah kau!
Aku tak tahu nak buat apa, aku sangat-sangat takut.
Murah hati, ingat?
Biarpun kau lihat ke arah dia lagi...
dan kau akan faham yang aku juga berhati keras.
Itu kedengaran pelik.
Atau tidak?
Meghan?
Kau tak akan lihat Jeremy lagi. Dia minta maaf.
Tak mungkin.
Sepatutnya aku bawa kasut roda aku. Tunjuk pada budak-budak ni caranya.
Dan itlah sebabnya kami lakukannya. Tapi kebanyaknnya kerana duit.
Hei. Kau rasa kau boleh beri amaran pada ayah tiri aku?
Jika aku boleh berikan lelaki ini muka kaki lima, itu kerana dia patut terimanya.
Hei, tunggu.
Kau wira aku.
Tidak, tak, tak, tak, tak. Itu, bukannya aku.
Bukan. Tak akan.
Pergi mampus, Wade.
Aku hanya orang jahat yang dibayar untuk kacau orang yang lagi teruk.
Selamat datang ke Sister Margaret.
Ia seperti karnival kerjaya bagi penerima upahan.
Kami seperti pari-pari gigi yang teruk...
kecuali kami curi gigi dan ambil duit tu.
Korang patut berharap supaya nama korang tak tertulis di dalam kad emas.
Buck! Liefeld...
Hei, Wade!
Wade Wilson, Pelindung si lemah. Apa yang boleh aku buat untuk kau?
Aku mahukan fellatio.
Oh, Tuhan, aku juga.
Minumanlah. Tapi sebelum itu...
Hei, aku tak akan ambil duit hasil jagaan budak-budak,
Pastikan itu dipulangkan kepada Cik...
Orlovsky.
Yeah, dia.
Kau pasti?
Untuh penerima upah, kau agak baik.
Aku pasti kau biarkan budak tu pergi dengan baik, juga.
Dia bukan budak jahat, Weas.
Cuma skodeng sikit-sikit je.
Aku lagi teruk semasa seusia dia.
Aku mengembara ke tempat eksotik...
Baghdad, Mogadishu, Jacksonville, bertemu orang baru dan menarik. Dan kemudian...
Bunuh mereka. Yeah, Aku lihat instagram kau.
Jadi pasukan khas buat apa di Jacksonville?
Itu sulit.
Mereka ada T.G.I. Friday yang mengagumkan!
Baiklah, Kahlua, Baileys dan...
krim putar.
Ini dia, Blow Job.
Kenapa kau buatkan aku buat tu?
Kelly, Kelly, Kelly...
Bawa itu kepada Buck di sana, tolonglah dan beritahu yang ianya dari Booth. Sekadar gurauan.
Tolong beritahu aku apa faedahnya semua ni?
Aku tak cari pasal, Aku cuma ganggu mereka.
Boothe!
- Tenang, kawan. - Tunggu! Tunggu!
Apa kau mahu?
- Untuk kesihatan kita. - Pergi mampus.
Ayuh, si boyot!
Itu bangku baru.
Jangan bangun.
Whoa!
Baiklah, ke tepi, ke tepi, ke tepi, ke tepi.
Buck, pergi berehat.
Boothe dipukul kemudian terjatuh.
Dia masih bernafas.
Tiada siapa menang hari ini.
Cubaan yang baik, Wade.
Dah kantoi. Aku taruhkan Booth di senarai Dead Pool. Kau pilih siapa?
Yeah, Wade, tentang tu...
Tidak.
Kau tak bertaruh untuk aku mati.
Kau bertaruh untuk aku mati. Wow. Anak haram, kau adalah kawan paling teruk di dunia.
Itu tak akan terjadi. Aku akan hidup sampai 102.
Dan kemudian mati. Macam bandar Detroit.
Aku minta maaf. Aku cuma... Aku nak sangat menang duit.
Aku tak pernah menang apa-apa pun.
Apa-apa jelah.
Tentera upahan, aku belanja minum!
Tempatan! Bukan import.
Sayang, kau pasti nak habiskan semua duit kau?
Ketat.
- Vanessa. - Wade.
Kenapa tempat yang cantik ni buat di dalam gadis seperti ni?
Aku dah sentuh dulu.
Buck, lebih baik kau minta maaf sebelum...
Yeah, itu.
Cakap menteranya, Gandalf gemuk.
- Aku minta maaf. - Bernafas melalui hidung.
Aku tak ada penapis di antara otak aku dengan...
Lepaskan. Okey. Hei...
- Cukuplah tu. Dia minta maaf. - Aku sedang usahakannya.
Pergi dari sini. Pergi. Pergi lakukan mentera kau.
Hei. Jangan sentuh hadiah.
Hadiah?
Jadi kau...
tidur dengan orang untuk duit?
Yep.
Kehidupan kanak-kanak yang sukar?
Lebih sukar dari kau.
Ditinggalkan ayah sebelum dilahirkan.
Ditinggalkan ayah sebelum disenyawakan.
Pernah diletakan bara rokok dikulit kau?
Macam mana lagi cara kau nak padamkannya?
Aku dicabul.
Aku juga. Pakcik.
Pakcik-pakcik. Mereka bergilir-gilir.
Aku melihat parti hari jadi aku melalui lubang kunci almari yang dikunci...
yang juga merupakan...
Bilik tidur kau. Bertuah. Aku tidur dalam mesin basuh pinggan.
Kau miliki mesin basuh pinggan.
Aku tak kenal apa itu tidur.
Ia kebanyakannya bermain telur, bersama orang asing dan porno badut.
Siapa yang sanggup lakukan semua tu?
Harap-harap kau, malam nanti?
Hei, apa yang boleh aku dapat untuk $275 dan...
kad ganjaran Yogurtland?
Sayang, dalam 48 minit apa saja yang kau suka.
Dan pencuci mulut rendah lemak.
Dia baru saja letakan kad ganjaran di dalam mulut kau?
Inilah masanya untuk letakan bola ke dalam lubangnya.
Kau cakap apa saja yang aku mahu.
Aku faham.
Kau sukakan skeeball.
Nampaknya lebih dari kau sukakan vagina.
Itu perkara yang sukar untuk dipilih.
Aku cuma diri kau yang sebenarnya, kau tahu.
Bukan si pemakai seluar pendek, 2-dimensi objek seks yang dijaja oleh Hollywood.
Bola di dalam lubang.
Bersedia untuk kalah dengan teruk.
Marilah, cik abang.
Okey.
Cincin Voltron: Defender of the Universe edisi terhad.
Okey. Itu dia.
Aku dah lama idamkan ini.
Dan aku akan ambil pemadam tu.
Okey.
Sekarang ni kau adalah pelindung planet Arus.
Dan kau boleh padamkan sesuatu... yang ditulis dengan pensil.
Cik adik?
Aku tak suka untuk beritahu kau ini... tapi 48 minit kau dah tamat.
Hei, berapa minit lagi yang boleh aku dapat untuk ni?
Untuk pengetahuan kau, 5 robot singa mini bergabung untuk membentuk robot besar, jadi...
5 robot singa mini? 3 minit.
Setuju.
Apa yang kina nak buat dengan baki 2 minit, 37 saat?
Berpelukan?
Berapa lama kau boleh tahan ni?
Sepanjang tahun?
Selamat menyambut hari kekasih.
Selamat Tahun Baru Cina.
Tahun anjing.
Tenang.
Dan selamat menyambut hari Wanita Sedunia.
Tak. Tak. Tak.
Selamat menyambut hari Lent.
- Wade? - Maaf.
Selamat menyambut Halloween.
Selamat menyambut hari kesyukuran.
Aku cintakan kau.
Jika kaki kiri kau hari kesyukuran...
dan kaki kanan kau hari natal... boleh aku melewat di antara hari itu?
Baju panas tu sangat buruk.
Tapi merah nampak sesuai dengan kau.
Merah warna kau.
Menonjolkan warna mata kau.
Dengar, aku sudah fikirkan...
- Betul ke? - ...tentang kenapa kita bagus bersama.
Kenapa tu?
Kegilaan kau menyamai kegilaan aku.
Dan, kita seperti dua keping permainan susun suai gambar, yang berlekok-lekok...
Kau letakannya bersama dan kau boleh lihat gambar di atasnya.
Betul.
Wade...
ada sesuatu yang aku nak sangat tanyakan kau.
Tapi hanya kerana kau tak tanyakan aku.
Sanggupkah kau...
- letakannya di dalam... - Kahwin dengan aku?
Sama?
Dimana kau sorokannya?
Tak kisahlah.
Mereka kata sebulan gaji. Jadi...
Maksud kau?
Aku seuju.
Itu ayat aku.
Aku cinta kau, Wade Wilson.
Kau sepatutnya... Jadi itu...
Setuju!
Aku rasa seperti budak perempuan.
Boleh tak aku terus peluk kau selama-lamanya?
Berdakapan, seperti Luke mengangkat Yoda.
Lawak Star Wars.
Empire.
Ya Tuhan. Ia seperti aku cipta kau menggunakan komputer.
Hei.
Sempurna.
- Mari kita tengok. - Baiklah, masa kencing.
Goncang sikit, yeah.
Ini masalahnya.
Kehidupan seperti bencana yang tanpa henti...
dengan hanya sedikit, kebahagiaan yang sebentar seperti iklan.
Dan ini merupakan iklan utama.
Yang bermaksud dah tiba masanya untuk kembali ke rancangan yang dijadualkan.
Apa ke...
OMG. Wade?
Kau bergurau.
Kau tak bergurau?
aku kesan gurauan.
Setiap orang beri reaksi berbeza tentang berita barah tahap akhir.
Ada beberapa pilihan yang boleh kita lakukan. Ubat baru di usahakan seiap hari.
Jadi apa yang kita akan lakukan?
Pasti ada sesuatu yang boleh kita lakukan.
Pakcik Ivan aku disahkan menghadapi barah kelenjar...
dan ada ubat yang masih dikaji dari Jerman.
Vanessa sudah usahakan Pelan A, B, sehingga Z.
Aku? Aku sedang mengingati dengan terperinci mukanya.
Seperti kali pertama aku melihatnya.
Atau kali terakhir.
En. Wilson...
En. Wilson?
Ambil masa kau untuk memproses semua ni.
Ia sangat penting untuk tak melakukan perkara secara melulu.
Sekarang, jika aku si bangsat bernama Francis, di mana aku akan bersembunyi?
Sorakan gemuruh dari penonton di mana pemain baru Wade W. Wilson...
dari Regina, Saskatchewan, bersedia untuk sepakan.
Kedudukannya nampak baik.
Dan itulah kenapa Regina seirama dengan seronok.
Tuan-tuan dan puan-puan, apa yang anda sedang saksikan ini...
adalah tendangan pembalasan yang sedap.
Berikan urusan.
Nah ambik!
Kita berada di dalam tahap yang baru!
Nampak segak, Francis. Banyak berehat. Seperti kau yang memberi, bukan yang menerima.
Ingat tak? Tak?
Bagaimana sekarang?
Wade sial Wilson.
Helo, si tampan.
Yeah, seperti aku digigit Shar-Pei radioaktif.
Yeah. Dan salah siapa tu, huh, Francis?
Yeah, masa untuk kembalikan muka aku ke asal.
Tolonglah, kau patut berterima kasih pada aku. Nampaknya, aku dah buatkan kau abadi.
Aku agak cemburu.
Yeah, tapi ini semua tak berbaloi, kan?
Sekarang, sekarang aku akan buat kau seperti apa yang Limp Bizkit dah buat pada muzik dilewat 90-an.
Ayah?
Aku rasa kita semua setuju yang ianya semakin teruk berhadapan dengan malang.
Mungkin tak kesemuanya.
Ini harta paling berharga aku.
Wham?
Tak, tak, tak. Wham!
Make It Big adalah album dimana George dan Andy layak gunakan tanda seru.
Jadi, aku sepatutnya senyum dan melambai kau dipintu?
Fikirkannya seperti mencuci rumah.
Cuma mencuci bermaksud mati.
Kalaulah aku dapat duit setiap kali aku pukul buntut Bernadette Peters.
Dengar macam selalu.
Bernadette tak akan ke mana-mana, kerana kau tak akan ke mana-mana.
Minum.
Kau betul. Barah hanya berada di hati, paru-paru, prostat, dan otak.
Aku boleh hidup tanpa mereka.
Inilah rumah kau.
Dikelilingi oleh Voltron dan Bernadette kau, dan kau milik aku.
Dengar, kita semua tahu barah tak ada harapan.
Seperti Yakov Smirnoff membuka konsert Spin Doctors di Pesta Iowa State.
Dan aku tak akan bawa kau ke persembahan tu.
AKu mahu kau mengingati aku.
Bukan hantu hari Natal.
Aku mahu mengingati tentang kita.
Aku bersumpah kepada Tuhan, aku akan cari kau dihayat seterusnya...
dan aku akan pasangkan lagu Careless Whisper di luar tingkap kau.
Wham!
Tiada sesiapa akan pasang apa-apa lagu. Okey?
Kita boleh lawan semua ni.
Lagi pun, aku ada perasan sesuatu.
Kau menang. Kehidupan kau nampaknya lebih teruk dari aku.
Aku cinta kau.
Wade.
Weas.
Kau nampak macam perlukan felatio dan mandi.
Nampak seperti akan dapatkannya nanti.
Bagaimana dengan tiga gelas Patrón?
Atau bagaimana dengan Triticum aestivum, rumput gandum.
Bagus untuk sistem imun.
Ya Tuhan. Kau dah cakap macam Vanessa.
Nah, tengok ni.
Dia berikan kesemua risalah berwarna ni.
Aku pasti mereka semua diluluskan oleh FDA.
Chechnya. Bukankah situ tempat untuk dapat barah?
Kau ada China dan pusat Mexico.
Kau tahu bagaimana mereka sebut "barah" dalam Latin?
Tak.
El Barah.
Aku patut dah boleh teka tu.
Tengok betapa gembiranya kau.
Boleh tak aku simpan ni? Supaya aku ingat kau semasa kau masih hidup.
Sekurang-kurangnya aku akan menangi taruhan dead pool.
Sekarang kau akan mati dengan ngeri disebabkan barah.
Aku faham, Weas. Terima kasih.
Dan lelaki di sana tu datang cari kau.
Macam dewa maut.
Aku tak tahu. Mungkin dapat mengembangkan cerita lagi.
Boothe.
Wade.
En. Wilson.
Apa yang boleh aku bantu kau?
Kecuali memancing kanak-kanak ke dalam van putih.
Aku faham yang kau kau sedang bertarung dengan barah.
Pengendap.
Itu kerja aku. Merekrut orang.
Aku bersimpati dengan kau.
Tapi kau seorang pejuang. Special Forces.
41 orang disahkan mati.
Seorang setiap 7 minggu.
Sama seperti orang kebanyakan menguting rambut.
Ia untuk mencuci rasanya.
ia susah untuk lupakan kehebatan.
Dan sekarang kau habiskan masa kau mempertahankan orang-orang lemah...
Manusia berubah. Apa yang kau mahukan?
Aku mewakili organisasi yang mungkn dapat membantu.
Jika kami katakan yang kami dapat sembuhkan barah kau?
Dan lebih lagi, berikan kau kebolehan kebanyakan orang inginkan?
Ia kedengaran seperti iklan jual barang, tapi bukan yang elok, macam Slap Chop.
Lebih kepada Shake Weighty.
Dunia perlukan askar yang luar biasa.
Kami bukan saja sembuhkan kau.
Kami akan buatkan kau lebih dari baik.
Seorang wira.
Dengar, Ejen Smith, aku dah cuba bidang wira dan ianya menyakitkan.
Tapi jika aku terfikirkan "pergi jahanam," Aku akan cari kau.
Sial. Kita berada 500 ela dari sekolah, jadi kau mungkin mahu...
Minuman dia, dia belanja.
Apa dia cakap?
Hei, apa yang sedang berlaku?
Hei. Maaf.
Aku dapat miimpi ngeri Liam Neeson.
Aku mimpi aku telah culik anak dia dan dia tak milikinya.
Hei, mereka dah buat tiga filem tentang tu.
Sehinggalah kau terfikirkan yang dia seorang bapa yang teruk.
Bahagian paling teruk tentang barah bukan apa yang ia lakukan pada kau...
tapi apa yang ia lakukan pada orang tersayang.
Siapa tahu jika orang ni boleh selamatkan nyawa aku...
tapi aku tahu cuma ada satu cara untuk selamatkan dia.
Bukankah itu apa yang wira lakukan?
Okey. Mari mempertimbangkan benda adiwira ni.
Baik: Mereka miliki buntut yang mantap.
Diskaun kedai dobi.
Tawaran filem yang lumayan, termasuk cerita origin dan cerita berkumpul ramai-ramai.
Teruk: Mereka nampak bosan.
Kau tahu, aku boleh dengar.
Aku tak cakap dengan kau. Aku sedang cakap dengan mereka.
Tunggu di sana.
Kau pernah diberi amaran sebelum ni, Deadpool.
Ini pengguanaan kuasa yang memalukan dan cuai.
Korang berdua akan ikut kami.
Dengar, Colossus, aku tak ada masa nak dengar letir kau sekarang ni!
Dan kau?
Negasonic Teenage Warhead.
Negasonic Teenage... Apa kejadah?
Itu nama paling sempoi pernah aku dengar!
Jadi, apa, kau macam, pembantu dia?
Tak. Budak latihan.
Biar aku teka.
X-Men biar korang buat apa? Kerja sampah?
Habis tu kau apa?
Pura-pura kau tak ada di sini, Negasonic Teenage Warhead.
Boleh kita tukar nama?
Boleh kita pergi?
Dengar! perempuan remaja.
Aku lebih suka berada di tempat lain kecuali sini.
Aku sukakan diam...
diikuti bebelan, diikuti lagi dengan diam.
Jadi apa pilihan kau, huh? Diam...
atau membebel? Cepatlah.
Aku di dalam dilema sekarang ni.
Kami tak boleh benarkan semua ni, Deadpool.
Tolonglah, ikut dengan aman.
Kau si besi sado berkilau!
Itu tak sopan.
Kau betul-betul nak rosakan semua ni?
Percayalah aku, si bangsat tak guna tu memang layak terima semua ni.
Dia tu iblis.
Lagipun... tiada siapa yang tercedera.
Dia tu dah ada di situ semasa aku sampai.
Wade, kau lebih baik dari ni.
- Sertai kami. Gunakan kuasa kau untuk kebaikan. - Jaga kepala.
Jadilah wira.
Dengar!
Hari aku putuskan untuk jadi penentang jenayah...
tinggal bersama orang-orang pelik di rumah agam...
milik, si tua, botak, yang patut dipelempang...
di hari itu...
Aku akan hanter pesanan rakan yang gembira.
Tapi sehingga hari itu tiba, aku akan buat apa yang aku nak buat.
Sama ada itu atau tampar muka kau!
- Wade... - Hei.
Diamlah, Sinéad!
Hei, tolol-pool!
Dan aku harap kau saksikan...
Agak malang.
Dah cukuplah!
Kanada!
Itu tak baik.
Wade, tolonglah.
Tumbukan telur!
Kesian isteri kau.
Kau patut berhenti.
Semua dinosaur takutkan T. Rex.
Aku berjanji yang ianya akan lebih teruk, budak besar!
Ini memalukan.
Tolonglah, jangan bangun.
Kau pernah dengar lelaki berkaki satu dipertandingan seni bela diri?
Kau tak ada butang berhenti ke?
Yeah, ia di sebelah prostat. Atau itu butang hidup?
Cukup!
Mari pergi jumpa Professor.
McAvoy atau Stewart?
Garis masa ni sungguh mengelirukan.
"Hidup atau mati, kau akan ikut aku!"
Kau akan sembuh, Wade.
Kau selalunya begitu.
Korang pernah tonton 127 Hours? Spoiler.
OMG.
Mengelikan.
Itu yang kita mahu.
Kau ada di sana Tuhan? Ini aku, Margaret.
Batu, bertemu dasar.
Dan bila hidup berakhir dengan kekusutan...
kau boleh jejak kembali kepada satu keputusan yang sangat bodoh.
Keputusan yang membawa kau ke Shitsburgh.
Ini? Inilah keputusan aku.
En. Wilson.
Ini sungguh mengharukan.
Akhirnya kau terfikir untuk "pergi jahanam."
Berjanjilah yang kau akan lakukan dengan betul.
Spaya aku boleh buat perkara betul untuk orang lain.
Sudah tentu.
Tolonglah jangan buat sut super warna hijau.
Atau dianimasikan.
Jalan! Terus jalan.
Tempat ni nampak bersih.
Prmintaan pertama aku adalah tangan yang lebih suam.
Dan, meja yang lagi suam.
Kita patut fikirkan kata isyarat, kawan.
Aku fikirkan "babi dan kacang."
Perlahanlah.
Kau agak kuat untuk seorang gadis?
Aku rasa kau pondan.
Kenapa dengan batang mancis tu?
Untuk kesihatan Oral atau peminat Stallone?
Bertenang, Angel.
Semuanya baik.
Kau di sini untuk alih, atau apa?
Kita ada si becok.
Aku cuma teruja di hari pertama kem adiwira.
Diamlah.
En. Wilson, nama aku Ajax.
Aku uruskan tempat ni.
Kata alu-aluan aku selalunya penuh dengan ungkapan halus seperti...
"Ini mungkin agak menyakitkan." "Ini mungkin sebabkan ketidak selesaan."
Tapi aku semakin berterus-terang.
Tempat ini bukan dianjurkan oleh kerajaan.
Ini institusi swasta yang memulihguna seperti kau...
kepada orang yang berkebolehan luar biasa.
Tapi jika kau rasa untuk dapatkan kuasa tidak menyakitkan...
Salah.
Aku suntik serum untuk mengaktifkan sebarang gen mutan di dalam DNA kau.
Untuk ia berkesan kami perlukan si subjek berada di dalam keadaan tertekan.
Kau pernah dengar "kalau tak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya.", kan?
Aku akan sakitkan kau, Wade.
Aku juga pernah menjadi pesakit di sini, kau tahu tak.
Rawatan ini beri kesan kepada setiap orang dengan berbeza.
Ia buatkan Angel sangat-sangat kuat.
Aku pula, ia meningkatkan tindak balas aku.
Juga merosakan hujung saraf aku, jadi aku sudah tidak lagi merasa sakit.
Sebenarnya, aku tak rasa apa-apa pun.
Terima kasih! Terima kasih. Terima kasih.
Kau ada sesuatu digigi kau.
Di tengah-tengah tu. Cuma, aku tak...
Cebisan kecil dari sayur atau sesuatu.
Ia dah lama mengganggu aku.
Aku buat kau pandangnya.
Adakah Ajax nama sebenar kau? Sebab ia kedengaran dibuat-buat.
Kevin? Bruce? Scott?
Mitch? The Rickster?
Adakah Basil Fawlty?
Ketepikan lawak jenaka.
Satu-satunya perkara yang tak pernah kekal di sini adalah deria melawak.
Kita tengoklah nanti.
Aku setuju.
Dia milik kau.
Tolonglah.
Kau nak tinggalkan aku di sini bersama mak nyah?
Beginilah cara ianya akan berkesan.
Adrenalina berfungsi sebagai pemangkit bagi serum...
Jadi kami akan buat kau sengsara.
Jika kau bernasib baik, gen mutan akan aktif dan muncul dengan bergayanya.
Jika tak, kami perlu terus menyeksa kau...
dengan cara baru dan berbeza, yang lebih mnyakitkan...
sehinggalah kau bermutasi.
Atau mati.
Maksud kau seperti senarai hajat?
Seperti senarai hajat sial.
Aku mahu nyalakan obor Olimpik.
Berikan pada aku selepas tu.
Jangan lupakan terjunan bogel bersama WNBA Sacramento Monarchs.
Mana-mana di senarai hajat aku akan membabitkan pembogelan.
Akhirnya, berikan Meredith Baxter-Birney sebuah ketuhar Belanda.
Tak. Terima ketuhar Belanda dari Meredith Baxter-Birney.
Membuat panckek pisang bersama anak-anak aku.
Vanessa.
Aku nak jumpa Vanessa.
Kau sungguh menawan.
Aku tak pasti tentang orang lain, tapi aku tersentuh.
Kami cuma bergurau.
Tak, tak. Tak apa.
Aku galakan gangguan.
Tak mahu kau putus asa, kan?
Hei, jangan dengar cakap dia, Cunningham.
Betapa hebat sangat dia tu...
dengan nama seperti Francis?
Francis?
Itu nama sebenar dia.
Dia ambil "Ajax" dari sabun pencuci pinggan.
F-R-A-N-C-I...
Oops!
Curi teg kot makmal kau dari bekas cucian kering kau.
Untuk pengetahuan kau, aku mungkin boleh dapatkan kau diskaun adiwira.
Kau betul-betul menjengkelkan.
Terima kasih.
Tak pernah dengar tu sebelum ni.
Boleh tak kau tolong diam?
Atau aku akan jahit mulut kau.
Aku tak akan buat macam tu.
Lihat, inilah masalahnya dengan penyeksaan sepanjang masa...
kerana ia sangat sukar untuk mengatasinya.
Adakah itu apa yang kau fikirkan?
Jika ini tak membuat kau mutasi...
tak ada apa yang boleh.
Sekarang, sekarang kami akan kurangkan kepekatan oksigen di udara...
di tahap kau rasa lemas.
Jika gelombang otak kau perlahan, bermaksud kau nak pengsan...
kemudian kami akan naikan O2.
Jika degupan jantung kau perlahan...
bermaksud kau boleh bernafas...
kami akan kurangkan semula.
Dan di situlah kami akan tinggalkan kau.
Dan aku ingatkan korang lebih sial sebelum ni.
Kau tahu bahagian yang paling kelakar?
Kau masih fikir yang kami akan jadikan kau adiwira.
Kau. Tak bermaruah.
Kaki pelacur.
Kau bukan sesiapa.
Rahsia kecil, Wade.
Tempatni tak buat adiwira, kami buat hamba kuat.
Kami akan pasang kau dengan kolar kawalan dan bida kau kepada pembida tertinggi.
Siapa tahu apa yang mereka akan suruh kau buat?
Membuat porak-peranda, menghapuskan pejuang.
Mungkin kerja memotong rumput.
Apa yang tak kena dengan kau ni?
Kau tak akan pulang selepas ini.
Sekarang, itulah muka yang berani.
Tunggu, tunggu! Tunggu. Tunggu.
Serius ni, ada sesuati di celah gigi kau.
Nikmati hujung minggu kau.
"Hujung minggu"? Kembali.
Hujung minggu?
Kau cakap ini cerita cinta?
Tak, ini cerita seram.
Haram jadah.
Nampak macam seseorang kehilang peluang untuk jadi Raja Prom.
Apa yang kau sudah buat pada aku?
Aku hanya naikan tahap tekanan untuk kau bermutasi.
Kau tak guna!
Aku dah sembuhkan kau, Wade.
Sekarang sel mutan kau boleh sembuh apa saja.
Ia menyerang barah kau sepantas ia merebak.
Yeah, aku pernah tengok kesan samping seperti ini sebelum ini.
Aku boleh sembuhkan kau...
tapi tentu tak seronok kalau begitu?
Sekarang, aku akan tinggalkan kau semula, Wade.
Bukan kerana aku perlukannya.
Kerana aku mahukannya.
Teruskan.
Kau berbau macam najis.
Anak haram.
Tak apa, tak apa.
Aku rasa kita hutang dia tu, yeah?
Kau pergi dulu. Pergi.
Pergilah.
Satu soalan.
Apa nama aku?
Tak rasa begitu.
Maaf, Francis. Mulut aku terkunci.
Kau tak mahu bunuh aku.
Aku satu-satunya yang boleh perbaiki muka kau yang hodoh tu.
Apa nama aku?
Wade.
Aku bukan saja sembuh dari el barah...
Aku sembuh dari el segalanya.
Tapi hanya satu benda...
yang penting.
Ayuh, jom pergi.
Oh, itu tentu menyakitkan.
Terima kasih banyak-banyak.
Ya Tuhan, dia sangat hodoh.
Tengok muka dia.
OMG. Kesian dia.
Sayang, jangan tengok.
Pelik.
Tak mungkin. Aku tak akan buat hidup dia seburuk aku.
Ayuh, Wade, ia tak sebegitu teruk.
Mengarut!
Aku seperti rasaksa. Aku sepatutnya berada di sarkas.
Wade, Vanessa cintakan kau. Dia tak kisah tentang ru...
Kau suka apa yang kau tengok?
Tak.
Kau nampak seperti sebiji avokado bersetubuh dengan avokado yang lebih tua dan hodoh.
Yeah.
Tak buat seperti biasa. Seperti bersetubuh secara tak rela.
Ada sesuatu tak kena dengan hubungan...
dan itu salah satu-satunya cara yang boleh mereka lakukan tanpa keganasan.
Dan satu-satu orang yang boleh pulihkan si hodoh...
adalah si bangsat inggeris yang uruskan kandang mutan.
Dan dia telah hilang. Poof!
Yeah, kau perlu lakukan sesuatu untuk memperbaiki ini...
sebab sekarang, kau hanya ada satu jalan.
Betul tu.
- Cari Francis. - Berlakon dalam filem seram.
Apa?
Bintangi dalam filam seram kau sendiri.
Kerana kau nampak seperti Freddy Krueger yang mukanya ada peta Utah.
Ini apa yang aku nak buat.
Aku akan cari bermula dengan krew dia sehingga seseorang yang tentang Francis...
paksa dia perbaiki ini, kemudian masukan peluru kedalam tengkorak dia...
dan beromen dilubang otak dia.
Aku tak nak tengok tu atau fikirkan itu lagi.
Tapi si bangsat tu ingat kau dah mati, kan?
Yeah.
Bagus tu. Kau patut biarkan ia begitu.
Apa, seperti, memakai topeng?
Betul tu. Tobeng yang tebal. Sepanjang masa.
Maafkan aku...
kau sungguh menyeramkan.
Muka kau boleh buat mimpi ngeri.
Seperti kantung telur yang ada gigi.
Kau akan mati keseorangan.
Maksud aku, jika kau boleh mati.
Sejujurnya, untuk kebaikan orang lain.
Dah cukup tu.
Apa yang kau perlukan adalah sut dan nama samaran...
macam Wade si Pak Lawak...
atau Iblismenakutkan, En. Takan Mati.
Sial.
Apa?
Aku pertaruhkan segala duit atas kau dan sekarang...
Aku aku baru perasan yang aku tak akan menangi...
Dead pool.
Kapten Deadpool.
Tak, hanya...
- Hanya Deadpool, yeah. - Hanya Deadpool.
Untuk kau, En. Pool.
Deadpool. Itu kendengaran seperti tajuk filem.
Benda ni akan ada telur di dalamnya.
Mana Francis?
Air soda dan lemon untuk mencuci darah.
Atau pakai warna merah. Sengal.
Jangan buat aku tanya kali kedua.
Mana...
Francis?
Dia buatkan aku tanya dua kali.
Adakah topeng ni meredamkan suara aku?
Mana Francis?
Mana si keparat Francis?
Kau akan di bunuh oleh sebuah Zamboni.
Mana Francis?
Tak! Tolong!
Oh, Tuhan! Aku minta maaf!
Dasar labah-labah monyet!
Mana... dia... Francis?
Ini sungguh mengelirukan.
Adakah salah untuk pukul kau? Atau lagi salah kalau tak pukul kau?
Maksud aku, ia sungguh mengelirukan.
Mana Francis?
Beritahu aku di mana bos kau berada atau kau akan mati!
Dalam 5 minit!
Jangan teragak-agak untuk memanggil aku
Gembira bertemu kau, Jared.
Ia sungguh memakan masa... untuk dapatkan kau.
41 disahkan mati.
Sekarang ianya 89. Bakal jadi 90.
En. Wilson?
Kau nampak sihat.
Hanya di luar.
- Ini akan menyakitkan aku, kan? - Ini akan menyakitkan kau, tak.
Mana bos kau?
Aku boleh beritahu di mana...
Oh, kau akan beritahu aku, tapi yang pertama...
Korang mesti tak nak lihat semua ni.
Sekarang jari ini pergi ke...
Terima kasih, Ejen Smith.
Teksi!
Naiklah! Hari yang indah untuk berjalan.
Dan kita semua tahu bagaimana ia terjadi.
Whoops! Kau tak sepatutnya lihat tu.
Itu dia. Dah sampai pun.
Kita dah sampai.
Maaf kerana berdarah di atas sampah korang.
Air soda dan lemon untuk mencuci darah.
Sesetengah kemarahan dapat ditahan...
Seperti rancangan sepanjang tahun yang telah kau buat di akhiri dengan orang lain yang di potong!
Itu dah selesai, bila tiba masa untuk pulih, tiada tempat seperti rumah sendiri.
Dan aku berkongsi rumah dengan seseorang yang korang pernah jumpa, perempua tua buta dari kedai dobi, Al.
Ya Tuhan, aku rindu kokain.
Dia.
Bercakap dengan kamera di dalam percakapan dengan kamera.
Seperti ada kamera dalam kamera.
Dia macam Robin dan aku Batman, kecuali dia tua, dan negro, dan buta.
Dan apa yang aku ingat dia cintakan aku.
Tunggu, aku pasti yang Robin cintakan Batman, juga.
Al?
Selaamt pagi, kaki tidur.
Ia berbau seperti seluar dalam orang tua di sini.
Ya, aku tua. Aku pakai seluar dalam.
Tapi kau bukan perempuan.
Sungguh selesa.
Kelebihan menjadi buta: Aku tak pernah lihat kau memakai Crocs.
Maksud kau kasut onani aku yang besar dan selesa?
Ya, aku tahu.
Keburukan menjadi buta...
aku dengar segalanya di sini.
Diamlah.
Bactin?
Yeah. Bactin boleh tolong.
Bagaimana dengan perabot Kullen? Barang IKEA tak pasang sendiri, kau tahu.
Kau tengoklah. Aku tak kisah tentang Kullen.
Ia lebih baik dari Hurdal.
Tolonglah. Tiada apa yang lebih baik dari Hurdal.
Aku sanggup ambil Hemnes atau Trysil berbanding Hurdal.
Tak, aku tak akan gembira selagi aku tak tengok Kullen tu.
Skru, tolong.
Nah? Sekarang? Cuma bergurau.
Aku tahu sudah berdekad.
Kau terkejut.
Agak mengelikan.
Ta... Da.
Aku harap aku tak pernah dengar Craigslist.
Dan ia berbunyi, "Mencari teman serumah, buta mengenai kehidupan.
"Pandai menggunakan tangan."
Atau kau lebih suka aku pasang IKEA, dan kau bayar sewa?
Kenapa kuat sangat membebel pagi ni?
Mari imbas semula.
Si lahanat yang buat aku seperti ni...
terlepas dari kedua belah tangan aku hari ni...
Sebelah tangan.
Dengan menangkap dia satu-satunya cara untuk aku kembali kacak, dan dapatkan semula awek aku...
dan menhalang sesuatu seperti ni berlaku pada orang lain.
Jadi, yeah, hari ini sama seronok seperti dildo kertas pasir.
#kentutsambiljalan.
Dah jumpa siapa kawan kita yang berpakaian merah.
Wade Wilson.
Aku pun akan pakai topeng, jika aku miliki muka seperti tu.
Aku cuma berharap aku dapat sembuh seperti dia.
Kita akan bunuh dia.
Betul tu. Dan bila dia sembuh?
Dia tak akan.
Tidak jika tiada apa lagi untuk disembuh.
Kau tahu, ianya kelakar. Aku rindukan dia.
Aku suka cabaran.
Tapi dia mengganggu perniagaan.
Sekarang mari pergi cari dia.
Tylenol PM?
Kau boleh letakan dimana kau letak Bactin tu.
Aku dah makan Percocet...
dan aku tengah berkhayal sekarang ni.
Tapi aku hargainya.
Adakah aku dah gila, atau tangan kau sangat-sangat kecil?
Sebesar garpu KFC.
Aku faham kenapa kau sangat marah...
tapi kau tak akan gembira selagi kau tak berjumpa dengan gadis tu...
dan beritahu apa yang kau rasa.
Apa yang aku selalu beritahu kau, Puan Magoo? Dia tak akan terima aku.
Jika kau boleh lihat aku, kau akan faham.
Rupa bukan segalanya.
Rupa adalah segalanya.
Kau pernah dengar David Beckham bercakap?
Dia seperti sedang mabuk.
Kau fikir Ryan Reynolds boleh pergi jauh dengan bakat lakonan?
Cinta itu buta, Wade.
Tak.
Kau yang buta.
Jadi, kau akan terus baring dang merengek?
Tak, aku akan tunggu hingga ia membesary...
dan aku akan buat pelan sehingga hari Natal yang baru.
Sementara itu, kau boleh pergi dari sini.
Aku pasti ia akan rasa besar dengan tangan ni.
Pergi, pergi, pergi.
Jadi, doktor cakap, "Berita buruknya kau tak ada masa yang lama untuk hidup."
Jadi, pesakit tu cakap, "Berapa lama lagi?"
Doktor tu cakap, "5."
Lelaki tu cakap, "5 apa?"
Doktor cakap, "4, 3, 2..."
Boleh aku bantu cik adik sekalian?
Aku berharap begitu.
Aku dengar kau mungkin boleh beritahu di mana kawan aku berada.
Bernama Wade Wilson.
Maaf.
Aku tak pernah dengar nama tu.
Hei, kau tak sepatutnya masuk ke sini.
Aku pernah lihat gadis ni.
Ini tentunya Vanessa. Aku pernah dengar banyak tentang kau.
Sayang kau mungkin nak toleh ke belakang.
Ini bukan tempat untuk buat sebegitu.
Bertenang, Angel.
Letakan dia ke bawah.
Kita dah dapat apa yang kita perlukan.
Kau pasti?
Kau tak mahu baju yang berwarna terang?
Berseronoklah menonton filem Blade II.
Terima kasih kerana membantu aku, korang.
Wade, kita ada masalah besar. Dan dengan "kita," aku maksudkan "kau."
Aku tak percaya aku lakukan semua ni.
Kau tahu perkataan separuh takut, separuh marah?
Yeah, "tarah," rasanya.
Kau dah fikirkan apa yang akan kau cakapkan pada dia?
Lantaklah!
Mungkin jangan cakap seperti tu.
Hei, naik ke pentas sekarang ni...
terimalah Chastity!
Atau aku lebih gemar panggil dia, Irony.
Lebih baik cari dia cepat sebelum mereka jumpa dia.
Bagaimana kau tahu dia ada di sini?
Kerana aku selalu memerhatikan dia.
Setiap kali aku lihat dia, ia seperti pertama kali aku melihat dia...
Terutama sekali dari sudut ni.
Kau tak boleh beli cinta, tapi kau boleh sewanya untuk 3 minit.
Kau lembiklah lahanat!
Ayuh!
Ayuh, beranilah. Ini bukan pasal aku, ini tentang Vanessa.
Ini dia.
Usaha maksima.
Vanessa.
Seseorang di belakang mencari kau. Sesuau tentang kekasih lama.
Aku dah agak itu kau.
Lekuk-lekuk di penjuru.
Seperti permainan suai gambar.
Kau patut berterima kasih pada Wade Wilson untuk semua ni.
Hei. Hei! Kemana dia pergi?
Aku nampak dia pergi ke belakang. Pergi dapatkan dia.
Anak haram!
- Tunggu, tunggu. Mari... Cari... - Butuh...
- Kita boleh berbincang apa yang... - Burit! Anak toyol!
Okey, atau kau boleh pukul tu.
- Yeah, yeah, yeah. - Sial! Sial!
- Tak, tak. Baiklah. Hei! - Sial! Sial!
- Sial! - Hei.
Bertenang. Bertenang. Okey.
Okey. Aku rasa ia permulaan yang baik.
Aku akan koyak muka anak ha...
Tunggu.
- Carinya! Carinya. - Apa?
- Aku akan naik marah. - Okey. Baiklah.
Baiklah. Okey. Baiklah.
Nah. Ini dari Vanessa.
- Apa? - Tak, tunggu. Dari Francis.
Kau mahu kau pergi kepada dia.
- Tunggu apa tu? - Itu emoji najis.
Lau tahu, seketul tahi dengan muka tersenyum?
Aku sudah lama ingat ianya yogurt coklat.
Aku perlukan pistol.
Okey, yang mana satu?
Aku perlukan kesemuanya!
Baiklah. Okey.
Lebih kurang 3,000 peluru.
Kita semua tahu apa yang aku boleh buat dengan 12.
Hei, hei, berhati-hati dengan tu, Ronnie Milsap!
Kami di depan kau.
Aku akan habiskan malam aku memasang Börje, tapi ini mengganggu aku.
Aku dah cakap, kita akan pasang Urvaj, bukan Börje.
Ingat tu atau perg keluar dari sini.
Sial. Itu kesemuanya.
Tidak. Ayuh. Marilah. Berikan.
Cepat, cepat, cepat.
Turun, turun, turun.
Pergi jahanam.
.45 cal. Aku suka tu.
Wade...
Aku akan boleh ikut kau, tapi aku tak mahu.
Dengar, Al...
jika aku tak jumpa kau lagi, aku nak kau tahu yang aku sayang kau.
Dan juga, ada lebih kurang 116 kilo kokain tertanam di sekitar apartmen...
bersebelaham ubat untuk memulih buta. Semoga berjaya.
Kau nak hisap ganja?
Letak dia di sana.
Pergilah.
Terima kasih, betina. Dan aku maksudkan kau.
Wow. Kau juga banyak membebel. Kau dan Wade.
Aku cuba beritahu korang, korang dah salah gadis.
Balak lama aku, dia dah mati.
Dengar, aku pun fikir begitu. Tapi dia asyik kembali.
Seperti lipas...
tapi lebih hodoh.
Sekarang, aku mungkin tak ada perasaan, tapi dia ada.
Mari kita lihat bagaimana dia akan melawan bila kau dijadikan tebusan.
Ripley, dari filem Alien 3!
Sial, kau dah tua.
Ketawa palsu. Menyembunyikan kesengsaraan sebenar.
Pergi panggil si telur berkilau.
Korang akan pergi makan? Promosi awal pagi?
Macam ada beza makan sebelum matahari jatuh atau jimat duit.
Tak, kau ingat lelaki jahat yang korang biar terlepas?
Dia dah culik awek aku.
Korang akan tolong aku dapatkan dia semula.
Wade? Adakah itu kau?
Yeah, ianyha aku, Deadpool, dan aku ada tawaran yang kau tak akan tolak.
Aku akan tunggu di luar, okey?
Ia rumah yang besar. Ianya kelakar yang aku hanya nampak korang berdua.
Ia seperti studio tak mampu mengupah X-Man lain.
Dan itulah kenapa, dari pendapat aku...
filem Cocoon keseluruhannya cerita lucah.
Kau bawa orang berkilau ni?
Berkilau, tapi merbahaya.
Kawan aku tu dah setuju untuk membantu aku.
Sebagai pertukaran, aku cakap yang aku akan fikirkan menyertai kumpulan nyanyian dia.
Ianya bukan kumpulan nyanyian.
Tentulah tidak.
Jadi, berjaya tak memikat Gita semula?
Aku sudah cuba yang terbaik, En. Pool...
tapi Bandhu lebih cekap dan tampan dari aku.
Aku rasa kau juga agak tampan.
Dopinder?
Apa tu?
Itu Bandhu di bonet belakang.
Siapa tu?
Musuh percintaan aku, Bandhu. Dia di ikat di bonet belakang.
Aku buat apa yang kau beritahu, DP.
Aku bercadang untuk potong dia seperti ikan, dan buang mayat dia di depan pintu rumah Gita.
Aku tak suruh dia buat begitu.
Tentulah tak. Ia cuma salah faham.
Dopinder, ini bukan caranya untuk menangi hati Gita semula!
Aku sungguh bangga dengan kau.
Lepaskan Bandhu, dengan selamat.
Bunuh dia.
Dan kemudian, dapatkan Gita semula...
dengan cara lama: menggunakan ayat power.
Culik dia.
Dia akan mati.
Aku terima bayaran hi-five?
Untuk kau? 10.
Okey, korang, mari pergi keluar sana dan buat perubahan.
Kau tahu apa yang nak di buat.
Bunuh mereka, En. Pool!
Masa untuk membuat chimi-changa.
Tak kerap ada orang rosakan muka kau...
rosakan kewarasan kau, menculik bakal isteri kau...
dan menyusahkan hidup kau.
Mari katakan, ia mula kelihatan seperti hari Natal.
Hei.
Mana beg galas kau?
Bandhu?
Tinggalkan pesanan dan bergembiralah.
Cibai!
Aku akan buat dengan cara lama menggunakan dua bilah pedang dan usaha maksima.
Mulakan lagu.
Wade Wilson!
Apa nama aku?
Aku akan ejakan untuk kau.
Meh ambik.
Pendaratan adiwira.
Dia akan buat pendaratan adiwira. Tunggu dulu.
Pendaratan adiwira!
Kau tahu tak, ia menyakitkan lutut kau.
Sangat menyakitkan. Mereka semua buat begitu.
Kau sungguh menawan, tapi aku mahukan Francis.
Sebab itulah aku bawa dia.
Aku tak suka memukul wanita, jadi tolonglah...
Maksud aku, itulah kenapa aku bawa dia?
Oh, tidak, selesaikan tweet kau tu. Ianya tak... Itu...
Tunggu sekejap. Yeah.
Itu dia. Hashtagnya.
Pergi serang dia.
Aku kesian pada sesiapa yang beri tekanan untuk seks prom.
Baiklah, kalau begitu. Tembak!
Habiskan betina sial tu!
Jaga bahasa, boleh tak.
Diamlah jahanam.
Pandang arah lain, budak.
Pandang arah lain!
Tunggu!
Berhenti tembak!
Kawan! Hei! Hei!
Korang hanya berkerja dengan si keparat tu.
Jadi, aku akan beri korang peluang untuk korang menyerah...
sebagai ganti dilayan dengan baik...
mungkin dimanja-manjakan.
Baiklah.
Komando!
Cium buntut!
Bob?
Wade?
OMG, aku tak jumpa kau sejak...
- Jacksonville. Fridays. - Sejak TGI Fridays.
Apa kejadah!
Ya Tuhan, mari sini.
Bagaimana dengan anak-anak? Baik?
Dan Gail? Dia masih perbaiki masakan kaserol tuna tu?
Sangat sedap! Tapi tidak di bahagian tepi, jika kau faham apa maksud aku.
Kau... Di sebelah kiri. Kau gadis yang menawan.
Baiknya kau.
Terima kasih.
Dia tulis nota untuk kau juga? Dia sangat romantik.
Jangan risau, sayang. Abang datang.
Tembak!
Hei!
Panjatlah!
Anak haram...
Anak haram tu patut pakai seluar perang dia.
Kau betul, jelita.
Merah memang warna aku.
Wade?
Jangan risau, sayang...
Aku akan keluarkan kau.
Cara terbaik untuk kembali ke tempat asal kau?
Oh, kau tak pernah pergi.
Tapi kau pergi, bangsat!
Tarik nafas dalam-dalam, sayang.
Oh, tunggu.
Salah pilih ayat.
Aku harap mereka dah buang semua rasa kesakitan kau.
Kerana aku akan carinya!
Aku dengar kau boleh tumbuh balik tubuh badan sekarang ni, Wade.
Bila aku selesai... tubuh badan perlu tumbuhkan kau balik.
Cantik.
Betul tu, itu memang cantik.
Jom menari.
Dan dengan menari, aku maksudkan... mari membunuh sesama sendiri.
Baiklah. Penumbuk.
Kedengaran seperti malam Sabtu lalu.
Keparat!
Tunggu di sana, sayang!
- Wade! - Aku dah dapat!
Aku ada rancangan. Kau tak akan sukakannya.
Sial! Sial! Sial!
Jangan risau. Aku boleh uruskan ni.
Tak guna!
Usaha maksima!
Terima kasih.
Perlahan-lahan.
OMG! Itu sangat...
Tak ada bunyi!
Aku dan kau akan pergi perbaiki muka aku.
Apa?
Kau dasar tolol.
Kau ingat ada penawar... untuk itu?
Apa?
Kau dengar apa aku kata.
Tak.
Tak!
Jadi, maksud kau...
selepas semua ni, kau tak boleh perbaiki aku?
Ia kedengaran lebih bodoh bila keluar dari mulut kau.
Seperti si bodoh yang mengaku tak boleh buat apa yang buatkan dia terus hidup?
Ada kata-kata terakhir?
Apa nama aku?
Siapa kisah?
Wade!
4 atau 5 detik.
Apa dia?
4 atau 5 detik, itu apa yang diperlukan.
Untuk?
Jadi seorang wira.
Semua orang ingat ia kerjaya sepenuh masa.
Bangun sebagai seorang wira, berus gigi sebagai seorang wira, pergi kerja sebagai seorang wira.
Tak betul.
Sepanjang hayat, akan ada 4 atau 5 detik yang penting.
Detik di mana kau diberikan pilihan.
Untuk buat pengorbanan, mengatasi kecacatan, selamatkan kawan...
maafkan musuh.
Di saat ini...
segalanya sudah tak penting.
Cara dunia melihat kita.
Cara kita...
Kenapa?
Kau asyik membebel.
Tentulah, aku mungkin terpaksa hidup dengan muka seperti ini...
tapi sekurang-kurangnya si tolol ni tak akan sembuh dari tu.
Jika memakai pakaian ketat adiwira...
bermaksud melepaskan si gila ni...
aku mungkin tak ditakdirkan untuk menjadi wira.
Tak semua orang seperti kau.
Berjanjilah...
Yeah, yeah, aku akan perhatikan untuk detik seterusnya.
Oh, sial.
Sekarang, maafkan aku, aku hanya seorang lelaki, yang bakal berdiri dihadapan gadis...
dan beritahu dia...
Apa yang akan aku nak cakap pada dia?
Lebih baik fikir cepat.
Aku tak boleh beritahu kau...
Aku patut terima tu. Itu, juga.
Tak, tak, tak, mungkin bukan di situ.
Cakap cepat!
Maafkan aku.
Aku benar-benar minta maaf.
Untuk segalanya, aku minta maaf kerana pergi...
aku minta maaf kerana tak jumpa kau lebih awal.
Ia merupakan tahun yang sukar.
Sukar?
Aku tinggal di sarang penagih dadah.
Dengan keluarga 12 orang ahli.
Setiap malam kami berpelukan untuk panaskan badan.
Semua orang bergaduh untuk Noelle. Dia yang paling gemuk.
Tiada apa yang kami tak kongsi. Ruang lantai, flos gigi, termasuklah kondom.
Jadi, kau tinggal di dalam rumah.
Aku patut cari kau lebih awal.
Tapi, sayang, lelaki di sebalik topeng ni, tidak seperti apa yang kau ingat.
Maksud kau topeng ni?
Dan juga ini.
Sebagai langkah jaga-jaga jika yang itu tertanggal.
Baiklah. Yeah, cuma...
Seperti pembalut luka, cuma perlu...
Adoi.
Tunggu, tunggu, tunggu...
Kau pasti?
Tentulah.
Wow.
Yeah.
Hei...
Selepas beberapa bulan dan beberapa botol arak...
itu adalah wajah...
yang aku ingin duduk.
Ia tak sama di sebalik sut ini juga.
Tak.
Penis-super.
Tolonglah, Wade. Jaga bahasa.
Ada anak muda di sini.
Apa yang korang tengah buat lagi?
Pergi dari sini. Pergi lakukan sesuatu yang berguna!
Kau, pergi jadi abang besar kepada seseorang.
Beritahu Beast untuk berhenti berak dilaman rumah aku.
Dan kau, anak ayam...
tiada siapa dapat dibandingkan dengan kau.
Sinéad O'Connor, 1990. Maaf.
Tak apalah. Kau okey.
Apa dia?
Itu tak kejam! Aku bangga dengan kau!
Kami akan jadikan kau ahli X-Man nanti, Wade.
Untuk seketika, ia terasa seperti kita tiga robot mini singa...
bergabung menjadi robot gergasi.
Itu dia bodoh.
Yeah.
Dan sekarang, saat yang aku nanti-nantikan.
Mari sini.
Wham! Seperti yang dijanji-janjikan.
Tengok?
Kau tak perlu jadi wira untuk dapatkan gadis.
Gadis yang betul akan keluarkan wira di dalam anda.
Sekarang, mari habiskan babak ni. Lagi.
Itu dia, nampak cantik kan.
Itu bukan satu-satunya yang menarik malam ni
Siapa yang tak suka panamat yang menggembirakan, huh?
Sehingga jumpa lagi, ini jiran baik anda En. Pool menyanyikan...
♪ I'm never gonna dance again the way I danced with you ♪
Subtile by: Arix
Sial
Dia kacak
Dia seksi
Dia paling kacak!
Korang masih di sini?
Dah habislah. Pergi balik.
Korang mengharapkan sedutan filem Deadpool 2. Sebenarnya kami tak ada duit untuk buatnya.
Apa yang korang jangkakan? Kemunculan Sam Jackson?
Dengan penutup mata dan baju kulit?
Pergilah. Pergilah.
Tapi aku boleh beritahu ni, dan sedikit rahsia.
Untuk filem sequel, kami akan ada watak Cable.
Watak yang menakjubkan. Tangan robot, mengembara melalui masa.
Kami tak rtahu nak pilih pelakon mana lagi, tapi ia boleh jadi sesiapa saja.
Cuma perlu cari lelaki tegap. Boleh jadi Mel Gibson, Dolph Lundgren...
Siapa tahu.
Apa-apa pun, rahsia besar.
Dan jangan biarkan sampah korang bertaburan. Ia sungguh tak sopan.
Pergilah.